Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "term gamification refers" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "term gamification refers" de inglês para italiano

Traduções de term gamification refers

"term gamification refers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

term a anche anni anno annuale capacità come con così data dati dei del di dopo due durante durata e essere giorni grazie il il tuo in informazioni mese momento per periodo possono prima puoi può quando scadenza se sito stato stesso team tempo termine termini tramite tua tuo tuttavia un uno volta è
gamification gamification
refers si riferisce si riferisce a

Tradução de inglês para italiano de term gamification refers

inglês
italiano

EN We all know badges, rewards and the like. But what does gamification mean and what does it not mean? Which gamification elements can you include on your website?

IT Tutti conosciamo i badge, le ricompense e simili. Ma cosa significa gamification e cosa non significa? Quali elementi di gamification puoi includere nel tuo sito web?

inglês italiano
badges badge
rewards ricompense
gamification gamification
include includere
but ma
mean significa
your tuo
can puoi
all tutti
not non
website sito
elements elementi
what cosa
and e
the i

EN The term Gamification refers to the use of game elements and game design techniques in non-game contexts to increase user engagement

IT Il termine Gamification si riferisce all'uso di elementi di gioco e tecniche di progettazione del gioco in contesti non di gioco per aumentare il coinvolgimento degli utenti

inglês italiano
term termine
gamification gamification
refers si riferisce
design progettazione
techniques tecniche
contexts contesti
engagement coinvolgimento
increase aumentare
user utenti
the il
game gioco
elements elementi
in in
of di
and e

EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.

IT Per "Periodo di rinnovo" si intende il periodo di rinnovo dell'abbonamento a un Servizio che inizia dopo il Periodo di abbonamento iniziale o dopo un altro Periodo di rinnovo come specificato in un Modulo d'ordine.

inglês italiano
renewal rinnovo
subscription abbonamento
service servizio
or o
form modulo
another un altro
a un
specified specificato
the il
as come
term periodo
after dopo
initial iniziale
in in

EN The first code refers to the American Bond market, the second one refers to the European Bond market.

IT Il primo ed il secondo codice si riferiscono al mercato di emissione del titolo, rispettivamente quello statunitense e quello euro.

inglês italiano
code codice
american statunitense
market mercato
to the al
to titolo
the il
second secondo
one e

EN The order date refers to the date on which the order was placed and confirmed on the website, whereas the delivery date refers to the date on which the goods were dispatched from our warehouse and handed over to the carrier.

IT La data dell'ordine fa riferimento al momento in cui l'ordine è stato effettuato e confermato sul sito, diversamente, la data di spedizione è relativa al momento in cui la merce esce dal nostro magazzino e viene presa in consegna dal corriere.

inglês italiano
confirmed confermato
warehouse magazzino
carrier corriere
was stato
delivery consegna
the la
to the al
date data
and è
website sito
to viene

EN In these Terms, "we", "us", "our" and "KAYAK" refers to KAYAK Software Corporation, and "you" and "your" refers to you, the user of Our Website.

IT In questi Termini, “noi", "il nostro" e "KAYAK" si riferiscono a KAYAK Europe GmbH, mentre "tu", "tuo" e "utente" si riferiscono a te come utente del Nostro Sito Internet.

inglês italiano
terms termini
kayak kayak
user utente
website sito
in in
to a
your tuo
of del
these questi
and e
we noi

EN For an exact match on the search term entered, wrap the term in the search box with double quotes:  "search term"

IT Per una corrispondenza esatta con il termine di ricerca inserito, racchiudi il termine nella casella di ricerca tra virgolette: "termine di ricerca"

inglês italiano
exact esatta
match corrispondenza
search ricerca
term termine
box casella
with con
the il
for di

EN During the Gamification in Moodle program, you’ll design gamified modules in your subject area of interest, and will learn how to implement them.

IT Durante il programma Gamification in Moodle, progetterai moduli gamificati nella tua area di interesse e imparerai come implementarli.

inglês italiano
gamification gamification
interest interesse
moodle moodle
modules moduli
program programma
your tua
the il
in in
to nella
how come
of di
area area
and e

EN Earlier, he was Managing Director of ConcoursMania Group (a company specialized in Gamification) and COO of AT Internet

IT In precedenza, è stato Amministratore Delegato del Gruppo ConcoursMania (azienda specializzata nella gamification) e Direttore Operativo di AT Internet

inglês italiano
specialized specializzata
gamification gamification
internet internet
was stato
group gruppo
company azienda
at at
director direttore
in in
and è
of di

EN Moodle also has a vast library of gamification plugins to motivate and reward student accomplishment.

IT Moodle ha anche una vasta libreria di plug-in di ludicizzazione per motivare e premiare i risultati degli studenti.

inglês italiano
moodle moodle
vast vasta
library libreria
motivate motivare
reward premiare
student studenti
a una
plugins plug
has ha
of di
also anche
and e

EN Utilise Moodle?s vast library of gamification plugins to motivate and reward learner accomplishment.

IT Utilizza la vasta libreria di Moodle di plugin di gioco per motivare e premiare i risultati dello studente.

inglês italiano
moodle moodle
vast vasta
library libreria
plugins plugin
motivate motivare
reward premiare
of di
to per
and e

EN Alittleb.it is the leading gamification agency to engage your customers and employees.

IT Alittleb.it srl è l'agenzia di gamification per coinvolgere clienti e dipendenti.

inglês italiano
gamification gamification
engage coinvolgere
customers clienti
employees dipendenti
to per
is è

EN Use Gamification to boost your sales by setting targets the customer can achieve to get to the next level or earn badges.

IT usa la Gamificazione per aumentare le vendite con obiettivi da raggiungere, livelli e badge;

inglês italiano
sales vendite
level livelli
badges badge
boost aumentare
by da
to the usa
your e
the le
can raggiungere
to per

EN Or, also, you want to use gamification principles and reward the users that collected 1000 points and achieved the “gold” level and assign them 5 points for each 10$ spent

IT Potresti voler premiare gli utenti membri di un determinato piano (se usi il nostro plugin YITH Membership) o determinati utenti assegnando loro 2 punti ogni 10€ di spesa

EN Use gamification by creating levels and badges to rank and reward your customers

IT Sfrutta la gamificazione per creare livelli e badge per le classifiche clienti e i premi

inglês italiano
levels livelli
badges badge
rank classifiche
customers clienti
and e

EN YITH Points and Rewards allows you to build a points-based loyalty programme on your site and leverage the gamification strategies to win your customers' trust.

IT YITH Points and Rewards ti permette di strutturare un programma fedeltà a punti nel tuo sito utilizzando anche strategie di gamification e fidelizzare i tuoi clienti.

inglês italiano
allows permette
leverage utilizzando
gamification gamification
customers clienti
rewards rewards
a un
programme programma
site sito
strategies strategie
loyalty fedeltà
points punti
your tuo
the i
and and
yith yith
you di

EN This webinar outlines the background to gamification, shows you how you can gamify your Moodle course and provides real life examples of its use. With Mary Cooch, Vasilis Palilis and Dr Mark Glynn.

IT Questo webinar delinea le basi della ludicizzazione, mostra come puoi ludicizzare il tuo corso Moodle e fornisce esempi di vita reale del suo utilizzo. Con Mary Cooch, Vasilis Palilis e il dottor Mark Glynn.

inglês italiano
webinar webinar
outlines delinea
shows mostra
moodle moodle
course corso
real reale
life vita
examples esempi
mary mary
mark mark
provides fornisce
your tuo
of di
the le
and e
use utilizzo
this questo
with con
you can puoi

EN Gamification in 2021: Playing to Win

IT Gamification nel 2021: Giocare per Vincere

inglês italiano
gamification gamification
playing giocare
win vincere
in nel

EN We use gamification to design user engagement strategies and we realize all the digital products necessary for their development

IT Utilizziamo la gamification per disegnare strategie di user engagement e realizziamo i prodotti digitali necessari a realizzarle

inglês italiano
gamification gamification
engagement engagement
necessary necessari
strategies strategie
we use utilizziamo
design disegnare
digital e
products prodotti
the i
to a
user user

EN Gamification and scenario-based learning to teach agile management and open leaderships concepts.

IT Gamification e scenario-based learning per insegnare i concetti di agile management e open leadership

inglês italiano
gamification gamification
agile agile
open open
concepts concetti
management management
teach insegnare
and e
learning learning

EN SKILLATO® shakes the concepts of internal communication and training up thanks to a unique blend of TECHNOLOGIES, USER-CENTERED DESIGN, GAMIFICATION and STORYTELLING

IT SKILLATO® rivoluziona i concetti di comunicazione interna e formazione grazie ad mix unico di TECNOLOGIE, USER-CENTERED DESIGN, GAMIFICATION e STORYTELLING

inglês italiano
communication comunicazione
training formazione
blend mix
technologies tecnologie
gamification gamification
storytelling storytelling
concepts concetti
design design
the i
a unico
of di
and e
to grazie

EN Gamification and cross-media strategy to engage your fandom.

IT Gamification e crossmedialità per l’engagement delle fandom.

inglês italiano
gamification gamification
and e

EN Gamification, Lean Learning, Blended Learning, User-Centered Design are the ingredients that make SKILLATO® MAGAZINE a revolutionary tool.

IT Gamification, Lean Learning, Blended Learning, User-Centric Design sono gli ingredienti che rendono SKILLATO® MAGAZINE uno strumento rivoluzionario.

inglês italiano
gamification gamification
ingredients ingredienti
magazine magazine
revolutionary rivoluzionario
lean lean
learning learning
design design
tool strumento
are sono

EN Gamification in Web Design: The Fun Factor for More Success and Motivation

IT Gamification nel web design: più successo e motivazione grazie al fattore divertimento

inglês italiano
gamification gamification
web web
design design
fun divertimento
factor fattore
success successo
motivation motivazione
and e
the nel
more più

EN We all know badges, rewards and the like. But what does gamification and...

IT Tutti conosciamo i badge, le ricompense e simili. Ma cosa fa la gamification e...

inglês italiano
badges badge
rewards ricompense
gamification gamification
but ma
and e
all tutti
what cosa
the i

EN Mobile learning and gamification go hand-in-hand

IT Perché sfruttare gamification + mobile learning

inglês italiano
mobile mobile
learning learning
gamification gamification
in perché

EN Tap into your sales team’s competitive side through gamification. When you make learning fun and give your team a reason to engage, they’ll want to spend more time learning and hold onto the valuable information longer.

IT Implementa la gamification nella tua formazione. Sfrutta la natura competitiva dei sales team, motivandoli a trattenere le informazioni più preziose e migliorando le loro performance.

inglês italiano
sales sales
competitive competitiva
gamification gamification
valuable preziose
information informazioni
your tua
and e
learning formazione
the le
team team

EN Gamification in Recruitment: Everything You Need To Know

IT Gamification nel reclutamento: tutto ciò che devi sapere

inglês italiano
gamification gamification
recruitment reclutamento
in nel
need to devi
to know sapere

EN Gamification in recruiting brings out candidates' natural propensities for competitiveness, self-expression, and even altruism. Read on to know more about recruiting games.

IT La gamificazione nel reclutamento mette in mostra le propensioni naturali dei candidati per la competitività, l'auto-espressione e persino l'altruismo. Continua a leggere per saperne di più sui giochi di reclutamento.

inglês italiano
recruiting reclutamento
candidates candidati
natural naturali
games giochi
competitiveness competitività
to know saperne
in in
to a
on mette

EN YITH Points and Rewards allows you to build a points-based loyalty programme on your site and leverage the gamification strategies to win your customers' trust.

IT YITH Points and Rewards ti permette di strutturare un programma fedeltà a punti nel tuo sito utilizzando anche strategie di gamification e fidelizzare i tuoi clienti.

inglês italiano
allows permette
leverage utilizzando
gamification gamification
customers clienti
rewards rewards
a un
programme programma
site sito
strategies strategie
loyalty fedeltà
points punti
your tuo
the i
and and
yith yith
you di

EN Use Gamification to boost your sales by setting targets the customer can achieve to get to the next level or earn badges.

IT usa la Gamificazione per aumentare le vendite con obiettivi da raggiungere, livelli e badge;

inglês italiano
sales vendite
level livelli
badges badge
boost aumentare
by da
to the usa
your e
the le
can raggiungere
to per

EN Or, also, you want to use gamification principles and reward the users that collected 1000 points and achieved the “gold” level and assign them 5 points for each 10$ spent

IT Potresti voler premiare gli utenti membri di un determinato piano (se usi il nostro plugin YITH Membership) o determinati utenti assegnando loro 2 punti ogni 10€ di spesa

EN Use gamification by creating levels and badges to rank and reward your customers

IT Sfrutta la gamificazione per creare livelli e badge per le classifiche clienti e i premi

inglês italiano
levels livelli
badges badge
rank classifiche
customers clienti
and e

EN The other hot sector for this technology is precisely collectables, and even in this case, several similar projects have already been launched in 2020, often integrated with a good level of gamification. 

IT L?altro settore caldo per questa tecnologia è proprio il collezionismo, ed anche in questo caso già nel 2020 sono stati lanciati diversi progetti simili, spesso integrati con un buon livello di gamification. 

inglês italiano
hot caldo
sector settore
projects progetti
integrated integrati
gamification gamification
level livello
a un
technology tecnologia
similar simili
often spesso
precisely proprio
good buon
the il
with con
other altro
in in
already già
is è
case caso
this questa

EN In fact, these utility NFTs are bringing a whole new gamification to the app and whether you are good at sports or not, you will have a place in the dotmoovs world

IT Di fatto, questi utility NFT stanno portando un?intera nuova gamification all?app e indipendentemente dal fatto che siate bravi nello sport o meno, avrete un posto nel mondo di dotmoovs

inglês italiano
nfts nft
bringing portando
new nuova
gamification gamification
sports sport
world mondo
utility utility
good bravi
you will have avrete
a un
or o
app app
are stanno
in nello
and e
place di

EN Research and innovation topics addressed: gamification, living lab, involvement and co-creation tools, FIWARE, IoT, nature-based solutions, smart government, open innovation, social innovation, data integration, cloud computing.

IT Temi di ricerca e innovazione affrontati: gamification, living lab, strumenti di coinvolgimento e co-creation, FIWARE, IoT, nature based solutions, smart government, open innovation, social innovation, data integration, cloud computing.

inglês italiano
research ricerca
topics temi
gamification gamification
lab lab
involvement coinvolgimento
tools strumenti
iot iot
solutions solutions
smart smart
open open
social social
integration integration
cloud cloud
living living
based based
government government
innovation innovazione
data data
computing computing
and e

EN Enhancing Italian cultural heritage with gamification: the precious contribution of Fabio Viola and Tuo Museo

IT Valorizzare i beni culturali italiani con la gamification: il prezioso contribuito di Fabio Viola e di Tuo Museo

inglês italiano
gamification gamification
precious prezioso
fabio fabio
museo museo
cultural culturali
of di
with con
the i
and e

EN Alittleb.it is the leading gamification agency to engage your customers and employees.

IT Alittleb.it srl è l'agenzia di gamification per coinvolgere clienti e dipendenti.

inglês italiano
gamification gamification
engage coinvolgere
customers clienti
employees dipendenti
to per
is è

EN In AMP emails, you can utilize gamification, and run quizzes and surveys

IT Nelle email AMP, puoi utilizzare la gamification ed eseguire quiz e sondaggi

inglês italiano
in nelle
amp amp
emails email
gamification gamification
quizzes quiz
surveys sondaggi
utilize utilizzare
and e
you can puoi

EN The term "indirect browsing" refers to the server which you connect to

IT Il termine "navigazione indiretta" si riferisce al server a cui ti connetti

inglês italiano
term termine
indirect indiretta
browsing navigazione
refers si riferisce
connect connetti
server server
the il
to the al
to a

EN The term big data refers to massive, complex and high velocity datasets

IT Per Big Data si intendono set di dati enormi, complessi e ad alta velocità

inglês italiano
complex complessi
datasets set di dati
velocity velocità
big big
massive enormi
data dati
to alta
and e

EN Singer-songwriter is a term that refers to performers who write, compose and sing their own material including lyrics and melodies, often providing the sole accompaniment to an entire composition or song

IT Con il termine singer-songwriter (in italiano cantautore) si indica colui che interpreta canzoni da sé stesso composte

inglês italiano
term termine
song canzoni
songwriter cantautore

EN The term hostname refers to the unique part that identifies a host on the Internet. In www.no-ip.com, www is the hostname. In that same example, no-ip.com is the domain name.

IT Il termine “hostname” si riferisce all'unica parte che identifica un host in internet. Per esempio: www.no-ip.com, www è il hostname. Nello stesso esempio, no-ip.com è il nome di dominio.

inglês italiano
term termine
refers si riferisce
identifies identifica
host host
internet internet
a un
example esempio
name nome
same stesso
domain dominio
to per
part parte
in in

EN Classical music is a broad term that usually refers to music produced in, or rooted in the traditions of Western liturgical and secular music, encompassing a broad period from roughly the 9th century to present times

IT La musica classica (etimologicamente: “musica che serve da modello”, “che pone le basi”) è la musica colta occidentale composta dall’antichità fino ai nostri giorni

inglês italiano
classical classica
music musica
western occidentale
times giorni
roughly ai

EN The term “campagne” refers to typically rural landscapes, in contrast to urban environments

IT Il termine «campagne» si riferisce al paesaggio tipicamente di campagna in contrasto con quello urbano

inglês italiano
term termine
landscapes paesaggio
typically tipicamente
contrast contrasto
urban urbano
to al
the il
in in

EN The term “open source” refers to something people can modify and share because its design is publicly accessible.

IT Il termine "open source" si riferisce a qualcosa che le persone possono modificare e condividere perché il suo design è pubblicamente accessibile.

inglês italiano
term termine
source source
people persone
can possono
modify modificare
share condividere
design design
publicly pubblicamente
open open
accessible accessibile
and e
something qualcosa
to a
is è
because perché
the le

EN * Short Term rating refers to Enel Finance International N.V. and Enel Finance America LLC.

IT * Il rating di breve termine si riferisce a Enel Finance International N.V. e Enel Finance America LLC.

inglês italiano
short breve
term termine
rating rating
enel enel
finance finance
international international
n n
america america
llc llc
refers si riferisce
to a
v v
and e

EN According to the definitions given by experts in the field, this term refers to a set of data collection and analysis techniques for measuring the performance of websites and mobile applications

IT Secondo le definizioni date dagli esperti del settore, questo termine si riferisce a un insieme di tecniche di raccolta e analisi dei dati per misurare le prestazioni di siti web e applicazioni mobili

inglês italiano
definitions definizioni
experts esperti
term termine
measuring misurare
mobile mobili
a un
collection raccolta
techniques tecniche
performance prestazioni
applications applicazioni
refers si riferisce
data dati
the le
to a
field di
this questo
and e

EN The term hostname refers to the unique part that identifies a host on the Internet

IT Il termine “hostname” si riferisce alla parte che identifica un host in Internet

inglês italiano
term termine
refers si riferisce
unique il
part parte
identifies identifica
a un
host host
internet internet
to in

EN The French term "chaise longue" literally means long chair, and refers precisely to the fact that the seat is elongated, halfway between the bed and the armchair, and allows a very comfortable lying position

IT Il termine francese “chaise longue” vuol dire letteralmente sedia lunga, e si riferisce proprio al fatto che la seduta è allungata, a metà strada tra il letto e la poltrona, e permette una posizione distesa molto confortevole

inglês italiano
term termine
chaise chaise longue
literally letteralmente
long lunga
refers si riferisce
fact fatto
bed letto
allows permette
comfortable confortevole
precisely proprio
a una
between tra
armchair poltrona
very molto
french francese
to a
position posizione
and e
chair sedia
seat seduta

Mostrando 50 de 50 traduções