EN The first platform purpose-built for unified customer experience management (Unified-CXM) and trusted by the enterprise. What is Unified-CXM?
Traduzir "achieve unified reach" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achieve unified reach" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de achieve unified reach
inglês
japonês
JA 統合カスタマーエクスペリエンスマネジメント（統合CXM）のために開発され、エンタープライズに信頼される初のプラットフォーム。[統合CXMとは]（/unified-cxm/ "To home page"）
Transliteração tǒng hékasutamāekusuperiensumanejimento （tǒng héCXM）notameni kāi fāsare,entāpuraizuni xìn làisareru chūnopurattofōmu.[tǒng héCXMtoha]（/unified-cxm/ "To home page"）
EN Achieve Unified Reach Across Multiple Media Owners
JA 複数メディアオーナーを横断する統一的な配信を実現
Transliteração fù shùmediaōnāwo héng duànsuru tǒng yī dena pèi xìnwo shí xiàn
EN Achieve Unified Reach Across Multiple Media Owners
JA 複数メディアオーナーを横断する統一的な配信を実現
Transliteração fù shùmediaōnāwo héng duànsuru tǒng yī dena pèi xìnwo shí xiàn
EN Unified control plane: Cloudflare provides a scalable, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for multi-cloud
JA __統合制御プレーン __: Cloudflareは、マルチクラウドのセキュリティ、パフォーマンス、信頼性を実現するスケーラブルな統一されたコントロールプレーンを提供
Transliteração __tǒng hé zhì yùpurēn __: Cloudflareha,maruchikuraudonosekyuriti,pafōmansu, xìn lài xìngwo shí xiànsurusukēraburuna tǒng yīsaretakontorōrupurēnwo tí gōng
EN USDT Unified Account Quanto Swap Futures USDT Unified Account Demo Quanto Swap Futures Demo
JA プロ版USDT契約 クアントスワップ クアントスワップ資産評価額 模擬プロ版USDT契約
Transliteração puro bǎnUSDT qì yuē kuantosuwappu kuantosuwappu zī chǎn píng sì é mó nǐpuro bǎnUSDT qì yuē
EN Starting in 2019.2, Xilinx SDK, SDSoC™ and SDAccel™ development environments were unified into an all-in-one Vitis™ unified software platform for application acceleration and embedded software development.
JA 2019.2 より、ザイリンクスの SDK、SDSoC™、SDAccel™ 開発環境が一つに集約され、Vitis™ 統合ソフトウェア プラットフォームとなりました。
Transliteração 2019.2 yori,zairinkusuno SDK、SDSoC™、SDAccel™ kāi fā huán jìngga yītsuni jí yuēsare、Vitis™ tǒng hésofutou~ea purattofōmutonarimashita。
EN Unified GL: Fixed VFACE translation. Unified GL: Shader .cginc include files failed to load if the file to be included had UTF BOM. Fixed.
JA Unified GL: VFACE 移動（Translation）を修正
Transliteração Unified GL: VFACE yí dòng （Translation）wo xiū zhèng
EN Unified log forwarding. A customizable feed of Unified Log data from macOS to your system-of-record for visibility and compliance.
JA ログ転送の一元化 - カスタマイズ可能なフィードにより、macOSのユニファイドログデータをお客様のSoR（System of Record）に送り、可視化とコンプライアンスを実現します
Transliteração rogu zhuǎn sòngno yī yuán huà - kasutamaizu kě néngnafīdoniyori、macOSnoyunifaidorogudētawoo kè yàngnoSoR（System of Record）ni sòngri、 kě shì huàtokonpuraiansuwo shí xiànshimasu
EN Simplify management with unified console: Simplify management and ensure comprehensive coverage through a unified console delivered via the cloud-scale Falcon platform
JA 統合されたコンソールを備えて管理を合理化：クラウドスケールのFalconプラットフォームで提供される統合されたコンソールにより、管理を簡素化し、包括的にすべてに対応
Transliteração tǒng hésaretakonsōruwo bèiete guǎn lǐwo hé lǐ huà：kuraudosukērunoFalconpurattofōmude tí gōngsareru tǒng hésaretakonsōruniyori、 guǎn lǐwo jiǎn sù huàshi、 bāo kuò denisubeteni duì yīng
EN Unified control plane: Cloudflare provides a scalable, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for multi-cloud
JA **統合制御プレーン **: Cloudflareは、マルチクラウドのセキュリティ、パフォーマンス、信頼性を実現するスケーラブルな統一されたコントロールプレーンを提供
Transliteração **tǒng hé zhì yùpurēn **: Cloudflareha,maruchikuraudonosekyuriti,pafōmansu, xìn lài xìngwo shí xiànsurusukēraburuna tǒng yīsaretakontorōrupurēnwo tí gōng
EN Simplify management with unified console: Simplify management and ensure comprehensive coverage through a unified console delivered via the cloud-scale Falcon platform
JA 統合されたコンソールを備えて管理を合理化：クラウドスケールのFalconプラットフォームで提供される統合されたコンソールにより、管理を簡素化し、包括的にすべてに対応
Transliteração tǒng hésaretakonsōruwo bèiete guǎn lǐwo hé lǐ huà：kuraudosukērunoFalconpurattofōmude tí gōngsareru tǒng hésaretakonsōruniyori、 guǎn lǐwo jiǎn sù huàshi、 bāo kuò denisubeteni duì yīng
EN Simplify management with unified console: Simplify management and ensure comprehensive coverage through a unified console delivered via the cloud-scale Falcon platform
JA 統合されたコンソールを備えて管理を合理化：クラウドスケールのFalconプラットフォームで提供される統合されたコンソールにより、管理を簡素化し、包括的にすべてに対応
Transliteração tǒng hésaretakonsōruwo bèiete guǎn lǐwo hé lǐ huà：kuraudosukērunoFalconpurattofōmude tí gōngsareru tǒng hésaretakonsōruniyori、 guǎn lǐwo jiǎn sù huàshi、 bāo kuò denisubeteni duì yīng
EN EMQ provides the leading open-source data infrastructure for IoT to help achieve unified "Connect, Move, Process and Analyze" IoT data from edge to cloud.
JA オープンソースの IoT 向けデータ基盤により、IoT データをエッジからクラウドまで一元的に"通信・転送・処理・分析"
Transliteração ōpunsōsuno IoT xiàngkedēta jī pánniyori、IoT dētawoejjikarakuraudomade yī yuán deni"tōng xìn・zhuǎn sòng・chǔ lǐ・fēn xī"
| inglês | japonês |
|---|---|
| iot | iot |
EN Achieve end-to-end control of your professional services activities with a unified planning and analytics solution that links strategy, finance, and operations
JA 経営戦略、財務、オペレーションを連携した統合計画および分析ソリューションで、サービスをエンドツーエンドでコントロール
Transliteração jīng yíng zhàn lüè、 cái wù,operēshonwo lián xiéshita tǒng hé jì huàoyobi fēn xīsoryūshonde,sābisuwoendotsūendodekontorōru
EN software with the flexibility of a modern cloud-based solution, Vivantio provides an intuitive, flexible and scalable unified service management platform that empowers businesses to achieve unparalleled service excellence.
JA Engine ServiceDesk Plusは、オンプレミスとオンデマンドの両方のバージョンが提供されています。
Transliteração Engine ServiceDesk Plusha,onpuremisutoondemandono liǎng fāngnobājonga tí gōngsareteimasu。
EN software with the flexibility of a modern cloud-based solution, Vivantio provides an intuitive, flexible and scalable unified service management platform that empowers businesses to achieve unparalleled service excellence.
JA Engine ServiceDesk Plusは、オンプレミスとオンデマンドの両方のバージョンが提供されています。
Transliteração Engine ServiceDesk Plusha,onpuremisutoondemandono liǎng fāngnobājonga tí gōngsareteimasu。
EN software with the flexibility of a modern cloud-based solution, Vivantio provides an intuitive, flexible and scalable unified service management platform that empowers businesses to achieve unparalleled service excellence.
JA Engine ServiceDesk Plusは、オンプレミスとオンデマンドの両方のバージョンが提供されています。
Transliteração Engine ServiceDesk Plusha,onpuremisutoondemandono liǎng fāngnobājonga tí gōngsareteimasu。
EN Rely on OpenText Managed Services to achieve unified, orchestrated and standardized EMR integration, regardless of application or complexity.
JA OpenText Managed Services を利用して、アプリケーションや複雑さに関係なく、統一、組織化、そして標準化された EMR 統合を実現します。
Transliteração OpenText Managed Services wo lì yòngshite,apurikēshonya fù zásani guān xìnaku、 tǒng yī、 zǔ zhī huà、soshite biāo zhǔn huàsareta EMR tǒng héwo shí xiànshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| emr | emr |
EN Feathers and decorative threads were integrated into the fabric as the weaving progressed. Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
JA 装飾に鳥の羽や飾り糸を編みこむなど、丁寧に作られました。天然の素材を利用した染色も行われ、パル（泥）は黒、タネカハ（樹皮）は茶を出すのに用いられました。
Transliteração zhuāng shìni niǎono yǔya shìri mìwo biānmikomunado、 dīng níngni zuòraremashita。tiān ránno sù cáiwo lì yòngshita rǎn sèmo xíngware,paru （ní）ha hēi,tanekaha （shù pí）ha cháwo chūsunoni yòngiraremashita。
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
JA 適切な監査を計画、実施してアトラシアンの統制環境の信頼性を高め、社内外の認定を受けます。
Transliteração shì qièna jiān zhāwo jì huà、 shí shīshiteatorashianno tǒng zhì huán jìngno xìn lài xìngwo gāome、 shè nèi wàino rèn dìngwo shòukemasu。
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
JA 適切な監査を計画して実施し、アトラシアンの統制環境の信頼性を高めて社内外の認定を受けます。
Transliteração shì qièna jiān zhāwo jì huàshite shí shīshi,atorashianno tǒng zhì huán jìngno xìn lài xìngwo gāomete shè nèi wàino rèn dìngwo shòukemasu。
EN AR Foundation helps you take advantage of a unified workflow to build cross-platform AR applications that reach more devices.
JA AR Foundation は、統合されたワークフローを利用して、より多くのデバイスにリーチできるクロスプラットフォームの AR アプリケーションを作成するのに役立ちます。
Transliteração AR Foundation ha、 tǒng hésaretawākufurōwo lì yòngshite、yori duōkunodebaisunirīchidekirukurosupurattofōmuno AR apurikēshonwo zuò chéngsurunoni yì lìchimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ar | ar |
EN Delight your audience and respond to each query faster. Bring conversations about your brand from all social profiles into a unified inbox. Reach inbox zero easily.
JA ソーシャルメディアマーケティングにおいて欠かせない、エンゲージで炎上対策も⚡️
Transliteração sōsharumediamāketingunioite qiànkasenai,engējide yán shàng duì cèmo⚡️
EN AR Foundation helps you take advantage of a unified workflow to build cross-platform AR applications that reach more devices.
JA AR Foundation は、統合されたワークフローを利用して、より多くのデバイスにリーチできるクロスプラットフォームの AR アプリケーションを作成するのに役立ちます。
Transliteração AR Foundation ha、 tǒng hésaretawākufurōwo lì yòngshite、yori duōkunodebaisunirīchidekirukurosupurattofōmuno AR apurikēshonwo zuò chéngsurunoni yì lìchimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ar | ar |
EN Tell us about your project and our sales team will reach out to understand how Unity solutions can help you achieve your goals.
JA ご自身のプロジェクトについてお知らせください。Unity ソリューションが目標達成をどのように支援できるかを把握するために Unity のセールスチームがご連絡します。
Transliteração go zì shēnnopurojekutonitsuiteo zhīrasekudasai。Unity soryūshonga mù biāo dá chéngwodonoyouni zhī yuándekirukawo bǎ wòsurutameni Unity nosērusuchīmugago lián luòshimasu。
EN Tell us about your project and our sales team will reach out to understand how Unity solutions can help you achieve your goals.
JA ご自身のプロジェクトについてお知らせください。Unity ソリューションが目標達成をどのように支援できるかを把握するために Unity のセールスチームがご連絡します。
Transliteração go zì shēnnopurojekutonitsuiteo zhīrasekudasai。Unity soryūshonga mù biāo dá chéngwodonoyouni zhī yuándekirukawo bǎ wòsurutameni Unity nosērusuchīmugago lián luòshimasu。
EN There are three plans available for Reach: Basic, Standard and Advanced (see the Reach pricing page).
JA ReachにはBasic、Standard、およびAdvancedの3つのプランが用意されています（「Reachの価格ページ」を参照）。
Transliteração ReachnihaBasic、Standard、oyobiAdvancedno3tsunopuranga yòng yìsareteimasu（「Reachno sì gépēji」wo cān zhào）。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Extend your reach and get more torque to screws in hard-to-reach places
JA 手元の範囲を伸ばして、届きにくい場所にネジをしっかりと締めまます。
Transliteração shǒu yuánno fàn tōngwo shēnbashite、 jièkinikui chǎng suǒninejiwoshikkarito dìmemamasu。
EN Expanded employee reach - by moving to a digital Leadership Forum, Schneider was able to directly reach many more employees than they otherwise would have without Kollective.
JA 従業員へのリーチを拡大 - デジタル役員フォーラムへ移行することで、Schneider は、Kollective を利用しなければ考えらればかったほど多くの従業員へ直接声を届けることに成功しました。
Transliteração cóng yè yuánhenorīchiwo kuò dà - dejitaru yì yuánfōramuhe yí xíngsurukotode、Schneider ha、Kollective wo lì yòngshinakereba kǎoerarebakattahodo duōkuno cóng yè yuánhe zhí jiē shēngwo jièkerukotoni chéng gōngshimashita。
EN Reach customers and prospects (or let them reach you) on their channel of choice — voice, video, SMS or social messaging.
JA 音声、ビデオ、SMS、ソーシャルメッセージングなどの希望のチャネルでお客様や潜在顧客に連絡します（または連絡してもらいます）。
Transliteração yīn shēng,bideo,SMS,sōsharumessējingunadono xī wàngnochanerudeo kè yàngya qián zài gù kèni lián luòshimasu（mataha lián luòshitemoraimasu）。
EN You don’t need ExpressRoute Global Reach. ExpressRoute Global Reach is not available on ExpressRoute Local.
JA ExpressRoute Global Reach が不要である。ExpressRoute Global Reach は ExpressRoute Local で利用できません。
Transliteração ExpressRoute Global Reach ga bù yàodearu。ExpressRoute Global Reach ha ExpressRoute Local de lì yòngdekimasen。
EN Simply reach out to us by clicking "Contact Us" below. Seriously, reach out. Even just to say hi.
JA 下記の「お問い合わせ」をクリックして、ご連絡ください。
Transliteração xià jìno「o wèni héwase」wokurikkushite、go lián luòkudasai。
EN Let’s work together to reach your goals. Reach out to us, and we will be happy to help.
JA 一緒に目標に向かって頑張りましょう。ご連絡いただければ、喜んでお手伝いさせていただきます。
Transliteração yī xùni mù biāoni xiàngkatte wán zhāngrimashou。go lián luòitadakereba、 xǐndeo shǒu yúnisaseteitadakimasu。
EN Expanded employee reach - by moving to a digital Leadership Forum, Schneider was able to directly reach many more employees than they otherwise would have without Kollective.
JA 従業員へのリーチを拡大 - デジタル役員フォーラムへ移行することで、Schneider は、Kollective を利用しなければ考えらればかったほど多くの従業員へ直接声を届けることに成功しました。
Transliteração cóng yè yuánhenorīchiwo kuò dà - dejitaru yì yuánfōramuhe yí xíngsurukotode、Schneider ha、Kollective wo lì yòngshinakereba kǎoerarebakattahodo duōkuno cóng yè yuánhe zhí jiē shēngwo jièkerukotoni chéng gōngshimashita。
EN Cloudflare Stream is a live streaming and on-demand video platform, which can ingest, encode, record, and play videos from one unified product.
JA Cloudflare Streamは、動画のライブ配信・オンデマンド配信プラットフォームで、単一の統合製品上で動画の取り込み、符号化、録画、再生ができます。
Transliteração Cloudflare Streamha、 dòng huànoraibu pèi xìn・ondemando pèi xìnpurattofōmude、 dān yīno tǒng hé zhì pǐn shàngde dòng huàno qǔri yūmi、 fú hào huà、 lù huà、 zài shēnggadekimasu。
EN Apply comprehensive, consistent security policies wherever your users are, all managed from a single unified control plane.
JA ユーザーのどこにいても、包括的で一貫性のあるセキュリティポリシーを適用し、すべて単一の統合コントロールプレーンから管理できます。
Transliteração yūzānodokoniitemo、 bāo kuò dede yī guàn xìngnoarusekyuritiporishīwo shì yòngshi、subete dān yīno tǒng hékontorōrupurēnkara guǎn lǐdekimasu。
EN Unified user and policy management
JA ユーザー管理とポリシー管理の統一
Transliteração yūzā guǎn lǐtoporishī guǎn lǐno tǒng yī
EN Sprinklr: Unified Customer Experience Management Platform | Sprinklr
JA Sprinklr Unified-CXM: 顧客体験管理プラットフォーム | Sprinklr
Transliteração Sprinklr Unified-CXM: gù kè tǐ yàn guǎn lǐpurattofōmu | Sprinklr
EN Unified Customer Profiles from Any System
JA あらゆるシステムから統一された顧客プロファイル
Transliteração arayurushisutemukara tǒng yīsareta gù kèpurofairu
EN Get actionable insights based on unified CDP data with predictive analytics. Identify audiences with one click to put your marketing into overdrive.
JA CDPで統一されたデータをもとに、予測分析で実用的なインサイトを得ることができます。 ワンクリックでオーディエンスを特定し、マーケティングを加速させます。
Transliteração CDPde tǒng yīsaretadētawomotoni、 yǔ cè fēn xīde shí yòng denainsaitowo dérukotogadekimasu. wankurikkudeōdiensuwo tè dìngshi,māketinguwo jiā sùsasemasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cdp | cdp |
EN A data-driven organization is a smarter organization. See how you can use Acquia CDP to drive business results through a unified, 360-degree customer profile.
JA データドリブンな組織は、よりスマートな意思決定が可能です。 Acquia CDPを使用して、統一された360°顧客プロファイルによりビジネスの成果を上げる方法をご覧ください。
Transliteração dētadoribunna zǔ zhīha、yorisumātona yì sī jué dìngga kě néngdesu。 Acquia CDPwo shǐ yòngshite、 tǒng yīsareta360°gù kèpurofairuniyoribijinesuno chéng guǒwo shànggeru fāng fǎwogo lǎnkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cdp | cdp |
EN Develop a unified view of your target audience.
JA 統一されたターゲット層の見方を身につける
Transliteração tǒng yīsaretatāgetto céngno jiàn fāngwo shēnnitsukeru
EN Give Teams Access to Unified Data
JA チームで統一されたデータにアクセス可能。
Transliteração chīmude tǒng yīsaretadētaniakusesu kě néng。
EN Understand your customers and your business through intelligence founded on unified and accurate customer data.
JA 統一された正確な顧客データに基づいたインテリジェンスによって、顧客とビジネスを理解することができます。
Transliteração tǒng yīsareta zhèng quèna gù kèdētani jīdzuitainterijensuniyotte、 gù kètobijinesuwo lǐ jiěsurukotogadekimasu。
EN Give all teams access to unified CDP data and can easily toggle between reports and queries, as well as share data with external BI tools.
JA すべてのチームが統一されたCDPデータにアクセスでき、レポートやクエリを簡単に切り替えることができるほか、外部のBIツールとデータを共有することもできます。
Transliteração subetenochīmuga tǒng yīsaretaCDPdētaniakusesudeki,repōtoyakueriwo jiǎn dānni qièri tìerukotogadekiruhoka、 wài bùnoBItsūrutodētawo gòng yǒusurukotomodekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cdp | cdp |
EN Use Acquia Interactive Queries' built-in SQL query editor to directly access unified CDP data -- without IT.
JA アクイアのインタラクティブクエリが内蔵されたSQLクエリエディタを使用して、IT 部門を介さずCDPデータに直接アクセスできます。
Transliteração akuianointarakutibukueriga nèi zāngsaretaSQLkuerieditawo shǐ yòngshite、IT bù ménwo jièsazuCDPdētani zhí jiēakusesudekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| sql | sql |
| cdp | cdp |
EN A unified experience with Bitbucket
JA Bitbucket と統合されたユーザーエクスペリエンス
Transliteração Bitbucket to tǒng hésaretayūzāekusuperiensu
EN Accelerate data and applications with near real-time response on the unified platform for core-to-cloud-to-edge connectivity.
JA コアからクラウド、そしてエッジへの接続性の高い統合プラットフォームで、ほぼリアルタイムの応答でデータとアプリケーションを加速します。
Transliteração koakarakuraudo,soshiteejjiheno jiē xù xìngno gāoi tǒng hépurattofōmude、hoboriarutaimuno yīng dádedētatoapurikēshonwo jiā sùshimasu。
EN Modernize HR with a unified digital experience.
JA 統合されたデジタルエクスペリエンスで人事部門を最新の状態にアップデートしましょう。
Transliteração tǒng hésaretadejitaruekusuperiensude rén shì bù ménwo zuì xīnno zhuàng tàiniappudētoshimashou。
EN UCR: The unified system of intelligence for customer delight
JA UCR：お客様満足度を向上させる集約された情報システム
Transliteração UCR：o kè yàng mǎn zú dùwo xiàng shàngsaseru jí yuēsareta qíng bàoshisutemu
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
achieve unified unified access unified unified platform unified security strategy unified control plane unified teams unified set unified solution unified view unified security single unified platform unified data unified workspace unified inbox unified cloud platform unified communications unified approach unified customer experience unified place unified data management unified user unified system gain unified unified messaging unified environment unified force unified interface unified commerce unified experience unified communication unified software platform unified view using single unified system unified security platform unified data platform single unified solution single unified api unified auction unified cdp data unified social inbox unified context unified planning unified administration unified budgeting unified customer database unified diff tool unified opengl gfxdevice unified proxy unified platform simplifies
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe