EN To find Smartsheet items (including comments and attachment filenames), enter search terms in the search box in the top right corner of your screen.
Traduzir "attachment filenames" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "attachment filenames" de inglês para japonês
Traduções de attachment filenames
"attachment filenames" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| attachment | 添付ファイル |
Tradução de inglês para japonês de attachment filenames
inglês
japonês
JA Smartsheet アイテム (コメントや添付ファイルのファイル名など) を探すには、画面右上の検索ボックスに検索語句を入力します。
Transliteração Smartsheet aitemu (komentoya tiān fùfairunofairu míngnado) wo tànsuniha、 huà miàn yòu shàngno jiǎn suǒbokkusuni jiǎn suǒ yǔ jùwo rù lìshimasu。
EN Click File > Send as Attachment. The Send as Attachment form appears.
JA [ファイル] > [添付ファイルとして送信] をクリックします。 [添付ファイルとして送信] ウィンドウが表示されます。
Transliteração [fairu] > [tiān fùfairutoshite sòng xìn] wokurikkushimasu。 [tiān fùfairutoshite sòng xìn] u~indouga biǎo shìsaremasu。
EN How you update an attachment will depend on where the attachment came from:
JA 添付ファイルの更新方法は、元ファイルの保存場所により異なります。
Transliteração tiān fùfairuno gèng xīn fāng fǎha、 yuánfairuno bǎo cún chǎng suǒniyori yìnarimasu。
EN With the report open, click File > Send as Attachment to display the Send as Attachment window.
JA レポートを開いた状態で、[ファイル] > [添付ファイルとして送信] をクリックして、[添付ファイルとして送信] ウィンドウを表示します。
Transliteração repōtowo kāiita zhuàng tàide,[fairu] > [tiān fùfairutoshite sòng xìn] wokurikkushite、[tiān fùfairutoshite sòng xìn] u~indouwo biǎo shìshimasu。
EN When you send an attachment, recipients will receive a link they can click to download a copy of the attachment or attachments.
JA 添付ファイルを送信すると受信者にリンクが届き、リンクをクリックすると添付ファイルのコピーをダウンロードできます。
Transliteração tiān fùfairuwo sòng xìnsuruto shòu xìn zhěnirinkuga jièki,rinkuwokurikkusuruto tiān fùfairunokopīwodaunrōdodekimasu。
EN In the Send Attachment window, enter the email addresses of the people that you'd like to share the attachment with, type a description to provide more context to the email, and click Send.
JA [添付ファイルの送信] ウィンドウで、添付ファイル/リンクの共有先のメール アドレスを入力し、電子メールの詳細の説明を入力して、[送信] をクリックします。
Transliteração [tiān fùfairuno sòng xìn] u~indoude、 tiān fùfairu/rinkuno gòng yǒu xiānnomēru adoresuwo rù lìshi、 diàn zimēruno xiáng xìno shuō míngwo rù lìshite、[sòng xìn] wokurikkushimasu。
EN NOTE: Only one attachment field can be added to your form, and the attachments are added to the row attachment on your sheet.
JA 注: 添付ファイル フィールドは、フォームに 1 つのみ追加でき、添付ファイルは、シートの行の [添付ファイル/リンク] タブに追加されます。
Transliteração zhù: tiān fùfairu fīrudoha,fōmuni 1 tsunomi zhuī jiādeki、 tiān fùfairuha,shītono xíngno [tiān fùfairu/rinku] tabuni zhuī jiāsaremasu。
EN Remove the attachment ring from UFO™, and secure mask on device by clipping the attachment ring back into place.
JA UFO™から付属リングを取り外します。マスクをデバイスに設置し、付属リングを再度元の位置に戻しマスクを固定します。
Transliteração UFO™kara fù shǔringuwo qǔri wàishimasu.masukuwodebaisuni shè zhìshi、 fù shǔringuwo zài dù yuánno wèi zhìni tìshimasukuwo gù dìngshimasu。
EN To add attachment functionality to the Friend model use the Paperclip helper method has_attached_file and a symbol with the desired name of the attachment.
JA Friend モデルに添付機能を追加するには、Paperclip ヘルパーメソッド has_attached_file と記号を添付の望ましい名前と共に使用します。
Transliteração Friend moderuni tiān fù jī néngwo zhuī jiāsuruniha、Paperclip herupāmesoddo has_attached_file to jì hàowo tiān fùno wàngmashii míng qiánto gòngni shǐ yòngshimasu。
EN Select the attachment type you need to send. If you want to send the sheet as a PDF, select (Options) to access the PDF Setup menu and define how the attachment will look.
JA 送信する添付ファイルの種類を選択します。 シートを PDF 形式で送信する場合は、(オプション) を選択して [PDF セットアップ] メニューを開き、添付ファイルの表示方法を定義します。
Transliteração sòng xìnsuru tiān fùfairuno zhǒng lèiwo xuǎn zéshimasu. shītowo PDF xíng shìde sòng xìnsuru chǎng héha,(opushon) wo xuǎn zéshite [PDF settoappu] menyūwo kāiki、 tiān fùfairuno biǎo shì fāng fǎwo dìng yìshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Attachment Name: Data Shuttle will only use the attachment specified in your workflow.
JA 添付ファイル/リンク名: Data Shuttle では、ワークフローで指定された添付ファイル/リンクのみを使用します。
Transliteração tiān fùfairu/rinku míng: Data Shuttle deha,wākufurōde zhǐ dìngsareta tiān fùfairu/rinkunomiwo shǐ yòngshimasu。
EN How you update an attachment will depend on where the attachment came from:
JA 添付ファイルの更新方法は、元ファイルの保存場所により異なります。
Transliteração tiān fùfairuno gèng xīn fāng fǎha、 yuánfairuno bǎo cún chǎng suǒniyori yìnarimasu。
EN With the report open, click File > Send as Attachment to display the Send as Attachment window.
JA レポートを開いた状態で、[ファイル] > [添付ファイルとして送信] をクリックして、[添付ファイルとして送信] ウィンドウを表示します。
Transliteração repōtowo kāiita zhuàng tàide,[fairu] > [tiān fùfairutoshite sòng xìn] wokurikkushite、[tiān fùfairutoshite sòng xìn] u~indouwo biǎo shìshimasu。
EN When you send an attachment, recipients will receive a link they can click to download a copy of the attachment or attachments.
JA 添付ファイルを送信すると受信者にリンクが届き、リンクをクリックすると添付ファイルのコピーをダウンロードできます。
Transliteração tiān fùfairuwo sòng xìnsuruto shòu xìn zhěnirinkuga jièki,rinkuwokurikkusuruto tiān fùfairunokopīwodaunrōdodekimasu。
EN In the Send Attachment window, enter the email addresses of the people that you'd like to share the attachment with, type a description to provide more context to the email, and click Send.
JA [添付ファイルの送信] ウィンドウで、添付ファイル/リンクの共有先のメール アドレスを入力し、電子メールの詳細の説明を入力して、[送信] をクリックします。
Transliteração [tiān fùfairuno sòng xìn] u~indoude、 tiān fùfairu/rinkuno gòng yǒu xiānnomēru adoresuwo rù lìshi、 diàn zimēruno xiáng xìno shuō míngwo rù lìshite、[sòng xìn] wokurikkushimasu。
EN How do apps store data in iPhone backups: filenames and hashes
JA アプリはiPhoneのバックアップにデータを保存する方法：ファイル名とハッシュ
Transliteração apurihaiPhonenobakkuappunidētawo bǎo cúnsuru fāng fǎ：fairu míngtohasshu
| inglês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN fixed converting image filenames to lowercase
JA 画像ファイル名を小文字への変換を修正
Transliteração huà xiàngfairu míngwo xiǎo wén zìheno biàn huànwo xiū zhèng
EN Use 8.3 filenames for Shared Folders.
JA 共有フォルダーには 8.3 ファイル名を使用します。
Transliteração gòng yǒuforudāniha 8.3 fairu míngwo shǐ yòngshimasu。
EN The easy way to get this right is to just stick with lowercase filenames for everything, eg ‘my-class.js’.
JA そのための簡単な方法は、あらゆる要素のファイル名に関して小文字の使用を徹底することです (例: my-class.js)。
Transliteração sonotameno jiǎn dānna fāng fǎha、arayuru yào sùnofairu míngni guānshite xiǎo wén zìno shǐ yòngwo chè dǐsurukotodesu (lì: my-class.js)。
| inglês | japonês |
|---|---|
| js | js |
EN Asset Bundles: Fixed CreateFromMemory not working with "." in filenames. (734216)
JA Asset Bundles: filename に "." (ピリオド) が含まれると CreateFromMemory が作動しない問題を修正(734216)
Transliteração Asset Bundles: filename ni "." (piriodo) ga hánmareruto CreateFromMemory ga zuò dòngshinai wèn tíwo xiū zhèng (734216)
EN The easy way to get this right is to just stick with lowercase filenames for everything, eg ‘my-class.js’.
JA そのための簡単な方法は、あらゆる要素のファイル名に関して小文字の使用を徹底することです (例: my-class.js)。
Transliteração sonotameno jiǎn dānna fāng fǎha、arayuru yào sùnofairu míngni guānshite xiǎo wén zìno shǐ yòngwo chè dǐsurukotodesu (lì: my-class.js)。
| inglês | japonês |
|---|---|
| js | js |
EN In Rails 4 sprockets will only produce digest filenames. This means that you must use an ERB helper such as this to reference your assets:
JA Rails 4 では、sprockets はダイジェストファイル名のみを生成します。つまり、アセットを参照するには、次のような ERB ヘルパーを使用する必要があります。
Transliteração Rails 4 deha、sprockets hadaijesutofairu míngnomiwo shēng chéngshimasu。tsumari,asettowo cān zhàosuruniha、 cìnoyouna ERB herupāwo shǐ yòngsuru bì yàogaarimasu。
EN Use 8.3 filenames for Shared Folders.
JA 共有フォルダーには 8.3 ファイル名を使用します。
Transliteração gòng yǒuforudāniha 8.3 fairu míngwo shǐ yòngshimasu。
EN The Linux appimage and the source tarball are signed. You can retrieve the public key over https here: 0x58b9596c722ea3bd.asc. The signatures are here (filenames ending in .sig).
JA Linux appimageとソースのtarボールは署名されています。パブリックキーをhttps経由で取得できます: 0x58b9596c722ea3bd.asc 署名は こちらです (.sigのファイルです)
Transliteração Linux appimagetosōsunotarbōruha shǔ míngsareteimasu.paburikkukīwohttps jīng yóude qǔ dédekimasu: 0x58b9596c722ea3bd.asc shǔ míngha kochiradesu (.signofairudesu)
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
| https | https |
EN The Linux appimage and the source .tar.gz tarball are signed. You can retrieve the public key over https here: 0x58b9596c722ea3bd.asc. The signatures are here (filenames ending in .sig).
JA The Linux appimage and the source .tar.gz tarball are signed. パブリックキーをhttps経由で取得できます: 0x58b9596c722ea3bd.asc 署名は こちらです (.sigのファイルです)
Transliteração The Linux appimage and the source .tar.gz tarball are signed. paburikkukīwohttps jīng yóude qǔ dédekimasu: 0x58b9596c722ea3bd.asc shǔ míngha kochiradesu (.signofairudesu)
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
| https | https |
EN The Linux appimage and the source .tar.gz tarball are signed. You can retrieve the public key over https here: 0x58b9596c722ea3bd.asc. The signatures are here (filenames ending in .sig).
JA Linux appimageとソースの.tar.gz tarballは署名されています。パブリックキーをhttps経由で取得できます: 0x58b9596c722ea3bd.asc 署名は こちらです (.sigのファイルです)
Transliteração Linux appimagetosōsuno.tar.gz tarballha shǔ míngsareteimasu.paburikkukīwohttps jīng yóude qǔ dédekimasu: 0x58b9596c722ea3bd.asc shǔ míngha kochiradesu (.signofairudesu)
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
| https | https |
EN The Linux appimage and the source .tar.gz and .tar.xz tarballs are signed. You can retrieve the public key over https here: 0x58b9596c722ea3bd.asc. The signatures are here (filenames ending in .sig).
JA Linux appimageとソースの.tar.gzと.tar.xzのtarballsは署名されています。パブリックキーをhttps経由で取得できます: 0x58b9596c722ea3bd.asc 署名は こちらです (.sigのファイルです)
Transliteração Linux appimagetosōsuno.tar.gzto.tar.xznotarballsha shǔ míngsareteimasu.paburikkukīwohttps jīng yóude qǔ dédekimasu: 0x58b9596c722ea3bd.asc shǔ míngha kochiradesu (.signofairudesu)
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
| https | https |
EN The Linux appimage and the source .tar.gz and .tar.xz tarballs are signed. You can retrieve the public key with gpg: ?gpg ?recv-key 7468332F?. The signatures are here (filenames ending in .sig).
JA Linux appimageとソースの.tar.gzと.tar.xzのtarballsは署名されています。パブリックキーはgpg経由で取得できます: ?gpg ?recv-key 7468332F?. 署名は <a1>こちら</a1>です (.sigのファイルです)
Transliteração Linux appimagetosōsuno.tar.gzto.tar.xznotarballsha shǔ míngsareteimasu.paburikkukīhagpg jīng yóude qǔ dédekimasu: ?gpg ?recv-key 7468332F?. shǔ míngha <a1>kochira</a1>desu (.signofairudesu)
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
EN How do apps store data in iPhone backups: filenames and hashes
JA アプリはiPhoneのバックアップにデータを保存する方法：ファイル名とハッシュ
Transliteração apurihaiPhonenobakkuappunidētawo bǎo cúnsuru fāng fǎ：fairu míngtohasshu
| inglês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Multi-entity and attachment searches
JA マルチエンティティー検索、添付ファイル検索
Transliteração maruchientitī jiǎn suǒ、 tiān fùfairu jiǎn suǒ
EN fixed unlink attachment source when posts updated/deleted
JA 投稿の更新/削除時に添付ファイルのリンクの解除を修正
Transliteração tóu gǎono gèng xīn/xuē chú shíni tiān fùfairunorinkuno jiě chúwo xiū zhèng
EN To include a JSON attachment with the email notification, select this checkbox.
JA メール通知にJSON添付ファイルを含めるには、このチェックボックスを選択します。
Transliteração mēru tōng zhīniJSON tiān fùfairuwo hánmeruniha、konochekkubokkusuwo xuǎn zéshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| json | json |
EN Send the entire sheet or report via email as a PDF or Excel (.xls) attachment.
JA PDF または Excel (.xls) 形式の添付ファイルとしてシートまたはレポート全体を電子メールで送信する。
Transliteração PDF mataha Excel (.xls) xíng shìno tiān fùfairutoshiteshītomataharepōto quán tǐwo diàn zimērude sòng xìnsuru。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Send a Sheet as an Email Attachment
JA シートを電子メールの添付ファイルとして送信する
Transliteração shītowo diàn zimēruno tiān fùfairutoshite sòng xìnsuru
EN To provide more context to a comment, you can include an attachment with it. To do this, click the Attachments icon at the bottom of the Add a comment box.
JA 添付ファイル/リンクを活用して、コメントの内容を補足することができます。 添付をするには、コメント追加ボックスの下にある [添付ファイル/リンク] アイコンをクリックします。
Transliteração tiān fùfairu/rinkuwo huó yòngshite,komentono nèi róngwo bǔ zúsurukotogadekimasu。 tiān fùwosuruniha,komento zhuī jiābokkusuno xiàniaru [tiān fùfairu/rinku] aikonwokurikkushimasu。
EN To remove an attachment from a comment:
JA コメントから添付ファイルを削除するには:
Transliteração komentokara tiān fùfairuwo xuē chúsuruniha:
EN From the comment that includes the attachment, click the menu to the right of the comment and select Edit comment.
JA 添付ファイル/リンクを含むコメントで、コメントの右にあるメニュー アイコンをクリックし、[コメントの編集] を選択します。
Transliteração tiān fùfairu/rinkuwo hánmukomentode,komentono yòuniarumenyū aikonwokurikkushi,[komentono biān jí] wo xuǎn zéshimasu。
EN Hover the mouse over the attachment and click Delete to delete the file.
JA 添付ファイル/リンクにマウスオーバーし、[削除] をクリックしてファイルを削除します。
Transliteração tiān fùfairu/rinkunimausuōbāshi、[xuē chú] wokurikkushitefairuwo xuē chúshimasu。
EN Choose a Delivery option for the Send as Attachment email.
JA [配信] オプションを選択し、添付ファイルとして送信します。
Transliteração [pèi xìn] opushonwo xuǎn zéshi、 tiān fùfairutoshite sòng xìnshimasu。
EN By default, the attachment will be sent immediately and only once. To send a file on a recurring basis, see the next section of this article.
JA 既定では、添付ファイルは即座に 1 回だけ送信されます。 定期的にファイルを送信する方法については、この記事の次のセクションを参照してください。
Transliteração jì dìngdeha、 tiān fùfairuha jí zuòni 1 huídake sòng xìnsaremasu。 dìng qī denifairuwo sòng xìnsuru fāng fǎnitsuiteha、kono jì shìno cìnosekushonwo cān zhàoshitekudasai。
EN To send a sheet as an attachment at a recurrence that you specify:
JA 指定したスケジュールで定期的にシートを添付ファイルとして送信するには:
Transliteração zhǐ dìngshitasukejūrude dìng qī denishītowo tiān fùfairutoshite sòng xìnsuruniha:
EN Follow the steps above to open the Send as Attachment form.
JA 上記の手順に従って、[添付ファイルとして送信] ウィンドウを開きます。
Transliteração shàng jìno shǒu shùnni cóngtte、[tiān fùfairutoshite sòng xìn] u~indouwo kāikimasu。
EN Once you've set them up, recurrences will appear in the right panel of the Send as Attachment form. To edit or delete recurrence, click the arrow next to the description of the recurrence.
JA 設定すると、[添付ファイルとして送信] ウィンドウの右側に配信設定が表示されます。 配信設定を編集または削除するには、配信設定の隣の矢印をクリックします。
Transliteração shè dìngsuruto、[tiān fùfairutoshite sòng xìn] u~indouno yòu cèni pèi xìn shè dìngga biǎo shìsaremasu。 pèi xìn shè dìngwo biān jímataha xuē chúsuruniha、 pèi xìn shè dìngno línno shǐ yìnwokurikkushimasu。
EN using a keyboard attachment for an even more streamlined workflow.
JA を作成することでワークフローがさらに能率化されます。
Transliteração wo zuò chéngsurukotodewākufurōgasarani néng lǜ huàsaremasu。
EN Figure 2. Infection chain for phishing emails with an Excel spreadsheet attachment. Figure 3. Infection chain for phishing emails linked to a message to download an Excel spreadsheet.
JA 図2 Excelスプレッドシートが添付されたフィッシングメールの感染チェーン 図3 Excelのスプレッドシートをダウンロードするメッセージにリンクしたフィッシングメールの感染チェーン
Transliteração tú2 Excelsupureddoshītoga tiān fùsaretafisshingumēruno gǎn rǎnchēn tú3 Excelnosupureddoshītowodaunrōdosurumessējinirinkushitafisshingumēruno gǎn rǎnchēn
| inglês | japonês |
|---|---|
| spreadsheet | excel |
EN No matter what attachment or file you throw at Spark, it will find a way to open it. Most attachments can be opened natively, some will require to be opened in another app.
JA どんなファイル形式でも、Spark なら開けます。ほとんどのファイル形式はアプリ内で閲覧できますが、それができなければ別のアプリで開くことができます。
Transliteração don'nafairu xíng shìdemo、Spark nara kāikemasu。hotondonofairu xíng shìhaapuri nèide yuè lǎndekimasuga、soregadekinakereba biénoapuride kāikukotogadekimasu。
EN You can see these config vars in Dashboard in the “Attachment Details” for the specific installed addon instance.
JA これらの環境設定は、Dashboard の特定のインストール済みアドオンインスタンスの Attachment Details で確認できます。
Transliteração korerano huán jìng shè dìngha、Dashboard no tè dìngnoinsutōru jìmiadoon'insutansuno Attachment Details de què rèndekimasu。
EN Once the attachment is created, we can see the extra alias in heroku addons and the new config vars added as a result with heroku config:
JA アタッチメントが作成されたら、追加のエイリアスを heroku addons で、 結果として追加された新しい環境設定を heroku config で確認できます。
Transliteração atatchimentoga zuò chéngsaretara、 zhuī jiānoeiriasuwo heroku addons de、 jié guǒtoshite zhuī jiāsareta xīnshii huán jìng shè dìngwo heroku config de què rèndekimasu。
EN Because we are replacing an existing alias and config var, we need to confirm our intent. When we confirm, the attachment and its environment variables are replaced:
JA ここでは既存のエイリアスと環境設定を置き換えるため、その意図を確認する必要があります。確認すると、アタッチメントとその環境変数が置き換えられます。
Transliteração kokodeha jì cúnnoeiriasuto huán jìng shè dìngwo zhìki huànerutame、sono yì túwo què rènsuru bì yàogaarimasu。què rènsuruto,atatchimentotosono huán jìng biàn shùga zhìki huàneraremasu。
EN In essence, an attachment name is chosen as follows:
JA 基本的に、アタッチメント名は次のように選択されます。
Transliteração jī běn deni,atatchimento míngha cìnoyouni xuǎn zésaremasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
filenames attachment magnetic attachment specific attachment pdf attachment attachment using attachment type hover over the attachment smartsheet attachment attachment for reuse excel attachment attachment and comment columns file attachment file attachment each attachment attachment field row attachment send as attachment file attachment options a keyboard attachment matter what attachment bloating the attachment a json attachment delete an attachment attachment to quickly a compactor attachment preview an attachment opening an attachment click add attachment clipping the attachment attachment will depend physical media attachment attachment name attachment came certain attachment spreadsheet attachment attachment sandboxing reselect your attachment remove an attachment search for attachment update an attachment a demolition attachment download an attachment select the attachment send attachment window attachment at a hinge attachment points attachment searches local file attachment
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe