EN The presence of these algorithms on the Blockchain will make them immediately usable by anyone, therefore a new market will open up, that of Open Algorithms which can also be delivered in Algorithms As A Service mode.
"standard algorithms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN The presence of these algorithms on the Blockchain will make them immediately usable by anyone, therefore a new market will open up, that of Open Algorithms which can also be delivered in Algorithms As A Service mode.
IT La presenza di questi algoritmi sulla Blockchain li renderà immediatamente utilizzabili da chiunque, si aprirà dunque un nuovo mercato, quello degli Open Algorithms che potranno essere erogati anche in modalità Algorithms As A Service.
inglês | italiano |
---|---|
algorithms | algoritmi |
blockchain | blockchain |
usable | utilizzabili |
service | service |
will make | renderà |
will open | aprirà |
immediately | immediatamente |
as | as |
presence | presenza |
market | mercato |
the | la |
in | in |
a | un |
anyone | chiunque |
new | nuovo |
these | questi |
open | open |
also | anche |
mode | modalità |
of | di |
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
IT Questo adattatore di alimentazione (5V/2A) ha diversi standard: standard USA, standard UK, standard EU (Unione Europea) e standard Australia. Seleziona quello che è praticabile nel tuo paese.
inglês | italiano |
---|---|
power | alimentazione |
adapter | adattatore |
uk | uk |
european | europea |
australia | australia |
choose | seleziona |
workable | praticabile |
country | paese |
different | diversi |
your | tuo |
us | usa |
eu | eu |
union | unione |
and | è |
has | ha |
standard | standard |
this | questo |
the | nel |
that | che |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
IT Questo adattatore di alimentazione (5V/1A) è dotato di standard diversi: standard US, standard UK, standard EU (Unione Europea), e standard Australia. Seleziona quello che è praticabile nel tuo paese.
inglês | italiano |
---|---|
power | alimentazione |
adapter | adattatore |
uk | uk |
european | europea |
australia | australia |
choose | seleziona |
workable | praticabile |
country | paese |
different | diversi |
us | us |
your | tuo |
eu | eu |
union | unione |
standard | standard |
this | questo |
is | è |
the | nel |
that | che |
EN This power adapter (12V/2A) is for Reolink non-battery WiFi cameras, and it has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
IT Questo adattatore di alimentazione (12V/2A) è per le telecamere Reolink WiFi senza batteria e ha diversi standard: standard USA, standard UK, standard EU (Unione Europea) e standard Australia. Seleziona quello che è praticabile nel tuo paese.
inglês | italiano |
---|---|
power | alimentazione |
adapter | adattatore |
reolink | reolink |
wifi | wifi |
cameras | telecamere |
uk | uk |
european | europea |
australia | australia |
choose | seleziona |
workable | praticabile |
country | paese |
battery | batteria |
different | diversi |
the | le |
your | tuo |
a | per |
us | usa |
eu | eu |
union | unione |
this | questo |
has | ha |
standard | standard |
in | nel |
that | che |
is | è |
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
IT Questo adattatore di alimentazione (5V/2A) ha diversi standard: standard USA, standard UK, standard EU (Unione Europea) e standard Australia. Seleziona quello che è praticabile nel tuo paese.
inglês | italiano |
---|---|
power | alimentazione |
adapter | adattatore |
uk | uk |
european | europea |
australia | australia |
choose | seleziona |
workable | praticabile |
country | paese |
different | diversi |
your | tuo |
us | usa |
eu | eu |
union | unione |
and | è |
has | ha |
standard | standard |
this | questo |
the | nel |
that | che |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
IT Questo adattatore di alimentazione (5V/1A) è dotato di standard diversi: standard US, standard UK, standard EU (Unione Europea), e standard Australia. Seleziona quello che è praticabile nel tuo paese.
inglês | italiano |
---|---|
power | alimentazione |
adapter | adattatore |
uk | uk |
european | europea |
australia | australia |
choose | seleziona |
workable | praticabile |
country | paese |
different | diversi |
us | us |
your | tuo |
eu | eu |
union | unione |
standard | standard |
this | questo |
is | è |
the | nel |
that | che |
EN NordPass uses many top-of-the-field encryption algorithms to protect your valuable information. They range from the golden cryptology standards to fresh algorithms poised to become the future of internet encryption.
IT NordPass utilizza molti algoritmi di crittografia d'avanguardia per proteggere le tue preziose informazioni. Dagli elevati standard di crittografia a nuovi algoritmi pronti a diventare il futuro della crittografia di Internet.
inglês | italiano |
---|---|
nordpass | nordpass |
uses | utilizza |
algorithms | algoritmi |
valuable | preziose |
standards | standard |
internet | internet |
encryption | crittografia |
information | informazioni |
from | dagli |
fresh | nuovi |
protect | proteggere |
your | tue |
many | molti |
to | a |
of | di |
the | le |
future | futuro |
EN To develop the driving algorithms for its automated vehicle initiatives, the BMW Group needed to access, analyze, and apply massive quantities of data?and update its driving applications with new algorithms as they are developed
IT Per generare gli algoritmi di guida delle iniziative di produzione dei veicoli autonomi, BMW Group doveva poter accedere, analizzare e applicare imponenti quantità di dati, per poi aggiornare le applicazioni di guida con i nuovi algoritmi
inglês | italiano |
---|---|
algorithms | algoritmi |
bmw | bmw |
analyze | analizzare |
initiatives | iniziative |
data | dati |
update | aggiornare |
new | nuovi |
applications | applicazioni |
apply | applicare |
group | group |
quantities | quantità |
access | accedere |
to | guida |
and | e |
with | con |
the | i |
EN Algorithms form the basis of machine learning’s entire structure and its growth. These algorithms can be divided into four main categories:
IT Gli algoritmi costituiscono la base dell'intera struttura del machine learning e della sua crescita. Questi algoritmi possono essere suddivisi in quattro categorie principali:
inglês | italiano |
---|---|
algorithms | algoritmi |
machine | machine |
structure | struttura |
growth | crescita |
divided | suddivisi |
categories | categorie |
main | principali |
and | e |
be | essere |
can | possono |
the | la |
EN Search engines, meta-search algorithms, and online travel agencies depend on trustworthy, summarized review data. Drill data down into individual categories and apply to filter algorithms to power better searches.
IT I motori di ricerca, gli algoritmi di metaricerca e le agenzie di viaggio online si basano su dati affidabili estrapolati dalle recensioni. Elabora i dati in categorie individuali e applicale per filtrare gli algoritmi e ottimizzare le ricerche.
inglês | italiano |
---|---|
engines | motori |
algorithms | algoritmi |
online | online |
travel | viaggio |
agencies | agenzie |
trustworthy | affidabili |
data | dati |
categories | categorie |
better | ottimizzare |
search | ricerca |
review | recensioni |
filter | filtrare |
searches | ricerche |
on | su |
and | e |
EN On the other hand, anchor text tells Google?s algorithms what your content refers to. These algorithms use the anchor text to understand the linking topics and check that you are not spamming.
IT D'altra parte, l'anchor text dice agli algoritmi di Google a cosa si riferisce il tuo contenuto. Questi algoritmi usano l'anchor text per capire gli argomenti di collegamento e controllare che non si tratti di spamming.
inglês | italiano |
---|---|
algorithms | algoritmi |
refers | si riferisce |
linking | collegamento |
check | controllare |
content | contenuto |
topics | argomenti |
your | tuo |
the | il |
to | a |
what | cosa |
tells | dice |
that | che |
understand | capire |
and | e |
not | non |
EN For maximum data protection, the transmission channels are encrypted by 128-bit AES algorithms and 2048-bit RSA key exchange algorithms, ensuring the confidentiality, integrity and authenticity of your data during transmission.
IT Per la massima protezione, i canali di trasmissione vengono crittografati dagli algoritmi RSA key exchange a 2048 bit e AES a 128 bit, garantendone riservatezza, integrità e autenticità durante la trasmissione.
inglês | italiano |
---|---|
maximum | massima |
transmission | trasmissione |
channels | canali |
encrypted | crittografati |
aes | aes |
algorithms | algoritmi |
rsa | rsa |
key | key |
exchange | exchange |
are | vengono |
bit | bit |
integrity | integrità |
authenticity | autenticità |
protection | protezione |
confidentiality | riservatezza |
the | i |
of | di |
and | e |
EN We support no less than the latest encryption algorithms like AES-128/256-GCM. Insecure algorithms, e.g. RC4, are deactivated by us.
IT Supportiamo solo gli algoritmi più recenti di crittografia come AES-128/256-GCM. Algoritmi insicuri come RC4 sono da noi disattivati.
inglês | italiano |
---|---|
latest | recenti |
encryption | crittografia |
algorithms | algoritmi |
we support | supportiamo |
are | sono |
we | noi |
the | più |
EN Unlike proprietary algorithms, standards-based algorithms have gone through public scrutiny by industry and security experts that reduces the chance of any inherent weaknesses or vulnerabilities
IT Al contrario degli algoritmi proprietari, quelli basati su standard sono stati analizzati da esperti del settore e della sicurezza, riducendo la percentuale di eventuali debolezze o vulnerabilità
inglês | italiano |
---|---|
unlike | contrario |
algorithms | algoritmi |
security | sicurezza |
experts | esperti |
reduces | riducendo |
weaknesses | debolezze |
based | basati |
standards | standard |
vulnerabilities | vulnerabilità |
industry | settore |
or | o |
proprietary | proprietari |
the | la |
of | di |
and | e |
EN Futureproof your organisation with the flexibility to change protocols, keys and algorithms on the fly, quickly react to cryptographic threats and enable quantum-safe algorithms today.
IT Prepara la tua organizzazione per il futuro oggi stesso con la possibilità di cambiare rapidamente protocolli, chiavi e algoritmi, reagire immediatamente a minacce crittografiche e abilitare algoritmi quantum-safe.
inglês | italiano |
---|---|
organisation | organizzazione |
protocols | protocolli |
keys | chiavi |
algorithms | algoritmi |
quickly | rapidamente |
react | reagire |
cryptographic | crittografiche |
threats | minacce |
enable | abilitare |
your | tua |
today | oggi |
to | a |
with | con |
and | e |
on | immediatamente |
the | il |
EN NordPass uses many top-of-the-field encryption algorithms to protect your valuable information. They range from the golden cryptology standards to fresh algorithms poised to become the future of internet encryption.
IT NordPass utilizza molti algoritmi di crittografia d'avanguardia per proteggere le tue preziose informazioni. Dagli elevati standard di crittografia a nuovi algoritmi pronti a diventare il futuro della crittografia di Internet.
inglês | italiano |
---|---|
nordpass | nordpass |
uses | utilizza |
algorithms | algoritmi |
valuable | preziose |
standards | standard |
internet | internet |
encryption | crittografia |
information | informazioni |
from | dagli |
fresh | nuovi |
protect | proteggere |
your | tue |
many | molti |
to | a |
of | di |
the | le |
future | futuro |
EN For maximum data protection, the transmission channels are encrypted by 128-bit AES algorithms and 2048-bit RSA key exchange algorithms, ensuring the confidentiality, integrity and authenticity of your data during transmission.
IT Per la massima protezione, i canali di trasmissione vengono crittografati dagli algoritmi RSA key exchange a 2048 bit e AES a 128 bit, garantendone riservatezza, integrità e autenticità durante la trasmissione.
inglês | italiano |
---|---|
maximum | massima |
transmission | trasmissione |
channels | canali |
encrypted | crittografati |
aes | aes |
algorithms | algoritmi |
rsa | rsa |
key | key |
exchange | exchange |
are | vengono |
bit | bit |
integrity | integrità |
authenticity | autenticità |
protection | protezione |
confidentiality | riservatezza |
the | i |
of | di |
and | e |
EN We will thus be dealing with algorithms capable of acting fairly, justly and respectfully towards racial and gender differences, therefore, in a certain sense, and from this point of view, algorithms which are better than many human beings.
IT Saremo di fronte quindi ad algoritmi in grado di agire in modo equo, giusto e rispettoso delle differenze razziali e di genere, in un certo senso, e da questo punto di vista, algoritmi migliori di tanti esseri umani.
inglês | italiano |
---|---|
capable | in grado di |
acting | agire |
differences | differenze |
sense | senso |
point | punto |
better | migliori |
algorithms | algoritmi |
a | un |
in | in |
view | vista |
from | da |
this | questo |
human | umani |
beings | esseri |
we | saremo |
of | di |
and | e |
gender | genere |
EN To develop the driving algorithms for its automated vehicle initiatives, the BMW Group needed to access, analyze, and apply massive quantities of data?and update its driving applications with new algorithms as they are developed
IT Per generare gli algoritmi di guida delle iniziative di produzione dei veicoli autonomi, BMW Group doveva poter accedere, analizzare e applicare imponenti quantità di dati, per poi aggiornare le applicazioni di guida con i nuovi algoritmi
inglês | italiano |
---|---|
algorithms | algoritmi |
bmw | bmw |
analyze | analizzare |
initiatives | iniziative |
data | dati |
update | aggiornare |
new | nuovi |
applications | applicazioni |
apply | applicare |
group | group |
quantities | quantità |
access | accedere |
to | guida |
and | e |
with | con |
the | i |
EN Algorithms form the basis of machine learning’s entire structure and its growth. These algorithms can be divided into four main categories:
IT Gli algoritmi costituiscono la base dell'intera struttura del machine learning e della sua crescita. Questi algoritmi possono essere suddivisi in quattro categorie principali:
inglês | italiano |
---|---|
algorithms | algoritmi |
machine | machine |
structure | struttura |
growth | crescita |
divided | suddivisi |
categories | categorie |
main | principali |
and | e |
be | essere |
can | possono |
the | la |
EN Search engines, meta-search algorithms, and online travel agencies depend on trustworthy, summarized review data. Drill data down into individual categories and apply to filter algorithms to power better searches.
IT I motori di ricerca, gli algoritmi di metaricerca e le agenzie di viaggio online si basano su dati affidabili estrapolati dalle recensioni. Elabora i dati in categorie individuali e applicale per filtrare gli algoritmi e ottimizzare le ricerche.
inglês | italiano |
---|---|
engines | motori |
algorithms | algoritmi |
online | online |
travel | viaggio |
agencies | agenzie |
trustworthy | affidabili |
data | dati |
categories | categorie |
better | ottimizzare |
search | ricerca |
review | recensioni |
filter | filtrare |
searches | ricerche |
on | su |
and | e |
EN On the other hand, anchor text tells Google?s algorithms what your content refers to. These algorithms use the anchor text to understand the linking topics and check that you are not spamming.
IT D'altra parte, l'anchor text dice agli algoritmi di Google a cosa si riferisce il tuo contenuto. Questi algoritmi usano l'anchor text per capire gli argomenti di collegamento e controllare che non si tratti di spamming.
inglês | italiano |
---|---|
algorithms | algoritmi |
refers | si riferisce |
linking | collegamento |
check | controllare |
content | contenuto |
topics | argomenti |
your | tuo |
the | il |
to | a |
what | cosa |
tells | dice |
that | che |
understand | capire |
and | e |
not | non |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
IT Se attualmente utilizzi Jira Software Standard, Jira Service Management Standard o Confluence Standard, puoi effettuare l'aggiornamento al piano Premium in qualsiasi momento tramite la pagina Gestisci abbonamenti del tuo sito Cloud.
inglês | italiano |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
if | se |
currently | attualmente |
software | software |
standard | standard |
or | o |
premium | premium |
page | pagina |
site | sito |
plan | piano |
subscriptions | abbonamenti |
management | management |
to the | al |
the | la |
service | service |
manage | gestisci |
time | momento |
your | tuo |
of | del |
via | tramite |
any | qualsiasi |
you can | puoi |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
IT Se attualmente utilizzi Jira Software Standard, Jira Service Management Standard o Confluence Standard, puoi effettuare l'aggiornamento al piano Premium in qualsiasi momento tramite la pagina Gestisci abbonamenti del tuo sito Cloud.
inglês | italiano |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
if | se |
currently | attualmente |
software | software |
standard | standard |
or | o |
premium | premium |
page | pagina |
site | sito |
plan | piano |
subscriptions | abbonamenti |
management | management |
to the | al |
the | la |
service | service |
manage | gestisci |
time | momento |
your | tuo |
of | del |
via | tramite |
any | qualsiasi |
you can | puoi |
EN Standard-value components may be applied, with standard (or non-standard) tolerance values for Monte-Carlo analysis
IT È possibile applicare componenti a valore standard, con valori di tolleranza standard (o non standard) per l'analisi Monte-Carlo
inglês | italiano |
---|---|
components | componenti |
applied | applicare |
standard | standard |
tolerance | tolleranza |
or | o |
value | valore |
values | valori |
with | con |
EN Do you have platform and data appropriate encryption that uses open/validated formats and standard algorithms?
IT Hai implementato una crittografia adeguata per dati e piattaforme che utilizza formati aperti/convalidati e algoritmi standard?
inglês | italiano |
---|---|
platform | piattaforme |
encryption | crittografia |
uses | utilizza |
open | aperti |
algorithms | algoritmi |
data | dati |
formats | formati |
standard | standard |
and | e |
EN iii. Uses industry standard encryption algorithms and key strengths to encrypt Protected Data in transit over all public wired networks (e.g., Internet) and all wireless networks.
IT iii. Utilizza algoritmi di crittografia standard del settore e la forza delle chiavi per crittografare i Dati Protetti in transito su tutte le reti pubbliche cablate (ad esempio, Internet) e tutte le reti wireless.
inglês | italiano |
---|---|
uses | utilizza |
industry | settore |
standard | standard |
algorithms | algoritmi |
key | chiavi |
strengths | forza |
data | dati |
transit | transito |
public | pubbliche |
encryption | crittografia |
encrypt | crittografare |
networks | reti |
internet | internet |
wireless | wireless |
e | e |
iii | iii |
in | in |
EN Cognex barcode verifiers use high quality optics, advanced algorithms, and simple software to demonstrate compliance to industry standard guidelines.
IT I verificatori di codici a barre Cognex usano ottica di alta qualità, algoritmi avanzati e un software semplice per dimostrare la conformità alle linee guida degli standard industriali.
inglês | italiano |
---|---|
cognex | cognex |
optics | ottica |
advanced | avanzati |
algorithms | algoritmi |
simple | semplice |
compliance | conformità |
industry | industriali |
quality | qualità |
software | software |
standard | standard |
demonstrate | dimostrare |
guidelines | linee |
and | e |
EN Do you have platform and data appropriate encryption that uses open/validated formats and standard algorithms?
IT Hai implementato una crittografia adeguata per dati e piattaforme che utilizza formati aperti/convalidati e algoritmi standard?
inglês | italiano |
---|---|
platform | piattaforme |
encryption | crittografia |
uses | utilizza |
open | aperti |
algorithms | algoritmi |
data | dati |
formats | formati |
standard | standard |
and | e |
EN Luna USB HSM supports a broad range of asymmetric key encryption and key exchange capabilities, as well as support for all standard symmetric encryption algorithms
IT HSM USB Luna supporta un’ampia gamma di funzionalità di scambio e di crittografia delle chiavi asimmetriche, nonché tutti gli algoritmi standard di crittografia simmetrica
inglês | italiano |
---|---|
luna | luna |
usb | usb |
hsm | hsm |
range | gamma |
key | chiavi |
encryption | crittografia |
standard | standard |
algorithms | algoritmi |
capabilities | funzionalità |
supports | supporta |
exchange | scambio |
of | di |
all | tutti |
EN It also supports all standard hashing algorithms and message authentication codes (MAC)
IT Supporta anche tutti gli algoritmi standard di hashing e i codici di autenticazione dei messaggi (MAC)
inglês | italiano |
---|---|
supports | supporta |
standard | standard |
algorithms | algoritmi |
message | messaggi |
authentication | autenticazione |
codes | codici |
mac | mac |
all | tutti |
it | dei |
also | anche |
and | e |
EN Cognex barcode verifiers use high quality optics, advanced algorithms, and simple software to demonstrate compliance to industry standard guidelines.
IT I verificatori di codici a barre Cognex usano ottica di alta qualità, algoritmi avanzati e un software semplice per dimostrare la conformità alle linee guida degli standard industriali.
inglês | italiano |
---|---|
cognex | cognex |
optics | ottica |
advanced | avanzati |
algorithms | algoritmi |
simple | semplice |
compliance | conformità |
industry | industriali |
quality | qualità |
software | software |
standard | standard |
demonstrate | dimostrare |
guidelines | linee |
and | e |
EN On October 1, 2020, we updated our standard Enterprise Subscription Agreement (ESA) to incorporate our updated standard DPA by reference
IT Il 1° ottobre 2020 abbiamo aggiornato il nostro Contratto di abbonamento Enterprise (ESA) in modo da incorporare il nostro DPA standard aggiornato come riferimento
inglês | italiano |
---|---|
october | ottobre |
updated | aggiornato |
standard | standard |
enterprise | enterprise |
dpa | dpa |
reference | riferimento |
subscription | abbonamento |
agreement | contratto |
esa | esa |
incorporate | incorporare |
we | abbiamo |
EN The Standard plan offers full product functionality for teams up to 10,000 and includes 250 GB of storage, 9x5 Standard Support, audit logs, and more.
IT Il piano Standard offre funzionalità di prodotto complete per team fino a 10.000 membri e include 250 GB di spazio di archiviazione, assistenza standard negli orari di ufficio, audit log e altro ancora.
inglês | italiano |
---|---|
offers | offre |
includes | include |
gb | gb |
support | assistenza |
audit | audit |
functionality | funzionalità |
standard | standard |
plan | piano |
teams | team |
storage | archiviazione |
logs | log |
product | prodotto |
the | il |
and more | altro |
of | di |
to | a |
and | e |
EN Thales offers HSMs that are certified under the PCI HSM standard, enabling customers to streamline card standard compliance and auditing efforts
IT Thales offre HSM con certificazione secondo lo standard PCI HSM, consentendo ai clienti di semplificare i processi di conformità agli standard sulle carte di pagamento e gli audit
inglês | italiano |
---|---|
certified | certificazione |
pci | pci |
standard | standard |
enabling | consentendo |
streamline | semplificare |
card | carte |
auditing | audit |
thales | thales |
compliance | conformità |
customers | clienti |
offers | offre |
hsms | hsm |
the | lo |
to | sulle |
under | di |
and | e |
EN The solution is FIPS 140-2 Level-1 certified, based on the PKCS#11 standard and fully documented with a range of practical, use-case based extensions to the standard
IT La soluzione è certificata FIPS 140-2 livello 1, si basa sullo standard PKCS#11 ed è documentata in maniera completa con una gamma di adattamenti agli standard pratici e basati su casi d’uso
inglês | italiano |
---|---|
fips | fips |
certified | certificata |
fully | completa |
documented | documentata |
range | gamma |
practical | pratici |
standard | standard |
level | livello |
solution | soluzione |
of | di |
a | una |
the | la |
on | sullo |
is | è |
EN The Payment Card Industries Data Security Standard is an information security standard for the handling of credit card information.
IT Lo standard PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) è uno standard di sicurezza per la gestione dei dati delle carte di credito.
inglês | italiano |
---|---|
payment | payment |
standard | standard |
credit | credito |
is | è |
the | lo |
security | sicurezza |
data | dati |
EN 12.1 Hostpoint shall endeavour to keep its infrastructure up to date to a standard which corresponds to the security specifications and technical standard that are customary for the industry
IT 12.1 Hostpoint mira a mantenere la sua infrastruttura a uno standard aggiornato, che corrisponde alle prescrizioni di sicurezza del settore e allo standard tecnico del settore
inglês | italiano |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
infrastructure | infrastruttura |
corresponds | corrisponde |
security | sicurezza |
technical | tecnico |
industry | settore |
standard | standard |
to keep | mantenere |
the | la |
to | a |
and | e |
a | uno |
that | che |
EN Currently we offer one method of standard shipping and do our best to process orders as quickly as possible. Standard delivery within the United Kingdom is typically within 1-2 business day of shipping.
IT La Spedizione rapida è disponibile a un costo aggiuntivo. Ricorda che l’elaborazione dell’ordine richiede un giorno lavorativo, che non rientra nelle tempistiche stimate.
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapida |
business | lavorativo |
shipping | spedizione |
united | un |
to | a |
the | la |
day | giorno |
of | nelle |
is | è |
EN So, the standard classifies six different levels of performance.Let's take an example: the standard specifies that wear resistance....(continues)
IT In definitiva la norma riporta sei diversi livelli di prestazione.Facciamo un esempio: la norma specifica che la resistenza all’usura .......(continua)
inglês | italiano |
---|---|
standard | norma |
levels | livelli |
performance | prestazione |
example | esempio |
resistance | resistenza |
continues | continua |
of | di |
the | la |
an | un |
specifies | specifica |
that | che |
different | diversi |
EN The reference standard is the EN 1177, in the latest version dated 2018. It is a quite complex standard that in the current revision provides two different test methods:
IT La normativa di riferimento è la EN 1177 nella versione da poco aggiornata, quella del 2018. E' una normativa abbastanza complessa che nella versione attuale prevede due diversi metodi di prova:
inglês | italiano |
---|---|
reference | riferimento |
complex | complessa |
test | prova |
methods | metodi |
en | en |
is | è |
current | attuale |
different | diversi |
version | versione |
quite | di |
a | una |
the | la |
two | due |
that | quella |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
desktop | desktop |
edition | edition |
includes | include |
business | business |
parallels | parallels |
features | funzionalità |
standard | standard |
and | e |
the | le |
pro | pro |
of | della |
EN Decades of experience go into the development and manufacture of our products for the automobile sector: from standard to custom and non-standard cable lugs
IT Decenni di esperienza hanno reso possibili lo sviluppo e la produzione di soluzioni per il settore automobilistico: connettori standard, non standard e personalizzati
inglês | italiano |
---|---|
decades | decenni |
experience | esperienza |
standard | standard |
development | sviluppo |
sector | settore |
the | lo |
of | di |
manufacture | produzione |
and | e |
EN The stand-out ECN Account comes with ultra-low commission charges of $4.50 per standard lot traded and very tight spreads from 0.0 pips. The Standard account option doesn’t incur any fees at all but a spread mark-up from 0.6 pips is applied instead.
IT Il conto ECN di spicco presenta commissioni ultra-basse di $ 4,50 per lotto standard negoziate e spread molto ridotti da 0,0 pips. L'opzione Conto Standard non comporta alcuna commissione, ma viene applicato un margine di profitto da 0,6 pips.
inglês | italiano |
---|---|
ecn | ecn |
account | conto |
standard | standard |
spreads | spread |
applied | applicato |
low | ridotti |
a | un |
very | molto |
the | il |
from | da |
is | viene |
commission | commissione |
but | ma |
fees | commissioni |
and | e |
instead | di |
EN Standard Wi-Fi Management License: A standard license with basic Wi-Fi management features in WatchGuard Cloud including 24-hour reporting, comprehensive 24/7 support, diagnostics, inventory management and more.
IT Licenza di gestione Wi-Fi standard: Licenza standard con funzionalità di gestione Wi-Fi di base in WatchGuard Cloud, compreso reporting su 24 ore, supporto 24/7 incluso, diagnostica, gestione delle scorte e altro.
inglês | italiano |
---|---|
license | licenza |
cloud | cloud |
reporting | reporting |
diagnostics | diagnostica |
inventory | scorte |
watchguard | watchguard |
standard | standard |
management | gestione |
features | funzionalità |
basic | di base |
in | in |
support | supporto |
with | con |
including | incluso |
and | e |
and more | altro |
more | di |
EN Can I upgrade from Standard Edition to Enterprise Edition? Yes, Standard Edition account accounts can be upgraded to Enterprise Edition through the QuickSight management page
IT È possibile eseguire l'upgrade da Standard Edition a Enterprise Edition? Sì, è possibile eseguire l'upgrade di account Standard Edition alla versione di livello superiore, Enterprise Edition, dalla pagina di gestione di QuickSight
inglês | italiano |
---|---|
quicksight | quicksight |
standard | standard |
enterprise | enterprise |
management | gestione |
page | pagina |
edition | di |
account | account |
from | da |
can | possibile |
to | a |
EN This means power can be conveniently supplied via the network cabling using standard PoE products according to PoE standard IEEE 802.3af.
IT Pertanto può essere alimentata tramite il cavo di rete in base allo standard PoE IEEE 802.3af.
inglês | italiano |
---|---|
standard | standard |
poe | poe |
network | rete |
can | può |
the | il |
be | essere |
to | allo |
according | di |
EN Every MOBOTIX camera is powered using standard PoE (IEEE 802.3af) and does not require more than 5 watts during standard operation
IT Ogni telecamera MOBOTIX è alimentata tramite PoE standard (IEEE 802.3af) e consuma non più di 5 Watt durante il normale funzionamento
inglês | italiano |
---|---|
mobotix | mobotix |
camera | telecamera |
powered | alimentata |
poe | poe |
watts | watt |
operation | funzionamento |
standard | standard |
every | ogni |
using | tramite |
not | non |
during | di |
is | è |
EN To set a new standard in the outerwear industry, we had to test our FUTURELIGHT? technology under an entirely new standard
IT Per stabilire un nuovo standard nel settore dell'abbigliamento outdoor, avevamo bisogno di testare FUTURELIGHT™ in un modo del tutto nuovo
inglês | italiano |
---|---|
new | nuovo |
standard | standard |
industry | settore |
test | testare |
technology | modo |
entirely | tutto |
under | di |
to | per |
in | in |
EN It is important to note that although these changes look finalized, there may be some slight updates in the final draft international standard (FDIS) and even the final released version of the standard
IT È importante osservare che, anche se questi cambiamenti sembrano definitivi, potrebbero ancora esserci alcuni leggeri aggiustamenti nella bozza finale della norma internazionale (FDIS), nonché nella versione ufficiale emessa della norma
inglês | italiano |
---|---|
important | importante |
draft | bozza |
international | internazionale |
standard | norma |
changes | cambiamenti |
and | nonché |
final | finale |
although | se |
version | versione |
the | nella |
be | potrebbero |
that | che |
Mostrando 50 de 50 traduções