Traduzir "we re adding whitelister" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "we re adding whitelister" de inglês para italiano

Traduções de we re adding whitelister

"we re adding whitelister" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

adding a aggiunge aggiungendo aggiungere aggiungi aggiunta aggiunto altre altri altro anche ancora con così dal di di più essere fare il in inoltre ma molto nei nel o oltre per per il più prima si sito su tra tramite ulteriori ulteriori informazioni è

Tradução de inglês para italiano de we re adding whitelister

inglês
italiano

EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.

IT Per informazioni sull'aggiunta di parole chiave al tuo sito, visita Aggiungere parole chiave per SEO.

inglês italiano
adding aggiungere
visit visita
seo seo
site sito
keywords parole chiave
your tuo
for di
to per

EN They guide you through every small detail. You will understand the importance of adding an image or the advantages of adding an advertisement link. All this is done in the best interest of the clients’ profit.

IT Ti guidano attraverso ogni piccolo dettaglio. Capirai l'importanza di aggiungere un'immagine oi vantaggi di aggiungere un link pubblicitario. Tutto questo viene fatto nel migliore interesse del profitto dei clienti.

inglês italiano
guide guidano
small piccolo
detail dettaglio
adding aggiungere
advantages vantaggi
advertisement pubblicitario
link link
interest interesse
clients clienti
profit profitto
an un
is viene
done fatto
every ogni
this questo
the best migliore

EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button

IT Il processo di aggiunta di un Pulsante Segui Instagram a tuo sito web è lo stesso dell'aggiunta di un link al tuo Instagram, con il ShareThis Pulsante Segui Instagram

inglês italiano
adding aggiunta
instagram instagram
follow segui
button pulsante
sharethis sharethis
link link
is è
your tuo
a un
the lo
process processo
to a
same stesso
with con
website sito
of di

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.

IT Ti consigliamo di aggiungere codice CSS all'editor CSS personalizzato anziché all'Iniezione di codice. Se stai aggiungendo codice all'Iniezione di codice, racchiudi il codice tra i tag <style></style>.

inglês italiano
css css
if se
style style
gt gt
tags tag
code codice
adding aggiungendo
the i
custom personalizzato
recommend consigliamo
instead di

EN In Weebly, you can augment your webpage by adding many new and creative elements.  Adding a section is just one of these neat things.

IT In Weebly, puoi aumentare la tua pagina web aggiungendo molti elementi nuovi e creativi. L'aggiunta di una sezione è solo una di queste cose ordinate.

inglês italiano
weebly weebly
augment aumentare
new nuovi
creative creativi
in in
your tua
elements elementi
a una
many molti
just solo
section sezione
things cose
adding aggiungendo
of di
you can puoi
is è

EN It is possible to create them, but you'll have to repurpose your store's first navigation level to a language menu, thereafter adding submenus for each language, and adding/translating your site's pages by hand.

IT È possibile crearle, ma dovrai riconvertire il primo livello di navigazione del tuo negozio in un menù della lingua, e successivamente aggiungere dei sotto-menù per ogni lingua ed aggiungere/tradurre manualmente le pagine del tuo sito web.

inglês italiano
possible possibile
navigation navigazione
level livello
adding aggiungere
menu menù
a un
pages pagine
but ma
have dovrai
your tuo
language lingua
it il
to dei
each di

EN By adding functionality written by experts, you are not only saving time and effort but also adding high quality features to your application - fast.

IT Aggiungendo funzionalità scritte da esperti, non solo si risparmia tempo e fatica, ma si aggiunge qualità e velocità all'applicazione.

inglês italiano
written scritte
experts esperti
effort fatica
quality qualità
by da
time tempo
fast velocità
but ma
features funzionalità
not non
only solo
and e
adding aggiungendo

EN With a simple popup notification, you can suggest adding complementary items to a basket or adding another to qualify for the discount. At this moment of the checkout funnel, the customer is very likely to click ‘add to cart.’

IT Puoi suggerire articoli complementari al carrello che daranno luogo allo sconto con una semplice notifica popup. A questo punto del processo di checkout i clienti sono più inclini a cliccare suaggiungi al carrello’

inglês italiano
simple semplice
popup popup
notification notifica
suggest suggerire
complementary complementari
discount sconto
moment punto
checkout checkout
customer clienti
cart carrello
add aggiungi
the i
a una
or luogo
to click cliccare
with con
of di
to a
you can puoi
this questo

EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.

IT Registrare una voce fuori campo, aggiungere musica e altri media, fare il panning e lo zoom, e aggiungere annotazioni interattive - queste sono solo alcune delle grandi cose che potete fare con FlashBack .

inglês italiano
adding aggiungere
media media
interactive interattive
annotations annotazioni
great grandi
flashback flashback
music musica
you can potete
recording registrare
other altri
the lo
are sono
a una
of fuori
with con
just solo

EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.

IT Per informazioni sull'aggiunta di parole chiave al tuo sito, visita Aggiungere parole chiave per SEO.

inglês italiano
adding aggiungere
visit visita
seo seo
site sito
keywords parole chiave
your tuo
for di
to per

EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.

IT Usa un blocco video per aggiungere un singolo video a una pagina del tuo sito. Puoi caricare un video direttamente o aggiungere un video presente su YouTube o Vimeo. Per altre opzioni per aggiungere video al tuo sito, visita Aggiungere video al tuo sito.

inglês italiano
block blocco
youtube youtube
visit visita
site sito
or o
vimeo vimeo
a un
video video
upload caricare
directly direttamente
options opzioni
page pagina
your tuo
to a
on su
add aggiungere
you usa
you can puoi

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of code injection. If you're adding it to code injection, surround the code with <style></style> tags.

IT Ti consigliamo di aggiungere codice CSS all'editor CSS personalizzato anziché all'iniezione di codice. Se stai aggiungendo codice all'iniezione di codice, racchiudi il codice tra i tag <style></style>.

inglês italiano
css css
if se
style style
gt gt
tags tag
code codice
adding aggiungendo
the i
custom personalizzato
recommend consigliamo
instead di

EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.

IT Cattura i lead integrando gli strumenti che già utilizzi, aggiungendo un modulo al tuo sito web, o semplicemente aggiungendoli manualmente quando li contatti.

inglês italiano
capture cattura
integrating integrando
form modulo
manually manualmente
tools strumenti
or o
your tuo
a un
leads lead
with utilizzi
simply semplicemente
them i
website sito
adding aggiungendo
when quando

EN File-based storage systems must scale out by adding more systems, rather than scale up by adding more capacity.

IT I sistemi di storage basati su file devono essere scalati in senso orizzontale attraverso l'aggiunta di altri sistemi, piuttosto che in verticale con l'aggiunta di ulteriore capacità.

inglês italiano
capacity capacità
based basati
storage storage
systems sistemi
file file
up su
must essere

EN Scale-out capacity: Adding more storage capacity to NAS is as easy as adding more hard disks

IT Scalabilità orizzontale: aggiungere ulteriore capacità di storage al NAS è semplice come aggiungere più dischi rigidi

inglês italiano
storage storage
nas nas
easy semplice
disks dischi
scale scalabilità
capacity capacità
is è
adding aggiungere

EN Instead of adding separate redirect lines for every post, you can save time by adding one line that redirects all item URLs.

IT Anziché aggiungere righe di reindirizzamento separate per ogni post, puoi risparmiare tempo aggiungendo una riga che reindirizza tutti gli URL degli elementi.

inglês italiano
separate separate
save risparmiare
urls url
time tempo
redirect reindirizzamento
post post
all tutti
every ogni
that che
instead di
adding aggiungendo
you can puoi

EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button

IT Il processo di aggiunta di un Pulsante Segui Instagram a tuo sito web è lo stesso dell'aggiunta di un link al tuo Instagram, con il ShareThis Pulsante Segui Instagram

inglês italiano
adding aggiunta
instagram instagram
follow segui
button pulsante
sharethis sharethis
link link
is è
your tuo
a un
the lo
process processo
to a
same stesso
with con
website sito
of di

EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.

IT L'aggiunta di pagine alla navigazione del tuo sito crea un menu di link che i visitatori utilizzano per esplorare i tuoi contenuti. In questa guida ti mostreremo come aggiungere pagine alla navigazione e quali tipi di pagine è possibile aggiungere.

inglês italiano
creates crea
menu menu
links link
visitors visitatori
types tipi
pages pagine
navigation navigazione
a un
content contenuti
the i
your tuo
guide guida
and è
add aggiungere
explore esplorare
you can possibile
of di
this questa

EN All Cloudflare network locations run the necessary software to ingest and deliver videos, so you don’t have to worry about adding new compute instances, setting up availability zones, or negotiating additional software licenses.

IT Tutte le sedi di rete Cloudflare eseguono il software necessario per importare e distribuire video, quindi non devi preoccuparti di aggiungere nuove istanze di calcolo, impostare zone di disponibilità o negoziare licenze software aggiuntive.

inglês italiano
cloudflare cloudflare
deliver distribuire
videos video
new nuove
compute calcolo
licenses licenze
availability disponibilità
network rete
locations sedi
software software
adding aggiungere
zones zone
or o
necessary necessario
have to devi
dont non
run eseguono
worry preoccuparti
the le
and e

EN You also get the flexibility of adding or removing origins to load balancers as your traffic scales.

IT Inoltre, hai tutta la flessibilità di aggiugere delle origini ai bilanciatori di carico e di rimuoverle, man mano che il tuo traffico aumenta.

inglês italiano
origins origini
balancers bilanciatori
flexibility flessibilità
load carico
traffic traffico
your tuo
of di
the il

EN Cloudflare Workers KV lets developers focus their time on adding new capabilities to their serverless applications instead of wasting time scaling their key-value stores.

IT Cloudflare Workers KV consente agli sviluppatori di applicazioni senza server di concentrarsi sull’aggiunta di nuove funzionalità, anziché perdere tempo a scalare i propri archivi di chiavi-valori.

inglês italiano
cloudflare cloudflare
lets consente
developers sviluppatori
focus concentrarsi
applications applicazioni
wasting perdere
scaling scalare
workers workers
capabilities funzionalità
new nuove
time tempo
to a
serverless senza server
instead di

EN Get answers to common issues you may encounter when adding a new domain to Cloudflare.

IT Ottieni risposta ai problemi più comuni che potresti riscontrare quando aggiungi un nuovo dominio a Cloudflare.

inglês italiano
common comuni
adding aggiungi
domain dominio
cloudflare cloudflare
answers risposta
issues problemi
you may potresti
to a
when quando
a un
new nuovo

EN We measure deployment in minutes and hours, not days and weeks (or months). Once you are on Cloudflare, adding new functionalities is quick and simple.

IT Misuriamo il tempo d'implementazione in minuti e ore, non in giorni e settimane (o mesi). Una volta che sei su Cloudflare, puoi facilmente e velocemente aggiungere nuove funzionalità.

inglês italiano
cloudflare cloudflare
adding aggiungere
new nuove
measure misuriamo
functionalities funzionalità
weeks settimane
or o
months mesi
minutes minuti
hours ore
days giorni
in in
and e
once volta
on su
are sei
quick velocemente
not non

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

IT Hai un sacco di documenti bloccati in file difficili da condividere e aggiornare? Aggiungi il file a una pagina Confluence per aggiungere contenuti e condividerli con altri con la massima facilità.

inglês italiano
locked bloccati
hard difficili
update aggiornare
confluence confluence
simple facilità
a un
to a
page pagina
context contenuti
of di
in in
to share condividere
and e
the il
with con

EN When your trial expires, you can continue using the product by adding a credit card to my.atlassian.com

IT Al termine del periodo di prova, puoi continuare a utilizzare il prodotto aggiungendo una carta di credito su my.atlassian.com

inglês italiano
trial prova
credit credito
atlassian atlassian
my my
continue continuare
product prodotto
card carta
to a
the il
a una
using utilizzare
by di
adding aggiungendo
when periodo
you can puoi

EN Stay focused and never miss a message: By adding all of your social media networks to a single location, you ensure you never miss an inbound message

IT Mantieni alta l'attenzione e non perdere mai un messaggio: con tutti i tuoi social network in un unico luogo, ti assicuri di non perdere mai neanche un messaggio in entrata

inglês italiano
miss perdere
message messaggio
never mai
a un
inbound in entrata
of di
social social
networks network
all tutti
and e

EN Once you enter your first set of keywords, phrases, hashtags or handles, you can continue to refine the logic of the search by adding additional and/or parameters.

IT Una volta inserito il primo set di parole chiave, frasi, hashtag o handle, puoi continuare a perfezionare la logica della tua ricerca aggiungendo ulteriori parametri AND/OR.

inglês italiano
phrases frasi
hashtags hashtag
refine perfezionare
logic logica
parameters parametri
continue continuare
keywords parole chiave
or o
search ricerca
once volta
your tua
set set
to a
of di
you parole
adding aggiungendo
and and
the il
you can puoi

EN Don’t fall into this trap! Continue adding to your (separate) lists of customer knowledge and self-knowledge regularly as time passes and the data keeps rolling in.

IT Non cadere in questa trappola! Con il passare del tempo e l'afflusso di dati sempre nuovi, continua a compilare regolarmente i tuoi elenchi (separati) di conoscenza dei clienti e di autoconoscenza.

inglês italiano
trap trappola
separate separati
customer clienti
regularly regolarmente
data dati
knowledge conoscenza
continue continua
lists elenchi
time tempo
dont non
in in
the i
to a
this questa
and e

EN Once you have upgraded your plan and paid the invoice, you can begin adding more domains immediately.

IT Una volta aggiornato il tuo piano e ha pagato la fattura, puoi iniziare ad aggiungere immediatamente altri domini.

inglês italiano
upgraded aggiornato
plan piano
invoice fattura
begin iniziare
domains domini
paid pagato
and e
your tuo
adding aggiungere
the il
you can puoi

EN Adding to that, premium VPNs tend to be much faster, whereas free VPNs might slow down your connection.

IT Inoltre, le VPN premium tendono a essere nettamente più veloci, a differenza delle VPN gratuite che potrebbero rallentare la tua connessione o risultare instabili.

inglês italiano
premium premium
vpns vpn
faster veloci
free gratuite
connection connessione
your tua
slow rallentare
to a
might essere
that che

EN If you want a cleaner way to take care of the cookies and trackers that try to bury themselves in your browser, you might want to consider adding some browser extensions

IT Se desideri un modo più radicale per occuparti di cookie e tracker che cercare di nasconderli nel tuo browser, potresti prendere in considerazione l?aggiunta di alcune estensioni del browser

inglês italiano
cookies cookie
trackers tracker
try cercare
consider prendere in considerazione
adding aggiunta
extensions estensioni
if se
a un
browser browser
your tuo
way modo
in in
to take prendere
of di
care che
and e
might potresti
you want desideri

EN Therefore, if you trust a website, and their ads aren’t too intrusive, consider supporting them by adding the URL to your whitelist.

IT Pertanto, se ti fidi di un sito web, e i suoi annunci non sono troppo invadenti, considera di supportarli aggiungendo l?URL alla tua whitelist.

inglês italiano
ads annunci
consider considera
if se
a un
url url
the i
your tua
website sito
to troppo
therefore di
and e
adding aggiungendo

EN Even intentional spelling errors aren?t unusual: by adding a letter or two to the original domain, criminals try to trick you into thinking the message is legitimate after all

IT Anche gli errori di ortografia intenzionali non sono insoliti: aggiungendo una o due lettere al dominio originale, i criminali cercano di ingannarti facendoti credere che il messaggio sia legittimo

inglês italiano
spelling ortografia
errors errori
unusual insoliti
original originale
criminals criminali
message messaggio
legitimate legittimo
or o
to the al
domain dominio
the i
a una
letter lettere
adding aggiungendo
two due
to anche
is sia

EN Cybercriminals might try to fool you by adding the file extension to the file name

IT I criminali informatici potrebbero cercare di ingannarti aggiungendo l?estensione del file al nome del file

inglês italiano
cybercriminals criminali informatici
try cercare
file file
extension estensione
the i
might potrebbero
name nome
to the al
by di
adding aggiungendo

EN Track your grail more efficiently by adding it to your Wantlist. Then get an email when it becomes available in the Marketplace.

IT Rintraccia il tuo articolo dei desideri più efficientemente aggiungendolo alla Wantlist. Riceverai poi un'email quando sarà disponibile nel Marketplace.

inglês italiano
efficiently efficientemente
available disponibile
marketplace marketplace
your tuo
the il
to dei
when quando
more più

EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.

IT Crea tutto ciò che vuoi dai dati del nostro crawler, iniziando con la creazione di filtri personalizzati basati su numerosi parametri o aggiungendo la ricerca personalizzata di specifici problemi.

inglês italiano
data dati
crawler crawler
starting iniziando
filters filtri
parameters parametri
adding aggiungendo
issues problemi
or o
on su
creating creazione
based basati
the la
numerous numerosi
our nostro
make crea
of di
custom personalizzati

EN Adding a TXT record to your DNS configuration;

IT Aggiunta di un record TXT alla configurazione DNS;

inglês italiano
adding aggiunta
to alla
dns dns
configuration configurazione
txt txt
a un
record record

EN Adding an HTML meta tag to your homepage.

IT Aggiunta di un meta tag HTML alla tua home page.

inglês italiano
adding aggiunta
an un
meta meta
to alla
your tua
html html
tag tag
homepage page

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

IT Il numero totale di domini di provenienza del grafico viene calcolato aggiungendo i domini di provenienza per i primi 1000 anchor text.

inglês italiano
domains domini
chart grafico
calculated calcolato
anchor anchor
is viene
the i
total totale
number numero
of di
adding aggiungendo

EN Adding more Google Workspace users

IT Aggiunta di altri utenti di Google Workspace

inglês italiano
workspace workspace
users utenti
adding aggiunta
google google
more di

EN Try adding that keyword to relevant areas on your site, keeping in mind our keyword best practices.

IT Prova ad aggiungere la parola chiave alle aree pertinenti del tuo sito, tenendo presente le nostre procedure consigliate per le parole chiave.

inglês italiano
try prova
adding aggiungere
keeping tenendo
practices procedure
areas aree
site sito
that presente
your tuo
keyword parole chiave
best per
our nostre

EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search

IT Se uno dei tuoi prodotti più popolari è una penna e una delle parole chiave di ricerca migliori è materiale scolastico, aggiungere materiale scolastico alla sua descrizione può aiutare il tuo prodotto a comparire nella ricerca

inglês italiano
popular popolari
school scolastico
adding aggiungere
appear comparire
can può
if se
help aiutare
your tuo
pen penna
search ricerca
keywords parole chiave
products prodotti
description descrizione
product prodotto
a una
is è

IT Aggiunta di iCloud o backup iTunes aggiuntivi

inglês italiano
icloud icloud
or o
itunes itunes
backups backup
adding aggiunta
additional di

EN The personal data collected for the creation of a registration account can trigger the adding by the platform of Cookies to the computer, allowing a faster connection and a fluid navigation on our platform.

IT Le informazioni personali raccolte durante la creazione di un account di registrazione possono portare il sito ad aggiungere Cookies al computer permettendo una connessione più veloce e una navigazione fluida sulla nostra piattaforma.

inglês italiano
data informazioni
collected raccolte
can possono
computer computer
allowing permettendo
connection connessione
fluid fluida
navigation navigazione
cookies cookies
account account
adding aggiungere
platform piattaforma
a un
to the al
personal personali
faster veloce
our nostra
of di
the le
and e

EN Squadcast is also regularly making updates and adding new features to better support podcasters.

IT Squadcast sta anche facendo regolarmente aggiornamenti e l'aggiunta di nuove funzionalità per supportare meglio i podcaster.

inglês italiano
is sta
regularly regolarmente
support supportare
podcasters podcaster
features funzionalità
updates aggiornamenti
better meglio
new nuove
also anche
and e

EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.

IT Il prezzo per la registrazione solo audio è di $15 al mese (si può ancora vedere il video), la registrazione audio e video HD è di $29 al mese, e l'aggiunta del supporto livestreaming è di $39/mese - il tutto quando viene pagato annualmente.

inglês italiano
hd hd
support supporto
paid pagato
annually annualmente
month mese
can può
video video
audio audio
only solo
when quando
pricing il prezzo
is è

EN Adding a camera lens to your smartphone is a cheap way to get professional-level video quality.

IT L'aggiunta di una lente della fotocamera allo smartphone è un modo economico per ottenere una qualità video di livello professionale.

inglês italiano
smartphone smartphone
cheap economico
video video
quality qualità
is è
level livello
camera fotocamera
lens lente
a un
professional professionale
to allo
way modo
get ottenere

EN WhoisGuard will save you from getting spammers calling and emailing you trying to sell you stuff. It?s absolutely worth adding.

IT WhoisGuard ti eviterà che gli spammer ti chiamino e ti inviino e-mail per cercare di venderti delle cose. Vale assolutamente la pena di aggiungere.

inglês italiano
trying cercare
stuff cose
adding aggiungere
emailing mail
absolutely assolutamente
getting per
and e

EN They have a great Chrome extension as well as apps for iOS and Android to make adding new content to your social queue really easy.

IT Hanno una grande estensione Chrome così come applicazioni per iOS e Android per rendere l'aggiunta di nuovi contenuti alla coda sociale davvero facile.

inglês italiano
chrome chrome
ios ios
android android
new nuovi
social sociale
queue coda
easy facile
great grande
extension estensione
content contenuti
really davvero
a una
apps applicazioni
to rendere
as come
and e
for di

EN iPodder is another directory with a simple form and they will review your podcast before adding it. You only need to put in your email address, category, and RSS feed URL.

IT iPodder è un'altra directory con un semplice modulo e rivedranno il tuo podcast prima di aggiungerlo. Devi solo inserire il tuo indirizzo e-mail, la categoria e l'URL del feed RSS.

inglês italiano
directory directory
form modulo
podcast podcast
category categoria
a un
simple semplice
your tuo
rss rss
it il
only solo
email mail
address indirizzo
need to devi
email address e-mail
before di
with con
to prima
is è
in inserire

Mostrando 50 de 50 traduções