EN By default, all the available opportunities are displayed in the Opportunities list. To open it, just click the Opportunities link on the left-side panel.
"unlock opportunities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN By default, all the available opportunities are displayed in the Opportunities list. To open it, just click the Opportunities link on the left-side panel.
IT Tutte le opportunità create sono elencate nella pagina Opportunità. Per aprirla, basta cliccare sul collegamento Opportunità sul pannello sinistro.
inglês | italiano |
---|---|
click | cliccare |
opportunities | opportunità |
link | collegamento |
panel | pannello |
are | sono |
the | le |
left | sinistro |
list | per |
to | nella |
EN While progressing through the game, you?ll unlock several sex rooms, and within them, you?ll also unlock new devices and game mechanics.
IT Mentre si progredisce nel gioco, si sbloccano diversi camere per il sessoe all'interno di essi, potrete anche sbloccare nuovi dispositivi e meccaniche di gioco.
inglês | italiano |
---|---|
unlock | sbloccare |
rooms | camere |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
mechanics | meccaniche |
game | gioco |
the | il |
several | diversi |
you | essi |
and | e |
also | anche |
EN You can use this code/unlock pattern to unlock your display.
IT Questo codice/profilo di blocco vi consente di sbloccare lo schermo.
inglês | italiano |
---|---|
code | codice |
display | schermo |
you | di |
unlock | sbloccare |
this | questo |
EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian partner
IT Diventa un Atlassian Partner per sfruttare nuove opportunità, differenziare i servizi che offri e far crescere la tua azienda
inglês | italiano |
---|---|
new | nuove |
differentiate | differenziare |
services | servizi |
business | azienda |
atlassian | atlassian |
partner | partner |
opportunities | opportunità |
grow | crescere |
an | un |
your | tua |
and | e |
EN Unlock link building opportunities by spotting your rivals' new and lost backlinks
IT Sblocca opportunità di creazione link individuando i backlink nuovi e persi dei tuoi rivali
inglês | italiano |
---|---|
link | link |
building | creazione |
rivals | rivali |
new | nuovi |
lost | persi |
backlinks | backlink |
opportunities | opportunità |
your | tuoi |
and | e |
EN We are invested in your success and the success of your customers. Our programme offers a wide array of benefits to unlock business opportunities and empower you to solve your customers' toughest data challenges.
IT Ci dedichiamo al tuo successo e al successo dei tuoi clienti. Il nostro programma offre molti vantaggi per scoprire le opportunità aziendali e permetterti di risolvere le sfide più impegnative per i clienti poste dai dati.
inglês | italiano |
---|---|
success | successo |
programme | programma |
business | aziendali |
benefits | vantaggi |
opportunities | opportunità |
data | dati |
challenges | sfide |
offers | offre |
your | tuo |
solve | risolvere |
customers | clienti |
and | e |
the | i |
EN Optimize Operations and Unlock New Revenue Opportunities
IT Ottimizza i processi e apri la strada a nuove opportunità di ricavi
inglês | italiano |
---|---|
new | nuove |
revenue | ricavi |
opportunities | opportunità |
optimize | ottimizza |
operations | processi |
and | e |
EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian Solution Partner
IT Diventa un Atlassian Solution Partner per sfruttare nuove opportunità, differenziare i servizi che offri e far crescere il tuo business
inglês | italiano |
---|---|
new | nuove |
differentiate | differenziare |
services | servizi |
business | business |
atlassian | atlassian |
partner | partner |
solution | solution |
opportunities | opportunità |
grow | crescere |
an | un |
your | tuo |
and | e |
EN Simply connecting all your machines and capturing massive amounts of data won’t unlock new opportunities
IT Collegare macchine e sistemi e raccogliere quantità enormi di dati non ti aprirà nuove possibilità
inglês | italiano |
---|---|
machines | macchine |
massive | enormi |
data | dati |
new | nuove |
amounts | quantità |
opportunities | possibilità |
your | collegare |
of | di |
and | e |
EN And simply capturing massive amounts of data won’t unlock new opportunities
IT Raccogliere quantità enormi di dati non ti aprirà nuove possibilità
inglês | italiano |
---|---|
massive | enormi |
data | dati |
new | nuove |
amounts | quantità |
opportunities | possibilità |
of | di |
EN Discover new business opportunities with Talend. Together, we will help customers unlock the healthy data they need to make better decisions.
IT Scopri nuove opportunità di business con Talend. Insieme aiuteremo i clienti a trovare i dati affidabili di cui hanno bisogno per prendere decisioni migliori.
inglês | italiano |
---|---|
discover | scopri |
new | nuove |
business | business |
talend | talend |
data | dati |
better | migliori |
decisions | decisioni |
opportunities | opportunità |
we will help | aiuteremo |
the | i |
need | bisogno |
to | a |
customers | clienti |
with | insieme |
together | di |
make | prendere |
EN Again with regards to Enel Américas, we expect the recently approved 3 billion US dollar capital increase, due to be finalised in the coming months, to unlock additional growth opportunities in South America, strengthening our footprint in the region.
IT Questo ottimo inizio d’anno ci consente di confermare la guidance a fine anno.”
inglês | italiano |
---|---|
months | anno |
our | ci |
to | a |
EN Saipem and TechnipFMC Announce SURF Commercial Agreement to Unlock New Opportunities
IT Saipem e TechnipFMC annunciano un accordo commerciale per il SURF volto a creare nuove opportunità
inglês | italiano |
---|---|
saipem | saipem |
surf | surf |
commercial | commerciale |
agreement | accordo |
new | nuove |
opportunities | opportunità |
and | e |
to | a |
EN Unlock the value from data to predict and avoid business disruptions, mitigate risk and spot opportunities, manage the business by exception to focus on what matters most.
IT Libera il valore dai dati per prevedere ed evitare interruzioni dell'attività, mitigare i rischi e individuare le opportunità, gestire il business in base alle eccezioni per concentrarsi su ciò che conta di più.
inglês | italiano |
---|---|
predict | prevedere |
avoid | evitare |
disruptions | interruzioni |
mitigate | mitigare |
exception | eccezioni |
data | dati |
risk | rischi |
opportunities | opportunità |
manage | gestire |
business | business |
value | valore |
on | su |
to focus | concentrarsi |
and | e |
the | i |
EN Optimize Operations and Unlock New Revenue Opportunities
IT Ottimizza i processi e apri la strada a nuove opportunità di ricavi
inglês | italiano |
---|---|
new | nuove |
revenue | ricavi |
opportunities | opportunità |
optimize | ottimizza |
operations | processi |
and | e |
EN Discover new business opportunities with Talend. Together, we will help customers unlock the healthy data they need to make better decisions.
IT Scopri nuove opportunità di business con Talend. Insieme aiuteremo i clienti a trovare i dati affidabili di cui hanno bisogno per prendere decisioni migliori.
inglês | italiano |
---|---|
discover | scopri |
new | nuove |
business | business |
talend | talend |
data | dati |
better | migliori |
decisions | decisioni |
opportunities | opportunità |
we will help | aiuteremo |
the | i |
need | bisogno |
to | a |
customers | clienti |
with | insieme |
together | di |
make | prendere |
EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian partner
IT Diventa un Atlassian Partner per sfruttare nuove opportunità, differenziare i servizi che offri e far crescere la tua azienda
inglês | italiano |
---|---|
new | nuove |
differentiate | differenziare |
services | servizi |
business | azienda |
atlassian | atlassian |
partner | partner |
opportunities | opportunità |
grow | crescere |
an | un |
your | tua |
and | e |
EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian Solution Partner
IT Diventa un Atlassian Solution Partner per sfruttare nuove opportunità, differenziare i servizi che offri e far crescere il tuo business
inglês | italiano |
---|---|
new | nuove |
differentiate | differenziare |
services | servizi |
business | business |
atlassian | atlassian |
partner | partner |
solution | solution |
opportunities | opportunità |
grow | crescere |
an | un |
your | tuo |
and | e |
EN We connect farsighted investors with enlightened entrepreneurs by leveraging our extensive expertise and global network to unlock a wide range of cutting-edge investment opportunities within the tech & consumer industry.
IT Siamo il punto di contatto tra investitori lungimiranti e imprenditori visionari, facendo leva sulla nostra vasta esperienza e sul nostro network globale, per individuare le migliori opportunità di investimento nei settori Tech e Consumer Lifestyle.
inglês | italiano |
---|---|
connect | contatto |
investors | investitori |
entrepreneurs | imprenditori |
expertise | esperienza |
global | globale |
network | network |
investment | investimento |
tech | tech |
consumer | consumer |
opportunities | opportunità |
range | settori |
our | nostra |
of | di |
we | siamo |
the | le |
and | e |
wide | vasta |
EN Unlock link building opportunities by spotting your rivals' new and lost backlinks
IT Sblocca opportunità di creazione link individuando i backlink nuovi e persi dei tuoi rivali
inglês | italiano |
---|---|
link | link |
building | creazione |
rivals | rivali |
new | nuovi |
lost | persi |
backlinks | backlink |
opportunities | opportunità |
your | tuoi |
and | e |
EN Advance zero-carbon fuels like hydrogen and ammonia, which have the potential to decarbonize hard-to-electrify sectors and could unlock opportunities across the energy system.
IT Promuovere combustibili a zero emissioni di carbonio come l'idrogeno e l'ammoniaca, che hanno il potenziale per decarbonizzare settori difficili da elettrificare e potrebbero sbloccare opportunità in tutto il sistema energetico.
inglês | italiano |
---|---|
fuels | combustibili |
sectors | settori |
unlock | sbloccare |
carbon | carbonio |
hard | difficili |
potential | potenziale |
system | sistema |
opportunities | opportunità |
energy | energetico |
to | a |
the | il |
could | potrebbero |
zero | zero |
and | e |
across | di |
EN “We need innovation at the forefront to tackle challenges and unlock new opportunities for our customers.” – Adolfo Orive, President & CEO, Tetra Pak Group
IT "Abbiamo bisogno di innovazione in prima linea per affrontare le sfide e sbloccare nuove opportunità per i nostri clienti", afferma Adolfo Orive, Presidente e CEO, gruppo Tetra Pak
inglês | italiano |
---|---|
innovation | innovazione |
unlock | sbloccare |
new | nuove |
customers | clienti |
group | gruppo |
tetra | tetra |
and | e |
need | bisogno |
opportunities | opportunità |
ceo | ceo |
president | presidente |
challenges | sfide |
tackle | affrontare |
our | nostri |
the | i |
to | in |
EN LinkedIn Presents: Mastering the Art of LinkedIn to Unlock Opportunities
IT IP Labs - Aumentare la competitività cogliendo le sfide della sostenibilità
inglês | italiano |
---|---|
opportunities | sfide |
the | le |
of | della |
EN Save LinkedIn Presents: Mastering the Art of LinkedIn to Unlock Opportunities to your collection.
IT Salva IP Labs - Aumentare la competitività cogliendo le sfide della sostenibilità nella tua raccolta.
inglês | italiano |
---|---|
save | salva |
opportunities | sfide |
collection | raccolta |
your | tua |
the | le |
to | nella |
EN Unlock opportunities that support new revenue streams by getting new products to market up to 90% faster with integrated data, processes, people, and technology across your organization
IT Sbloccate opportunità in grado di generare nuovi flussi di ricavi introducendo nuovi prodotti sul mercato con una velocità fino al 90% superiore e integrando dati, processi, persone e tecnologie nell'intera organizzazione
inglês | italiano |
---|---|
new | nuovi |
streams | flussi |
data | dati |
people | persone |
opportunities | opportunità |
faster | velocità |
market | mercato |
processes | processi |
technology | tecnologie |
organization | organizzazione |
revenue | ricavi |
products | prodotti |
with | con |
and | e |
across | di |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
IT Sblocca nuove opportunità grazie ai feed arricchiti. Ad esempio, regola le offerte in base al margine di profitto utilizzando le etichette personalizzate
inglês | italiano |
---|---|
new | nuove |
feeds | feed |
profit | profitto |
margin | margine |
opportunities | opportunità |
bids | offerte |
example | esempio |
based | base |
in | in |
with | utilizzando |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
IT Sblocca nuove opportunità grazie ai feed arricchiti. Ad esempio, regola le offerte in base al margine di profitto utilizzando le etichette personalizzate
inglês | italiano |
---|---|
new | nuove |
feeds | feed |
profit | profitto |
margin | margine |
opportunities | opportunità |
bids | offerte |
example | esempio |
based | base |
in | in |
with | utilizzando |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
IT Sblocca nuove opportunità grazie ai feed arricchiti. Ad esempio, regola le offerte in base al margine di profitto utilizzando le etichette personalizzate
inglês | italiano |
---|---|
new | nuove |
feeds | feed |
profit | profitto |
margin | margine |
opportunities | opportunità |
bids | offerte |
example | esempio |
based | base |
in | in |
with | utilizzando |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
IT Sblocca nuove opportunità grazie ai feed arricchiti. Ad esempio, regola le offerte in base al margine di profitto utilizzando le etichette personalizzate
inglês | italiano |
---|---|
new | nuove |
feeds | feed |
profit | profitto |
margin | margine |
opportunities | opportunità |
bids | offerte |
example | esempio |
based | base |
in | in |
with | utilizzando |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
IT Sblocca nuove opportunità grazie ai feed arricchiti. Ad esempio, regola le offerte in base al margine di profitto utilizzando le etichette personalizzate
inglês | italiano |
---|---|
new | nuove |
feeds | feed |
profit | profitto |
margin | margine |
opportunities | opportunità |
bids | offerte |
example | esempio |
based | base |
in | in |
with | utilizzando |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
IT Sblocca nuove opportunità grazie ai feed arricchiti. Ad esempio, regola le offerte in base al margine di profitto utilizzando le etichette personalizzate
inglês | italiano |
---|---|
new | nuove |
feeds | feed |
profit | profitto |
margin | margine |
opportunities | opportunità |
bids | offerte |
example | esempio |
based | base |
in | in |
with | utilizzando |
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
IT Sblocca nuove opportunità grazie ai feed arricchiti. Ad esempio, regola le offerte in base al margine di profitto utilizzando le etichette personalizzate
inglês | italiano |
---|---|
new | nuove |
feeds | feed |
profit | profitto |
margin | margine |
opportunities | opportunità |
bids | offerte |
example | esempio |
based | base |
in | in |
with | utilizzando |
EN Use video to reimagine e-commerce and unlock new revenue opportunities.
IT Usa il video per reinventare l'e-commerce e sbloccare nuove opportunità di guadagno.
inglês | italiano |
---|---|
unlock | sbloccare |
new | nuove |
revenue | guadagno |
opportunities | opportunità |
video | video |
to | per |
and | e |
EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.
IT Ogni giorno si presentano milioni di opportunità di migliorare la vita della gente usando meglio i dati. Ricerche sulle malattie, modelli educativi, efficienza industriale, cura dei pazienti, spesa governativa: le opportunità sono illimitate.
inglês | italiano |
---|---|
opportunities | opportunità |
lives | vita |
research | ricerche |
disease | malattie |
patterns | modelli |
education | educativi |
efficiency | efficienza |
industrial | industriale |
care | cura |
patient | pazienti |
data | dati |
use | usando |
are | sono |
spending | spesa |
improve | migliorare |
better | meglio |
day | giorno |
millions | milioni |
every | ogni |
the | i |
EN Recruitment, HR and career opportunities - Talents & Growth Opportunities – LVMH
IT Reclutamento, RU e opportunità di carriera - Talenti e Prospettive – LVMH
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
IT Stai cercando opportunità d’impiego con un PADI Regional Headquarters o un PADI Dive Center/Resort? Controlla le opportunità d’impiego nella sezione Carriere in PADI.
inglês | italiano |
---|---|
padi | padi |
or | o |
center | center |
resort | resort |
regional | regional |
dive | dive |
a | un |
careers | carriere |
opportunities | opportunità |
check | controlla |
looking for | cercando |
with | con |
for | in |
EN Passion about space, continuous professional improvement and growth, career opportunities within a global competitive environment, leadership in space technology: be part of Telespazio means to seize these exciting opportunities.
IT Passione per lo spazio, continuo sviluppo e crescita professionale, opportunità di carriera in un ambiente internazionale e competitivo, leadership nelle tecnologie spaziali: essere parte di Telespazio significa poter cogliere tutte queste opportunità.
inglês | italiano |
---|---|
continuous | continuo |
global | internazionale |
competitive | competitivo |
leadership | leadership |
telespazio | telespazio |
seize | cogliere |
opportunities | opportunità |
growth | crescita |
career | carriera |
environment | ambiente |
technology | tecnologie |
a | un |
space | spazio |
in | in |
be | essere |
improvement | sviluppo |
passion | passione |
and | e |
of | di |
EN Partners receive new opportunities and have the ability to work directly with their distributor and DataCore to capitalize on these opportunities and win new customers.
IT I partner ottengono così nuove opportunità e hanno la possibilità di lavorare direttamente con il loro distributore e con DataCore per capitalizzare queste possibilità e conquistare nuovi clienti.
inglês | italiano |
---|---|
partners | partner |
distributor | distributore |
datacore | datacore |
customers | clienti |
opportunities | opportunità |
ability | possibilità |
new | nuovi |
directly | direttamente |
to work | lavorare |
the | i |
and | e |
their | di |
EN Management of risks and opportunities related to climate change. Find out which areas of your business are most at risk from climate change and how to take advantage of existing opportunities.
IT Gestione dei rischi e delle opportunità legati al cambiamento climatico. Scopri quali aree della tua azienda sono più a rischio a causa dei cambiamenti climatici e come sfruttare le opportunità esistenti.
inglês | italiano |
---|---|
climate | climatici |
areas | aree |
management | gestione |
opportunities | opportunità |
business | azienda |
existing | esistenti |
change | cambiamento |
your | tua |
are | sono |
risks | rischi |
find | e |
risk | rischio |
advantage | sfruttare |
to | a |
of | dei |
how | come |
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
IT Stai cercando opportunità d’impiego con un PADI Regional Headquarters o un PADI Dive Center/Resort? Controlla le opportunità d’impiego nella sezione Carriere in PADI.
inglês | italiano |
---|---|
padi | padi |
or | o |
center | center |
resort | resort |
regional | regional |
dive | dive |
a | un |
careers | carriere |
opportunities | opportunità |
check | controlla |
looking for | cercando |
with | con |
for | in |
EN Opportunities What opportunities are created by this extraordinary availability of information? How can these data that we continually create be exploited and enhanced? What benefits can we offer to businesses,[?]
IT Avevamo definito questo un decennio sostanzialmente caratterizzato come l’epoca dell’informazione, dove ogni attività umana è stata digitalizzata ed è quindi in grado di produrre dati. Ma quali sono le opportunità[?]
inglês | italiano |
---|---|
we | avevamo |
opportunities | opportunità |
data | dati |
and | è |
are | sono |
of | di |
this | questo |
EN In some cases APIs can lead to entirely new business opportunities outside of the existing business model of an organization. Even in these cases, APIs generally use existing assets or expertise to create opportunities in new ways.
IT In alcuni casi le API possono portare a opportunità completamente nuove che esulano dal modello aziendale esistente di un'organizzazione, ma anche in questo caso, sfruttando generalmente risorse o competenze esistenti per farlo in modi nuovi.
inglês | italiano |
---|---|
apis | api |
generally | generalmente |
ways | modi |
opportunities | opportunità |
assets | risorse |
or | o |
expertise | competenze |
model | modello |
use | sfruttando |
lead | portare |
the | le |
cases | casi |
in | in |
to | a |
new | nuovi |
business | aziendale |
of | di |
existing | esistenti |
create | farlo |
EN We strive to provide opportunities to learn about and practice engineering to populations which might not have access to such opportunities
IT Ci adoperiamo per offrire opportunità di apprendimento e messa in pratica delle conoscenze ingegneristiche a chi potrebbe non avere accesso a tali opportunità
inglês | italiano |
---|---|
practice | pratica |
access | accesso |
might | potrebbe |
opportunities | opportunità |
not | non |
learn | conoscenze |
and | e |
such | di |
EN Becoming a Leo is a great way to lead, grow, and serve your community. Learn about youth volunteer opportunities and young adult volunteer opportunities with Leo clubs at lionsclubs.org/leos.
IT Diventare un Leo è un ottimo modo per guidare, crescere e servire la tua comunità. Scopri le opportunità di volontariato giovanile e le opportunità di volontariato per giovani adulti con i Leo club su lionsclubs.org/leos.
inglês | italiano |
---|---|
leo | leo |
serve | servire |
learn | scopri |
volunteer | volontariato |
adult | adulti |
clubs | club |
org | org |
community | comunità |
opportunities | opportunità |
a | un |
great | ottimo |
grow | crescere |
your | tua |
to | guidare |
about | su |
with | con |
way | modo |
youth | giovani |
is | è |
EN We facilitate mentoring opportunities, host learning events and take an active role to ensure opportunities exist for women at all stages in their careers at Ansys.
IT Facilitiamo le opportunità di mentoring, ospitiamo eventi di apprendimento e assumiamo un ruolo attivo per garantire che esistano opportunità per le donne in tutte le fasi della loro carriera in Ansys.
inglês | italiano |
---|---|
mentoring | mentoring |
events | eventi |
active | attivo |
women | donne |
stages | fasi |
ansys | ansys |
role | ruolo |
careers | carriera |
opportunities | opportunità |
an | un |
ensure | garantire |
in | in |
learning | apprendimento |
and | e |
EN Opportunities: Opportunities are things you can do that may benefit your business
IT Opportunità: Le opportunità sono le cose che si possono fare e che possono portare benefici all'azienda
inglês | italiano |
---|---|
benefit | benefici |
opportunities | opportunità |
are | sono |
can | possono |
do | fare |
EN Instead of capturing opportunities, we distribute opportunities to others.
IT Invece di cogliere opportunità, le distribuiamo ad altri.
inglês | italiano |
---|---|
others | altri |
opportunities | opportunità |
instead | di |
to | invece |
EN 30 minutes of setup time to unlock faster, safer Internet and application access.
IT 30 minuti di configurazione per sbloccare un accesso più rapido e sicuro a Internet e alle applicazioni.
inglês | italiano |
---|---|
internet | internet |
minutes | minuti |
setup | configurazione |
application | applicazioni |
access | accesso |
of | di |
faster | rapido |
to | a |
unlock | sbloccare |
safer | per |
and | e |
EN Learn how to unlock productivity in Slack
IT Scopri come ottimizzare la produttività in Slack
inglês | italiano |
---|---|
learn | scopri |
productivity | produttività |
slack | slack |
in | in |
EN However, if an attacker compromises your registrar account, they can unlock it and make any kind of changes they want.
IT Tuttavia, se un utente malintenzionato compromette il tuo account di registrar, può rimuovere il blocco e apportare tutte le modifiche che desidera.
inglês | italiano |
---|---|
registrar | registrar |
changes | modifiche |
if | se |
account | account |
your | tuo |
an | un |
can | può |
it | il |
of | di |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções