EN Victorinox AGSchmiedgasse 576438 Ibach-SchwyzSwitzerlandPhone +41 41 818 11 96E-Mail: internet.support@victorinox.comWebsite: https://www.victorinox.com1.2 Name and address of the representative
Traduzir "victorinox combines" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "victorinox combines" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de victorinox combines
inglês
italiano
IT Victorinox AGSchmiedgasse 576438 Ibach-SchwyzSvizzeraTelefono +41 41 818 11 96E-Mail: internet.support@victorinox.comsito Web: https://www.victorinox.com1.2 Nome e indirizzo del rappresentante
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| support | support |
| https | https |
| representative | rappresentante |
| internet | internet |
| name | nome |
| and | e |
| address | indirizzo |
| www | web |
EN Soft means strong in the Victorinox softside luggage range, which combines carefully thoughtful packing solutions with smart access possibilities
IT Morbidezza e resistenza si fondono nella gamma di bagagli non rigidi di Victorinox, una collezione che unisce soluzioni da viaggio accuratamente progettate alla possibilità di trovare rapidamente tutto ciò che ti serve
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| luggage | bagagli |
| combines | unisce |
| carefully | accuratamente |
| solutions | soluzioni |
| possibilities | possibilità |
| range | gamma |
| the | nella |
| which | di |
| with | collezione |
EN To inaugurate this new era, Victorinox combines its Swiss roots with a stronger brand appearance and product identity while improving sustainability and product presentation
IT Per inaugurare questa nuova era, Victorinox fonde le sue radici svizzere con un aspetto del marchio e un’identità del prodotto più forti, migliorando la sostenibilità e la presentazione del prodotto
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| victorinox | victorinox |
| swiss | svizzere |
| roots | radici |
| appearance | aspetto |
| improving | migliorando |
| presentation | presentazione |
| sustainability | sostenibilità |
| a | un |
| product | prodotto |
| brand | marchio |
| and | e |
| with | con |
| this | questa |
| its | la |
EN Soft means strong in the Victorinox softside luggage range, which combines carefully thoughtful packing solutions with smart access possibilities
IT Morbidezza e resistenza si fondono nella gamma di bagagli non rigidi di Victorinox, una collezione che unisce soluzioni da viaggio accuratamente progettate alla possibilità di trovare rapidamente tutto ciò che ti serve
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| luggage | bagagli |
| combines | unisce |
| carefully | accuratamente |
| solutions | soluzioni |
| possibilities | possibilità |
| range | gamma |
| the | nella |
| which | di |
| with | collezione |
EN To inaugurate this new era, Victorinox combines its Swiss roots with a stronger brand appearance and product identity while improving sustainability and product presentation
IT Per inaugurare questa nuova era, Victorinox fonde le sue radici svizzere con un aspetto del marchio e un’identità del prodotto più forti, migliorando la sostenibilità e la presentazione del prodotto
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| victorinox | victorinox |
| swiss | svizzere |
| roots | radici |
| appearance | aspetto |
| improving | migliorando |
| presentation | presentazione |
| sustainability | sostenibilità |
| a | un |
| product | prodotto |
| brand | marchio |
| and | e |
| with | con |
| this | questa |
| its | la |
EN Soft means strong in the Victorinox softside luggage range, which combines carefully thoughtful packing solutions with smart access possibilities
IT Morbidezza e resistenza si fondono nella gamma di bagagli non rigidi di Victorinox, una collezione che unisce soluzioni da viaggio accuratamente progettate alla possibilità di trovare rapidamente tutto ciò che ti serve
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| luggage | bagagli |
| combines | unisce |
| carefully | accuratamente |
| solutions | soluzioni |
| possibilities | possibilità |
| range | gamma |
| the | nella |
| which | di |
| with | collezione |
EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
IT Victorinox adora le idee fresche e inesplorate. È per questo che abbiamo deciso di organizzare il Concorso annuale di design Victorinox, in cui fan e appassionati di design possono inviare le loro idee per i nuovi coltelli Classic Limited Edition.
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| annual | annuale |
| submit | inviare |
| classic | classic |
| knives | coltelli |
| contest | concorso |
| limited | limited |
| fresh | fresche |
| ideas | idee |
| design | design |
| new | nuovi |
| edition | di |
| fans | fan |
| lovers | appassionati |
| we | abbiamo |
| can | possono |
| and | e |
| the | i |
| that | che |
EN With Victorinox stamping on the blade and the Victorinox Emblem (Cross & Shield) on the scale, you own an Original Swiss Army Knife.The stamping on the large blade differs depending on when it was manufactured:
IT Grazie all’incisione Victorinox sulla lama e all’emblema di Victorinox (Cross & Shield) sul manico, sarai sicuro di possedere un Original Swiss Army Knife.L’incisione sulla lama grande può differire in base a quando è stata realizzata:
| inglês | italiano |
|---|---|
| blade | lama |
| amp | amp |
| shield | shield |
| swiss | swiss |
| army | army |
| knife | knife |
| original | original |
| victorinox | victorinox |
| cross | cross |
| an | un |
| was | stata |
| when | quando |
| and | è |
| own | possedere |
| large | grande |
EN You can purchase Victorinox Swiss Army Knives in our Victorinox stores or from a local retailer.Use our Store Finder to find a store nearby.
IT È possibile acquistare i Coltelli Svizzeri Swiss Army di Victorinox nei nostri negozi Victorinox o presso un rivenditore locale.Utilizza il nostro Trova negozi per trovare un negozio nelle vicinanze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| army | army |
| knives | coltelli |
| local | locale |
| retailer | rivenditore |
| purchase | acquistare |
| victorinox | victorinox |
| stores | negozi |
| or | o |
| a | un |
| store | negozio |
| use | utilizza |
| swiss | swiss |
| nearby | di |
| you can | possibile |
| in | presso |
| find | trova |
EN Victorinox Cutlery | Victorinox International
IT Coltelleria | Victorinox Internazionale
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| cutlery | coltelleria |
| international | internazionale |
EN You can purchase Victorinox Household and Professional Knives in our Victorinox stores or from a local retailer. Use our Store Finder to find a store nearby.
IT È possibile acquistare i coltelli casalinghi e professionali Victorinox nei nostri negozi Victorinox o presso un rivenditore locale. Utilizza il nostro strumento di ricerca negozi per trovare un negozio nelle vicinanze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| knives | coltelli |
| local | locale |
| retailer | rivenditore |
| purchase | acquistare |
| stores | negozi |
| or | o |
| a | un |
| store | negozio |
| find | e |
| to find | trovare |
| you can | possibile |
| professional | professionali |
| in | presso |
| use | strumento |
| nearby | di |
EN The super slim Victorinox cardholder Altius Sapporo and the Victorinox Rome Money Clip each offer secure storage for three credit cards, and are crafted from the finest quality leather
IT Il sottilissimo portadocumenti Victorinox Altius Sapporo e il fermasoldi Rome di Victorinox offrono scomparti sicuri in cui custodire tre carte di credito e sono realizzati in pelle della migliore qualità
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| rome | rome |
| leather | pelle |
| credit | credito |
| quality | qualità |
| finest | migliore |
| cards | carte |
| the | il |
| three | tre |
| are | sono |
| offer | offrono |
| and | e |
| each | di |
EN And even if you personally have nothing to hide, the Victorinox Deluxe Security Pouch and the Victorinox Deluxe Security Belt will stay hidden under your clothing, keeping your valuables safe.
IT E anche se personalmente non hai nulla da nascondere, la Deluxe Security Pouch e la Deluxe Security Belt di Victorinox resteranno nascoste sotto i tuoi abiti, tenendo al sicuro i tuoi oggetti di valore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| personally | personalmente |
| hide | nascondere |
| victorinox | victorinox |
| hidden | nascoste |
| clothing | abiti |
| deluxe | deluxe |
| belt | belt |
| if | se |
| security | security |
| keeping | tenendo |
| the | i |
| nothing | nulla |
| to | valore |
| under | di |
| and | e |
| safe | sicuro |
EN Enjoy the personal touch at Victorinox: Although of course you can purchase all of our travel equipment and accessories in our online shop, you are always welcome to pay us a personal visit any time at one of our Victorinox Flagship Stores
IT Vieni a farci visita e vivi l’esperienza di un negozio Victorinox: anche se puoi ovviamente acquistare tutti i nostri bagagli e accessori da viaggio nel nostro negozio online, sei sempre il benvenuto in uno dei nostri Flagship Store Victorinox
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| online | online |
| flagship | flagship |
| of course | ovviamente |
| travel | viaggio |
| accessories | accessori |
| always | sempre |
| visit | visita |
| purchase | acquistare |
| a | un |
| welcome | benvenuto |
| although | se |
| shop | negozio |
| stores | store |
| in | in |
| the | i |
| all | tutti |
| to | a |
| and | e |
| you can | puoi |
EN Register for all Victorinox Travel Gear warranties and programs in the “My Products” section in your My Victorinox profile.
IT Registrati per accedere a tutte le garanzie e i programmi della Valigeria Victorinox nella sezione “I miei prodotti” all’interno della pagina Il mio profilo.
EN Your Victorinox Travel Gear purchase is backed by the Victorinox commitment to excellence and performance that withstands the test of time.
IT Il tuo acquisto di Valigeria Victorinox ha alle spalle l’impegno di Victorinox per l’eccellenza e per prestazioni che resistano alla prova del tempo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| performance | prestazioni |
| time | tempo |
| purchase | acquisto |
| test | prova |
| your | tuo |
| the | il |
| to | alle |
| of | di |
| that | che |
| and | e |
EN Order Victorinox perfumes for women online: To prevent the risk of making the wrong purchase when ordering from our online shop, Victorinox includes a fragrance sample with every shipment
IT Ordina online i profumi da donna Victorinox: per prevenire il rischio di fare l’acquisto sbagliato quando ordini dal nostro negozio online, Victorinox include in ogni spedizione un campione del profumo
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| women | donna |
| online | online |
| risk | rischio |
| wrong | sbagliato |
| includes | include |
| sample | campione |
| shipment | spedizione |
| shop | negozio |
| a | un |
| perfumes | profumi |
| order | ordini |
| prevent | prevenire |
| the | i |
| of | di |
| every | ogni |
| from | da |
| when | quando |
EN Victorinox AG is an independent family company and 90% of shares are held by the Victorinox Foundation
IT Victorinox AG è un’azienda familiare indipendente e il 90% delle azioni sono detenute dalla Victorinox Foundation
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| independent | indipendente |
| shares | azioni |
| foundation | foundation |
| are | sono |
| the | il |
| of | delle |
| by | dalla |
| is | è |
EN In case of questions regarding the Victorinox Trademark Protection Policy, please send an e-mail to trademark.protection@victorinox.com
IT In caso di domande sulla Politica di protezione dei marchi commerciali Victorinox, si prega di inviare un?e-mail a trademark.protection@victorinox.com
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| policy | politica |
| questions | domande |
| trademark | trademark |
| protection | protezione |
| please | prega |
| an | un |
| in | in |
| to | a |
EN Year 1: Victorinox Total Protection Program During the first twelve (12) months of ownership, your product is covered by the Victorinox Total Protection Program.
IT Primo anno: Programma di protezione totale Victorinox Durante i primi dodici (12) mesi di possesso, il prodotto è coperto dal Programma di protezione totale Victorinox.
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| program | programma |
| ownership | possesso |
| is | è |
| protection | protezione |
| months | mesi |
| twelve | dodici |
| product | prodotto |
| year | anno |
| the first | primi |
| the | i |
| total | totale |
| of | di |
EN Years 2 to 11: Victorinox Quality Warranty Program From the beginning of the second until the end of the eleventh year of ownership, your product is covered by the Victorinox Quality Warranty Program.
IT Dal secondo all’undicesimo anno: Programma di garanzia di qualità Victorinox Dall’inizio del secondo anno di possesso fino alla fine dell’undicesimo anno, il prodotto è coperto dal Programma di garanzia di qualità Victorinox.
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| program | programma |
| ownership | possesso |
| quality | qualità |
| is | è |
| warranty | garanzia |
| product | prodotto |
| the | il |
| the end | fine |
| year | anno |
| to | fino |
| of | di |
| from | dal |
EN The Victorinox Enthusiast | Victorinox International
IT Il fan Victorinox | Victorinox Internazionale
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| international | internazionale |
| the | il |
EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
IT Victorinox adora le idee fresche e inesplorate. È per questo che abbiamo deciso di organizzare il Concorso annuale di design Victorinox, in cui fan e appassionati di design possono inviare le loro idee per i nuovi coltelli Classic Limited Edition.
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| annual | annuale |
| submit | inviare |
| classic | classic |
| knives | coltelli |
| contest | concorso |
| limited | limited |
| fresh | fresche |
| ideas | idee |
| design | design |
| new | nuovi |
| edition | di |
| fans | fan |
| lovers | appassionati |
| we | abbiamo |
| can | possono |
| and | e |
| the | i |
| that | che |
EN Victorinox Cutlery | Victorinox International
IT Coltelleria | Victorinox Internazionale
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| cutlery | coltelleria |
| international | internazionale |
EN The super slim Victorinox cardholder Altius Sapporo and the Victorinox Rome Money Clip each offer secure storage for three credit cards, and are crafted from the finest quality leather
IT Il sottilissimo portadocumenti Victorinox Altius Sapporo e il fermasoldi Rome di Victorinox offrono scomparti sicuri in cui custodire tre carte di credito e sono realizzati in pelle della migliore qualità
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| rome | rome |
| leather | pelle |
| credit | credito |
| quality | qualità |
| finest | migliore |
| cards | carte |
| the | il |
| three | tre |
| are | sono |
| offer | offrono |
| and | e |
| each | di |
EN And even if you personally have nothing to hide, the Victorinox Deluxe Security Pouch and the Victorinox Deluxe Security Belt will stay hidden under your clothing, keeping your valuables safe.
IT E anche se personalmente non hai nulla da nascondere, la Deluxe Security Pouch e la Deluxe Security Belt di Victorinox resteranno nascoste sotto i tuoi abiti, tenendo al sicuro i tuoi oggetti di valore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| personally | personalmente |
| hide | nascondere |
| victorinox | victorinox |
| hidden | nascoste |
| clothing | abiti |
| deluxe | deluxe |
| belt | belt |
| if | se |
| security | security |
| keeping | tenendo |
| the | i |
| nothing | nulla |
| to | valore |
| under | di |
| and | e |
| safe | sicuro |
EN Enjoy the personal touch at Victorinox: Although of course you can purchase all of our travel equipment and accessories in our online shop, you are always welcome to pay us a personal visit any time at one of our Victorinox Flagship Stores
IT Vieni a farci visita e vivi l’esperienza di un negozio Victorinox: anche se puoi ovviamente acquistare tutti i nostri bagagli e accessori da viaggio nel nostro negozio online, sei sempre il benvenuto in uno dei nostri Flagship Store Victorinox
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| online | online |
| flagship | flagship |
| of course | ovviamente |
| travel | viaggio |
| accessories | accessori |
| always | sempre |
| visit | visita |
| purchase | acquistare |
| a | un |
| welcome | benvenuto |
| although | se |
| shop | negozio |
| stores | store |
| in | in |
| the | i |
| all | tutti |
| to | a |
| and | e |
| you can | puoi |
EN Your Victorinox Travel Gear purchase is backed by the Victorinox commitment to excellence and performance that withstands the test of time.
IT Il tuo acquisto di Valigeria Victorinox ha alle spalle l’impegno di Victorinox per l’eccellenza e per prestazioni che resistano alla prova del tempo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| performance | prestazioni |
| time | tempo |
| purchase | acquisto |
| test | prova |
| your | tuo |
| the | il |
| to | alle |
| of | di |
| that | che |
| and | e |
EN Order Victorinox perfumes for women online: To prevent the risk of making the wrong purchase when ordering from our online shop, Victorinox includes a fragrance sample with every shipment
IT Ordina online i profumi da donna Victorinox: per prevenire il rischio di fare l’acquisto sbagliato quando ordini dal nostro negozio online, Victorinox include in ogni spedizione un campione del profumo
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| women | donna |
| online | online |
| risk | rischio |
| wrong | sbagliato |
| includes | include |
| sample | campione |
| shipment | spedizione |
| shop | negozio |
| a | un |
| perfumes | profumi |
| order | ordini |
| prevent | prevenire |
| the | i |
| of | di |
| every | ogni |
| from | da |
| when | quando |
EN Victorinox AG is an independent family company and 90% of shares are held by the Victorinox Foundation
IT Victorinox AG è un’azienda familiare indipendente e il 90% delle azioni sono detenute dalla Victorinox Foundation
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| independent | indipendente |
| shares | azioni |
| foundation | foundation |
| are | sono |
| the | il |
| of | delle |
| by | dalla |
| is | è |
EN Your satisfaction with our products and services is our utmost concern and Victorinox Swiss Army, a company belonging to the Victorinox Group, strives to provide a high level of service
IT La soddisfazione dell’Utente verso i nostri prodotti e servizi è la nostra priorità principale, e Victorinox Swiss Army, una società del Gruppo Victorinox, si impegna a fornire servizi di alto livello
| inglês | italiano |
|---|---|
| satisfaction | soddisfazione |
| victorinox | victorinox |
| swiss | swiss |
| army | army |
| company | società |
| group | gruppo |
| level | livello |
| services | servizi |
| products | prodotti |
| the | i |
| a | una |
| our | nostra |
| to | a |
| of | di |
| provide | fornire |
| is | è |
EN Victorinox does not guarantee that you will have any recourse through Victorinox to edit or delete any content you have submitted
IT Victorinox non garantisce che si avrà alcuna possibilità, attraverso Victorinox, di modificare o cancellare qualsiasi contenuto che si sia inviato
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| guarantee | garantisce |
| delete | cancellare |
| submitted | inviato |
| or | o |
| edit | modificare |
| content | contenuto |
| will | avrà |
| not | non |
| through | di |
| any | qualsiasi |
EN In case of questions regarding the Victorinox Trademark Protection Policy, please send an e-mail to trademark.protection@victorinox.com
IT In caso di domande sulla Politica di protezione dei marchi commerciali Victorinox, si prega di inviare un?e-mail a trademark.protection@victorinox.com
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| policy | politica |
| questions | domande |
| trademark | trademark |
| protection | protezione |
| please | prega |
| an | un |
| in | in |
| to | a |
EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
IT Victorinox adora le idee fresche e inesplorate. È per questo che abbiamo deciso di organizzare il Concorso annuale di design Victorinox, in cui fan e appassionati di design possono inviare le loro idee per i nuovi coltelli Classic Limited Edition.
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| annual | annuale |
| submit | inviare |
| classic | classic |
| knives | coltelli |
| contest | concorso |
| limited | limited |
| fresh | fresche |
| ideas | idee |
| design | design |
| new | nuovi |
| edition | di |
| fans | fan |
| lovers | appassionati |
| we | abbiamo |
| can | possono |
| and | e |
| the | i |
| that | che |
EN Your Victorinox Travel Gear purchase is backed by the Victorinox commitment to excellence and performance that withstands the test of time.
IT Il tuo acquisto di Valigeria Victorinox ha alle spalle l’impegno di Victorinox per l’eccellenza e per prestazioni che resistano alla prova del tempo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| performance | prestazioni |
| time | tempo |
| purchase | acquisto |
| test | prova |
| your | tuo |
| the | il |
| to | alle |
| of | di |
| that | che |
| and | e |
EN Victorinox AG is an independent family company and 90% of shares are held by the Victorinox Foundation
IT Victorinox AG è un’azienda familiare indipendente e il 90% delle azioni sono detenute dalla Victorinox Foundation
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| independent | indipendente |
| shares | azioni |
| foundation | foundation |
| are | sono |
| the | il |
| of | delle |
| by | dalla |
| is | è |
EN In case of questions regarding the Victorinox Trademark Protection Policy, please send an e-mail to trademark.protection@victorinox.com
IT In caso di domande sulla Politica di protezione dei marchi commerciali Victorinox, si prega di inviare un?e-mail a trademark.protection@victorinox.com
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| policy | politica |
| questions | domande |
| trademark | trademark |
| protection | protezione |
| please | prega |
| an | un |
| in | in |
| to | a |
EN Year 1: Victorinox Total Protection Program During the first twelve (12) months of ownership, your product is covered by the Victorinox Total Protection Program.
IT Primo anno: Programma di protezione totale Victorinox Durante i primi dodici (12) mesi di possesso, il prodotto è coperto dal Programma di protezione totale Victorinox.
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| program | programma |
| ownership | possesso |
| is | è |
| protection | protezione |
| months | mesi |
| twelve | dodici |
| product | prodotto |
| year | anno |
| the first | primi |
| the | i |
| total | totale |
| of | di |
EN Years 2 to 11: Victorinox Quality Warranty Program From the beginning of the second until the end of the eleventh year of ownership, your product is covered by the Victorinox Quality Warranty Program.
IT Dal secondo all’undicesimo anno: Programma di garanzia di qualità Victorinox Dall’inizio del secondo anno di possesso fino alla fine dell’undicesimo anno, il prodotto è coperto dal Programma di garanzia di qualità Victorinox.
| inglês | italiano |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| program | programma |
| ownership | possesso |
| quality | qualità |
| is | è |
| warranty | garanzia |
| product | prodotto |
| the | il |
| the end | fine |
| year | anno |
| to | fino |
| of | di |
| from | dal |
EN 125 years ago, Karl Elsener invented the Swiss Army knife – and in so doing established an attitude to life. This inspires every single Victorinox product to this day. Discover the diversity of Victorinox in our stores and let yourself be inspired.
IT 125 anni fa, Karl Elsener inventò il coltellino svizzero creando un vero stile di vita. Fonte di ispirazione oggi di ogni singolo prodotto Victorinox. Scopri la varietà Victorinox nei nostri negozi e lasciati ispirare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| years | anni |
| ago | fa |
| karl | karl |
| swiss | svizzero |
| life | vita |
| discover | scopri |
| diversity | varietà |
| stores | negozi |
| and | e |
| an | un |
| product | prodotto |
| victorinox | victorinox |
| our | nostri |
| of | di |
| every | ogni |
| the | il |
| day | oggi |
| single | singolo |
EN Ahrefs' Site Explorer combines three powerful SEO tools in one interface:
IT Site Explorer di Ahrefs unisce tre potenti tool SEO in una sola interfaccia:
| inglês | italiano |
|---|---|
| explorer | explorer |
| powerful | potenti |
| interface | interfaccia |
| tools | tool |
| ahrefs | ahrefs |
| combines | unisce |
| seo | seo |
| site | site |
| in | in |
| three | tre |
EN True cyber security combines advanced technology and best practice. Get tips and read articles on how to take your online security even further.
IT Una vera sicurezza informatica combina tecnologie avanzate e best practice. Ottieni suggerimenti e leggi articoli su come migliorare ulteriormente la tua protezione online.
| inglês | italiano |
|---|---|
| combines | combina |
| practice | practice |
| tips | suggerimenti |
| online | online |
| advanced | avanzate |
| get | ottieni |
| true | vera |
| technology | tecnologie |
| cyber | e |
| security | sicurezza |
| on | su |
| best | best |
| read | leggi |
| your | tua |
| even | ulteriormente |
EN F-Secure TOTAL combines the world’s best security and privacy apps into one subscription. Read more.
IT F-Secure TOTAL combina le migliori app di sicurezza e privacy al mondo in un unico abbonamento. Per saperne di più.
| inglês | italiano |
|---|---|
| combines | combina |
| apps | app |
| subscription | abbonamento |
| total | total |
| worlds | mondo |
| security | sicurezza |
| privacy | privacy |
| the | le |
| best | migliori |
| one | un |
| and | e |
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
IT Un altro esempio di Sam Harris combina il Patreon e gli eventi dal vivo, dove quando si diventa Patron si possono accedere in anticipo ai biglietti per i suoi eventi dal vivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sam | sam |
| harris | harris |
| combines | combina |
| patreon | patreon |
| events | eventi |
| a | un |
| access | accedere |
| tickets | biglietti |
| another | un altro |
| can | possono |
| example | esempio |
| live | vivo |
| and | e |
| early | di |
| to | in |
| when | quando |
| where | dove |
EN Our global community of experts combines scaling power and industry expertise with hands-on technical skills
IT La nostra community di esperti globali combina le potenzialità della scalabilità all'esperienza di settore con competenze tecniche pratiche
| inglês | italiano |
|---|---|
| global | globali |
| community | community |
| combines | combina |
| industry | settore |
| power | potenzialità |
| experts | esperti |
| technical | tecniche |
| on | le |
| with | con |
| our | nostra |
| of | di |
| skills | competenze |
EN No matter where you are in your efforts, your enterprise can get results faster with a unified software platform that combines industry-leading AI and digital process automation.
IT Indipendentemente dalla situazione in cui si trova, la tua azienda può ottenere risultati più velocemente con una piattaforma software unificata che combina l'automazione del processo e l'intelligenza artificiale digitale leader del settore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| no matter | indipendentemente |
| leading | leader |
| results | risultati |
| unified | unificata |
| software | software |
| platform | piattaforma |
| combines | combina |
| process | processo |
| industry | settore |
| enterprise | azienda |
| your | tua |
| can | può |
| in | in |
| matter | che |
| faster | velocemente |
| with | con |
| get | ottenere |
EN The Pega Express™ methodology combines design thinking with a powerful low-code platform so business and IT can innovate as one
IT La metodologia Pega Express™ abbina il pensiero orientato al progetto a una piattaforma potente low-code in modo che aziende e IT possano innovare insieme
EN Our approach combines scalable low-code capabilities and best practices that empower business users and developers while allowing for IT governance and sustainability.
IT Il nostro approccio abbina capacità low-code scalabile e buone prassi che permettono a utenti aziendali e sviluppatori di usare strumenti all'avanguardia, favorendo la governance IT e la sostenibilità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| scalable | scalabile |
| developers | sviluppatori |
| governance | governance |
| allowing | permettono |
| sustainability | sostenibilità |
| capabilities | capacità |
| users | utenti |
| approach | approccio |
| business | aziendali |
| it | il |
| that | che |
| practices | strumenti |
| our | nostro |
| and | e |
| best | di |
EN Set in a stunning Victorian-era townhouse, The Bailey's Hotel London combines old-world charm with the flair of fashionable South Kensington.
IT Situato in una splendida residenza di epoca vittoriana, il Millennium Bailey’s Hotel London Kensington combina lo charme antico con il fascino del quartiere alla moda di South Kensington.
| inglês | italiano |
|---|---|
| stunning | splendida |
| hotel | hotel |
| london | london |
| combines | combina |
| kensington | kensington |
| era | epoca |
| victorian | vittoriana |
| old | antico |
| charm | fascino |
| set | situato |
| the | lo |
| in | in |
| a | una |
| with | con |
| of | di |
| fashionable | alla moda |
EN We’ve created a workbook with a starter dashboard and an embedded connection to a clean Johns Hopkins coronavirus data stream that combines WHO and CDC case data.
IT Abbiamo preparato una cartella di lavoro con una dashboard preconfigurata e una connessione incorporata a un flusso di dati rifinito sul coronavirus della Johns Hopkins che combina i dati dell'OMS e quelli dei CDC.
| inglês | italiano |
|---|---|
| workbook | cartella di lavoro |
| dashboard | dashboard |
| coronavirus | coronavirus |
| stream | flusso |
| combines | combina |
| embedded | incorporata |
| cdc | cdc |
| connection | connessione |
| data | dati |
| a | un |
| to | a |
| and | e |
| with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
victorinox victorinox flagship store victorinox duffel bags victorinox upright carry victorinox business collections victorinox tick perfume from victorinox authorized victorinox retailer victorinox is focused victorinox are self victorinox international victorinox so reliable victorinox flagship stores victorinox produced development at victorinox victorinox service center victorinox design contest victorinox cross victorinox watch victorinox animal edition perfect victorinox men perfumes from victorinox victorinox fragrance assortment victorinox knife blocks victorinox stamping victorinox emblem victorinox stores victorinox cutlery purchase victorinox household my victorinox profile order victorinox perfumes victorinox includes victorinox ag victorinox foundation victorinox enthusiast victorinox swiss army victorinox group recourse through victorinox victorinox switzerland victorinox homepage house of victorinox fragrances from victorinox victorinox belt pouches victorinox bread knives victorinox has expanded victorinox bags every victorinox wristwatch victorinox travel luggage victorinox ag guarantees victorinox watches
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe