Traduzir "agora an investments" para japonês

JA 若年層向けの完全なデジタルバンク「Bradesco Next」、デジタル決済プラットフォーム「Bitz」、投資仲介プラットフォーム「Agora」のような、デジタルネイティブなプラットフォーム。

Transliteração ruò nián céng xiàngkeno wán quánnadejitarubanku「Bradesco Next」,dejitaru jué jìpurattofōmu「Bitz」、 tóu zī zhòng jièpurattofōmu「Agora」noyouna,dejitaruneitibunapurattofōmu.

JA HINARI、AGORA、OARE、ARDIプログラムについての詳細はこちら

Transliteração HINARI、AGORA、OARE、ARDIpuroguramunitsuiteno xiáng xìhakochira

JA 振興事業スタート前の構想段階やオペレーション初期段階のプロジェクト等に、シェア過半数以下の投資を行います。

Transliteração zhèn xìng shì yèsutāto qiánno gòu xiǎng duàn jiēyaoperēshon chū qī duàn jiēnopurojekuto děngni,shea guò bàn shù yǐ xiàno tóu zīwo xíngimasu。

JA 戦略的投資を顧客価値に結びつけ、迅速かつ確実に結果を出します。

Transliteração zhàn lüè de tóu zīwo gù kè sì zhíni jiébitsuke、 xùn sùkatsu què shíni jié guǒwo chūshimasu。

JA 重要な優先事項に焦点を当て、CXに投資することで、 金融サービスのリーダー企業は有利な立場を確保しています

Transliteração zhòng yàona yōu xiān shì xiàngni jiāo diǎnwo dāngte、CXni tóu zīsurukotode、 jīn róngsābisunorīdā qǐ yèha yǒu lìna lì chǎngwo què bǎoshiteimasu

• 金融サービスのリーダー企業は有利な立場を確保しています

JA 最新技術と統合するように設計されたオープンAPIにより、既存ツールとの統合を素早く実行し、より早く価値を見出すことができます。

Transliteração zuì xīn jì shùto tǒng hésuruyouni shè jìsaretaōpunAPIniyori、 jì cúntsūrutono tǒng héwo sù zǎoku shí xíngshi、yori zǎoku sì zhíwo jiàn chūsukotogadekimasu。

JA その成長と成長の源泉は、大株主としてのMontefiore Investmentsの存在です。 150人いるGandiの従業員は毎日、人々が問題なく自由にウェブにアクセスできるように取り組んでいます。

Transliteração sono chéng zhǎngto chéng zhǎngno yuán quánha、 dà zhū zhǔtoshitenoMontefiore Investmentsno cún zàidesu。 150réniruGandino cóng yè yuánha měi rì、 rén 々ga wèn tínaku zì yóuniu~ebuniakusesudekiruyouni qǔri zǔndeimasu。

JA バンキングネットワーキングとIT投資を最大限に活用。

Transliteração bankingunettowākingutoIT tóu zīwo zuì dà xiànni huó yòng。

JA マリファナが容認されている場所で、これに関連する投資または株の宣伝

Transliteração marifanaga róng rènsareteiru chǎng suǒde、koreni guān liánsuru tóu zīmataha zhūno xuān yún

JA ほとんどの場合損益が見込めません。ロスにはなりませんが、損益を出さない目的で企業が投資をすることはほとんどなく、この場合もプロジェクトは実行すべきではありません。

Transliteração hotondono chǎng hé sǔn yìga jiàn yūmemasen.rosunihanarimasenga、 sǔn yìwo chūsanai mù dede qǐ yèga tóu zīwosurukotohahotondonaku、kono chǎng hémopurojekutoha shí xíngsubekidehaarimasen。

JA 銀行、証券、および投資業界の分析

Transliteração yín xíng、 zhèng quàn、oyobi tóu zī yè jièno fēn xī

JA IoT のデータをビジネスコンテキストやデジタルワークフローと連携させます。データを実行に移して、IoT への投資から短期間で利益を得られるようにします。

Transliteração IoT nodētawobijinesukontekisutoyadejitaruwākufurōto lián xiésasemasu.dētawo shí xíngni yíshite、IoT heno tóu zīkara duǎn qī jiānde lì yìwo dérareruyounishimasu。

• IoT

JA ガイドラインは、人材とプロセス全体で組織と投資を守るように設計されています。

Transliteração gaidorainha、 rén cáitopurosesu quán tǐde zǔ zhīto tóu zīwo shǒuruyouni shè jìsareteimasu。

JA 従来のインフラストラクチャへの大規模な投資は、更新が困難で、競争の激しい採用市場において人材を惹きつけることができません。

Transliteração cóng láinoinfurasutorakuchaheno dà guī móna tóu zīha、 gèng xīnga kùn nánde、 jìng zhēngno jīshii cǎi yòng shì chǎngnioite rén cáiwo rěkitsukerukotogadekimasen。

JA 従来のインフラストラクチャへの大規模な投資は、更新が困難で、競争の激しい採用市場において人材を惹きつけることができません。

Transliteração cóng láinoinfurasutorakuchaheno dà guī móna tóu zīha、 gèng xīnga kùn nánde、 jìng zhēngno jīshii cǎi yòng shì chǎngnioite rén cáiwo rěkitsukerukotogadekimasen。

JA ございます。受講者や雇用主が、この期間中の学習への投資を最大化する機会を得られるように、以下のようなさまざまな対応をしています。

Transliteração gozaimasu。shòu jiǎng zhěya gù yòng zhǔga、kono qī jiān zhōngno xué xíheno tóu zīwo zuì dà huàsuru jī huìwo dérareruyouni、 yǐ xiànoyounasamazamana duì yīngwoshiteimasu。

JA .investmentsの登録に関係する特別条件

Transliteração .investmentsno dēng lùni guān xìsuru tè bié tiáo jiàn

JA アプリのデータと技術革新を常にリードできるよう、App Annieは製品への大きな投資を続けています。

Transliteração apurinodētato jì shù gé xīnwo chángnirīdodekiruyou、App Annieha zhì pǐnheno dàkina tóu zīwo xùketeimasu。

JA 2021 年 2 月 2 日 (PT) に、これらの投資価値を反映し Data Center サブスクリプションの価格を引き上げさせていただきます。

Transliteração 2021 nián 2 yuè 2 rì (PT) ni、korerano tóu zī sì zhíwo fǎn yìngshi Data Center sabusukuripushonno sì géwo yǐnki shànggesaseteitadakimasu。

• 年 月 日
• PT
• Data Center

JA 情報セキュリティ方針の制定について

Transliteração qíng bàosekyuriti fāng zhēnno zhì dìngnitsuite

• 情報セキュリティ方針の制定について

JA この年次調査報告書では、運用効率とスマートテクノロジーへの投資が、業界をリードする企業と他の企業との間のギャップを広げるのにどのように役立っているかをご紹介します。

Transliteração kono nián cì diào zhā bào gào shūdeha、 yùn yòng xiào lǜtosumātotekunorojīheno tóu zīga、 yè jièworīdosuru qǐ yèto tāno qǐ yètono jiānnogyappuwo guǎnggerunonidonoyouni yì lìtteirukawogo shào jièshimasu。

JA コンテンツ管理システムへの以前の投資と比較して、75% の節減が見込まれています。

Transliteração kontentsu guǎn lǐshisutemuheno yǐ qiánno tóu zīto bǐ jiàoshite、75% no jié jiǎnga jiàn yūmareteimasu。

JA ThoughtSpot、Gartnerの2019年のアナリティクスとビジネスインテリジェンスプラットフォーム向けマジッククアドラントでリーダーに選出される

Transliteração ThoughtSpot、Gartnerno2019niánnoanaritikusutobijinesuinterijensupurattofōmu xiàngkemajikkukuadorantoderīdāni xuǎn chūsareru

JA ThoughtSpotでは最適化されたライブ接続が使用されるため、Teradataへの既存の投資を活用できます

Transliteração ThoughtSpotdeha zuì shì huàsaretaraibu jiē xùga shǐ yòngsarerutame、Teradataheno jì cúnno tóu zīwo huó yòngdekimasu

JA セキュリティへの投資を最大限に活用する

Transliteração sekyuritiheno tóu zīwo zuì dà xiànni huó yòngsuru

• セキュリティへの投資を最大限に活用する

JA 現在のアプリケーション、データ、システム、リソース、投資を最大限に活用。

Transliteração xiàn zàinoapurikēshon,dēta,shisutemu,risōsu, tóu zīwo zuì dà xiànni huó yòng。

JA CXへの投資に対する費用対効果が非常に高い

Transliteração CXheno tóu zīni duìsuru fèi yòng duì xiào guǒga fēi chángni gāoi

• CXへの投資に対する費用対効果が非常に高い

JA 「IT 部門は本番環境レベルのテクノロジーとサービスを提供し、特に、信頼性、アクセシビリティ、スケーラビリティ、パフォーマンス、サポートに関する重要な投資を行っています」

Transliteração 「IT bù ménha běn fān huán jìngreberunotekunorojītosābisuwo tí gōngshi、 tèni、 xìn lài xìng,akuseshibiriti,sukērabiriti,pafōmansu,sapōtoni guānsuru zhòng yàona tóu zīwo xíngtteimasu」

JA スキルの向上、データへの対処に関するノウハウの強化、投資の最大化に役立つ、公式および非公式のトレーニング、学習アクティビティ、メンタリングを提供する。

Transliteração sukiruno xiàng shàng,dētaheno duì chǔni guānsurunouhauno qiáng huà、 tóu zīno zuì dà huàni yì lìtsu、 gōng shìoyobi fēi gōng shìnotorēningu, xué xíakutibiti,mentaringuwo tí gōngsuru。

JA 特定の業界やビジネス機能に合わせたデータモデルは、ビッグデータプログラムや投資に対して強力な基盤や「ジャンプスタート」を提供します。

Transliteração tè dìngno yè jièyabijinesu jī néngni héwasetadētamoderuha,biggudētapuroguramuya tóu zīni duìshite qiáng lìna jī pánya「janpusutāto」wo tí gōngshimasu。

JA 既存のデータやパイプラインへの投資の価値を最大限に引き出し、トラブルのない移行を実現します。詳しく見る

Transliteração jì cúnnodētayapaipurainheno tóu zīno sì zhíwo zuì dà xiànni yǐnki chūshi,toraburunonai yí xíngwo shí xiànshimasu。xiángshiku jiànru

JA Qlik は業界をリードするテクノロジー企業と連携して、お客様がデータおよびアナリティクスへの投資価値を最大限に高められるよう革新的なソリューションを提供しています。

Transliteração Qlik ha yè jièworīdosurutekunorojī qǐ yèto lián xiéshite、o kè yànggadētaoyobianaritikusuheno tóu zī sì zhíwo zuì dà xiànni gāomerareruyou gé xīn denasoryūshonwo tí gōngshiteimasu。

• Qlik

JA 大規模なパートナーエコシステムでビッグデータへの投資をサポート

Transliteração dà guī mónapātonāekoshisutemudebiggudētaheno tóu zīwosapōto

• 大規模なパートナーエコシステムでビッグデータへの投資をサポート

JA 投資収益率を最大化 - 業界をリードするオープンソーステクノロジーで、既存の投資を活用します。

Transliteração tóu zī shōu yì lǜwo zuì dà huà - yè jièworīdosuruōpunsōsutekunorojīde、 jì cúnno tóu zīwo huó yòngshimasu。

• 投資収益率を最大化

JA サイバー・セキュリティに関する典型的な誤解を解説するとともに、10倍の投資対効果が見込めるFireEyeのソリューションについて説明します。

Transliteração saibā・sekyuritini guānsuru diǎn xíng dena wù jiěwo jiě shuōsurutotomoni、10bèino tóu zī duì xiào guǒga jiàn yūmeruFireEyenosoryūshonnitsuite shuō míngshimasu。

JA 資産への投資をより適切に管理、サポートし、保護します

Transliteração zī chǎnheno tóu zīwoyori shì qièni guǎn lǐ,sapōtoshi、 bǎo hùshimasu

JA 組織全体の取り組みの成果を証明して、最適化ロードマップを包括的なビジネス目標に関連付けることで、最適化に対する投資をより簡単に追求できるようになります。

Transliteração zǔ zhī quán tǐno qǔri zǔmino chéng guǒwo zhèng míngshite、 zuì shì huàrōdomappuwo bāo kuò denabijinesu mù biāoni guān lián fùkerukotode、 zuì shì huàni duìsuru tóu zīwoyori jiǎn dānni zhuī qiúdekiruyouninarimasu。

JA ラッセルインベストメント社は、より一貫性のある優れたブランドエクスペリエンスを顧客のために演出しています。

Transliteração rasseruinbesutomento shèha、yori yī guàn xìngnoaru yōuretaburandoekusuperiensuwo gù kènotameni yǎn chūshiteimasu。

JA ワイヤレス、ケーブル、その他の通信事業者に、顧客維持の促進、顧客内シェアと市場浸透率の向上、不正行為の予測、リソースとネットワーク投資の最適化をもたらします。

Transliteração waiyaresu,kēburu,sono tāno tōng xìn shì yè zhěni、 gù kè wéi chíno cù jìn、 gù kè nèisheato shì chǎng jìn tòu lǜno xiàng shàng、 bù zhèng xíng wèino yǔ cè,risōsutonettowāku tóu zīno zuì shì huàwomotarashimasu。

JA モバイルアナリティクス部門1位、組み込み型アナリティクス部門2位、カスタマーエクスペリエンス、管理性、ユーザビリティ、およびTCO/ROIで部門3位にランクイン

Transliteração mobairuanaritikusu bù mén1wèi、 zǔmi yūmi xínganaritikusu bù mén2wèi,kasutamāekusuperiensu, guǎn lǐ xìng,yūzabiriti,oyobiTCO/ROIde bù mén3wèinirankuin

JA CBREはリスクの削減、オペレーションの合理化、そして個別の仕様に合わせたソリューション提供などを通じて、お客様の所有する不動産価値の拡大をお力添えします。 詳しく見る​​​

Transliteração CBREharisukuno xuē jiǎn,operēshonno hé lǐ huà、soshite gè biéno shì yàngni héwasetasoryūshon tí gōngnadowo tōngjite、o kè yàngno suǒ yǒusuru bù dòng chǎn sì zhíno kuò dàwoo lì tiāneshimasu。 xiángshiku jiànru​​​

JA 知財と技術投資における情報に基づく意思決定

Transliteração zhī cáito jì shù tóu zīniokeru qíng bàoni jīdzuku yì sī jué dìng

• 知財と技術投資における情報に基づく意思決定

JA 2001年にXimo Reyesがスペインで設立し、第三者による投資は行われておらず、独立性を保っており、アプリに関する最高の情報とダウンロードを提供する目的に忠実です。

Transliteração 2001niánniXimo Reyesgasupeinde shè lìshi、 dì sān zhěniyoru tóu zīha xíngwareteorazu、 dú lì xìngwo bǎotteori,apurini guānsuru zuì gāono qíng bàotodaunrōdowo tí gōngsuru mù deni zhōng shídesu。

JA オンサイト、サイト間、またはクラウドでのコストを削減しながら、データへのアクセスと保護を改善し、投資全体の価値を最大化します。

Transliteração onsaito,saito jiān、matahakuraudodenokosutowo xuē jiǎnshinagara,dētahenoakusesuto bǎo hùwo gǎi shànshi、 tóu zī quán tǐno sì zhíwo zuì dà huàshimasu。

JA 製造の目標を定め、投資、手段を計画する

Transliteração zhì zàono mù biāowo dìngme、 tóu zī、 shǒu duànwo jì huàsuru

JA お客様に具体的なビジネス成果をもたらすデジタル変革のツールを共同作成するための、買収および研究開発に投資しています。

Transliteração o kè yàngni jù tǐ denabijinesu chéng guǒwomotarasudejitaru biàn génotsūruwo gòng tóng zuò chéngsurutameno、 mǎi shōuoyobi yán jiū kāi fāni tóu zīshiteimasu。

JA 周波数帯の獲得は通信事業にとって生命線なので、事業者は巨額の投資を行います。これには主に二つの理由があります。

Transliteração zhōu bō shù dàino huò déha tōng xìn shì yènitotte shēng mìng xiànnanode、 shì yè zhěha jù éno tóu zīwo xíngimasu。koreniha zhǔni èrtsuno lǐ yóugaarimasu。

JA 滅菌済容器を処理することで、機械への投資を削減し、ランニングコスト（ WFI 、電気）を削減し、必要なクリーンルームスペースを削減できます。

Transliteração miè jūn jì róng qìwo chǔ lǐsurukotode、 jī xièheno tóu zīwo xuē jiǎnshi,ran'ningukosuto（ WFI 、 diàn qì）wo xuē jiǎnshi、 bì yàonakurīnrūmusupēsuwo xuē jiǎndekimasu。

• WFI

JA マルチクラウドへの投資をサポート

Transliteração maruchikuraudoheno tóu zīwosapōto

• マルチクラウドへの投資をサポート

JA テクノロジーへの多大な投資により、過去10年以上にわたってサプライチェーン技術の最先端に

Transliteração tekunorojīheno duō dàna tóu zīniyori、 guò qù10nián yǐ shàngniwatattesapuraichēn jì shùno zuì xiān duānni