Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tastes delicious" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tastes delicious" de inglês para italiano

Traduções de tastes delicious

"tastes delicious" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

tastes delizioso gusti gusto sapore sapori
delicious deliziosa deliziose deliziosi delizioso gustoso molto perfetto questa questo è

Tradução de inglês para italiano de tastes delicious

inglês
italiano

EN This recipe for pumpkin vegetables is on your table in just 25 minutes and tastes so delicious! With broccoli and spelt seeds and delicious sauce.

IT Questa ricetta di verdure alla zucca è sulla tua tavola in soli 25 minuti e ha un sapore così delizioso! Con broccoli e semi di farro e una salsa deliziosa.

inglês italiano
recipe ricetta
pumpkin zucca
vegetables verdure
minutes minuti
sauce salsa
your tua
table tavola
just un
tastes sapore
in in
seeds semi
this questa
with con
delicious delizioso
is è

EN Here you will find our most delicious recipes for desserts and desserts. Some of them are so delicious that you might want to skip the main course. Whether for coffee in the afternoon or for in between, a delicious dessert is always possible!

IT Qui troverai le nostre ricette più golose per dolci e dessert. Alcuni di loro sono così deliziosi che potresti voler saltare il corso principale. Che si tratti di un caffè nel pomeriggio o di una pausa, un delizioso dessert è sempre possibile!

inglês italiano
recipes ricette
skip saltare
course corso
afternoon pomeriggio
coffee caffè
or o
always sempre
here qui
a un
dessert dessert
are sono
want to voler
main principale
find e
possible possibile
of di
the le
delicious delizioso
might potresti
to più
is è

EN One of the problems is that western tastes are not always similar to Japanese tastes

IT Uno dei problemi è che i gusti occidentali non sono sempre simili ai gusti giapponesi

inglês italiano
tastes gusti
japanese giapponesi
always sempre
is è
the i
problems problemi
not non
are sono
similar simili
of dei

EN In our list, you will also find some tips about where the dish or product tastes particularly delicious.

IT Nel nostro elenco ti indichiamo sempre un posto in cui il piatto o il prodotto è particolarmente buono.

inglês italiano
dish piatto
or o
product prodotto
some un
the il
list elenco
particularly particolarmente
in in

EN You’ve been looking forward to a delicious lunch all morning. Lunchtime comes and you dig into your meal. It tastes so good. ?

IT Ti senti un po’ giù di corda e la stanchezza sta prendendo il sopravvento? Ti capita spesso di ammalarti durante i mesi ?

inglês italiano
a un
it il
to durante
been la
comes di
and e

EN Lisbon offers delicious menus for all tastes and diets. We help you to choose.

IT Lisbona propone deliziosi menù per tutti i gusti e per tutte le diete alimentari. Ti aiutiamo a scegliere.

inglês italiano
lisbon lisbona
delicious deliziosi
tastes gusti
diets diete
offers propone
menus menù
we help aiutiamo
and e
choose scegliere
to a
all tutti

EN The finest chocolate and hot spring water are very special characteristics of this region. When combined, they result in a full-body experience that is not only good for you, but also tastes delicious.

IT Finissimo cioccolato e acqua calda sono i particolarissimi ingredienti di successo di questa regione. Insieme formano la ricetta per un’esperienza dedicata a tutto il corpo che non solo fa bene ma è anche deliziosa.

inglês italiano
chocolate cioccolato
hot calda
water acqua
delicious deliziosa
body corpo
but ma
are sono
region regione
the i
of di
this questa
that che
is è
not non
also anche

EN Give fennel a chance - in the vegan fennel potato cream soup with soy cream! Tastes mild and at the same time enriches the soup with a delicious nuance.

IT Dai una possibilità al finocchio - nella zuppa vegana di crema di patate al finocchio con crema di soia! Ha un sapore delicato e allo stesso tempo arricchisce la zuppa di una deliziosa sfumatura.

inglês italiano
fennel finocchio
vegan vegana
potato patate
soup zuppa
soy soia
tastes sapore
mild delicato
enriches arricchisce
delicious deliziosa
cream crema
a un
time tempo
give al
with con
the la
and e

EN This vegetarian butter chicken makhani with vegan meat tastes at least as delicious as your favorite Indian

IT Questo makhani vegetariano di pollo al burro con carne vegana ha un sapore delizioso almeno quanto il tuo indiano preferito

inglês italiano
butter burro
chicken pollo
meat carne
indian indiano
delicious delizioso
favorite preferito
vegetarian vegetariano
your tuo
this questo
with con
vegan vegana
tastes sapore
least almeno
as quanto

EN How to make Mediterranean zucchini pasta with cherry tomatoes in just 25 minutes ➜ summery, delicious and so healthy! Succeeds and tastes always.

IT Come fare la pasta mediterranea alle zucchine con pomodorini in soli 25 minuti ➜ Estiva, deliziosa e così sana! Ha sempre un buon sapore.

EN This Chinese cabbage pan with soy schnitzel is a very tasty source of many vitamins. ♨ It tastes delicious and mild. Perfect conditions for children!

IT Questa padella di cavolo cinese con cotoletta di soia è una fonte molto gustosa di molte vitamine. ♨ Ha un sapore delizioso e delicato. Condizioni perfette per i bambini!

EN A recipe like 2000 years ago ➜ Bible cake is a super delicious fruit cake. So it succeeds you and tastes the whole family!

IT Una ricetta di 2000 anni fa ➜ La torta della Bibbia è una torta di frutta super deliziosa. Si può fare e tutta la famiglia si divertirà!

EN Such a nutty hedgehog cake tastes simply delicious! You love nut cakes, chocolate and hedgehogs like we do? Then we have your new favorite baking recipe here.

IT Una torta a forma di riccio, così ricca di nocciole, ha un sapore semplicemente delizioso! Ami le torte di noci, il cioccolato e i ricci come noi? Allora ecco la tua nuova ricetta di cottura preferita.

inglês italiano
hedgehog riccio
chocolate cioccolato
hedgehogs ricci
new nuova
favorite preferita
baking cottura
recipe ricetta
delicious delizioso
your tua
a un
cake torta
we noi
cakes torte
tastes sapore
simply semplicemente
and e
here la
such di

EN You can whip up a fresh yacón salad in just 10 minutes with this recipe! Mild and sweet with the right, delicious dressing, the South American tuber tastes simply wonderful!

IT Con questa ricetta puoi preparare una fresca insalata yacón in soli 10 minuti! Mite e dolce con il giusto e delizioso condimento, il tubero sudamericano ha un sapore semplicemente meraviglioso!

inglês italiano
fresh fresca
salad insalata
minutes minuti
recipe ricetta
mild mite
sweet dolce
delicious delizioso
a un
and e
tastes sapore
the il
this questa
wonderful meraviglioso
in in
right giusto
simply semplicemente
with con
you can puoi

EN Of course, this also tastes very delicious, but is simply not the original.

IT Naturalmente, questo ha anche un sapore molto delizioso, ma semplicemente non è l'originale.

inglês italiano
of course naturalmente
delicious delizioso
very molto
is è
also anche
tastes sapore
but ma
simply semplicemente
not non
this questo

EN What could be better than a delicious mushroom dish! This recipe for Chanterelle cream sauce is very simple and tastes so good that we cook it again and again.

IT Cosa c'è di meglio di un delizioso piatto di funghi! Questa ricetta per Salsa alla crema di galletti è molto semplice e ha un sapore così buono che lo cuciniamo più volte.

inglês italiano
mushroom funghi
dish piatto
recipe ricetta
sauce salsa
simple semplice
a un
delicious delizioso
very molto
better meglio
cream crema
tastes sapore
could ha
what cosa
this questa
that che
is è

EN Of course, the quick Indian flatbread tastes just as delicious in the vegan version. For this, dispense with the milk and use instead of yogurt simply Soy yogurt.

IT Naturalmente, la focaccia indiana veloce ha un sapore altrettanto delizioso nella versione vegana. Per questo, fare a meno del latte e usare al posto dello yogurt semplicemente Yogurt di soia.

inglês italiano
quick veloce
indian indiana
vegan vegana
milk latte
yogurt yogurt
soy soia
of course naturalmente
delicious delizioso
as altrettanto
tastes sapore
simply semplicemente
with usare
version versione
the la
this questo
instead di

EN What tastes delicious with the Belgian waffles without egg?

IT Cosa c'è di delizioso con le cialde belghe senza uovo?

inglês italiano
waffles cialde
egg uovo
delicious delizioso
the le
what cosa
without senza
with con

EN Delicious Seeds' purple wonder is fast-flowering due to her autoflowering genes and tastes like fruity and sweet OG Kush

IT Questa meraviglia della Delicious Seeds è una fast-autofiorente, grazie alla sua genetica autofiorente e ai sapori fruttati e dolciastri di OG Kush

inglês italiano
seeds seeds
wonder meraviglia
autoflowering autofiorente
kush kush
og og
to questa
sweet sapori
is è

EN You’ve been looking forward to a delicious lunch all morning. Lunchtime comes and you dig into your meal. It tastes so good. ?

IT Durante la mattinata non vedevi l’ora del pranzo, e quando arriva il momento mangi con gusto, sperando di ritrovare le energie per ?

inglês italiano
tastes gusto
lunch pranzo
it il
forward per
been la
comes di
and e

EN Lisbon offers delicious menus for all tastes and diets. We help you to choose.

IT Lisbona propone deliziosi menù per tutti i gusti e per tutte le diete alimentari. Ti aiutiamo a scegliere.

inglês italiano
lisbon lisbona
delicious deliziosi
tastes gusti
diets diete
offers propone
menus menù
we help aiutiamo
and e
choose scegliere
to a
all tutti

EN The finest chocolate and hot spring water are very special characteristics of this region. When combined, they result in a full-body experience that is not only good for you, but also tastes delicious.

IT Finissimo cioccolato e acqua calda sono i particolarissimi ingredienti di successo di questa regione. Insieme formano la ricetta per un’esperienza dedicata a tutto il corpo che non solo fa bene ma è anche deliziosa.

inglês italiano
chocolate cioccolato
hot calda
water acqua
delicious deliziosa
body corpo
but ma
are sono
region regione
the i
of di
this questa
that che
is è
not non
also anche

EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.

IT Queste tagliatelle alle verdure sono una scoperta davvero deliziosa! ♥ Con Gorgonzola sostanzioso e una deliziosa salsa di limone fresco.

EN Here's how to make your own falafel and pair it with kale and a delicious dip to make a veggie dream! Delicious not only for wraps.

IT Ecco come fare i vostri falafel e trasformarli in un sogno vegetariano insieme al cavolo e a una deliziosa salsa! Delizioso non solo per i wraps.

inglês italiano
dream sogno
with insieme
a un
to a
not non
only solo
how come
delicious delizioso

EN How to make the most delicious chickpea spread quickly and easily ➔ super delicious on bread or as a dip for the party. Try it out!

IT Come fare la più deliziosa diffusione di ceci rapidamente e facilmente ➔ super gustosa sul pane o come salsa per la festa. Provalo!

EN A dream for vegetable fans ➜ delicious baked potatoes with vegetables. Varied depending on the season and with delicious sauce!

IT Un sogno per i fan delle verdure ➜ deliziose jacket potatoes con verdure. Variato secondo la stagione e con una salsa deliziosa!

EN This is how to make your Dal Makhani perfect! ♥ The favorite Indian dish with beluga lentils and delicious spices, similar to a curry. Delicious like in a restaurant!

IT Ecco come rendere perfetto il vostro Dal Makhani! ♥ Il piatto indiano preferito con lenticchie beluga e spezie deliziose, simile a un curry. Delizioso come al ristorante!

EN Our lightning recipe for the most delicious vegetarian bolognese with minced meat, which you can prepare in only 25 minutes! Simply delicious, this favorite veggie dish!

IT La nostra ricetta lampo per il più delizioso bolognese vegetariano con carne macinata, che puoi preparare in soli 25 minuti! Semplicemente delizioso, questo piatto vegetariano preferito!

inglês italiano
lightning lampo
recipe ricetta
delicious delizioso
vegetarian vegetariano
meat carne
prepare preparare
minutes minuti
favorite preferito
dish piatto
simply semplicemente
our nostra
with con
in in
the il
this questo
you can puoi

EN Here you will find our most delicious Ayurvedic recipes for Ayurvedic cuisine. Why go to India for an Ayurveda cure when you can relax with delicious food at home and a portion of yoga!

IT Qui troverai le nostre più deliziose ricette ayurvediche per la cucina ayurvedica. Perché andare in India per una cura ayurvedica quando puoi rilassarti con cibo delizioso a casa e una porzione di yoga!

inglês italiano
india india
cure cura
yoga yoga
recipes ricette
here qui
find e
cuisine cucina
food cibo
a una
to a
of di
with con
when quando
why perché
go andare
delicious delizioso
home casa
you can puoi

EN This delicious recipe for a Jerusalem artichoke stir fry with tofu and carrots will delight you! It is quickly prepared with a delicious sauce.

IT Questa deliziosa ricetta per un soffritto di topinambur con tofu e carote vi delizierà! Si prepara rapidamente con una salsa deliziosa.

inglês italiano
delicious deliziosa
recipe ricetta
carrots carote
quickly rapidamente
sauce salsa
a un
with con
this questa
and e
for di

EN Something special on Sundays! A delicious Sunday breakfast or brunch is quick and easy to make and delicious. Get inspired…

IT Qualcosa di speciale la domenica! Una deliziosa colazione o un brunch domenicale è veloce e facile da preparare e delizioso. Lasciati ispirare…

EN Here you will find our most delicious salads as a suitable accompaniment to your main course or for in between. Salad can be so healthy and delicious, and it can be a hit with children too.

IT Qui troverai le nostre insalate più gustose come accompagnamento adatto al tuo piatto principale o in mezzo. L'insalata può essere così sana e deliziosa e può essere un successo anche con i bambini.

inglês italiano
delicious deliziosa
salads insalate
suitable adatto
accompaniment accompagnamento
healthy sana
children bambini
a un
or o
main principale
your tuo
here qui
can può
find e
in in
be essere
with con

EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.

IT Un'insalata Waldorf cremosa e vegana è semplicemente deliziosa! Ecco come fare una deliziosa insalata di mele e sedano con condimento vegano mayo in soli 20 minuti.

inglês italiano
salad insalata
delicious deliziosa
apple mele
minutes minuti
is è
vegan vegano
simply semplicemente
in in
a una
with con

EN Here you can find our most delicious recipes for smoothies and drinks. Quickly for in between with coffee, as a side dish to a delicious dinner? Or a healthy shot to start the day fit. You are definitely right here.

IT Qui puoi trovare le nostre ricette più deliziose per frullati e bevande. Velocemente in mezzo al caffè, come contorno a una deliziosa cena? O uno scatto sano per iniziare la giornata in forma. Hai decisamente ragione qui.

inglês italiano
recipes ricette
quickly velocemente
side contorno
dinner cena
drinks bevande
coffee caffè
or o
healthy sano
fit in forma
here qui
find e
in in
to a
the le
as come
a una
you can puoi
to start iniziare

EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce

IT Volete fare un giro? Delizioso piatto con paneerallora prova la crema di formaggio con gli spinaci: paneer di palakla nostra ricetta preferita! O il cremoso Shahi Paneer in una deliziosa salsa di pomodoro

inglês italiano
dish piatto
try prova
spinach spinaci
favorite preferita
recipe ricetta
tomato pomodoro
sauce salsa
ride giro
or o
creamy cremoso
a un
cheese formaggio
want to volete
paneer paneer
our nostra
cream crema
in in
with con
delicious delizioso
the il

EN The Confetti Crispo CiocoPassion are perfect to add a special touch to your events. Milk chocolate ?almonds? with a white chocolate center in many delicious flavours available in many delicious flavours

IT I Ciocopassion Crispo sono perfetti per aggiungere un tocco speciale ai tuoi eventi. Confetti di cioccolato al latte dal morbido ripieno disponibili in molti gusti: confetti ripieni alla frutta e al gusto dei dolci più golosi tutti da provare!

inglês italiano
events eventi
a un
chocolate cioccolato
milk latte
the i
perfect perfetti
touch tocco
in in
many molti
special speciale
flavours gusti
to dei
add aggiungere
available disponibili

EN Critical Sensi Star (feminized) by Delicious Seeds, the child of Critical Mass and Sensi Star, pairs the untameable power of Indica with delicious citric fruit fragrances and an incredible yield

IT La Critical Sensi Star femminizzata di Delicious Seeds, è la figlia della Critical Mass e della Sensi Star, combina l'indomabile potenza della Indica con la deliziosa fragranza di agrumi e un raccolto incredibile

inglês italiano
critical critical
star star
feminized femminizzata
delicious deliziosa
seeds seeds
child figlia
power potenza
indica indica
incredible incredibile
mass mass
an un
the la
with con
of di
and è

EN Delicious Candy Auto is a rather unique mix of the original Cheese and Delicious Seeds’ Caramelo, inheriting the best of both parents

IT La Delicious Candy Auto è uno speciale incrocio di Cheese originale e Caramelo della Delicious Seeds, da cui ha ereditato le migliori caratteristiche

inglês italiano
seeds seeds
cheese cheese
original originale
the le
auto auto
a uno
of di
is è
the best migliori

EN The delicious, mostly fresh products from the region are not only delicious and nutritious ? they also fill up the valuable energy you need for a long day in the mountains or on the ski slope

IT I prodotti freschi e prelibati provenienti in gran parte dalla nostra regione non sono solo buoni e nutrienti ma vi forniranno anche tutta la preziosa energia di cui avrete bisogno per una lunga giornata in montagna o sulle piste da sci

inglês italiano
valuable preziosa
energy energia
long lunga
mountains montagna
ski sci
fresh freschi
or o
are sono
products prodotti
the i
a una
in in
region regione
not non
only solo
need bisogno
from da
also anche

EN Use listening to track conversations and organize data by complaint categories, such as burnt, tastes like soap, etc. Use this data to update your recipes or tailor your messaging.

IT Usa il listening per monitorare le conversazioni e organizzare i dati secondo categorie di reclami, ad esempio "bruciato", "gusto di sapone", ecc. Utilizza questi dati per aggiornare le tue ricette o personalizzare i tuoi messaggi

inglês italiano
organize organizzare
data dati
categories categorie
soap sapone
etc ecc
recipes ricette
tailor personalizzare
complaint reclami
conversations conversazioni
or o
use utilizza
your tue
update aggiornare
this questi
track monitorare
and e
tastes gusto
such di

EN Flash Back Records has been a strong member of the Discogs community since 2011, with a marketplace that's sure to please Rock fans, while also offering a great stock of records for other tastes.

IT Flash Back Records è un valido membro della Community di Discogs dal 2011, con un marketplace che soddisfa di sicuro gli amanti del Rock, offrendo al contempo anche una gran quantità di dischi per altri gusti.

inglês italiano
flash flash
community community
marketplace marketplace
rock rock
offering offrendo
tastes gusti
great gran
back back
records records
discogs discogs
a un
other altri
the contempo
with con
of di
also anche
member of membro

EN Join over 50 million people using Foursquare to get tips tailored to your tastes.

IT Unisciti a oltre 50 milioni di persone che utilizzano Foursquare per ottenere consigli che calzano i tuoi gusti.

inglês italiano
join unisciti
million milioni
people persone
foursquare foursquare
tastes gusti
tips consigli
to a
your tuoi
over di
using utilizzano
get ottenere

EN Analyze to understand travel needs and adapt to changing tastes to increase revenue and improve services.

IT Analizzare per capire le esigenze di viaggio e adattarsi al cambiamento delle scelte dei consumatori per incrementare il fatturato e migliorare i servizi.

inglês italiano
analyze analizzare
travel viaggio
needs esigenze
revenue fatturato
services servizi
improve migliorare
changing cambiamento
to dei
increase incrementare
understand capire
and e
adapt il

EN Sophia Loren tastes French fries in the restaurant La Crémaillère in Montmartre, January 8, 1980

IT Sophia Loren assaggia patatine fritte nel ristorante La Crémaillère di Montmartre, 8 gennaio 1980

inglês italiano
restaurant ristorante
january gennaio
montmartre montmartre
la la

EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.

IT Nella confusione di tredicimila partecipanti all'Engadin Ski Marathon o sulle romantiche colline del Giura - con oltre cinquemila chilometri di piste da sci di fondo ognuno troverà quella che fa al caso suo

inglês italiano
romantic romantiche
hills colline
jura giura
kilometres chilometri
trails piste
or o
ski sci
of di

EN The end-products are sleek pages that are optimized for all devices, which look just a little bit too similar for our tastes

IT Il risultato sono siti web coerenti e ottimizzati per tutti i dispositivi, senza difetti di progettazione, che possono risultare, però, tutti un po' troppo simili tra loro

inglês italiano
optimized ottimizzati
devices dispositivi
a un
are sono
products progettazione
all tutti
the i
bit un po
similar simili
our e
for di

EN Drive Continuous Improvement. Synchronize Your Supply Chain. Keep Pace with Changing Consumer Tastes.

IT Convoglia l’innovazione. Ottimizza le prestazioni. Realizza prodotti di qualità.

inglês italiano
drive di
your le

EN Moreover, every person which has some tastes and a feeling of perfection is most welcome to check out our logo design app

IT Inoltre, ogni persona che ha dei gusti e una sensazione di perfezione è la benvenuta a controllare la nostra applicazione di design di logo

inglês italiano
tastes gusti
feeling sensazione
perfection perfezione
design design
app applicazione
logo logo
a una
our nostra
has ha
check controllare
every ogni
to a
is è

EN Now from WHMCS, you will be able to start setting up your Payment Processors. With these, you can receive payments and personalize the WHMCS installation to be unique to your tastes.

IT Ora da WHMC, sarai in grado di iniziare Configurare i tuoi processori di pagamento.Con questi, puoi ricevere pagamenti e personalizzare L'installazione dei WHMCS. essere unico per i tuoi gusti.

inglês italiano
processors processori
tastes gusti
now ora
the i
whmcs whmcs
able in grado di
receive ricevere
from da
payments pagamenti
these questi
be essere
to dei
payment pagamento
and e
you can puoi
to start iniziare
with con

EN We also use Cookies to analyze user browsing and adjust advertising to the user’s tastes and preferences

IT Li usiamo anche per analizzare la navigazione degli utenti e per poter adattare la pubblicità ai loro gusti e preferenze

inglês italiano
browsing navigazione
tastes gusti
advertising pubblicità
preferences preferenze
to the ai
users utenti
the la
analyze analizzare
and e
also anche
use usiamo

Mostrando 50 de 50 traduções