EN There are around 60 IAT tourist information centres in Emilia-Romagna, located in every province from Piacenza to Rimini, in addition to the UIT [Uffici di Informazione Turistica] tourist information offices.
Traduzir "tourist information" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tourist information" de inglês para italiano
Traduções de tourist information
"tourist information" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de tourist information
inglês
italiano
IT Gli uffici mettono a disposizione mappe e dépliant cartacei, e forniscono assistenza sugli orari dei mezzi di trasporto locali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| offices | uffici |
| di | di |
| are | forniscono |
| to | a |
| the | dei |
EN Visitors can also get this tourist card in any tourist information centre in the city or in the monuments and museums that are listed in this Pass.
IT Sia l’aeroporto di Charles de Gaulle che quello di Orly dispongono di punti d’informazione turistica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tourist | turistica |
| are | dispongono |
| city | di |
| information | punti |
| the | quello |
| that | che |
EN Before and once on site, the tourist office of Arabba, managed by the local tourist association, is the point of reference for all guests: from assistance for special requests to simple information
IT Prima e una volta sul posto, l?ufficio del turismo di Arabba, gestito dalla locale associazione turistica, rappresenta il punto di riferimento per tutti gli ospiti: dall?assistenza per richieste particolari a semplici informazioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| tourist | turistica |
| office | ufficio |
| managed | gestito |
| association | associazione |
| guests | ospiti |
| assistance | assistenza |
| requests | richieste |
| simple | semplici |
| local | locale |
| information | informazioni |
| point | punto |
| reference | riferimento |
| the | il |
| once | volta |
| to | a |
| all | tutti |
| and | e |
| from | dall |
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, Half-board, Tourist card for Saas-Fee (info "Tourist card includes Ski...
IT 3 Notti, 3 notti in Camera doppia, mezza pensione, Carta turistica per Saas-Fee (indicazione «Carta turistica...
| inglês | italiano |
|---|---|
| nights | notti |
| double | doppia |
| room | camera |
| tourist | turistica |
| half | mezza |
| card | carta |
| board | pensione |
| in | in |
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, Tourist card for Spiez (info "Tourist...
IT 2 Notti, 2 notti in Prezzo per persona in camera doppia, colazione a buffet, Carta turistica per Spiez...
| inglês | italiano |
|---|---|
| nights | notti |
| room | camera |
| breakfast | colazione |
| buffet | buffet |
| tourist | turistica |
| card | carta |
| spiez | spiez |
| price | prezzo |
| person | persona |
| in | in |
| double | doppia |
EN Tipology Speleological guide Tourist guide Horse riding and driving Hiking guide Tourist guide Rafting Mongolfiera
IT Tipologia Guida speleologica Accompagnatore turistico Guida equestre Guida escursionistica Guida turistica Rafting Mongolfiera
| inglês | italiano |
|---|---|
| tipology | tipologia |
| rafting | rafting |
| guide | guida |
| tourist | turistica |
EN Download here: - Ivrea Tourist Map - VisitAMI - Ivrea and the Moraine Anphitheatre - Canavese Tourist Map- Map "Ivrea Città Industriale del XX secolo" - Ivrea Street Art Map
IT - Cartina di Ivrea - VisitAMI - Ivrea e l'Anfiteatro Morenico - Cartina Canavese - Cartina "Ivrea Città Industriale del XX secolo" - Ivrea Street Art Map
| inglês | italiano |
|---|---|
| art | art |
| xx | xx |
| the | del |
| and | e |
| street | di |
EN Tipology Speleological guide Tourist guide Horse riding and driving Hiking guide Tourist guide Rafting Mongolfiera
IT Tipologia Guida speleologica Accompagnatore turistico Guida equestre Guida escursionistica Guida turistica Rafting Mongolfiera
| inglês | italiano |
|---|---|
| tipology | tipologia |
| rafting | rafting |
| guide | guida |
| tourist | turistica |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, breakfast buffet, Tourist card for Zinal (info "Tourist card includes...
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, colazione a buffet, Carta turistica per Zinal (indicazione «Carta turistica...
| inglês | italiano |
|---|---|
| nights | notti |
| apartment | appartamento |
| breakfast | colazione |
| buffet | buffet |
| tourist | turistica |
| card | carta |
| in | in |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Tourist card for Scuol (info "Tourist card includes Ski...
IT 2 Notti, 2 notti in Prezzo per camera famiglia, mezza pensione, Bevanda di benvenuto per persona e per...
| inglês | italiano |
|---|---|
| nights | notti |
| in | in |
| board | di |
| apartment | camera |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Breakfast, Tourist card for Zinal (info "Tourist card includes Ski...
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, colazione a buffet, Carta turistica per Zinal (indicazione «Carta turistica...
| inglês | italiano |
|---|---|
| nights | notti |
| apartment | appartamento |
| breakfast | colazione |
| tourist | turistica |
| card | carta |
| in | in |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Tourist card for Wildhaus (info "Tourist card includes Ski...
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Carta turistica per Wildhaus (indicazione «Carta turistica...
| inglês | italiano |
|---|---|
| nights | notti |
| apartment | appartamento |
| tourist | turistica |
| wildhaus | wildhaus |
| no | senza |
| card | carta |
| in | in |
EN Clever visitors get the Zurich Card to explore the city and get a discount on numerous offers. For great tips and information, visit the Tourist Information at the Hauptbahnhof.
IT La prima cosa da fare è procurarsi una Zürich Card. Alla Tourist Information in Stazione Centrale, si trovano anche informazioni e consigli gratuiti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zurich | zürich |
| card | card |
| tips | consigli |
| information | informazioni |
| the | la |
| a | una |
| and | è |
| numerous | si |
| and information | information |
| for | da |
EN Clever visitors get the Zurich Card to explore the city and get a discount on numerous offers. For great tips and information, visit the Tourist Information at the Hauptbahnhof.
IT La prima cosa da fare è procurarsi una Zürich Card. Alla Tourist Information in Stazione Centrale, si trovano anche informazioni e consigli gratuiti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zurich | zürich |
| card | card |
| tips | consigli |
| information | informazioni |
| the | la |
| a | una |
| and | è |
| numerous | si |
| and information | information |
| for | da |
EN Visitors can get insider tips and information about city tours, excursions, and much more at the Tourist Information at Zurich Main Station, as well as from July to October at Bürkliplatz.
IT Per consigli esclusivi, informazioni su visite guidate, escursioni e molto altro, gli ospiti possono rivolgersi alla Tourist Information in Stazione Centrale, così come, da luglio a ottobre, sulla Bürkliplatz.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tips | consigli |
| main | centrale |
| station | stazione |
| can | possono |
| july | luglio |
| october | ottobre |
| information | informazioni |
| visitors | ospiti |
| from | da |
| excursions | escursioni |
| to | a |
| and information | information |
| much | molto |
| as | come |
| tours | visite |
| and | e |
EN Visitors can get the best tips and information about Zurich at the Tourist Information at Zurich Main Station.
IT Consigli e informazioni su Zurigo si trovano alla Tourist Information in Stazione Centrale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tips | consigli |
| zurich | zurigo |
| main | centrale |
| station | stazione |
| information | informazioni |
| and | e |
| and information | information |
| the | in |
EN Visitors can get insider tips and information about city tours, excursions, and much more at the Tourist Information at Zurich Main Station.
IT Per consigli esclusivi, informazioni su visite guidate, escursioni e molto altro, gli ospiti possono rivolgersi alla Tourist Information in Stazione Centrale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tips | consigli |
| main | centrale |
| station | stazione |
| can | possono |
| information | informazioni |
| much | molto |
| visitors | ospiti |
| and | e |
| excursions | escursioni |
| and information | information |
| tours | visite |
| the | in |
EN Cortina d'Ampezzo - Tourist Information Office - Official WEbsite of the Dolomites
IT Info point Cortina - Il portale ufficiale delle dolomiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| cortina | cortina |
| official | ufficiale |
| dolomites | dolomiti |
| information | info |
| the | il |
| of | delle |
EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.
IT Vagate senza meta nelle nostre località tranquille e senza automobili. E rilassatevi. Qui potete trovare tutte le informazioni sulle località turistiche svizzere in cui le automobili non circolano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tourist | turistiche |
| resorts | località |
| car | automobili |
| information | informazioni |
| the | le |
| find | e |
| our | in |
EN OFFICIAL TOURIST INFORMATION SITE
IT SITO UFFICIALE DI INFORMAZIONE TURISTICA
| inglês | italiano |
|---|---|
| official | ufficiale |
| tourist | turistica |
| information | informazione |
| site | sito |
EN Where to find all the tourist information you need for your visit to the region
IT Dove trovare tutte le informazioni turistiche necessarie per la vostra visita in Romagna
| inglês | italiano |
|---|---|
| tourist | turistiche |
| information | informazioni |
| need | necessarie |
| visit | visita |
| your | vostra |
| the | le |
| find | trovare |
| where | dove |
EN Official Tourist Information Site of Bagno di Romagna
IT Sito Ufficiale di Informazione Turistica di Bagno di Romagna
| inglês | italiano |
|---|---|
| official | ufficiale |
| tourist | turistica |
| information | informazione |
| romagna | romagna |
| site | sito |
| di | di |
EN Private tours for groups or individuals, as well as public guided tours, can be booked at the Tourist Information at Zurich Main Train Station. The city tour offers can be booked directly through Zürich Tourism.
IT Le visite guidate private per gruppi o individuali e le visite pubbliche possono essere prenotate all’Ufficio informazioni turistiche nella Stazione Centrale di Zurigo. Le visite guidate possono essere prenotati direttamente da Zurigo Turismo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| groups | gruppi |
| public | pubbliche |
| tourist | turistiche |
| information | informazioni |
| main | centrale |
| directly | direttamente |
| guided tours | guidate |
| or | o |
| zurich | zurigo |
| tourism | turismo |
| station | stazione |
| tours | visite |
| the | le |
| be | essere |
| can | possono |
| private | private |
| city | di |
| for | da |
EN The Tourist Information at Zurich Main Train Station provides competent advice and useful insider tips.
IT Consulenza e consigli si trovano alla Tourist Information nella Stazione Centrale di Zurigo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| information | information |
| zurich | zurigo |
| main | centrale |
| station | stazione |
| the | nella |
| tips | consigli |
| and | e |
EN If you are new to Zurich, visit the Tourist Information or take a city tour to get insider knowledge about the city.
IT A chi si trova a Zurigo per la prima volta consigliamo di andare alla Tourist Information o di partecipare a una visita guidata per scoprire dettagli utili e curiosità sulla città.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zurich | zurigo |
| or | o |
| visit | visita |
| the | la |
| a | una |
| information | information |
| are | trova |
| city | città |
EN Zurich is anything but boring. Get some personal advice from the staff at the Tourist Information. They know all the insider tips.
IT Zurigo è tutt’altro che noiosa. Lasciatevi consigliare dai collaboratori della Tourist Information, che conoscono tutte le proposte migliori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zurich | zurigo |
| boring | noiosa |
| information | information |
| is | è |
| staff | collaboratori |
| the | le |
| they know | conoscono |
EN The Photo Spot on the meadow opposite Rapperswil-Jona Tourist Information shows the most beautiful view of the picturesque Old Town and castle.
IT La vista più bella sul pittoresco centro storico e sul castello si gode dal fotospot sul prato di fronte all’ufficio informazioni turistiche di Rapperswil-Jona.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tourist | turistiche |
| information | informazioni |
| beautiful | bella |
| view | vista |
| picturesque | pittoresco |
| old | storico |
| castle | castello |
| the | la |
| meadow | prato |
| opposite | di fronte |
| on | sul |
| and | e |
EN The practical city map can be purchased at the Tourist Information at Zurich Main Station. The staff there would be delighted to explain all the benefits and possibilities offered by the Zürich Card in detail.
IT Alla Stazione Centrale di Zurigo, è possibile acquistare la pratica city card presso la Tourist Information, i cui collaboratori sono lieti di illustrare tutti i vantaggi e le possibilità offerti dalla Zürich Card.
| inglês | italiano |
|---|---|
| practical | pratica |
| purchased | acquistare |
| information | information |
| main | centrale |
| station | stazione |
| staff | collaboratori |
| card | card |
| benefits | vantaggi |
| zurich | zurigo |
| zürich | zürich |
| and | è |
| offered | offerti |
| all | tutti |
| city | di |
| can | possibile |
| be | sono |
| in | presso |
| the | i |
EN Tickets for these excursions and for the various long-distance bus companies can be purchased at the Tourist Information
IT Dalla stazione dei pullman, è possibile intraprendere anche gite giornaliere, p.es
| inglês | italiano |
|---|---|
| excursions | gite |
| bus | pullman |
| can | possibile |
| and | è |
| the | dei |
EN Zürich Tourism gift vouchers can be purchased at the Tourist Information at the Main Station or online. They are a perfect present for your loved ones on their birthday, at Christmas, or to mark a special occasion.
IT Alla Tourist Information in Stazione Centrale oppure online, potete acquistare buoni regalo di Zürich Turismo. Che sia per un compleanno, Natale o un’altra ricorrenza, sarà sicuramente un regalo apprezzato:
| inglês | italiano |
|---|---|
| tourism | turismo |
| purchased | acquistare |
| information | information |
| main | centrale |
| station | stazione |
| online | online |
| birthday | compleanno |
| christmas | natale |
| zürich | zürich |
| gift | regalo |
| or | o |
| a | un |
| vouchers | buoni |
EN Or visit us at the Tourist Information at Zurich Main Station and let the competent staff advise you.
IT In alternativa, potete venire a trovarci alla Tourist Information nella Stazione Centrale di Zurigo e farvi consigliare dai nostri competenti collaboratori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| information | information |
| zurich | zurigo |
| main | centrale |
| station | stazione |
| staff | collaboratori |
| advise | consigliare |
| the | nella |
| and | e |
EN Our knowledgeable tourist consultants provide visitors with numerous insider tips and information on the following topics:
IT Sul posto ci sono consulenti esperti che forniscono tanti consigli esclusivi e informazioni sui seguenti argomenti:
| inglês | italiano |
|---|---|
| tips | consigli |
| topics | argomenti |
| consultants | consulenti |
| information | informazioni |
| following | seguenti |
| the | che |
| provide | forniscono |
| and | e |
| on | sul |
EN Are you looking for a special restaurant or want to have an unforgettable experience? Ask the staff at the Tourist Information – nobody knows the city as well as they do.
IT state cercando un ristorante speciale o un’esperienza memorabile? Chiedete ai dipendenti della Tourist Information: nessuno conosce la città meglio di loro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| restaurant | ristorante |
| staff | dipendenti |
| information | information |
| knows | conosce |
| city | città |
| well | meglio |
| special | speciale |
| or | o |
| are | state |
| a | un |
| the | la |
| for | di |
| to | della |
| looking | cercando |
EN Guests can find great Zurich souvenirs at the Tourist Information at Zurich Main Train Station.
IT Alla Tourist Information nella Stazione Centrale di Zurigo si trovano tanti souvenir.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zurich | zurigo |
| souvenirs | souvenir |
| information | information |
| main | centrale |
| find | trovano |
| station | stazione |
| the | nella |
EN Access to all Tourist Information locations is barrier-free.
IT Tutte le sedi sono prive di barriere architettoniche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| locations | sedi |
| is | sono |
| to | tutte |
| all | di |
EN Tourist Information @Zurich Main Station
IT Tourist Information @Stazione Centrale di Zurigo
| inglês | italiano |
|---|---|
| information | information |
| zurich | zurigo |
| main | centrale |
| station | stazione |
EN Visit our mobile Tourist Information directly on Lake Zurich next to the cruise boat landing stage.
IT Visitate anche la nostra Mobile Tourist Info in riva al Lago di Zurigo, all’imbarcadero.
| inglês | italiano |
|---|---|
| visit | visitate |
| mobile | mobile |
| zurich | zurigo |
| information | info |
| lake | lago |
| next | di |
| to the | al |
| the | la |
| our | nostra |
EN Tourist Offices, Getting Around Lisbon and Other Practical Information
IT Uffici del Turismo, Trasporti e Altre Informazioni Utili
| inglês | italiano |
|---|---|
| offices | uffici |
| other | altre |
| practical | utili |
| information | informazioni |
| and | e |
| around | del |
EN Info Covid-19 How to reach Download Weather & webcam Tourist information offices Where to sleep App
IT Info Covid-19 Come Arrivare Download Meteo & webcam Uffici Informazione Turistica Dove dormire App
| inglês | italiano |
|---|---|
| download | download |
| weather | meteo |
| amp | amp |
| webcam | webcam |
| tourist | turistica |
| offices | uffici |
| app | app |
| info | info |
| sleep | dormire |
| where | dove |
EN OFFICIAL TOURIST INFORMATION SITE © 2020 - 2021 Emilia-Romagna Region Tourism and Commerce Department
IT SITO UFFICIALE DI INFORMAZIONE TURISTICA © 2020 - 2021 Regione Emilia-Romagna Assessorato Turismo e Commercio
| inglês | italiano |
|---|---|
| official | ufficiale |
| tourist | turistica |
| information | informazione |
| tourism | turismo |
| commerce | commercio |
| site | sito |
| region | regione |
| and | e |
EN Do you have any questions about the online form or need help entering your data? You can get help at the JDMT Medical Services counter at the Tourist Information at Zurich Main Station.
IT Hai domande sul modulo online o hai bisogno di aiuto per inserire i dati? Trovi assistenza allo sportello di JDMT Medical Services, alla Tourist Information nella Stazione Centrale di Zurigo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| questions | domande |
| online | online |
| form | modulo |
| medical | medical |
| zurich | zurigo |
| main | centrale |
| station | stazione |
| or | o |
| data | dati |
| need | bisogno |
| services | services |
| the | i |
| counter | per |
| you | di |
| your | hai |
EN The Tourist Information is located on the ground floor of Zurich Main Station and is barrier-free.
IT La Tourist Information si trova al piano terra della Stazione Centrale di Zurigo ed è priva di barriere architettoniche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| information | information |
| zurich | zurigo |
| main | centrale |
| station | stazione |
| the | la |
| located | si trova |
| of | di |
| on | terra |
| floor | piano |
| is | è |
EN Getting to the Tourist Information
IT Come arrivare alla Tourist Information:
| inglês | italiano |
|---|---|
| information | information |
| the | alla |
EN Also, Regiondo works together with countless notable sales partners, including online travel agencies, hotels and tourist information centers
IT Inoltre, Regiondo collabora con infiniti partner di vendita di prestigio, incluse agenzie di viaggio online, hotel e centri per informazioni turistiche
| inglês | italiano |
|---|---|
| sales | vendita |
| partners | partner |
| online | online |
| travel | viaggio |
| agencies | agenzie |
| hotels | hotel |
| tourist | turistiche |
| information | informazioni |
| centers | centri |
| with | con |
| together | di |
| including | incluse |
| and | e |
EN Info Covid-19 Accessible Emilia Romagna How to reach Download Weather & webcam Tourist information offices Where to sleep App
IT Info Covid-19 Emilia Romagna accessibile Come Arrivare Download Meteo & webcam Uffici Informazione Turistica Dove dormire App
| inglês | italiano |
|---|---|
| accessible | accessibile |
| emilia | emilia |
| download | download |
| weather | meteo |
| amp | amp |
| webcam | webcam |
| tourist | turistica |
| offices | uffici |
| app | app |
| romagna | romagna |
| info | info |
| sleep | dormire |
| where | dove |
EN Tourist Information and Visitor Center Park Bagno di Romagna
IT Ufficio Informazioni e Centro Visita Parco Nazionale di Bagno di Romagna
| inglês | italiano |
|---|---|
| information | informazioni |
| center | centro |
| romagna | romagna |
| park | parco |
| di | di |
| and | e |
EN Tourist Information and Visitor Center Park Bagno di Romagna
IT Ufficio Informazioni e Centro Visita Parco Nazionale di Bagno di Romagna
| inglês | italiano |
|---|---|
| information | informazioni |
| center | centro |
| romagna | romagna |
| park | parco |
| di | di |
| and | e |
EN Official tourist information site of the Union of Municipalities of Bassa Romagna
IT Sito ufficiale di informazione turistica dell'Unione dei Comuni della Bassa Romagna
| inglês | italiano |
|---|---|
| official | ufficiale |
| tourist | turistica |
| information | informazione |
| municipalities | comuni |
| romagna | romagna |
| site | sito |
EN Tourist Information OfficeUnion of Municipalities of Lower Romagna
IT Ufficio Informazione TuristicaUnione dei Comuni della Bassa Romagna
| inglês | italiano |
|---|---|
| information | informazione |
| municipalities | comuni |
| lower | bassa |
| romagna | romagna |
| of | dei |
EN The Tourist Information is located on the ground floor of Zurich Main Station and is barrier-free.
IT La Tourist Information si trova al piano terra della Stazione Centrale di Zurigo ed è priva di barriere architettoniche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| information | information |
| zurich | zurigo |
| main | centrale |
| station | stazione |
| the | la |
| located | si trova |
| of | di |
| on | terra |
| floor | piano |
| is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tourist information office tourist information offices tourist information tourist information desk a tourist information tourist information centre tourist popular tourist attractions tourist resort tourist center tourist centre popular tourist destinations tourist attractions main tourist attractions tourist industry famous tourist destinations tourist stays tourist office tourist card tourist places tourist offer tourist destination tourist tax tourist attraction tourist and locals tourist trade female tourist travel directories and tourist dreamslab tourist apartments tourist tower hotels and tourist tourist regions interesting tourist attractions atlanta's top tourist local tourist offices popular tourist destination free tourist resorts tourist groups here visited tourist sights famous tourist region major tourist destination tourist industries tourist destinations around iat tourist tourist bus tourist groups tourist enhancement langholmen tourist tourist destination gstaad popular tourist spot
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe