EN Multimedia Playback SDK - Flexible multimedia playback functionality to control playback speeds, set preferred decoders and apply processing filters. These can be applied to files, capture devices, TV tuners, discs and network streams.
Traduzir "video playback" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "video playback" de inglês para italiano
Traduções de video playback
"video playback" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de video playback
inglês
italiano
IT Videoconferenza - LEADTOOLS offre tecnologie di videconferenza evolute per sviluppare applicazioni DirectShow e Media Foundation con requisiti di acquisizione, riproduzione, trasmissione e compressione video efficiente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| can | efficiente |
| network | applicazioni |
| playback | video |
| to | per |
| and | e |
EN Instagram has a limited feature called Playback that allows you to select up to ten stories to share in a Playback video. Here's how to create yours.
IT Puoi ottenere un NHS Covid Pass tramite lapp principale del SSN se sei vaccinato due volte o hai un test negativo. Ecco come.
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| that | ecco |
EN Instagram has a limited feature called Playback that allows you to select up to ten stories to share in a Playback video. Here's how to create yours.
IT Instagram ha una funzione limitata chiamata Riproduzione che ti consente di selezionare fino a dieci storie da condividere in un video di
| inglês | italiano |
|---|---|
| limited | limitata |
| feature | funzione |
| called | chiamata |
| allows | consente |
| stories | storie |
| a | un |
| select | selezionare |
| ten | dieci |
| has | ha |
| in | in |
| video | video |
| to | a |
| to share | condividere |
| that | che |
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
IT PodCruncher ha un "controllo della riproduzione senza pari" che offre il controllo della velocità di riproduzione, gesti, visualizzazione del paesaggio, sleep timer, slider multi-velocità e altro ancora.
| inglês | italiano |
|---|---|
| unmatched | senza pari |
| playback | riproduzione |
| control | controllo |
| gestures | gesti |
| timer | timer |
| speed | velocità |
| slider | slider |
| landscape | paesaggio |
| view | visualizzazione |
| and more | altro |
| has | ha |
| offering | offre |
| and | e |
| more | di |
EN Get more than 24 hours of combined playback with the charging case, and use 5-minute Fast Fuel for 1.5 hours of playback when battery is low1.
IT Grazie alla custodia di ricarica, hai più di 24 ore di ascolto combinato. E se la batteria è quasi scarica, grazie a Fast Fuel con 5 minuti di ricarica hai ancora 1,5 ore di ascolto1.
| inglês | italiano |
|---|---|
| charging | ricarica |
| battery | batteria |
| fast | fast |
| hours | ore |
| minute | minuti |
| get | scarica |
| the | la |
| combined | con |
| is | è |
EN WhatsApp Fast Playback allows you to speed up the playback of voice messages. Here is how to use it and how to get the update.
IT WhatsApp sta testando una funzionalità di criptovaluta basata su Novi, il portafoglio digitale di Meta lanciato come pilota un paio di mesi fa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| to use | funzionalità |
| up | su |
| the | il |
| of | di |
| to | come |
EN Multimedia Playback - LEADTOOLS offers a full range of flexible multimedia playback functionality all of which can be done for any multimedia source, including files, capture devices, TV tuners, discs, and network streams.
IT PACS Client/Server - LEADTOOLS offre componenti intuitivi di basso e alto livello per sviluppare rapidamente una soluzione PACS per interrogare, accedere e archiviare dataset e dati pixel tra client e server PACS.
| inglês | italiano |
|---|---|
| offers | offre |
| network | server |
| a | una |
| of | di |
| files | archiviare |
| and | e |
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
IT PodCruncher ha un "controllo della riproduzione senza pari" che offre il controllo della velocità di riproduzione, gesti, visualizzazione del paesaggio, sleep timer, slider multi-velocità e altro ancora.
| inglês | italiano |
|---|---|
| unmatched | senza pari |
| playback | riproduzione |
| control | controllo |
| gestures | gesti |
| timer | timer |
| speed | velocità |
| slider | slider |
| landscape | paesaggio |
| view | visualizzazione |
| and more | altro |
| has | ha |
| offering | offre |
| and | e |
| more | di |
EN Get more than 24 hours of combined playback with the charging case, and use 5-minute Fast Fuel for 1.5 hours of playback when battery is low1.
IT Grazie alla custodia di ricarica, hai più di 24 ore di ascolto combinato. E se la batteria è quasi scarica, grazie a Fast Fuel con 5 minuti di ricarica hai ancora 1,5 ore di ascolto1.
| inglês | italiano |
|---|---|
| charging | ricarica |
| battery | batteria |
| fast | fast |
| hours | ore |
| minute | minuti |
| get | scarica |
| the | la |
| combined | con |
| is | è |
EN Go to the page Playback -> Remote Playback.
IT Vai alla pagina Riproduzione -> Riproduzione remota.
| inglês | italiano |
|---|---|
| playback | riproduzione |
| gt | gt |
| remote | remota |
| page | pagina |
| go | vai |
| the | alla |
EN For example, Cached Playback in Maya drastically increases the speed of animation playback by enabling you to evaluate iterations of animation right in the viewport, rather than producing multiple playblasts.
IT Ad esempio, la riproduzione nella cache di Maya aumenta notevolmente la velocità di riproduzione dell'animazione consentendo di valutare le iterazioni dell'animazione direttamente nella finestra di viewport, anziché creare più riproduzioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| playback | riproduzione |
| maya | maya |
| increases | aumenta |
| enabling | consentendo |
| iterations | iterazioni |
| speed | velocità |
| right | direttamente |
| viewport | viewport |
| evaluate | valutare |
| example | esempio |
| the | le |
| to | nella |
| of | di |
EN For example, Cached Playback in Maya drastically increases the speed of animation playback by enabling you to evaluate iterations of animation right in the viewport, rather than producing multiple playblasts.
IT Ad esempio, la riproduzione nella cache di Maya aumenta notevolmente la velocità di riproduzione dell'animazione consentendo di valutare le iterazioni dell'animazione direttamente nella finestra di viewport, anziché creare più riproduzioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| playback | riproduzione |
| maya | maya |
| increases | aumenta |
| enabling | consentendo |
| iterations | iterazioni |
| speed | velocità |
| right | direttamente |
| viewport | viewport |
| evaluate | valutare |
| example | esempio |
| the | le |
| to | nella |
| of | di |
EN WhatsApp Fast Playback allows you to speed up the playback of voice messages. Here is how to use it and how to get the update.
IT WhatsApp sta testando una funzionalità di criptovaluta basata su Novi, il portafoglio digitale di Meta lanciato come pilota un paio di mesi fa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| to use | funzionalità |
| up | su |
| the | il |
| of | di |
| to | come |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
IT I Modelli di siti web video sono perfetti per portali video, programmi televisivi, notizie video, portfolio video, blog video, servizi di streaming video, ecc
| inglês | italiano |
|---|---|
| templates | modelli |
| perfect | perfetti |
| portals | portali |
| tv | televisivi |
| shows | programmi |
| news | notizie |
| portfolio | portfolio |
| blog | blog |
| services | servizi |
| etc | ecc |
| are | sono |
| video | video |
| streaming | streaming |
| the | i |
| website | di |
EN Used by Wistia video player to remember video playback position
IT Utilizzato dal lettore video Wistia per memorizzare la posizione di riproduzione video
| inglês | italiano |
|---|---|
| used | utilizzato |
| player | lettore |
| remember | memorizzare |
| position | posizione |
| video | video |
| by | di |
EN Brightcove, our video hosting provider, may be blocked within your network. You'll probably need to contact your IT department and check if your organisation's network is preventing video playback from Brightcove.
IT La tua rete potrebbe bloccare Brightcove, il nostro provider di hosting video. Con ogni probabilità dovrai contattare il tuo reparto IT e accertarti che la rete aziendale non impedisca la riproduzione di video da Brightcove.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hosting | hosting |
| provider | provider |
| network | rete |
| department | reparto |
| from | da |
| be | potrebbe |
| it | il |
| need to | dovrai |
| video | video |
| our | nostro |
| contact | contattare |
| and | e |
| within | di |
EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.
IT In questo video, la velocità di riproduzione è stata accelerata. Nel video viene illustrata una tipica esperienza su un Mac con processore Intel. Le informazioni sull'esperienza M1 sono disponibili in questo articolo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| typical | tipica |
| processor | processore |
| speed | velocità |
| experience | esperienza |
| mac | mac |
| intel | intel |
| information | informazioni |
| a | un |
| on | su |
| in | in |
| video | video |
| increased | di |
| the | le |
| article | articolo |
| this | questo |
EN If you're using a YouTube or Vimeo URL link, you can change the setting under Playback Speed to increase or decrease your video's speed. The default speed is 1x, meaning the video plays at its normal pace.
IT Se stai utilizzando un link URL YouTube o Vimeo, puoi modificare l'impostazione in Velocità di riproduzione per aumentare o diminuire la velocità del video. La velocità predefinita è 1x, con cui il video viene riprodotto a velocità normale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| youtube | youtube |
| decrease | diminuire |
| default | predefinita |
| normal | normale |
| speed | velocità |
| if | se |
| or | o |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| link | link |
| change | modificare |
| a | un |
| increase | aumentare |
| is | è |
| using | utilizzando |
| video | video |
| to | a |
| meaning | di |
| the | il |
| you can | puoi |
EN Bookmark particularly interesting video sequences while watching live video or during playback.
IT Setzen Sie Con i segnalibri è possibile segnalare sequenze interessanti durante la visione di video in diretta o in riproduzione. besonders interessante Videosequenzen, während Sie Live- oder Playback-Videos ansehen.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bookmark | segnalibri |
| sequences | sequenze |
| watching | visione |
| or | o |
| particularly | in |
| video | video |
| during | di |
EN [Tutorial] How to Compress MP4 Video with Fast Speed 4K/HD video in MP4 is huge in size and power-consuming, which leads to choppy playback, lagging editing, & computer overheating
IT Convertitore Video 4K - Converti 4K a 1080p e viceversa I video in 4K hanno delle dimensioni molto grandi e consumano molta energia, il che porta a una riproduzione non ottimale, lag nell' editing e surriscaldamento del computer
| inglês | italiano |
|---|---|
| leads | porta a |
| editing | editing |
| overheating | surriscaldamento |
| power | energia |
| size | dimensioni |
| computer | computer |
| and | e |
| to | a |
| in | in |
| video | video |
| which | il |
EN Digitize video from a VCR, camcorder and other analogue video sources for playback on your Mac, PC and iPad
IT Digitalizza i video da VCR, camcorder e altre sorgenti video analogiche per riprodurli su Mac, PC e iPad
| inglês | italiano |
|---|---|
| digitize | digitalizza |
| sources | sorgenti |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| pc | pc |
| other | altre |
| and | e |
| video | video |
| on | su |
| from | da |
EN The timeline will display automatically set tags for the first frames of every scene of the video and the playback indicator to navigate along the video.
IT La cronologia visualizza i tag impostati automaticamente per i primi fotogrammi di ogni scena del video e l'indicatore di riproduzione per navigare lungo il video.
| inglês | italiano |
|---|---|
| timeline | cronologia |
| automatically | automaticamente |
| tags | tag |
| frames | fotogrammi |
| scene | scena |
| navigate | navigare |
| the first | primi |
| video | video |
| the | i |
| of | di |
| every | ogni |
| and | e |
EN Bookmark particularly interesting video sequences while watching live video or during playback.
IT Setzen Sie Con i segnalibri è possibile segnalare sequenze interessanti durante la visione di video in diretta o in riproduzione. besonders interessante Videosequenzen, während Sie Live- oder Playback-Videos ansehen.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bookmark | segnalibri |
| sequences | sequenze |
| watching | visione |
| or | o |
| particularly | in |
| video | video |
| during | di |
EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.
IT In questo video, la velocità di riproduzione è stata accelerata. Nel video viene illustrata una tipica esperienza su un Mac con processore Intel. Le informazioni sull'esperienza M1 sono disponibili in questo articolo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| typical | tipica |
| processor | processore |
| speed | velocità |
| experience | esperienza |
| mac | mac |
| intel | intel |
| information | informazioni |
| a | un |
| on | su |
| in | in |
| video | video |
| increased | di |
| the | le |
| article | articolo |
| this | questo |
EN ● If you want to cut video during playback, you can click on the "scissors" icon on the process bar of 5KPlayer to access the video cut window.
IT ● Se si desidera tagliare il video durante la riproduzione, è sufficiente cliccare sull'icona "forbici" sulla barra di riproduzione di 5KPlayer per accedere alla finestra di taglio video.
EN Digitize video from a VCR, camcorder and other analogue video sources for playback on your Mac, PC and iPad
IT Digitalizza i video da VCR, camcorder e altre sorgenti video analogiche per riprodurli su Mac, PC e iPad
| inglês | italiano |
|---|---|
| digitize | digitalizza |
| sources | sorgenti |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| pc | pc |
| other | altre |
| and | e |
| video | video |
| on | su |
| from | da |
EN The timeline will display automatically set tags for the first frames of every scene of the video and the playback indicator to navigate along the video.
IT La cronologia visualizza i tag impostati automaticamente per i primi fotogrammi di ogni scena del video e l'indicatore di riproduzione per navigare lungo il video.
| inglês | italiano |
|---|---|
| timeline | cronologia |
| automatically | automaticamente |
| tags | tag |
| frames | fotogrammi |
| scene | scena |
| navigate | navigare |
| the first | primi |
| video | video |
| the | i |
| of | di |
| every | ogni |
| and | e |
EN Cisdem Video Converter prepares your video and audio files in any format for instant playback on a range of devices, it supports all encoding formats, including H.265/HEVC, H.264, Xvid, VP8, VP9, etc., also exports videos in latest 4K UHD
IT Cisdem Video Converter prepara i tuoi file video e audio in qualsiasi formato per la riproduzione istantanea su una serie di dispositivi, supporta tutti i formati di codifica, tra cui H.265/HEVC, H.264, Xvid, VP8, VP9, ecc, esporta anche video in 4K UHD
| inglês | italiano |
|---|---|
| prepares | prepara |
| instant | istantanea |
| range | serie |
| devices | dispositivi |
| supports | supporta |
| encoding | codifica |
| h | h |
| hevc | hevc |
| etc | ecc |
| exports | esporta |
| uhd | uhd |
| audio | audio |
| files | file |
| formats | formati |
| converter | converter |
| in | in |
| any | qualsiasi |
| format | formato |
| a | una |
| video | video |
| of | di |
| all | tutti |
| on | su |
| and | e |
| also | anche |
EN Even control the viewing angle and convert to standard flat video for playback on TVs and standard video players.
IT Puoi persino controllare l’angolo di visualizzazione e convertire le riprese in video standard per riprodurli su televisori e dispositivi di riproduzione di video standard.
| inglês | italiano |
|---|---|
| control | controllare |
| standard | standard |
| tvs | televisori |
| the | le |
| video | video |
| on | su |
| and | e |
EN If you're using a YouTube or Vimeo URL link, you can change the setting under Playback Speed to increase or decrease your video's speed. The default speed is 1x, meaning the video plays at its normal pace.
IT Se stai utilizzando un link URL YouTube o Vimeo, puoi modificare l'impostazione in Velocità di riproduzione per aumentare o diminuire la velocità del video. La velocità predefinita è 1x, con cui il video viene riprodotto a velocità normale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| youtube | youtube |
| decrease | diminuire |
| default | predefinita |
| normal | normale |
| speed | velocità |
| if | se |
| or | o |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| link | link |
| change | modificare |
| a | un |
| increase | aumentare |
| is | è |
| using | utilizzando |
| video | video |
| to | a |
| meaning | di |
| the | il |
| you can | puoi |
EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
IT Usa un blocco video per aggiungere un singolo video a una pagina del tuo sito. Puoi caricare un video direttamente o aggiungere un video presente su YouTube o Vimeo. Per altre opzioni per aggiungere video al tuo sito, visita Aggiungere video al tuo sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| block | blocco |
| youtube | youtube |
| visit | visita |
| site | sito |
| or | o |
| vimeo | vimeo |
| a | un |
| video | video |
| upload | caricare |
| directly | direttamente |
| options | opzioni |
| page | pagina |
| your | tuo |
| to | a |
| on | su |
| add | aggiungere |
| you | usa |
| you can | puoi |
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
IT Carica il tuo video o sfoglia la libreria di video stock di Visme per trovare lo sfondo video perfetto per la tua outro. Usa i controlli video integrati per ritagliare il video di sfondo in modo che corrisponda perfettamente alla lunghezza dell’outro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| upload | carica |
| stock | stock |
| library | libreria |
| background | sfondo |
| controls | controlli |
| length | lunghezza |
| match | corrisponda |
| or | o |
| browse | sfoglia |
| perfect | perfetto |
| perfectly | perfettamente |
| video | video |
| the | lo |
| built | integrati |
| in | in |
| find | trovare |
EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.
IT La maggior parte dei dispositivi mobili supporta solo la riproduzione HTML5, che è il lettore video Profoto Academy predefinito per i dispositivi mobili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| devices | dispositivi |
| support | supporta |
| default | predefinito |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| player | lettore |
| is | è |
| mobile | mobili |
| only | solo |
| video | video |
| the | i |
EN View live feed, do 24/7 recording, playback video, and control several cameras directly on your PC or Mac.
IT Guarda le immagini in diretta, effettua registrazioni 24/7, riproduci i video e controlla più telecamere direttamente sul tuo PC o Mac.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cameras | telecamere |
| do | effettua |
| control | controlla |
| directly | direttamente |
| pc | pc |
| or | o |
| mac | mac |
| recording | registrazioni |
| and | e |
| your | tuo |
| video | video |
| view | guarda |
EN Large Capacity Local Storage for 4G Mobile Cameras; Supports up to 128 GB Micro SD Card & 3 TB HDD; Video Playback
IT Dispositivo di archiviazione potente per la telecamera 4G, supportato da fino a 128 GB della scheda micro SD e fino a 3TB di disco rigido; accesso facile per la riproduzione con App Reolink.
| inglês | italiano |
|---|---|
| storage | archiviazione |
| g | e |
| cameras | telecamera |
| gb | gb |
| micro | micro |
| sd | sd |
| card | scheda |
| mobile | facile |
| playback | riproduzione |
| hdd | disco rigido |
| to | a |
| for | da |
EN Smooth Windows UI and video playback, higher frame rate in games, and much more.
IT Riproduzione video e interfaccia utente di Windows lineari, frequenza superiore dei fotogrammi nei giochi e molto altro ancora.
| inglês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| rate | frequenza |
| games | giochi |
| much | molto |
| in | dei |
| video | video |
| and | e |
| higher | di |
EN Windows resumes faster. Smooth Windows UI and video playback. Integration perfected. Powerful new features for Apple M1 chip Mac.
IT Ripristino più veloce di Windows. Riproduzione video e interfaccia utente di Windows lineari. Integrazione ottimizzata. Nuove potenti funzionalità per Mac con chip Apple M1.
| inglês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| integration | integrazione |
| powerful | potenti |
| new | nuove |
| apple | apple |
| chip | chip |
| features | funzionalità |
| mac | mac |
| faster | veloce |
| video | video |
| and | e |
| for | di |
EN Improved display driver in Parallels Desktop 17 delivers much smoother Windows UI responsiveness and synchronized video playback
IT Il driver per lo schermo migliorato in Parallels Desktop 17 assicura una reattività molto più fluida dell'interfaccia utente di Windows e una riproduzione video sincronizzata
| inglês | italiano |
|---|---|
| improved | migliorato |
| display | schermo |
| driver | driver |
| desktop | desktop |
| delivers | assicura |
| windows | windows |
| synchronized | sincronizzata |
| parallels | parallels |
| responsiveness | reattività |
| much | molto |
| in | in |
| video | video |
| and | e |
EN Jetpack's video hosting module allows you to upload videos from your computer for hosting and playback directly within your site.
IT Il modulo VideoPress ti permette di caricare video dal tuo computer, per ospitarli e riprodurli direttamente all'interno del tuo sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| module | modulo |
| allows | permette |
| upload | caricare |
| computer | computer |
| directly | direttamente |
| site | sito |
| your | tuo |
| video | video |
| and | e |
| for | di |
EN The cameras store high-resolution video onboard and deliver on demand low-bandwidth live images and also low-bandwidth playback
IT Le telecamere memorizzano video onboard ad alta risoluzione e forniscono su richiesta sia le immagini live a bassa larghezza di banda che la riproduzione a bassa larghezza di banda
| inglês | italiano |
|---|---|
| cameras | telecamere |
| store | memorizzano |
| resolution | risoluzione |
| deliver | forniscono |
| low | bassa |
| bandwidth | banda |
| live | live |
| images | immagini |
| high | alta |
| on | su |
| demand | richiesta |
| video | video |
| the | le |
| and | e |
| also | di |
EN Easily assemble video evidence using the convenient navigation with timeline, playback and export functions
IT Raccolta facile delle prove video grazie alla pratica navigazione con funzioni di cronologia, riproduzione ed esportazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| evidence | prove |
| navigation | navigazione |
| timeline | cronologia |
| export | esportazione |
| functions | funzioni |
| and | di |
| video | video |
| with | con |
| the | delle |
EN MOBOTIX LIVE displays the live and playback views of MOBOTIX cameras as well as the ringing message of a MOBOTIX IP video door station
IT MOBOTIX LIVE mostra il messaggio di chiamata di un videocitofono IP MOBOTIX e le viste live e di riproduzione delle telecamere MOBOTIX
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| displays | mostra |
| views | viste |
| cameras | telecamere |
| message | messaggio |
| ip | ip |
| live | live |
| a | un |
| playback | riproduzione |
| of | di |
| the | le |
| and | e |
EN This is all the more recommended because social networks such as Facebook and Instagram automatically launch video playback without sound enabled
IT Questo è tanto più raccomandato perché i social network come Facebook e Instagram lanciano automaticamente la riproduzione di video senza suono abilitato
| inglês | italiano |
|---|---|
| recommended | raccomandato |
| automatically | automaticamente |
| enabled | abilitato |
| social | social |
| sound | suono |
| networks | network |
| without | senza |
| the | i |
| as | come |
| this | questo |
| video | video |
| is | è |
EN There is no easier way to digitise home video to playback on your computer, to sync with an iPad or iPhone, to edit in iMovie or Windows Live Movie Maker, or to upload to YouTube.
IT Non esiste un modo più semplice di digitalizzare i video fatti in casa per riprodurli sul computer, sincronizzarli con un iPad o iPhone, modificarli in iMovie o Windows Live Movie Maker o caricarli su YouTube.
| inglês | italiano |
|---|---|
| computer | computer |
| ipad | ipad |
| windows | windows |
| maker | maker |
| youtube | youtube |
| an | un |
| or | o |
| live | live |
| movie | movie |
| iphone | iphone |
| is | esiste |
| no | non |
| in | in |
| easier | più semplice |
| way | modo |
| home | casa |
| video | video |
| on | su |
| with | con |
EN The era of VHS tapes is winding down, and after three decades there is a lot of video content to transfer for modern playback devices
IT L'era delle cassette VHS sta finendo e dopo tre decenni ci sono molti contenuti video da trasferire per i moderni dispositivi di riproduzione
| inglês | italiano |
|---|---|
| decades | decenni |
| content | contenuti |
| modern | moderni |
| devices | dispositivi |
| the | i |
| three | tre |
| to | trasferire |
| is | sono |
| after | dopo |
| video | video |
| of | di |
| and | e |
| for | da |
EN AVI combines audio and video into a single file in a standard container to allow simultaneous playback
IT L'avi combina audio e video in un singolo file in un contenitore standard che permette la riproduzione in simultanea
| inglês | italiano |
|---|---|
| combines | combina |
| standard | standard |
| container | contenitore |
| allow | permette |
| simultaneous | simultanea |
| file | file |
| audio | audio |
| a | un |
| and | e |
| in | in |
| video | video |
EN You can transform videos to playback on your iPhone, iPad or other device using this cool video conversion software.
IT È possibile trasformare i video per la riproduzione sul vostro iPhone, iPad o altro dispositivo usando questo fantastico software per la conversione di video.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ipad | ipad |
| other | altro |
| conversion | conversione |
| or | o |
| device | dispositivo |
| software | software |
| iphone | iphone |
| your | vostro |
| video | video |
| you can | possibile |
| using | usando |
| you | trasformare |
| to | sul |
| this | questo |
EN Convert any video files to MP4, MP3, AVI, MOV, MPEG to playback on your multimedia device.
IT Converti qualsiasi file video in MP4, MP3, AVI, MOV, MPEG per la riproduzione sul dispositivo multimediale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| avi | avi |
| mov | mov |
| mpeg | mpeg |
| multimedia | multimediale |
| device | dispositivo |
| files | file |
| video | video |
| any | qualsiasi |
EN Save motion-triggered clips or continuous video recordings for later playback. Relive the memorable moments such as baby’s first step or surprise birthday party.
IT Salvataggio di filmati di movimento o registrazioni video continue per la riproduzione successiva. Rivivi momenti memorabili, come i primi passi di tuo figlio o la festa a sorpresa per il tuo compleanno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| continuous | continue |
| relive | rivivi |
| memorable | memorabili |
| moments | momenti |
| surprise | sorpresa |
| motion | movimento |
| or | o |
| birthday | compleanno |
| clips | filmati |
| save | salvataggio |
| recordings | registrazioni |
| video | video |
| as | come |
| the | i |
| party | festa |
EN Save motion-triggered clips or continuous video recordings for later playback. The memorable moments such as baby’s first step or surprise birthday party, you will never miss again.
IT Salvataggio di filmati di movimento o registrazioni video continue per la riproduzione successiva. Non ti perderai più i momenti memorabili della tua vita, come i primi passi di tuo figlio o la festa a sorpresa per il tuo compleanno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| continuous | continue |
| memorable | memorabili |
| moments | momenti |
| surprise | sorpresa |
| motion | movimento |
| or | o |
| birthday | compleanno |
| clips | filmati |
| save | salvataggio |
| recordings | registrazioni |
| video | video |
| as | come |
| the | i |
| party | festa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
per video playback” synchronized video playback video playback playback video preventing video playback per video playback remember video playback launch video playback playback continuous playback playback speed local playback audio playback playback process playback videos playback hardware simultaneous playback unmatched playback control dvd playback playback view playback controls during playback sound playback hours of playback adjust playback rate advanced playback features bandwidth playback multimedia playback fluid playback later playback music playback playback views holding up playback adjustable playback rates music playback control real time playback playback directly within start vr playback playback customization audio playback mode loop playback super smooth playback playback screen low bandwidth playback multimedia playback sdk control playback speeds user can playback page playback remote playback ultra hd playback
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe