EN Like button and Facebook and Instagram photo social media widgets (Facebook Inc.) - The “Like” button and Facebook social media widgets are services for interacting with Facebook, provided by Facebook Inc
Traduzir "stream to facebook" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stream to facebook" de inglês para italiano
Traduções de stream to facebook
"stream to facebook" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| stream | a come con essere feed flussi flusso questo ruscello stream streaming torrente trasmissione uno |
| facebook linkedin messaggi messaggistica social media social network twitter youtube |
Tradução de inglês para italiano de stream to facebook
inglês
italiano
IT Pulsante e widget sociali di Facebook e foto Instagram (Facebook, Inc.) ? Il pulsante “Mi Piace” e i widget sociali di Facebook sono servizi di interazione con il social network Facebook, forniti da Facebook, Inc
EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone
IT Stream Deck Mobile riporta sul tuo iPhone il controllo professionale dello streaming, potenti integrazioni e il mitico flusso di lavoro di Stream Deck
| inglês | italiano |
|---|---|
| control | controllo |
| powerful | potenti |
| integrations | integrazioni |
| workflow | flusso di lavoro |
| deck | deck |
| mobile | mobile |
| iphone | iphone |
| the | il |
| your | tuo |
| stream | stream |
| and | e |
| to | sul |
EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone
IT Stream Deck Mobile riporta sul tuo iPhone il controllo professionale dello streaming, potenti integrazioni e il mitico flusso di lavoro di Stream Deck
| inglês | italiano |
|---|---|
| control | controllo |
| powerful | potenti |
| integrations | integrazioni |
| workflow | flusso di lavoro |
| deck | deck |
| mobile | mobile |
| iphone | iphone |
| the | il |
| your | tuo |
| stream | stream |
| and | e |
| to | sul |
EN Event stream processing can be used to detect meaningful patterns in streams. Event stream processing uses a data streaming platform to ingest events and process or transform the event stream.
IT Questa tipologia di elaborazione, che può essere utilizzata per rilevare modelli significativi nei flussi degli eventi, sfrutta una piattaforma di data streaming per inserire gli eventi ed elaborarne o trasformarne il flusso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| meaningful | significativi |
| processing | elaborazione |
| or | o |
| streams | flussi |
| streaming | streaming |
| platform | piattaforma |
| can | può |
| the | il |
| a | una |
| data | data |
| be | essere |
| events | eventi |
| and | di |
| detect | rilevare |
EN Every stream is assigned a weight (how much of the available bandwidth the stream should be allocated) and possibly a parent (another stream which should be delivered first)
IT A ogni flusso viene assegnato un peso (la quantità di larghezza di banda disponibile che il flusso deve essere allocato) e possibilmente un genitore (un altro flusso che dovrebbe essere consegnato per primo)
| inglês | italiano |
|---|---|
| stream | flusso |
| weight | peso |
| parent | genitore |
| delivered | consegnato |
| assigned | assegnato |
| a | un |
| another | un altro |
| of | di |
| bandwidth | larghezza di banda |
| be | essere |
| much | quantità |
| every | ogni |
| should | dovrebbe |
| and | e |
| the | il |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
IT Se in qualità di utente registrato su Facebook, visiti o metti "mi piace" alla nostra pagina Facebook, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublino 2, Irlanda ("Facebook") raccoglie i tuoi dati personali
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrato |
| visit | visiti |
| ltd | ltd |
| dublin | dublino |
| collects | raccoglie |
| data | dati |
| grand | grand |
| canal | canal |
| square | square |
| if | se |
| or | o |
| page | pagina |
| user | utente |
| as | piace |
| our | nostra |
| personal | personali |
| from | in |
EN Export on Facebook shops, create product ads, identify on Instagram Shopping, make tracking with Facebook pixel. Discover Dynamic Ads + Pixel & Facebook Shops the most complete module for Facebook on the market!
IT Esporta sui Facebook Shops, crea annunci di prodotti, identifica su Instagram Shopping, effettua il tracciamento con il pixel di Facebook. Scopri Dynamic Ads + Pixel e Facebook Shops il modulo per Facebook più completo sul mercato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| export | esporta |
| identify | identifica |
| tracking | tracciamento |
| pixel | pixel |
| discover | scopri |
| dynamic | dynamic |
| complete | completo |
| shopping | shopping |
| module | modulo |
| shops | shops |
| market | mercato |
| ads | annunci |
| with | con |
| on | su |
| for | di |
EN How to connect my Facebook account - How to use Facebook - How often should I post on Facebook - Is it important to have a Facebook page
IT Come connettere Facebook - Come usare Facebook - Quante volte devo pubblicare su Facebook - È importante avere una pagina Facebook?
| inglês | italiano |
|---|---|
| post | pubblicare |
| on | su |
| important | importante |
| page | pagina |
| often | volte |
| should | devo |
| how | quante |
| to connect | connettere |
| a | una |
| to use | usare |
| to | come |
EN Facebook Remarketing (Facebook, Inc.) - Facebook Remarketing is a remarketing and behavioural targeting service provided by Facebook, Inc
IT Facebook Remarketing (Facebook, Inc.) ? Facebook Remarketing è un servizio di remarketing e behavioral targeting fornito da Facebook, Inc
| inglês | italiano |
|---|---|
| remarketing | remarketing |
| inc | inc |
| targeting | targeting |
| service | servizio |
| a | un |
| provided | di |
| is | è |
EN Facebook Analytics for Apps (Facebook, Inc.) - Facebook Analytics for Apps is a statistics tool provided by Facebook, Inc
IT Facebook Analytics for Apps (Facebook, Inc.) ? Facebook Analytics for Apps è un servizio di statistica fornito da Facebook, Inc
| inglês | italiano |
|---|---|
| inc | inc |
| a | un |
| is | è |
| apps | apps |
| analytics | analytics |
| statistics | statistica |
| for | da |
| provided | di |
EN Conversion tracking of Facebook Ads (Facebook, Inc.) Conversion tracking of Facebook Ads is a statistics service provided by Facebook, Inc
IT Monitoraggio conversioni di Facebook Ads (Facebook, Inc.) Il monitoraggio conversioni di Facebook Ads è un servizio di statistiche fornito da Facebook, Inc
| inglês | italiano |
|---|---|
| conversion | conversioni |
| tracking | monitoraggio |
| ads | ads |
| inc | inc |
| a | un |
| statistics | statistiche |
| service | servizio |
| is | è |
| of | di |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
IT Se in qualità di utente registrato su Facebook, visiti o metti "mi piace" alla nostra pagina Facebook, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublino 2, Irlanda ("Facebook") raccoglie i tuoi dati personali
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrato |
| visit | visiti |
| ltd | ltd |
| dublin | dublino |
| collects | raccoglie |
| data | dati |
| grand | grand |
| canal | canal |
| square | square |
| if | se |
| or | o |
| page | pagina |
| user | utente |
| as | piace |
| our | nostra |
| personal | personali |
| from | in |
EN How to connect my Facebook account - How to use Facebook - How often should I post on Facebook - Is it important to have a Facebook page
IT Come connettere Facebook - Come usare Facebook - Quante volte devo pubblicare su Facebook - È importante avere una pagina Facebook?
| inglês | italiano |
|---|---|
| post | pubblicare |
| on | su |
| important | importante |
| page | pagina |
| often | volte |
| should | devo |
| how | quante |
| to connect | connettere |
| a | una |
| to use | usare |
| to | come |
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per realizzare facilmente vendite multicanale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| photos | foto |
| sell them | venderle |
| a | un |
| or | o |
| marketplace | marketplace |
| shopify | shopify |
| sell | vendere |
| shop | shop |
| store | negozio |
| on | su |
| to | sul |
| your | tuo |
| you can | puoi |
| for | di |
| yes | per |
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per realizzare facilmente vendite multicanale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| photos | foto |
| sell them | venderle |
| a | un |
| or | o |
| marketplace | marketplace |
| shopify | shopify |
| sell | vendere |
| shop | shop |
| store | negozio |
| on | su |
| to | sul |
| your | tuo |
| you can | puoi |
| for | di |
| yes | per |
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
IT Sì, puoi vendere foto su Facebook. Puoi venderle su un Facebook Shop o sul Marketplace di Facebook. Puoi collegare il tuo Facebook Shop al tuo negozio Shopify per realizzare facilmente vendite multicanale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| photos | foto |
| sell them | venderle |
| a | un |
| or | o |
| marketplace | marketplace |
| shopify | shopify |
| sell | vendere |
| shop | shop |
| store | negozio |
| on | su |
| to | sul |
| your | tuo |
| you can | puoi |
| for | di |
| yes | per |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
IT Se in qualità di utente registrato su Facebook, visiti o metti "mi piace" alla nostra pagina Facebook, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublino 2, Irlanda ("Facebook") raccoglie i tuoi dati personali
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrato |
| visit | visiti |
| ltd | ltd |
| dublin | dublino |
| collects | raccoglie |
| data | dati |
| grand | grand |
| canal | canal |
| square | square |
| if | se |
| or | o |
| page | pagina |
| user | utente |
| as | piace |
| our | nostra |
| personal | personali |
| from | in |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
IT Se in qualità di utente registrato su Facebook, visiti o metti "mi piace" alla nostra pagina Facebook, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublino 2, Irlanda ("Facebook") raccoglie i tuoi dati personali
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrato |
| visit | visiti |
| ltd | ltd |
| dublin | dublino |
| collects | raccoglie |
| data | dati |
| grand | grand |
| canal | canal |
| square | square |
| if | se |
| or | o |
| page | pagina |
| user | utente |
| as | piace |
| our | nostra |
| personal | personali |
| from | in |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
IT Se in qualità di utente registrato su Facebook, visiti o metti "mi piace" alla nostra pagina Facebook, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublino 2, Irlanda ("Facebook") raccoglie i tuoi dati personali
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrato |
| visit | visiti |
| ltd | ltd |
| dublin | dublino |
| collects | raccoglie |
| data | dati |
| grand | grand |
| canal | canal |
| square | square |
| if | se |
| or | o |
| page | pagina |
| user | utente |
| as | piace |
| our | nostra |
| personal | personali |
| from | in |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
IT Se in qualità di utente registrato su Facebook, visiti o metti "mi piace" alla nostra pagina Facebook, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublino 2, Irlanda ("Facebook") raccoglie i tuoi dati personali
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrato |
| visit | visiti |
| ltd | ltd |
| dublin | dublino |
| collects | raccoglie |
| data | dati |
| grand | grand |
| canal | canal |
| square | square |
| if | se |
| or | o |
| page | pagina |
| user | utente |
| as | piace |
| our | nostra |
| personal | personali |
| from | in |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
IT Se in qualità di utente registrato su Facebook, visiti o metti "mi piace" alla nostra pagina Facebook, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublino 2, Irlanda ("Facebook") raccoglie i tuoi dati personali
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrato |
| visit | visiti |
| ltd | ltd |
| dublin | dublino |
| collects | raccoglie |
| data | dati |
| grand | grand |
| canal | canal |
| square | square |
| if | se |
| or | o |
| page | pagina |
| user | utente |
| as | piace |
| our | nostra |
| personal | personali |
| from | in |
EN Facebook Live joined the streaming scene back in 2016, and it's only gained popularity since. Not only do Facebook users stream live video for their friends and family, but businesses have also adopted it as...
IT Facebook Live è entrato sulla scena dello streaming nel 2016, e da allora ha solo guadagnato popolarità. Non solo gli utenti di Facebook trasmettono video in diretta per i loro amici e familiari, ma anche le aziende lo hanno adottato come...
| inglês | italiano |
|---|---|
| scene | scena |
| gained | guadagnato |
| users | utenti |
| video | video |
| friends | amici |
| family | familiari |
| businesses | aziende |
| adopted | adottato |
| popularity | popolarità |
| live | live |
| streaming | streaming |
| but | ma |
| back | per |
| and | è |
| the | lo |
| in | in |
| as | come |
| only | solo |
| not | non |
| also | anche |
| for | da |
EN If you are not registered on Facebook and visit the Facebook page, Facebook can collect pseudonymous usage data from you.
IT Se non sei registrato su Facebook e visiti la pagina Facebook, Facebook può raccogliere solo dati d'uso pseudonimi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrato |
| visit | visiti |
| page | pagina |
| collect | raccogliere |
| data | dati |
| can | può |
| if | se |
| on | su |
| and | e |
| the | la |
| are | sei |
| not | non |
EN This catalog is separate from Facebook ads; if you already have a catalog for Facebook ads, still follow all steps in the Facebook guide to create another catalog for Instagram Shopping.
IT Tale catalogo non è collegato agli annunci Facebook. Anche se hai già un catalogo per gli annunci Facebook, segui comunque tutti gli step presenti nella guida di Facebook per creare un altro catalogo per lo Shopping su Instagram.
| inglês | italiano |
|---|---|
| catalog | catalogo |
| ads | annunci |
| follow | segui |
| shopping | shopping |
| if | se |
| the | lo |
| is | è |
| a | un |
| another | un altro |
| already | già |
| guide | guida |
| this | presenti |
| all | tutti |
| create | creare |
| steps | non |
| for | di |
EN All the power of Facebook, effortlessly integrated into your shop: with the PrestaShop Facebook module, you can find your future customers directly on Facebook and Instagram and easily generate effective ads.
IT Tutta la potenza di Facebook, integrata senza sforzo nel tuo negozio: grazie al modulo PrestaShop Facebook, trova i tuoi futuri clienti direttamente su Facebook e Instagram, e genera facilmente annunci efficaci.
| inglês | italiano |
|---|---|
| integrated | integrata |
| shop | negozio |
| prestashop | prestashop |
| module | modulo |
| future | futuri |
| customers | clienti |
| generate | genera |
| effective | efficaci |
| ads | annunci |
| effortlessly | senza sforzo |
| easily | facilmente |
| on | su |
| power | potenza |
| your | tuo |
| directly | direttamente |
| of | di |
| the | i |
| find | e |
EN A single interface: all your Facebook accounts in one place (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
IT Un'unica interfaccia per tutti i tuoi account Facebook (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
| inglês | italiano |
|---|---|
| interface | interfaccia |
| business | business |
| manager | manager |
| account | account |
| all | tutti |
| page | per |
| your | tuoi |
| single | i |
EN With the help of this service we can reach our customers directly through the Facebook network by showing “Facebook ads” to visitors of our website when they visit the social network Facebook.
IT Attraverso questo servizio possiamo rivolgerci ai nostri clienti attraverso il network di Facebook, facendo visualizzare ai visitatori dei nostri siti web degli annunci di Facebook (Facebook Ads) quando fanno visita a Facebook.
| inglês | italiano |
|---|---|
| customers | clienti |
| visitors | visitatori |
| visit | visita |
| service | servizio |
| the | il |
| to | a |
| can | possiamo |
| our | nostri |
| network | network |
| when | quando |
| this | questo |
| through | attraverso |
EN Facebook then shows customised advertisements that are matched to your needs on your Facebook timeline or in another place on Facebook.
IT Facebook vi fornisce poi le nostre inserzioni pubblicitarie personalizzate, sulla base delle vostre esigenze, nel vostro diario Facebook o in altri punti di Facebook.
| inglês | italiano |
|---|---|
| customised | personalizzate |
| advertisements | pubblicitarie |
| needs | esigenze |
| another | altri |
| or | o |
| in | in |
| place | di |
| your | vostre |
EN More information about Facebook Custom Audiences, the particulars of data processing using this service and Facebook’s data policy can be found at https://www.facebook.com/about/privacy/.
IT Ulteriori informazioni relative al Custom Audience di Facebook, ai dettagli sull’elaborazione dei dati tramite questo servizio e alla politica sulla privacy di Facebook sono riportate alla pagina https://www.facebook.com/about/privacy/.
| inglês | italiano |
|---|---|
| custom | custom |
| audiences | audience |
| policy | politica |
| https | https |
| privacy | privacy |
| service | servizio |
| information | informazioni |
| data | dati |
| be | sono |
| and | e |
| this | questo |
EN We use the Facebook pixel to display the Facebook ads placed by us only to those Facebook users who have also shown an interest in our online offering or who have certain characteristics (e.g
IT Utilizziamo il pixel di Facebook per mostrare gli annunci di Facebook da noi inseriti solo a quegli utenti di Facebook che hanno mostrato interesse anche per la nostra offerta online o che hanno determinate caratteristiche (ad es
| inglês | italiano |
|---|---|
| pixel | pixel |
| interest | interesse |
| online | online |
| offering | offerta |
| characteristics | caratteristiche |
| ads | annunci |
| users | utenti |
| or | o |
| we use | utilizziamo |
| to | a |
| only | solo |
| shown | di |
| our | nostra |
| display | mostrare |
| also | anche |
| the | il |
EN Facebook buttons integrated into our website enable Facebook to record your visits and assign them to your Facebook profile
IT I pulsanti di Facebook integrati nel nostro sito permettono a Facebook di registrare le vostre visite e di assegnarle al vostro profilo Facebook
| inglês | italiano |
|---|---|
| buttons | pulsanti |
| integrated | integrati |
| visits | visite |
| profile | profilo |
| enable | permettono |
| website | sito |
| your | vostre |
| our | nostro |
| to | a |
| record | registrare |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
IT Quando si desidera condividere un sito web, un blog post o un altro URL su Facebook, il modo più semplice è tramite un Pulsante Condividi su Facebook che permette di condividere su Facebook in un solo click
| inglês | italiano |
|---|---|
| allows | permette |
| a | un |
| blog | blog |
| or | o |
| url | url |
| button | pulsante |
| is | è |
| easiest | più semplice |
| the | il |
| other | altro |
| on | su |
| in | in |
| website | sito |
| way | modo |
| post | post |
| to share | condividere |
| just | solo |
| when | quando |
EN With over 2.85 billion monthly active users, Facebook is the biggest social network worldwide. Grow your Facebook following and stay connected with site visitors with the Facebook follow button.
IT Con oltre 2,85 miliardi di utenti attivi mensili, Facebook è il più grande social network del mondo. Fai crescere il tuo seguito su Facebook e rimani in contatto con i visitatori del sito con il Pulsante Segui su Facebook.
| inglês | italiano |
|---|---|
| billion | miliardi |
| monthly | mensili |
| active | attivi |
| users | utenti |
| stay | rimani |
| visitors | visitatori |
| button | pulsante |
| social | social |
| follow | segui |
| worldwide | mondo |
| grow | crescere |
| biggest | più grande |
| your | tuo |
| site | sito |
| with | con |
| the | i |
| is | è |
EN Facebook follow buttons are every Facebook user’s bread-and-button: easy-to-use, one-click buttons that enable one-click access to follow your Facebook account – in other words, a streamlined invitation to grow your social following.
IT I Pulsanti Segui su Facebook sono il pane quotidiano di ogni utente di Facebook: pulsanti facili da usare, con un solo clic, che consentonodi seguire il tuo profilo Facebook con un solo clic - in altre parole, un invito a far crescere il tuo seguito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| account | profilo |
| other | altre |
| invitation | invito |
| easy | facili |
| click | clic |
| buttons | pulsanti |
| are | sono |
| use | usare |
| grow | crescere |
| a | un |
| users | utente |
| follow | segui |
| your | tuo |
| bread | pane |
| every | ogni |
| to | a |
| in | in |
| words | parole |
| that | che |
EN The Facebook follow button is a mobile-optimized, lightweight and easy-to-configure-and-install button that enables Facebook users to follow your Facebook profile/page in a single click – no Facebooking required.
IT Il pulsante Segui Facebook è un pulsante ottimizzato per i cellulari, leggero e facile da configurare e installare, che consente agli utenti di Facebook di seguire il tuo profilo/pagina Facebook con un solo clic - non è richiesto alcun Facebooking.
| inglês | italiano |
|---|---|
| optimized | ottimizzato |
| enables | consente |
| users | utenti |
| profile | profilo |
| required | richiesto |
| and | e |
| button | pulsante |
| a | un |
| mobile | cellulari |
| easy | facile |
| page | pagina |
| configure | configurare |
| install | installare |
| click | clic |
| is | è |
| lightweight | leggero |
| your | tuo |
| follow | segui |
| the | i |
| to | agli |
| that | che |
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie
IT Facebook: per fornirti un annuncio pertinente su Facebook, utilizziamo un cookie Facebook
| inglês | italiano |
|---|---|
| advert | annuncio |
| cookie | cookie |
| offer you | fornirti |
| a | un |
| we use | utilizziamo |
| on | su |
EN Facebook Pixel tracks visitor activity on your site to help Facebook understand and target users with Facebook Dynamic Ads.
IT Facebook Pixel traccia l'attività dei visitatori sul tuo sito per aiutare Facebook a comprendere i loro interessi e raggiungerli con le inserzioni dinamiche di Facebook.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tracks | traccia |
| visitor | visitatori |
| dynamic | dinamiche |
| ads | inserzioni |
| site | sito |
| your | tuo |
| to help | aiutare |
| to | a |
| and | e |
| with | con |
EN We have a profile on Facebook. The provider is Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Facebook is certified under the EU-US Privacy Shield.
IT Abbiamo un profilo su Facebook. Il fornitore è Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Facebook è certificato sotto lo scudo per la privacy UE-USA.
| inglês | italiano |
|---|---|
| provider | fornitore |
| hacker | hacker |
| park | park |
| california | california |
| certified | certificato |
| privacy | privacy |
| shield | scudo |
| a | un |
| profile | profilo |
| inc | inc |
| is | è |
| way | way |
| on | su |
| usa | usa |
| the | lo |
| we | abbiamo |
EN Have you come across Facebook Messenger Ads when using Facebook? A type of Facebook ad that...
IT Vi siete imbattuti in Facebook Messenger Ads quando usate Facebook? Un tipo di annuncio su Facebook che...
| inglês | italiano |
|---|---|
| type | tipo |
| messenger | messenger |
| a | un |
| ad | annuncio |
| ads | ads |
| when | quando |
| that | che |
| have | siete |
| of | di |
EN Haugen left Facebook in May and provided internal company documents about Facebook to journalists and others, alleging that Facebook consistently chooses profit over safety
IT Haugen ha lasciato Facebook a maggio e ha fornito documenti aziendali interni su Facebook a giornalisti e altri, sostenendo che Facebook sceglie costantemente il profitto rispetto alla sicurezza
| inglês | italiano |
|---|---|
| left | lasciato |
| company | aziendali |
| documents | documenti |
| journalists | giornalisti |
| consistently | costantemente |
| chooses | sceglie |
| profit | profitto |
| may | maggio |
| others | altri |
| to | a |
| safety | sicurezza |
| about | su |
| that | che |
| and | e |
| in | interni |
EN The ?Like? button and Facebook social widgets are interaction services with the social network Facebook, provided by Facebook, Inc.
IT Il pulsante “Mi Piace” e i widget sociali di Facebook sono servizi di interazione con il social network Facebook, forniti da Facebook, Inc.
| inglês | italiano |
|---|---|
| button | pulsante |
| widgets | widget |
| interaction | interazione |
| inc | inc |
| social | social |
| services | servizi |
| network | network |
| by | di |
| and | e |
EN FACEBOOK remarketing is a remarketing and behavioral targeting service provided by Facebook, Inc. which connects the activity of this Application with the Facebook advertising network.
IT FACEBOOK remarketing è un servizio di remarketing e behavioral targeting fornito da Facebook, Inc. che collega l’attività di questa Applicazione con il network di advertising Facebook.
| inglês | italiano |
|---|---|
| remarketing | remarketing |
| targeting | targeting |
| inc | inc |
| advertising | advertising |
| a | un |
| service | servizio |
| application | applicazione |
| the | il |
| connects | collega |
| with | con |
| this | questa |
| of | di |
| is | è |
EN If you click the Facebook ?Like button? while you are logged into your Facebook account, you can link our web content with your Facebook profile
IT Se si clicca sul “pulsante Mi piace” di Facebook mentre si è collegati al proprio account Facebook, è possibile collegare i contenuti del Sito web al profilo di Facebook
| inglês | italiano |
|---|---|
| content | contenuti |
| if | se |
| button | pulsante |
| can | possibile |
| profile | profilo |
| account | account |
| link | collegare |
| web | web |
| click | clicca |
| our | i |
EN Provider: Facebook Ireland Limited, Ireland. Facebook Ireland Limited is a subsidiary of Facebook, Inc., United States of America.
IT Fornitore: Facebook Ireland Limited, Irlanda. Facebook Ireland Limited è una filiale di Facebook, Inc, Stati Uniti d'America.
| inglês | italiano |
|---|---|
| provider | fornitore |
| subsidiary | filiale |
| inc | inc |
| limited | limited |
| is | è |
| united | uniti |
| states | stati uniti |
| a | una |
| of | di |
EN This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
IT Questo cookie è impostato da Facebook per visualizzare annunci pubblicitari su Facebook o su una piattaforma digitale alimentata dalla pubblicità di Facebook, dopo aver visitato il sito web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookie | cookie |
| platform | piattaforma |
| powered | alimentata |
| or | o |
| is | è |
| on | su |
| digital | digitale |
| the | il |
| set | impostato |
| advertising | pubblicità |
| website | sito |
| this | questo |
EN Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
IT Facebook imposta questo cookie per mostrare annunci pubblicitari pertinenti agli utenti monitorando il comportamento degli utenti sul Web, su siti che dispongono di pixel di Facebook o plug-in social di Facebook.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sets | imposta |
| cookie | cookie |
| behaviour | comportamento |
| pixel | pixel |
| social | social |
| web | web |
| sites | siti |
| or | o |
| tracking | monitorando |
| have | dispongono |
| users | utenti |
| the | il |
| on | su |
| show | mostrare |
| this | questo |
EN If you are not registered on Facebook and visit the Facebook page, Facebook can collect pseudonymous usage data from you.
IT Se non sei registrato su Facebook e visiti la pagina Facebook, Facebook può raccogliere solo dati d'uso pseudonimi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| registered | registrato |
| visit | visiti |
| page | pagina |
| collect | raccogliere |
| data | dati |
| can | può |
| if | se |
| on | su |
| and | e |
| the | la |
| are | sei |
| not | non |
EN Facebook: To offer you relevant advertisements on Facebook, we use a Facebook cookie
IT Facebook: per fornirti un annuncio pertinente su Facebook, utilizziamo un cookie Facebook
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookie | cookie |
| offer you | fornirti |
| a | un |
| we use | utilizziamo |
| on | su |
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie
IT Facebook: per fornirti un annuncio pertinente su Facebook, utilizziamo un cookie Facebook
| inglês | italiano |
|---|---|
| advert | annuncio |
| cookie | cookie |
| offer you | fornirti |
| a | un |
| we use | utilizziamo |
| on | su |
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie
IT Facebook: per fornirti un annuncio pertinente su Facebook, utilizziamo un cookie Facebook
| inglês | italiano |
|---|---|
| advert | annuncio |
| cookie | cookie |
| offer you | fornirti |
| a | un |
| we use | utilizziamo |
| on | su |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
facebook users stream stream to facebook stream cloudflare stream stream movies given stream single stream constant stream stream processing steady stream radio stream stream zendesk events stream directly stream deck stream events dedicated stream stream without stream via value stream reliable stream stream online live stream stream key stream deck gives online stream photo stream hd stream vegas stream continuous stream stream music stream episodes stream safely stream audio icloud photo stream set stream deck regular stream tech stream stream data mountain stream stream better value stream maps possible a stream mono audio stream stream processing applications cloudflare stream offers cloudflare stream gives safely stream videos stream is built surf and stream stream a lotTraduzir stream to facebook para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe