Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "terrible password" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terrible password" de inglês para italiano

Traduções de terrible password

"terrible password" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

terrible terribile
password account app applicazioni autenticazione codice credenziali credenziali di accesso id le password nome utente nota passphrase password sistema software utente utenti

Tradução de inglês para italiano de terrible password

inglês
italiano

EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save

IT Fai clic Modifica password per cambiare immediatamente la password.Il modulo Modifica password richiede di immettere la password corrente, la nuova password, confermare la nuova password e infine cliccare su Salva

inglês italiano
password password
confirmation confermare
save salva
click clic
form modulo
new nuova
current corrente
of di
will richiede
and e
the il

EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save

IT Fai clic Modifica password per cambiare immediatamente la password.Il modulo Modifica password richiede di immettere la password corrente, la nuova password, confermare la nuova password e infine cliccare su Salva

inglês italiano
password password
confirmation confermare
save salva
click clic
form modulo
new nuova
current corrente
of di
will richiede
and e
the il

EN Common phrases, names, dates, or personal information that a hacker could find with a bit of research make for a terrible password

IT Ad esempio: frasi comuni, nomi, date o informazioni personali, che un hacker potrebbe decifrare rapidamente, sono password totalmente inaffidabili

inglês italiano
common comuni
phrases frasi
names nomi
hacker hacker
password password
or o
information informazioni
a un
dates date
personal personali
that che
could potrebbe

EN A password created by a password generator will be much more secure than the one you come up with yourself. The safety of a password generator depends on two things: the security of the password generator website and the software it uses.

IT Un generatore di password crea password molto più sicure di quanto potresti fare tu. La sua sicurezza, tuttavia, dipende da due fattori: la sicurezza del sito web e il software utilizzato dal generatore di password.

inglês italiano
password password
a un
generator generatore
software software
much molto
security sicurezza
created crea
depends dipende
website sito
be potresti
of di
the il
on sicure
you tuttavia

EN The page will update to include a password box. Enter the password and then select Log In. If you don't recall the password, click the Reset Password link.

IT La pagina verrà aggiornata in modo da includere una casella password. Inserisci la password, quindi seleziona Accedi. Se non ricordi la password, clicca sul link Reimposta password .

inglês italiano
password password
box casella
reset reimposta
link link
update aggiornata
page pagina
if se
log in accedi
select seleziona
enter inserisci
click clicca
dont non
in in
include includere
a una

EN Do not use the “Remember the password” browser option without setting a master password. If you do not set a master password in a browser, anyone using it will be able to see the stored password in plain text.

IT Nel caso in cui la tua password venga compromessa, cambiala immediatamente. Anche se sospetti solo che qualcuno possa aver rubato la tua password, cambiala subito. Ogni minuto conta ed è importante.

inglês italiano
password password
if se
in in
the la
you tua
be possa

EN Password: email password (the email password, not the SITE123 account's password)

IT Password: password email (la password email, non la password dell'account SITE123)

inglês italiano
password password
email email
the la
not non

EN The password reset link will direct you to an Account Recovery page. Enter your New Password and Confirm Password then click Reset Password.

IT Il link per la reimpostazione della password ti indirizzerà a una pagina di recupero dell'account. Inserisci la tua nuova password e conferma la password, quindi fai clic su Reimposta password.

inglês italiano
password password
new nuova
confirm conferma
recovery recupero
click clic
link link
your tua
to a
page pagina
enter inserisci
reset reimposta
and e
the il

EN Remove passwords. To check if your site has a password, open the site in a private browser window. If your site has a site-wide password or a page password on the homepage, remove the password.

IT Rimuovi le password. Per controllare se il sito è protetto da una password, aprilo in una finestra privata del browser. Se hai impostato una password per il sito o una password di pagina sulla homepage, rimuovila.

inglês italiano
if se
browser browser
window finestra
or o
site sito
remove rimuovi
page pagina
homepage homepage
check controllare
password password
in in
a una
the le

EN The Terrible Lovers Bonnie And Clydeby Bridgeman Images - Warner Bros. Pictu...from

IT Cappello provada Bridgeman Imagesda

inglês italiano
bridgeman bridgeman
images imagesda

EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.

IT A volte è difficile creare titoli per tutti, ma è possibile automatizzarli (con un controllo SEO). Ma attenzione a non duplicare i titoli! Questo è terribile per il SEO.

inglês italiano
hard difficile
titles titoli
seo seo
check controllo
duplicate duplicare
terrible terribile
is è
but ma
an un
sometimes a volte
careful attenzione
to a
with con
you can possibile
create creare
all tutti
this questo
not non

EN Hi, little Adam is my nephew, lives in Tetuán (Morroco) and has a big intracranial hematoma since he was a baby, the bad financial state of the family and terrible public healthcare Morroco offers has made it imposible for Adam to get a decent treatment

IT Da agosto 2021, i 22 bambini di Hopeworth , una casa famiglia in Uganda che ospita bimbi orfani o abbandonati, sono costretti a dormire sul pavimento in quanto i letti e i materassi sono infestati dalle cimici

inglês italiano
baby bambini
the i
family famiglia
in in
a una
to a
of di
and e
for da

EN The war in Iraq was tough and had a terrible human cost: this is the last farewell to a marine.

IT La guerra in Iraq è stata dura ed è costata molte vittime: ecco l?estremo saluto dato a un marine.

inglês italiano
iraq iraq
marine marine
a un
war guerra
the la
was stata
in in
to a
last dura
is è

EN One of the terrible things about the pandemic is the fact that we have been forced to stay in front of digital screens where everything is flat

IT Una delle cose terribili della pandemia è il fatto che siamo stati costretti a vedere il mondo attraverso uno schermo digitale, dove tutto appare piatto

inglês italiano
forced costretti
digital digitale
flat piatto
pandemic pandemia
is è
the il
we siamo
to a
where dove
have been stati
everything tutto

EN The enfant terrible of French fashion covered it with his emblematic nautical-themed upholstery, while Kenzo was inspired by the ancient Noh Theatre kimonos for his upholstery design, reinterpreting their patterns and colours

IT Così, l’enfant terribile della moda francese lo riveste con il suo tema emblematico marinaro, mentre Kenzo si ispira agli antichi kimono del Teatro No, reinterpretandone le fantasie ed i colori

inglês italiano
terrible terribile
kenzo kenzo
ancient antichi
theatre teatro
themed tema
fashion moda
the lo
french francese
and così
with con
of del
while mentre

EN A TRAGEDY FULL OF PASSION, A BEAUTIFUL AND TERRIBLE STORY

IT UNA TRAGEDIA PIENA DI PASSIONE, UNA STORIA BELLA E TERRIBILE

inglês italiano
beautiful bella
terrible terribile
story storia
full of piena
a una
of di
passion passione
and e

EN . If your website is constantly experiencing terrible reviews, it could possibly be from dissatisfied customers or attacks from competitors. 

IT . Se il tuo sito web sta vivendo costantemente recensioni terribili, potrebbe essere da clienti insoddisfatti o attacchi da parte dei concorrenti.

inglês italiano
constantly costantemente
reviews recensioni
customers clienti
attacks attacchi
competitors concorrenti
if se
or o
your tuo
from da
it il
website sito

EN For example, the terrible fires in Australia in 2020 alone generated 80% of the annual traffic

IT Ad esempio i terribili incendi avvenuti in Australia nel 2020 hanno generato da soli l?80% del traffico annuale

inglês italiano
fires incendi
australia australia
alone soli
generated generato
annual annuale
traffic traffico
the i
example esempio
in in
of del
for da

EN This little park is situated just north of Milan's airport. Green and tranquil, it contains a forest of Beech trees commemorating the 118 victims of a terrible plane crash.

IT Questo piccolo parco è situato proprio a nord dell'aeroporto di Milano. Verde e tranquillo, contiene un bosco di faggi a commemorazione delle 118 vittime di un terribile incidente aereo.

inglês italiano
little piccolo
tranquil tranquillo
victims vittime
terrible terribile
plane aereo
park parco
a un
forest bosco
of di
green verde
contains contiene
north nord
this questo
is è

EN Bangalore, India. We are all going through a very terrible and unparalleled time. None of us would have experienced...

IT Colombo, Sri Lanka. Il 15 aprile 2021, nella chiesa di San Pietro e Paolo a Ragama, Colombo, il diacono Iresh...

inglês italiano
of di
and e

EN Quitting smoking is one of the hardest things people will do even though the evidence is clear that smoking is terrible for ?

IT Smettere di fumare è una delle decisioni più difficili da prendere, nonostante sia ormai chiaro a tutti che il fumo nuoce alla ?

inglês italiano
is è
the il
clear chiaro
that che
of di
will prendere
for da

EN Kevin, Stuart and Bob have always had only one goal: to serve the most terrible of all super villains

IT Kevin, Stuart e Bob hanno da sempre avuto solo un obiettivo: servire il più terribile di tutti i supercattivi

inglês italiano
kevin kevin
bob bob
goal obiettivo
terrible terribile
stuart stuart
always sempre
only solo
serve servire
of di
the i
one un
all tutti
to più
and e

EN It eliminates combustion, carcinogens, and chemicals, and is free of glue, plastic, and terrible tastes

IT Elimina combustione, sostanze cancerogene e chimiche ed è privo di colla, plastica e i saporacci che questi materiali comportano

inglês italiano
eliminates elimina
combustion combustione
chemicals chimiche
glue colla
plastic plastica
free privo
of di
is è

EN San Ginesio welcomes the Andrea Bocelli Foundation, which is renewing its commitment to the Marche region in its desire to once again support the communities affected by the terrible 2016 earthquake.

IT San Ginesio accoglie l’Andrea Bocelli Foundation, che nel desiderio di essere ancora una volta di supporto alle comunità colpite dal terribile sisma del 2016, rinnova il proprio impegno nelle Marche.

inglês italiano
san san
welcomes accoglie
bocelli bocelli
commitment impegno
marche marche
terrible terribile
communities comunità
foundation foundation
support supporto
desire desiderio
the il
once volta
region di
in nel

EN Who is the epitome of sensuality, freedom and irreverence?Who has been filling perfumes in (tin) cans for over 20 years?Who put the street on the catwalk and the catwalk on the street?Who is the enfant terrible of fashion?

IT Chi incarna la sensualità, la libertà e l'irriverenza?Chi mette i profumi nei barattoli (di pelati) da oltre 20 anni?Chi ha portato la strada sul podio e il podio in strada?Chi è l'enfant terrible della moda?

inglês italiano
perfumes profumi
fashion moda
sensuality sensualità
freedom libertà
has ha
in in
the i
who chi
street di
is è
for da

EN In terms of marketing & analytics, Ecwid isn't terrible, but also isn't great, offering little more than the bare minimum of features and options.

IT Per quanto riguarda marketing & analitica, Ecwid non è terribile, ma non è nemmeno un granché; offre poco più del minimo indispensabile in termini di funzioni e opzioni.

inglês italiano
marketing marketing
amp amp
analytics analitica
ecwid ecwid
terrible terribile
little poco
minimum minimo
features funzioni
offering offre
but ma
options opzioni
terms termini
and è
in in
of di

EN In terms of marketing & analytics, Ecwid isn't terrible, but also isn't great, offering little more than the bare minimum of features and options.

IT Per quanto riguarda marketing & analitica, Ecwid non è terribile, ma non è nemmeno un granché; offre poco più del minimo indispensabile in termini di funzioni e opzioni.

inglês italiano
marketing marketing
amp amp
analytics analitica
ecwid ecwid
terrible terribile
little poco
minimum minimo
features funzioni
offering offre
but ma
options opzioni
terms termini
and è
in in
of di

EN Released simultaneously, the game’s latest Expansion Pack, MYTHOS embraces the classical setting, unleashing terrible creatures of Greek myth to seek out and harness for battle

IT In uscita contemporanea, il più recente DLC "MYTHOS" padroneggia l'ambientazione classicheggiante, scatenando furiose creature tratte dalla mitologia greca per infuocare la battaglia

inglês italiano
creatures creature
greek greca
battle battaglia
to uscita
the il

EN If you go to a sleep doctor to tell them you?re a terrible sleeper, you will be told that you?re an owl, a lark, or a hummingbird

IT Se vai da un medico specialiste del sonno per dirgli che dormi male, ti dirà che sei un gufo, un?allodola o un colibrì

inglês italiano
doctor medico
owl gufo
if se
or o
sleep sonno
a un
go vai
you ti

EN What do you get when you cross Beats Studio Buds and Powerbeats Pro? No, it's the the start to a terrible joke, it's the start of some great earbuds.

IT Cosa ottieni incrociando Beats Studio Buds e Powerbeats Pro? No, è l'inizio di uno scherzo terribile, è l'inizio di alcuni grandi auricolari.

inglês italiano
terrible terribile
joke scherzo
great grandi
earbuds auricolari
beats beats
studio studio
no no
get ottieni
and è
pro pro

EN For example, the terrible fires in Australia in 2020 alone generated 80% of the annual traffic

IT Ad esempio i terribili incendi avvenuti in Australia nel 2020 hanno generato da soli l?80% del traffico annuale

inglês italiano
fires incendi
australia australia
alone soli
generated generato
annual annuale
traffic traffico
the i
example esempio
in in
of del
for da

EN ?The fact that a datacenter has been destroyed must be a terrible crisis for the OVH teams to deal with

IT ?La distruzione di un datacenter deve essere una crisi spaventosa da gestire per i team di OVH

inglês italiano
datacenter datacenter
crisis crisi
teams team
deal gestire
ovh ovh
a un
the i
be essere
for da
to per

EN But, on the grueling and terrible hairpin bends of Stelvio, introduced for the first time on the route, Coppi overturned the result and succeeded in arriving first at the Vigorelli, followed by Koblet and Fornara.

IT Però, sugli estenuanti e terribili tornanti dello Stelvio, inserito per la prima volta nel percorso del Giro, Coppi riuscì a ribaltare il risultato, precedendo al Vigorelli Koblet e Fornara.

inglês italiano
coppi coppi
result risultato
and e
time volta
the il
for a
but però
of del

EN A terrible fact left its mark on the Brianza stage when two children crossed the road as Torriani’s car was coming and both lost their lives.

IT Un fatto dolorosissimo segnò la tappa della Brianza durante la quale due bambini, pieni di entusiasmo, attraversarono la strada proprio mentre sopraggiungeva l’auto di Torriani e persero la vita.

inglês italiano
stage tappa
children bambini
lives vita
a un
the la
was fatto
on mentre
two due
as durante
and e

EN The Giro, which had kicked off surrounded by an exceptional enthusiasm, pushed the splendid athletic feats to the background and ended in terrible controversy.

IT Il Giro, partito con un entusiasmo eccezionale, vide passare in secondo piano le splendide imprese atletiche, per finire in un terribile turbinio di polemiche.

inglês italiano
giro giro
exceptional eccezionale
enthusiasm entusiasmo
splendid splendide
terrible terribile
an un
in in
the le

EN She enters an out-of-control environment that offers no answers, but harbours a terrible secret…

IT Si inoltra in un ambiente fuori controllo che di risposte ne ha ben poche ma cela un terribile segreto...

inglês italiano
environment ambiente
control controllo
answers risposte
terrible terribile
secret segreto
but ma
a un
that che

EN Released simultaneously, the game’s latest Expansion Pack, MYTHOS embraces the classical setting, unleashing terrible creatures of Greek myth to seek out and harness for battle

IT In uscita contemporanea, il più recente DLC "MYTHOS" padroneggia l'ambientazione classicheggiante, scatenando furiose creature tratte dalla mitologia greca per infuocare la battaglia

inglês italiano
creatures creature
greek greca
battle battaglia
to uscita
the il

EN The story of a man who chose to live following his ideas and failed. Stubborn, contradictory, beloved yet lonely to the terrible end of his life.

IT La storia di un uomo che ha scelto di seguire le sue idee fino alle estreme conseguenze. La parabola di un uomo testardo e contraddittorio raccontata da un altro

inglês italiano
ideas idee
a un
man uomo
story storia
of di
chose scelto
end da
life ha
the le
and e

EN Those news outlets may be terrible but that doesn?t mean this issue isn;?t legitimate

IT Quei notiziari possono essere terribili, ma ciò non significa che questo problema non sia legittimo

inglês italiano
mean significa
issue problema
legitimate legittimo
but ma
be essere
this questo
may possono
that quei

EN Express only exports to WMV, which doesn?t have the usability issues of Flash (obsolete) and AVI (default Windows codecs are terrible) formats used previously.

IT Express esporta solo verso WMV, che non ha i problemi di usabilità dei formati Flash (obsoleti) e AVI (i codec di default Windowssono terribili) utilizzati in precedenza.

inglês italiano
exports esporta
wmv wmv
flash flash
obsolete obsoleti
avi avi
codecs codec
used utilizzati
usability usabilità
express express
the i
issues problemi
formats formati
only solo
default default
and e

EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.

IT A volte è difficile creare titoli per tutti, ma è possibile automatizzarli (con un controllo SEO). Ma attenzione a non duplicare i titoli! Questo è terribile per il SEO.

inglês italiano
hard difficile
titles titoli
seo seo
check controllo
duplicate duplicare
terrible terribile
is è
but ma
an un
sometimes a volte
careful attenzione
to a
with con
you can possibile
create creare
all tutti
this questo
not non

EN This had the potential to have a terrible impact on my mental health, so I knew I needed to do something to keep my spirits up, to keep myself in touch with my family and the outside world.

IT Questo aveva il potenziale per avere un impatto terribile sulla mia salute mentale, quindi sapevo che dovevo fare qualcosa per mantenere alto il morale, per tenermi in contatto con la mia famiglia e il mondo esterno.

inglês italiano
potential potenziale
terrible terribile
impact impatto
mental mentale
health salute
touch contatto
i knew sapevo
a un
something qualcosa
world mondo
family famiglia
to keep mantenere
in in
with con
my mia
this questo
the il

EN One of the terrible things about the pandemic is the fact that we have been forced to stay in front of digital screens where everything is flat

IT Una delle cose terribili della pandemia è il fatto che siamo stati costretti a vedere il mondo attraverso uno schermo digitale, dove tutto appare piatto

inglês italiano
forced costretti
digital digitale
flat piatto
pandemic pandemia
is è
the il
we siamo
to a
where dove
have been stati
everything tutto

EN The enfant terrible of French fashion covered it with his emblematic nautical-themed upholstery, while Kenzo was inspired by the ancient Noh Theatre kimonos for his upholstery design, reinterpreting their patterns and colours

IT Così, l’enfant terribile della moda francese lo riveste con il suo tema emblematico marinaro, mentre Kenzo si ispira agli antichi kimono del Teatro No, reinterpretandone le fantasie ed i colori

inglês italiano
terrible terribile
kenzo kenzo
ancient antichi
theatre teatro
themed tema
fashion moda
the lo
french francese
and così
with con
of del
while mentre

EN A TRAGEDY FULL OF PASSION, A BEAUTIFUL AND TERRIBLE STORY

IT UNA TRAGEDIA PIENA DI PASSIONE, UNA STORIA BELLA E TERRIBILE

inglês italiano
beautiful bella
terrible terribile
story storia
full of piena
a una
of di
passion passione
and e

EN Google says that it has fixed a problem that saw some Nest Wifi Pro users complain of terrible download speeds and confirmed another speed test bug.

IT Google afferma di aver risolto un problema che vedeva alcuni utenti di Nest Wifi Pro lamentarsi di una terribile velocità di download e ha confermato

inglês italiano
google google
says afferma
fixed risolto
problem problema
wifi wifi
users utenti
terrible terribile
download download
confirmed confermato
nest nest
speed velocità
a un
that che
has ha
pro pro
of di
and e

EN . If your website is constantly experiencing terrible reviews, it could possibly be from dissatisfied customers or attacks from competitors. 

IT . Se il tuo sito web sta vivendo costantemente recensioni terribili, potrebbe essere da clienti insoddisfatti o attacchi da parte dei concorrenti.

inglês italiano
constantly costantemente
reviews recensioni
customers clienti
attacks attacchi
competitors concorrenti
if se
or o
your tuo
from da
it il
website sito

EN Do you remember the terrible nicknames that were so fashionable in the early 2000s? Okay, forget them

IT Hai presente i terribili nickname che andavano tanto di moda nei primi anni 2000? Ecco, dimenticali

inglês italiano
fashionable moda
the i
early di
that presente
in the nei

EN Nifty Index is a terrible investment during most market cycles

IT descrizione logiche di ideazione e funzionamento indicatore 5EX

inglês italiano
during di

EN Nifty Index is a terrible investment during most market cycles

IT descrizione logiche di ideazione e funzionamento indicatore 5EX

inglês italiano
during di

Mostrando 50 de 50 traduções