EN Along with the introduction of Zeyna and a Zombies-themed crimson skin for Bulldozer, the Black Ops Cold War and Warzone Store will receive new themed bundles to commemorate the February holidays.
Traduzir "themed" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "themed" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de themed
inglês
italiano
IT Oltre alla presentazione di Zeyna e una skin scarlatta a tema Zombi per Bulldozer, il negozio di Black Ops Cold War e Warzone metterà in vendita nuovi bundle a tema per celebrare le festività di febbraio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| black | black |
| ops | ops |
| war | war |
| warzone | warzone |
| store | negozio |
| new | nuovi |
| bundles | bundle |
| february | febbraio |
| zombies | zombi |
| cold | cold |
| holidays | festività |
| of | di |
| to | a |
| a | una |
| the | le |
| and | e |
| themed | tema |
EN The witching hour approaches in Call of Duty: Mobile. Season 9 brings two new maps, the return of Undead Siege, the Trick or Treat themed event, a brand-new Battle Pass, and more.
IT È l'ora delle streghe in Call of Duty: Mobile. La Stagione 9 porta due nuove mappe, il ritorno di Assedio zombi, l'evento a tema dolcetto o scherzetto, un nuovo Battle Pass e molto altro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| call | call |
| mobile | mobile |
| season | stagione |
| brings | porta |
| maps | mappe |
| pass | pass |
| duty | duty |
| battle | battle |
| of | of |
| or | o |
| in | in |
| return | ritorno |
| a | un |
| new | nuovo |
| themed | tema |
| and | e |
| the | il |
| more | di |
| and more | altro |
EN Historic themed tour: Out and about with a maidservant
IT Parchi cittadini di Rheinfelden
| inglês | italiano |
|---|---|
| out | di |
EN Find out more about: Historic themed tour: Out and about with a maidservant
IT Maggiori informazioni su: Parchi cittadini di Rheinfelden
| inglês | italiano |
|---|---|
| out | di |
| about | informazioni |
EN Find out more about: Themed Walk
IT Maggiori informazioni su: Passeggiata nel centro storico
| inglês | italiano |
|---|---|
| walk | passeggiata |
| about | informazioni |
EN Join an experienced guide on a stroll through the picturesque streets of Olten with some surprises in store: visitors can get to know the colourful aspects of the city on a guided tour of the old town or one of the numerous themed tours.
IT Gironzolare fra i pittoreschi vicoli di Olten con una guida esperta e lasciarsi sorprendere: nel corso di una visita guidata del centro storico o di una delle numerose visite tematiche i visitatori potranno scoprire tutte le sfaccettature della città.
| inglês | italiano |
|---|---|
| old | storico |
| olten | olten |
| visitors | visitatori |
| or | o |
| numerous | numerose |
| guided | guidata |
| tour | visita |
| tours | visite |
| guide | guida |
| with | con |
| a | una |
| city | città |
| the | i |
| can | potranno |
EN Find out more about: + Historic themed tour: Out and about with a maidservant
IT Maggiori informazioni su: + Parchi cittadini di Rheinfelden
| inglês | italiano |
|---|---|
| out | di |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Themed Walk
IT Maggiori informazioni su: + Passeggiata nel centro storico
| inglês | italiano |
|---|---|
| walk | passeggiata |
| about | informazioni |
EN Your physical wellbeing also matters to us. That’s why our desks are ergonomic and large. Work while sitting, standing or in one of the themed rooms, whatever you fancy.
IT Ci teniamo alla tua salute fisica e per questo le nostre postazioni di lavoro sono spaziose e allestite in modo ergonomico. Puoi lavorare seduto, in piedi o in una delle sale tematiche, davvero come preferisci!
| inglês | italiano |
|---|---|
| physical | fisica |
| wellbeing | salute |
| ergonomic | ergonomico |
| sitting | seduto |
| standing | in piedi |
| or | o |
| are | sono |
| the | le |
| work | lavoro |
| your | tua |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
| of the | modo |
EN Paneristi gather for their annual convention in a different city every year. Like every other aspect of the Paneristi identity, P-Day has evolved with time, gathering hundreds of Paneristi during Panerai themed weekends.
IT I Paneristi si incontrano ogni anno in una città diversa per una convention. Come ogni altro aspetto dell’identità Panerai, il P-Day si è evoluto nel tempo riunendo centinaia di Paneristi in occasione di weekend a tema.
| inglês | italiano |
|---|---|
| aspect | aspetto |
| evolved | evoluto |
| panerai | panerai |
| convention | convention |
| weekends | weekend |
| time | tempo |
| year | anno |
| in | in |
| the | i |
| a | una |
| other | altro |
| city | città |
| every | ogni |
| of | di |
| themed | tema |
EN Themed projects, museum installations, national pavilions, start-ups, self-design, new talents and all the living trends coexist through specific projects for Superdesign from the early 2000s!
IT Progetti a tema, installazioni museali, padiglioni nazionali, start-up, self-design, new talents e tutte le tendenze del vivere e dell’abitare convivono attraverso progetti specifici per Superdesign dai primi anni 2000!
| inglês | italiano |
|---|---|
| installations | installazioni |
| national | nazionali |
| new | new |
| start-ups | start-up |
| projects | progetti |
| trends | tendenze |
| the | le |
| living | vivere |
| and | e |
| through | attraverso |
| themed | tema |
| for | a |
| specific | per |
EN At the GourmetBar, you can enjoy our delectable themed food in a friendly setting. If you fancy a snack or a beer, the GourmetBar welcomes you at any hour.
IT Visita il nostro GourmetBar, per un'offerta gustosa in un ambiente conviviale. Per uno spuntino o un drink, il GourmetBar ti aspetta a tutte le ore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| snack | spuntino |
| or | o |
| a | un |
| hour | ore |
| in | in |
| setting | a |
| the | le |
EN By accessing the Warriors app, users could therefore view the points they had accumulated, use them to receive themed prizes, try out the AR filters obtained and have fun applying them to their photos and videos
IT Accedendo all?interno dell?app Warriors, l?utente poteva dunque consultare i punti accumulati, utilizzarli per ricevere dei premi a tema e provare i flitri AR ottenuti, divertendosi ad applicarli alle proprie foto e video
| inglês | italiano |
|---|---|
| accessing | accedendo |
| points | punti |
| prizes | premi |
| ar | ar |
| use them | utilizzarli |
| app | app |
| photos | foto |
| videos | video |
| the | i |
| try | provare |
| obtained | ottenuti |
| and | e |
| receive | ricevere |
| themed | tema |
| to | a |
| therefore | per |
EN Has a customer visited a themed partner site? A context-sensitive email is sent to transform that interest into a sales opportunity during an appointment in the branch arranged by the call centre.
IT Un cliente ha visitato un sito tematico partner? Un?e-mail contestuale viene inviata per trasformare questo interesse in opportunità commerciale durante un appuntamento in agenzia preso tramite call center.
| inglês | italiano |
|---|---|
| customer | cliente |
| visited | visitato |
| partner | partner |
| interest | interesse |
| sales | commerciale |
| appointment | appuntamento |
| call | call |
| centre | center |
| context | contestuale |
| opportunity | opportunità |
| site | sito |
| a | un |
| has | ha |
| in | in |
| to | viene |
| during | durante |
| in the | tramite |
EN Tennis, badminton and golf as well as themed walking trails, mountain meadows and bathing and moorland lakes offer varied and fascinating holidays for the entire family
IT Tennis, badminton, golf e sentieri per escursioni a tema, praterie di montagna, laghi per la balneazione e laghi di torbiera permettono di variare le gite e le attività, accontentando tutta la famiglia
| inglês | italiano |
|---|---|
| trails | sentieri |
| mountain | montagna |
| lakes | laghi |
| tennis | tennis |
| golf | golf |
| family | famiglia |
| the | le |
| and | e |
| themed | tema |
EN Castles, wooden bridges, the cheese dairy which is open to the general public, themed paths, Alpine horn makers, idyllic farms are an embodiment of the region as of course is Jeremias Gotthelf, the great philosopher and poet.
IT Castelli, ponti in legno, un caseificio dimostrativo, itinerari a tema, costruttori di corni alpini, idilliache fattorie sono la quintessenza di questa valle, come naturalmente il grande pensatore e poeta Jeremias Gotthelf.
| inglês | italiano |
|---|---|
| castles | castelli |
| bridges | ponti |
| dairy | caseificio |
| alpine | alpini |
| farms | fattorie |
| makers | costruttori |
| of course | naturalmente |
| an | un |
| great | grande |
| are | sono |
| to | a |
| as | come |
| wooden | legno |
| themed | tema |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN Mountain bike routes, hiking and themed walking trails, the «Pinut» via ferrata, the high-rope course and golf make for holidays full of variety for the whole family
IT Itinerari per mountain bike, percorsi escursionistici e tematici, la via ferrata Pinut, il parco con percorsi su corde sospese e il golf offrono vacanze variegate per tutta la famiglia
| inglês | italiano |
|---|---|
| hiking | escursionistici |
| golf | golf |
| holidays | vacanze |
| bike | bike |
| whole | tutta |
| mountain | mountain |
| and | e |
| of | via |
| family | famiglia |
| via ferrata | ferrata |
| routes | percorsi |
| for | per |
| the | il |
EN A themed trail lets visitors discover the world of Alpine cheesemaking, linking the modern cheese dairy in Pringy-Gruyères with the Alpine dairy in Moléson-Village
IT Un sentiero tematico concepito in modo che i visitatori possano scoprire l’universo dei caseifici combinando una visita al moderno caseificio di Pringy-Gruyères con quello di montagna a Moléson-Village
| inglês | italiano |
|---|---|
| lets | è |
| discover | scoprire |
| modern | moderno |
| dairy | caseificio |
| world | montagna |
| visitors | visitatori |
| the | i |
| a | un |
| in | in |
| trail | sentiero |
| with | con |
EN The former shipping building of a cheese producer is now a small, personally managed design hotel with an urban ambiance and 15 individually designed and themed rooms
IT Quello che in passato fu il magazzino di un produttore di formaggio è oggi un piccolo hotel di design a conduzione familiare, dall’atmosfera urbana e con 15 camere a tema arredate individualmente
| inglês | italiano |
|---|---|
| producer | produttore |
| now | oggi |
| small | piccolo |
| hotel | hotel |
| urban | urbana |
| rooms | camere |
| design | design |
| a | un |
| cheese | formaggio |
| the | il |
| of | di |
| individually | individualmente |
| with | con |
| themed | tema |
| is | è |
EN A walk-through video platform takes visitors on a journey through time in this themed section and a magnificent map presents a bird's eye view of the Pharaonic monuments.
IT Una piattaforma video walk-through conduce i visitatori in un viaggio nel tempo in questa sezione tematica e una magnifica mappa presenta una vista a volo d'uccello dei monumenti faraonici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| platform | piattaforma |
| visitors | visitatori |
| journey | viaggio |
| map | mappa |
| presents | presenta |
| monuments | monumenti |
| video | video |
| and | e |
| the | i |
| a | un |
| time | tempo |
| this | questa |
| magnificent | magnifica |
| in | in |
| eye | a |
| section | sezione |
EN There are five themed trails through the park: the “Fairytale Trail” is fabulous in the truest sense of the word, giving children a chance to play as they explore the park
IT Qui si possono seguire cinque percorsi tematici: un’esperienza da fiaba nel vero senso della parola è il "percorso delle fiabe", che permette ai bambini di esplorare il parco giocando
| inglês | italiano |
|---|---|
| sense | senso |
| children | bambini |
| explore | esplorare |
| park | parco |
| play | giocando |
| is | è |
| the | il |
| five | cinque |
| of | di |
| trails | percorsi |
| in | nel |
| word | parola |
EN A themed moorland walk above Zweisimmen tells walkers about the origins of moors and how to protect them
IT Il sentiero didattico delle torbiere, che si sviluppa al di sopra di Zweisimmen, permette agli escursionisti di scoprire informazioni utili sulla formazione di questi paesaggi e su cosa si può fare per proteggerli
| inglês | italiano |
|---|---|
| zweisimmen | zweisimmen |
| walkers | escursionisti |
| the | il |
| of | di |
| about | informazioni |
EN Themed adventure days for the whole family are already held on a regular basis with qualified professionals
IT Si svolgono già regolarmente eventi per tutta la famiglia sui più svariati temi con esperti del relativo settore
| inglês | italiano |
|---|---|
| whole | tutta |
| regular | regolarmente |
| professionals | esperti |
| family | famiglia |
| the | la |
| already | già |
| for | per |
| with | con |
EN The ?Lea and Ben? themed trail among the suckler cows promises a healthy hour?s exercise in the fresh air, with lots to learn in an entertaining way for the whole family.
IT Il percorso tematico «Lea, Ben e le vacche madri» promette un?ora di movimento all?aria aperta con divertimento e grande apprendimento per tutta la famiglia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lea | lea |
| ben | ben |
| promises | promette |
| exercise | movimento |
| air | aria |
| lots | grande |
| a | un |
| hour | ora |
| family | famiglia |
| learn | apprendimento |
| with | con |
| the | le |
| and | e |
| among | di |
EN The artist/painter Herbert Audriaz devises a different-themed route every year, with the help of hundreds of children and his team.
IT Hubert Audriaz, artista e pittore, con l'aiuto di centinaia di bambini e della sua équipe, elabora ogni anno un nuovo percorso tematico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| children | bambini |
| artist | artista |
| painter | pittore |
| year | anno |
| with | con |
| a | un |
| every | ogni |
| of | di |
| and | e |
| the | della |
EN Historic themed tour: Out and about with a maidservant | Switzerland Tourism
IT Visita guidata storica a tema: in giro con la donna di servizio | Svizzera Turismo
| inglês | italiano |
|---|---|
| historic | storica |
| switzerland | svizzera |
| tourism | turismo |
| with | con |
| themed | tema |
| tour | visita |
| out | di |
EN There are over 20 different themed tours to choose from in Olten
IT Si può scegliere fra più di 20 diverse visite tematiche di Olten
| inglês | italiano |
|---|---|
| tours | visite |
| olten | olten |
| different | diverse |
| choose | scegliere |
| over | di |
| to | più |
| in | fra |
EN The creative staff at BBDO in New York got to work and created the series The Message: a sci-fi themed podcast in which a team of experts manages to decipher a message of alien origin
IT Lo staff creativo newyorkese di BBDO si mette al lavoro e crea la serie The Message: un podcast a tema sci-fi in cui un team di esperti riesce a decriptare un messaggio di origine aliena
| inglês | italiano |
|---|---|
| creative | creativo |
| created | crea |
| podcast | podcast |
| experts | esperti |
| origin | origine |
| series | serie |
| a | un |
| team | team |
| the | lo |
| staff | staff |
| work | lavoro |
| to | a |
| of | di |
| in | in |
| themed | tema |
EN The exhibition was divided into themed sections, Love, Thought, Dreams, Time, Metamorphosis and Secrets. The book was also divided into chapters reflecting these themes. Can you tell us more about it?
IT Amore, Pensiero, Sogni, Tempo, Metamorfosi e Segreti sono le sezioni tematiche della mostra. Anche i testi del libro sono stati distribuiti in capitoli che rispecchiano questi temi. Potete dirci qualcosa al riguardo?
| inglês | italiano |
|---|---|
| exhibition | mostra |
| sections | sezioni |
| thought | pensiero |
| dreams | sogni |
| time | tempo |
| secrets | segreti |
| chapters | capitoli |
| themes | temi |
| about | riguardo |
| book | libro |
| was | stati |
| tell | qualcosa |
| and | e |
| also | anche |
| can | potete |
| the | i |
EN The way the themed rooms were arranged was decided by the curator of the exhibition
IT Questa disposizione delle sale tematiche proviene direttamente dal punto di vista della curatrice della mostra
| inglês | italiano |
|---|---|
| curator | curatrice |
| exhibition | mostra |
| of | di |
EN The enfant terrible of French fashion covered it with his emblematic nautical-themed upholstery, while Kenzo was inspired by the ancient Noh Theatre kimonos for his upholstery design, reinterpreting their patterns and colours
IT Così, l’enfant terribile della moda francese lo riveste con il suo tema emblematico marinaro, mentre Kenzo si ispira agli antichi kimono del Teatro No, reinterpretandone le fantasie ed i colori
| inglês | italiano |
|---|---|
| terrible | terribile |
| kenzo | kenzo |
| ancient | antichi |
| theatre | teatro |
| themed | tema |
| fashion | moda |
| the | lo |
| french | francese |
| and | così |
| with | con |
| of | del |
| while | mentre |
EN Cool down in the rainforest-themed Splash Pad, a 2-acre outdoor water play area with dry and wet play elements, sandboxes, lush landscaping and more.
IT Rinfrescati nel padiglione a tema foresta pluviale, un'area giochi all'aperto di 2 ettari con elementi di gioco asciutti e bagnati, sandbox, paesaggi meravigliosi e altro ancora.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dry | asciutti |
| themed | tema |
| with | con |
| play | gioco |
| elements | elementi |
| and | e |
EN We have four new Autumn Special themed weeks for you +++ From 20th October to 21st November 2021 +++ 10% discount on selected components
IT Per la prima volta ti stanno aspettando quattro settimane a tema organizzate nell'ambito del programma Speciale Autunno +++ Dal 20 ottobre al 21 novembre 2021 +++ 10 % di sconto su componenti selezionati
| inglês | italiano |
|---|---|
| autumn | autunno |
| weeks | settimane |
| discount | sconto |
| selected | selezionati |
| components | componenti |
| october | ottobre |
| november | novembre |
| four | quattro |
| to | a |
| special | speciale |
| on | su |
| themed | tema |
| from | dal |
EN Please specify 3D Visualization Cinema Control Room Home Entertainment Technology Live Events Projection mapping Medical Imaging & workflows Simulation Teaching & training Themed Entertainment TV Studio Workplace
IT Please specify Visualizzazione 3D Cinema Sala di controllo Home Entertainment Technology Eventi dal vivo Mappatura di proiezione Medical Imaging & workflows Simulazione Insegnamento e formazione Themed Entertainment TV Studio Ambiente di lavoro
| inglês | italiano |
|---|---|
| visualization | visualizzazione |
| cinema | cinema |
| control | controllo |
| entertainment | entertainment |
| technology | technology |
| events | eventi |
| projection | proiezione |
| mapping | mappatura |
| medical | medical |
| imaging | imaging |
| amp | amp |
| simulation | simulazione |
| tv | tv |
| studio | studio |
| please | please |
| teaching | insegnamento |
| training | formazione |
| room | sala |
| workplace | lavoro |
| live | vivo |
EN Louis Vuitton Men’s Artistic Director Virgil Abloh imagined a striking cruise-themed traveling event to present his Men’s Spring-Summer 2021 collection.
IT Sotto la guida di Virgil Abloh, Direttore Artistico Uomo della Maison, Louis Vuitton pensa a un concetto itinerante inedito per la sua collezione Uomo Primavera-Estate 2021, ispirato a una nave da crociera.
| inglês | italiano |
|---|---|
| louis | louis |
| artistic | artistico |
| director | direttore |
| collection | collezione |
| cruise | crociera |
| a | un |
EN Conveniently located right in the middle of the resort, CityWalk™ is home to an array of themed restaurants, clubs, concert venues, movies, shops, miniature golf and more.
IT Situato in posizione strategica proprio nel centro del resort, CityWalk ™ è sede di una serie di ristoranti a tema, club, luoghi di concerti, film, negozi, minigolf e altro ancora.
EN Discover Pixar Pier, a whimsical boardwalk in Disney California Adventure® Park where Pixar stories and characters come to life, with fun-filled attractions, themed dining, shopping and entertainment.
IT Scopri Pixar Pier, una stravagante passerella nel Disney California Adventure® Park dove storie e personaggi Pixar prendono vita, con attrazioni piene di divertimento, ristoranti a tema, shopping e intrattenimento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discover | scopri |
| disney | disney |
| california | california |
| park | park |
| stories | storie |
| shopping | shopping |
| pier | pier |
| filled | piene |
| life | vita |
| attractions | attrazioni |
| entertainment | intrattenimento |
| fun | divertimento |
| to | a |
| where | dove |
| adventure | adventure |
| characters | personaggi |
| with | con |
| in | nel |
| a | una |
| and | e |
| themed | tema |
| come | di |
EN In addition to many animals, the Zoo offers entertainment for the whole family to enjoy, including the historic steam train and carousel and uniquely themed play zone area that will ignite the imagination of children of all ages.
IT Oltre ai numerosi animali, lo zoo offre intrattenimento per tutta la famiglia, tra cui lo storico treno a vapore, la giostra e un'esclusiva area giochi a tema che accenderà l'immaginazione dei bambini di tutte le età.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zoo | zoo |
| historic | storico |
| steam | vapore |
| carousel | giostra |
| entertainment | intrattenimento |
| children | bambini |
| play | giochi |
| ages | età |
| offers | offre |
| the | lo |
| animals | animali |
| family | famiglia |
| train | treno |
| to | a |
| that | che |
| and | e |
| themed | tema |
| area | area |
EN See Rossella Vanon's pastel-themed series shot with the RFi Softboxes and the Softlight Reflector
IT Scopri gli scatti della serie pastello di Rossella Vanon con i Softbox RFi e il Softlight Reflector
| inglês | italiano |
|---|---|
| softboxes | softbox |
| pastel | pastello |
| reflector | reflector |
| series | serie |
| the | i |
| with | con |
| and | e |
EN Outback Outpost: The land down under has never seemed so close! Giant emus and curious kangaroos rule the roost in this Australian themed exhibit.
IT Outback Outpost: l'Australia non è mai sembrata così vicina! Emù giganti e canguri curiosi la fanno da padrone in questa esposizione in tema australiano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| outback | outback |
| close | vicina |
| giant | giganti |
| curious | curiosi |
| australian | australiano |
| exhibit | esposizione |
| the | la |
| never | mai |
| in | in |
| this | questa |
| and | è |
| themed | tema |
| has | e |
EN As a part of our World at Home series, we teamed up with the wonderful Julia Depis — German illustrator and design blogger — to create three travel-themed, printable coloring pages.
IT Per l’iniziativa ?Il mondo a casa tua?, abbiamo collaborato con la bravissima Julia Depis, design bloggere illustratrice tedesca, per creare tre illustrazioni a tema viaggi da stampare e colorare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| world | mondo |
| themed | tema |
| travel | viaggi |
| and | e |
| design | design |
| to | a |
| create | creare |
| with | con |
| home | casa |
| we | abbiamo |
| the | il |
| german | tedesca |
| three | tre |
EN Generali regularly attends career days, job fairs, company presentations and themed workshops on HR-related topics for students.
IT Generali partecipa regolarmente a career day, fiere sul lavoro, presentazioni di aziende e workshop a tema su argomenti legati alle risorse umane per studenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| generali | generali |
| regularly | regolarmente |
| fairs | fiere |
| presentations | presentazioni |
| workshops | workshop |
| students | studenti |
| topics | argomenti |
| career | career |
| job | lavoro |
| company | aziende |
| on | su |
| and | e |
| themed | tema |
EN Kelvingrove Art Gallery and Museum is a must visit place! Explore state-of-the-art galleries, incredible art collections, themed exhibitions and more at one of Scotland's most popular free attractions
IT Non potete non visitare il Kelvingrove Art Gallery and Museum! Esplorate gallerie all’avanguardia, incredibili collezioni d'arte, mostre a tema e molto altro ancora presso una delle attrazioni gratuite più popolari della Scozia
| inglês | italiano |
|---|---|
| art | art |
| collections | collezioni |
| free | gratuite |
| popular | popolari |
| attractions | attrazioni |
| visit | visitare |
| gallery | gallery |
| galleries | gallerie |
| incredible | incredibili |
| museum | museum |
| exhibitions | mostre |
| of | presso |
| the | il |
| and | and |
| a | una |
| must | non |
| more | più |
| and more | altro |
| themed | tema |
EN Walking paths Hiking trails and tips Dolomite high routes Themed walks Family walks 3 Peaks - Dolomites Huts & rest stops Mountain and hiking guide Package
IT Passeggiate Escursioni Alte Vie Dolomitiche Percorsi a tema Escursioni per famiglie 3 Cime di Lavaredo - Dolomiti Rifugi & ristori Guida alpina & escursionistica Sentiero "Cerchio Sylvesto" Offerte
| inglês | italiano |
|---|---|
| family | famiglie |
| huts | rifugi |
| amp | amp |
| dolomites | dolomiti |
| guide | guida |
| peaks | cime |
| routes | percorsi |
| and | di |
| high | a |
| themed | tema |
| walks | passeggiate |
EN Trends, news and events themed bike to always stay up to date about your passion.
IT Tendenze, novità e eventi a tema bike per restare sempre aggiornati sulla vostra passione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trends | tendenze |
| events | eventi |
| bike | bike |
| always | sempre |
| news | novità |
| your | vostra |
| passion | passione |
| to | a |
| themed | tema |
| and | e |
EN Happy International Dog Day 2020! We’re honoring the goodest boys and girls we know in this adorable dog-themed drop featuring some Magic favorites.
IT Felice giornata mondiale del cane 2020! Rendiamo omaggio ai migliori amici dell’uomo con quest’adorabile drop a tema che comprende alcune delle carte più popolari di Magic.
| inglês | italiano |
|---|---|
| happy | felice |
| international | mondiale |
| dog | cane |
| drop | drop |
| themed | tema |
| magic | magic |
| some | alcune |
| day | giornata |
| and | di |
EN Marx is famous for his ironic, oddball illustrations and his creation of a Clepto-themed universe, which includes famous characters like Toast, Zitrone and Aal, aka Toast, Lemon and Eel
IT Con le sue ironiche e strambe illustrazioni Marx è riuscito a plasmare un universo Cleptomanicx, nel quale un toast, un limone e un gabbiano sono i personaggi principali
| inglês | italiano |
|---|---|
| illustrations | illustrazioni |
| universe | universo |
| lemon | limone |
| a | un |
| characters | personaggi |
| for | a |
| of | nel |
| is | è |
EN At the moment you can find 60 badges, and most of them are themed: Black Friday, Christmas, Halloween, Valentine’s day, Cyber Monday, End-of-season sales, and many more
IT Per ora ne trovi 60, molti dei quali a tema: Black Friday, Natale, Halloween, San Valentino, Cyber Monday, Saldi di fine stagione e molto altro ancora
| inglês | italiano |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| christmas | natale |
| halloween | halloween |
| valentines | san valentino |
| sales | saldi |
| monday | monday |
| end | fine |
| season | stagione |
| many | molti |
| themed | tema |
EN This is a work-in-progress map, so if you want to signal us some themed places, please leave a comment below!
IT Il progetto è realizzato da Paola Sammartano (giornalista contributor di testate internazionali specializzate in fotografia) e Guido Bartoli (consulente e docente in digital imaging e fotografia chimica e digitale) per APT Servizi Emilia-Romagna.
| inglês | italiano |
|---|---|
| please | servizi |
| is | è |
| a | digitale |
| in | in |
| map | progetto |
| below | di |
EN News, press releases, themed dossiers, and contacts at the media office at Zurich Tourism.
IT Tutti i comunicati e i testi per la stampa
| inglês | italiano |
|---|---|
| press | stampa |
| and | e |
| the | i |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
themed around themed themed nights themed party themed exhibitions include themed content themed traveling event themed date nights themed paths themed interpretations themed gondolas themed rooms themed matchings themed orthodontic practice themed infographic illustrating themed sections themed videos themed events treat themed event winter themed images spring themed images autumn themed images summer themed images receive themed prizes path themed event themed projects themed walk various themed contests completely themed around delectable themed food themed swimming pools numerous themed tours themed walking trails themed trail themed trail among clepto themed universe australian themed exhibit nightborne themed weapons themed dining space themed settings high routes themed themed weapon charm themed trail lets numerous themed a themed trail routes themed walks fantasy themed hotel themed walks family newly themed packaging themed days
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe