Traduzir "leak meaning" para japonês

JA タグ:データ漏洩,データ漏洩の定義,データ漏洩の意味,パスワードデータ漏洩,データ漏洩とは何か,データ漏洩とは何か

Transliteração tagu:dēta lòu xiè,dēta lòu xièno dìng yì,dēta lòu xièno yì wèi,pasuwādodēta lòu xiè,dēta lòu xiètoha héka,dēta lòu xiètoha héka

JA 光漏れの背景。実際のレンズフレアのマクロショット。光漏れ効果。

Transliteração guāng lòureno bèi jǐng。shí jìnorenzufureanomakuroshotto. guāng lòure xiào guǒ。

JA "また、お客様のご要望にお応えしてリーク検知システムを導入致しました。ワクチン用の高電圧リーク検出と凍結乾燥製品用のヘッドスペースガス分析。"

Transliteração "mata、o kè yàngnogo yào wàngnio yīngeshiterīku jiǎn zhīshisutemuwo dǎo rù zhìshimashita.wakuchin yòngno gāo diàn yārīku jiǎn chūto dòng jié gān zào zhì pǐn yòngnoheddosupēsugasu fēn xī。"

JA Spectrum 8mm Collection - Film Grain Video Elementから、ちらつくフレア効果とスプロケットホールを持つ50D Super 8 Film形式の光漏れ

Transliteração Spectrum 8mm Collection - Film Grain Video Elementkara、chiratsukufurea xiào guǒtosupurokettohōruwo chítsu50D Super 8 Film xíng shìno guāng lòure

• Spectrum Collection
• Film Grain Video
• Film形式の光漏れ

JA 空間星雲の青の背景に4kビデオ移動星空の背景に回転星雲

Transliteração kōng jiān xīng yúnno qīngno bèi jǐngni4kbideo yí dòng xīng kōngno bèi jǐngni huí zhuǎn xīng yún

JA データ侵害とデータ漏洩の違いとは？

Transliteração dēta qīn hàitodēta lòu xièno wéiitoha？

JA リアルなネオン、光線、まばゆいライトリークのエフェクトを追加

Transliteração riarunaneon, guāng xiàn、mabayuiraitorīkunoefekutowo zhuī jiā

JA F-Secure ID PROTECTIONの監視機能を使用する、とデータ侵害またはデータ漏えいの一部として個人情報が見つかった場合、問題への対応方法に関する通知と情報を受け取れます。

Transliteração F-Secure ID PROTECTIONno jiān shì jī néngwo shǐ yòngsuru、todēta qīn hàimatahadēta lòueino yī bùtoshite gè rén qíng bàoga jiàntsukatta chǎng hé、 wèn tíheno duì yīng fāng fǎni guānsuru tōng zhīto qíng bàowo shòuke qǔremasu。

• F-Secure ID

JA 1週間ほど経った今、新しいiCloudリークについての話が増えました 。

Transliteração 1zhōu jiānhodo jīngtta jīn、 xīnshiiiCloudrīkunitsuiteno huàga zēngemashita 。

JA お客様の個人情報は、厳正な管理のもとで安全に保管し、他に漏洩することのないようにエディオングループにて大切にお守りします。

Transliteração o kè yàngno gè rén qíng bàoha、 yán zhèngna guǎn lǐnomotode ān quánni bǎo guǎnshi、 tāni lòu xièsurukotononaiyouniediongurūpunite dà qiènio shǒurishimasu。

JA プロファイリング、最適化、リーク検出の重要性

Transliteração purofairingu, zuì shì huà,rīku jiǎn chūno zhòng yào xìng

JA c. どのような場合でも、報告義務には以下に関する詳細を含む、漏洩が起きた事実を報告する義務が含まれます。

Transliteração c. donoyouna chǎng hédemo、 bào gào yì wùniha yǐ xiàni guānsuru xiáng xìwo hánmu、 lòu xièga qǐkita shì shíwo bào gàosuru yì wùga hánmaremasu。

JA 漏洩の原因（として疑われるもの）。

Transliteração lòu xièno yuán yīn （toshite yíwarerumono）。

JA 弊社サービスには、軍用レベルの暗号化、キルスイッチ、DNSDNS漏えい防止など、最先端のセキュリティ機能がります。また、厳格なノーログポリシーもあります。

Transliteração bì shèsābisuniha、 jūn yòngreberuno àn hào huà,kirusuitchi,DNSDNS lòuei fáng zhǐnado、 zuì xiān duānnosekyuriti jī nénggarimasu。mata、 yán génanōroguporishīmoarimasu。

JA 電気端子アセンブリ(EPA)は、気密性を保持したまま格納容器内に電力、制御、及び計装ケーブルを通します。

Transliteração diàn qì duān ziasenburi(EPA)ha、 qì mì xìngwo bǎo chíshitamama gé nà róng qì nèini diàn lì、 zhì yù、 jíbi jì zhuāngkēburuwo tōngshimasu。

• 電気端子アセンブリ
• EPA

JA 図2 Clopリークサイト。「有料で」Clopオペレーターが提供する指示のサンプル。セキュリティ体制の改善やセキュリティホールを塞ぐ方法について詳細に説明している

Transliteração tú2 Cloprīkusaito.「yǒu liàode」Clopoperētāga tí gōngsuru zhǐ shìnosanpuru.sekyuriti tǐ zhìno gǎi shànyasekyuritihōruwo sāigu fāng fǎnitsuite xiáng xìni shuō míngshiteiru

JA I.N.O.X.を洗濯機で洗ったら水が入りこむでしょうか？

Transliteração I.N.O.X.wo xǐ zhuó jīde xǐttara shuǐga rùrikomudeshouka？

JA このリークを排除することについてかなり深刻に感じている

Transliteração konorīkuwo pái chúsurukotonitsuitekanari shēn kèni gǎnjiteiru

• このリークを排除することについてかなり深刻に感じている

JA このリークを排除することについてかなり深刻に感じている

Transliteração konorīkuwo pái chúsurukotonitsuitekanari shēn kèni gǎnjiteiru

• このリークを排除することについてかなり深刻に感じている

JA iOS: オンデマンドリソースを使用する場合のメモリーリークを修正(776528)

Transliteração iOS: ondemandorisōsuwo shǐ yòngsuru chǎng hénomemorīrīkuwo xiū zhèng (776528)

• オンデマンドリソースを使用する場合のメモリーリークを修正

JA AssetBundles: LZMA 圧縮のアセットバンドルをロードするときに発生するメモリーリークを修正

Transliteração AssetBundles: LZMA yā suōnoasettobandoruworōdosurutokini fā shēngsurumemorīrīkuwo xiū zhèng

• AssetBundles
• LZMA 圧縮のアセットバンドルをロードするときに発生するメモリーリークを修正

JA JsonUtility: FromJson で例外が発生した時のメモリリークを修正(752057)

Transliteração JsonUtility: FromJson de lì wàiga fā shēngshita shínomemorirīkuwo xiū zhèng (752057)

• JsonUtility
• FromJson で例外が発生した時のメモリリークを修正

JA UI: Canvas を破壊するときにメモリリークが発生していた問題を修正(750109)

Transliteração UI: Canvas wo pò huàisurutokinimemorirīkuga fā shēngshiteita wèn tíwo xiū zhèng (750109)

• UI
• Canvas を破壊するときにメモリリークが発生していた問題を修正

JA (722963) - iOS: 画面の向きを変更したときにメモリリークが発生していた問題を修正

Transliteração (722963) - iOS: huà miànno xiàngkiwo biàn gèngshitatokinimemorirīkuga fā shēngshiteita wèn tíwo xiū zhèng

• 画面の向きを変更したときにメモリリークが発生していた問題を修正

JA (727000) - UI: 意図せずに index バッファが大きくなっていくと Canvas のレンダリングでメモリリークが発生していた問題を修正

Transliteração (727000) - UI: yì túsezuni index baffaga dàkikunatteikuto Canvas norendaringudememorirīkuga fā shēngshiteita wèn tíwo xiū zhèng

• UI
• 意図せずに index バッファが大きくなっていくと
• のレンダリングでメモリリークが発生していた問題を修正

JA (711225) - 2D : カスタムエディター内で Sprite フィールドを使用しているときにメモリリークを起こしていた問題を修正

Transliteração (711225) - 2D : kasutamueditā nèide Sprite fīrudowo shǐ yòngshiteirutokinimemorirīkuwo qǐkoshiteita wèn tíwo xiū zhèng

• カスタムエディター内で Sprite フィールドを使用しているときにメモリリークを起こしていた問題を修正

JA (719292) - Mecanim: 空のステートマシンへの Transition を作成するときに null 参照が発生する問題を修正

Transliteração (719292) - Mecanim: kōngnosutētomashinheno Transition wo zuò chéngsurutokini null cān zhàoga fā shēngsuru wèn tíwo xiū zhèng

• Mecanim
• 空のステートマシンへの Transition を作成するときに
• 参照が発生する問題を修正

JA iOS/IL2CPP: 明示的に Join（追加）されていないバックグラウンド スレッドがリソースを確実に開放するように変更、ランタイムでのスレッド ハンドルのリークを防止

Transliteração iOS/IL2CPP: míng shì deni Join （zhuī jiā）sareteinaibakkuguraundo sureddogarisōsuwo què shíni kāi fàngsuruyouni biàn gèng,rantaimudenosureddo handorunorīkuwo fáng zhǐ

• 明示的に
• ハンドルのリークを防止

JA タブバーのボトム配置や、トラッカー・広告ブロッカーにプリセットリストとカスタムリスト設定機能などが入り、Android用のVivaldiブラウザがメジャーアップデート。Ver 3.2の登場です！

Transliteração tabubānobotomu pèi zhìya,torakkā・guǎng gàoburokkānipurisettorisutotokasutamurisuto shè dìng jī néngnadoga rùri、Android yòngnoVivaldiburauzagamejāappudēto.Ver 3.2no dēng chǎngdesu！

JA HWグループ - WLD (SNMP) - 水漏れ検知に関するレポート

Transliteração HWgurūpu - WLD (SNMP) - shuǐ lòure jiǎn zhīni guānsururepōto

• HWグループ
• WLD
• SNMP
• 水漏れ検知に関するレポート

JA ワイヤレスGSM SMSホーム盗難警報システム

Transliteração waiyaresuGSM SMShōmu dào nán jǐng bàoshisutemu

• ワイヤレスGSM SMSホーム盗難警報システム

JA 独立した無配線有害空気漏れ警報検出器433周波数可燃性空気モニタリング家庭用警報器

Transliteração dú lìshita wú pèi xiàn yǒu hài kōng qì lòure jǐng bào jiǎn chū qì433zhōu bō shù kě rán xìng kōng qìmonitaringu jiā tíng yòng jǐng bào qì

JA ポータブルUSB充電式振動センサーベビールームLEDナイトライトの保育園のベッドルームランプ黄色の光を吊るす

Transliteração pōtaburuUSB chōng diàn shì zhèn dòngsensābebīrūmuLEDnaitoraitono bǎo yù yuánnobeddorūmuranpu huáng sèno guāngwo diàorusu

• ポータブルUSB充電式振動センサーベビールームLEDナイトライトの保育園のベッドルームランプ黄色の光を吊るす

JA 空気清浄機ネックレスパーソナルハンギングポータブル空気清浄機エアクリーナー

Transliteração kōng qì qīng jìng jīnekkuresupāsonaruhangingupōtaburu kōng qì qīng jìng jīeakurīnā

• 空気清浄機ネックレスパーソナルハンギングポータブル空気清浄機エアクリーナー

JA 設置情報、フロントパネル操作、プログラム例、SCPIコマンド、VXIplug&playドライバ・ファンクション、エラーメッセージなどを記載しています。

Transliteração shè zhì qíng bào,furontopaneru cāo zuò,puroguramu lì、SCPIkomando,VXIplug&playdoraiba・fankushon,erāmessējinadowo jì zàishiteimasu。

JA I.N.O.X.を洗濯機で洗ったら水が入りこむでしょうか？

Transliteração I.N.O.X.wo xǐ zhuó jīde xǐttara shuǐga rùrikomudeshouka？

JA あなたの心を吹き飛ばす最高の男の子のクールな技術ギフト

Transliteração anatano xīnwo chuīki fēibasu zuì gāono nánno zinokūruna jì shùgifuto

• あなたの心を吹き飛ばす最高の男の子のクールな技術ギフト

JA 各種バリデーション対応；引張・圧縮・トルク試験；圧力減衰と流量による漏れ試験

Transliteração gè zhǒngbaridēshon duì yīng； yǐn zhāng・yā suō・toruku shì yàn； yā lì jiǎn shuāito liú liàngniyoru lòure shì yàn

JA 当社は情報セキュリティ体制を整備運用し、情報資産に係る不正アクセス、紛失、破壊、改ざん、漏えい等のリスクに対して合理的な対策を講じます。

Transliteração dāng shèha qíng bàosekyuriti tǐ zhìwo zhěng bèi yùn yòngshi、 qíng bào zī chǎnni xìru bù zhèngakusesu, fēn shī、 pò huài、 gǎizan、 lòuei děngnorisukuni duìshite hé lǐ dena duì cèwo jiǎngjimasu。

JA データ侵害とデータ漏洩の違いとは？

Transliteração dēta qīn hàitodēta lòu xièno wéiitoha？

JA 図2 Clopリークサイト。「有料で」Clopオペレーターが提供する指示のサンプル。セキュリティ体制の改善やセキュリティホールを塞ぐ方法について詳細に説明している

Transliteração tú2 Cloprīkusaito.「yǒu liàode」Clopoperētāga tí gōngsuru zhǐ shìnosanpuru.sekyuriti tǐ zhìno gǎi shànyasekyuritihōruwo sāigu fāng fǎnitsuite xiáng xìni shuō míngshiteiru

JA メモリリークが発生した場合に問題を見つけようとするには、いくつかの手順を実行する必要があります。

Transliteração memorirīkuga fā shēngshita chǎng héni wèn tíwo jiàntsukeyoutosuruniha、ikutsukano shǒu shùnwo shí xíngsuru bì yàogaarimasu。

JA 上記のすべてを確認しても、アプリケーションのメモリ消費が引き続き制限なく増大する場合は、見つけるべきメモリリークが存在する可能性があります。では例​を見てみましょう。

Transliteração shàng jìnosubetewo què rènshitemo,apurikēshonnomemori xiāo fèiga yǐnki xùki zhì xiànnaku zēng dàsuru chǎng héha、 jiàntsukerubekimemorirīkuga cún zàisuru kě néng xìnggaarimasu。deha lì​wo jiàntemimashou。

JA アプリケーションをローカルで実行している間にリークを再現できる場合は、役立つランタイム情報へのアクセスが簡単になるため、エラーを容易に追求できるようになります。

Transliteração apurikēshonworōkarude shí xíngshiteiru jiānnirīkuwo zài xiàndekiru chǎng héha、 yì lìtsurantaimu qíng bàohenoakusesuga jiǎn dānninarutame,erāwo róng yìni zhuī qiúdekiruyouninarimasu。

JA お客様の個人情報は、厳正な管理のもとで安全に保管し、他に漏洩することのないようにエディオングループにて大切にお守りします。

Transliteração o kè yàngno gè rén qíng bàoha、 yán zhèngna guǎn lǐnomotode ān quánni bǎo guǎnshi、 tāni lòu xièsurukotononaiyouniediongurūpunite dà qiènio shǒurishimasu。

JA 弊社サービスには、軍用レベルの暗号化、キルスイッチ、DNSDNS漏えい防止など、最先端のセキュリティ機能がります。また、厳格なノーログポリシーもあります。

Transliteração bì shèsābisuniha、 jūn yòngreberuno àn hào huà,kirusuitchi,DNSDNS lòuei fáng zhǐnado、 zuì xiān duānnosekyuriti jī nénggarimasu。mata、 yán génanōroguporishīmoarimasu。

JA 電気端子アセンブリ(EPA)は、気密性を保持したまま格納容器内に電力、制御、及び計装ケーブルを通します。

Transliteração diàn qì duān ziasenburi(EPA)ha、 qì mì xìngwo bǎo chíshitamama gé nà róng qì nèini diàn lì、 zhì yù、 jíbi jì zhuāngkēburuwo tōngshimasu。

• 電気端子アセンブリ
• EPA

JA I.N.O.X.を洗濯機で洗ったら水が入りこむでしょうか？

Transliteração I.N.O.X.wo xǐ zhuó jīde xǐttara shuǐga rùrikomudeshouka？

JA Bluetooth SIG 脆弱性「AuthValue Leak」に関する声明

Transliteração Bluetooth SIG cuì ruò xìng 「AuthValue Leak」ni guānsuru shēng míng

• Bluetooth SIG

JA カラーセレクタのメモリリークを修正(Boudewijn Rempt)

Transliteração karāserekutanomemorirīkuwo xiū zhèng (Boudewijn Rempt)

• カラーセレクタのメモリリークを修正
• Boudewijn Rempt