EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
Traduzir "seventh edition" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seventh edition" de inglês para italiano
Traduções de seventh edition
"seventh edition" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de seventh edition
inglês
italiano
IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| includes | include |
| business | business |
| parallels | parallels |
| features | funzionalità |
| standard | standard |
| and | e |
| the | le |
| pro | pro |
| of | della |
EN Can I upgrade from Standard Edition to Enterprise Edition? Yes, Standard Edition account accounts can be upgraded to Enterprise Edition through the QuickSight management page
IT È possibile eseguire l'upgrade da Standard Edition a Enterprise Edition? Sì, è possibile eseguire l'upgrade di account Standard Edition alla versione di livello superiore, Enterprise Edition, dalla pagina di gestione di QuickSight
| inglês | italiano |
|---|---|
| quicksight | quicksight |
| standard | standard |
| enterprise | enterprise |
| management | gestione |
| page | pagina |
| edition | di |
| account | account |
| from | da |
| can | possibile |
| to | a |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| includes | include |
| business | business |
| parallels | parallels |
| features | funzionalità |
| standard | standard |
| and | e |
| the | le |
| pro | pro |
| of | della |
EN Website of Torino Swing Festival, 2015 edition. Visit also the website of 2013 edition and 2014 edition or the page of the project.
IT Sito del Torino Swing Festival, edizione 2015. Visita anche il sito del 2013 e del 2014 o la pagina del progetto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| torino | torino |
| festival | festival |
| visit | visita |
| swing | swing |
| edition | edizione |
| or | o |
| page | pagina |
| website | sito |
| project | progetto |
| and | e |
| also | anche |
| the | il |
| of | del |
EN Missed the pre-orders for the DAY41 Creator Edition and Edition 2? Sign up to the Edition 3 waiting list to ensure that you're ready for the big day!
IT Vi siete persi i preordini per il DAY41 Creator Edition e per l'Edition 2? Iscrivetevi in lista d'attesa per l'Edizione 3 e sarete pronti per il grande giorno!
| inglês | italiano |
|---|---|
| pre-orders | preordini |
| edition | edition |
| ready | pronti |
| big | grande |
| day | day |
| and | e |
| the | i |
| list | lista |
| sign | per |
EN Website of Torino Swing Festival, 2015 edition. Visit also the website of 2013 edition and 2014 edition or the page of the project.
IT Sito del Torino Swing Festival, edizione 2015. Visita anche il sito del 2013 e del 2014 o la pagina del progetto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| torino | torino |
| festival | festival |
| visit | visita |
| swing | swing |
| edition | edizione |
| or | o |
| page | pagina |
| website | sito |
| project | progetto |
| and | e |
| also | anche |
| the | il |
| of | del |
EN Scene from the movie The Seventh Signby Imago Images - United Archivesfrom
IT Scena dal film Il settimo personaggioda Imago Images - United Archivesda
| inglês | italiano |
|---|---|
| scene | scena |
| seventh | settimo |
| images | images |
| united | united |
| movie | film |
| the | il |
| from | dal |
EN Seventh round (November 21, 2020 to February 14, 2021)
IT Seventh round (Dal 21 Novembre, 2020 al 14 Febbraio, 2021)
| inglês | italiano |
|---|---|
| round | round |
| november | novembre |
| february | febbraio |
| to | dal |
EN Steam bath, bio sauna, Finnish panorama sauna, ice shower, and rooftop spa: wellness lovers are in seventh heaven here.
IT Bagno turco, biosauna, sauna finlandese panoramica, fontana di ghiaccio e una SPA sul tetto: emozioni a profusione per gli amanti del wellness.
| inglês | italiano |
|---|---|
| finnish | finlandese |
| panorama | panoramica |
| ice | ghiaccio |
| rooftop | tetto |
| wellness | wellness |
| lovers | amanti |
| spa | spa |
| bath | bagno |
| sauna | sauna |
| are | gli |
| and | e |
| in | sul |
EN It portrays a spherical silvered vase with holes for individual flowers designed by BBPR in 1940 (signed by Banfi, Peressutti and Belgiojoso but not by Rogers, who had already had to flee from Italy) and produced for the seventh Triennale
IT Ritrae un vaso sferico argentato con fori per fiori singoli disegnato da BBPR nel 1940 (firmato da Banfi, Peressutti e Belgiojoso ma non da Rogers, che al tempo aveva già dovuto fuggire dall’Italia) e realizzato in occasione della settima Triennale
| inglês | italiano |
|---|---|
| vase | vaso |
| holes | fori |
| flowers | fiori |
| signed | firmato |
| rogers | rogers |
| triennale | triennale |
| produced | realizzato |
| a | un |
| had to | dovuto |
| but | ma |
| and | e |
| in | in |
| not | non |
| already | già |
| with | con |
| from | da |
EN The Samsung Santorini is a seventh-generation drillship equipped with two 7 cavities anti-eruption devices (Blow Out Preventer – BOP), the highest standard for ultra-deep water drillships
IT La Samsung Santorini è una nave di settima generazione dotata di due dispositivi anti-eruzione (Blow Out Preventer – BOP) da sette cavità, lo standard più elevato per le navi da perforazione ultra-deep water
EN The seventh Summit of the Greater Mekong Subregion leaders was held on 9 September
IT Si è tenuto il 9 settembre il settimo Summit dei leader della Subregione del Grande Mekong
| inglês | italiano |
|---|---|
| seventh | settimo |
| leaders | leader |
| held | tenuto |
| september | settembre |
| summit | summit |
| the | il |
| of | dei |
EN Visit the seventh floor to experience a variety of special programs and exhibits that complement the Museum’s permanent collection.
IT Visita il settimo piano, dove troverai programmi e mostre speciali che affiancano la collezione permanente del museo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| visit | visita |
| seventh | settimo |
| floor | piano |
| programs | programmi |
| exhibits | mostre |
| permanent | permanente |
| and | e |
| museums | museo |
| collection | collezione |
| special | speciali |
| the | il |
| of | del |
| that | che |
EN The city is believed to have been founded by the Osci or the Oscans during the seventh century BC
IT Si pensa che la città fu fondata dagli Osci nel VII secolo a.C
| inglês | italiano |
|---|---|
| founded | fondata |
| century | secolo |
| city | città |
| to | a |
| the | la |
| is | che |
EN Portuguese ranks as the seventh most spoken language in the world
IT La lingua portoghese è classificata come la settima lingua più parlata al mondo
| inglês | italiano |
|---|---|
| world | mondo |
| portuguese | portoghese |
| the | la |
| as | come |
| language | lingua |
EN Brazil, the seventh world economic power according to the IMF, offers many possibilities for economic partnership.
IT Il Brasile, in qualità di settima potenza economica a livello mondiale secondo le stime del FMI, offre molte possibilità per allacciare partnership economiche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| brazil | brasile |
| world | mondiale |
| economic | economica |
| power | potenza |
| offers | offre |
| partnership | partnership |
| possibilities | possibilità |
| to | a |
| many | molte |
| the | le |
| according | di |
EN Holroyd Components invest in their seventh Zund cutter
IT PreCut Center - ZPC di Zünd semplifica la creazione dei file di taglio
| inglês | italiano |
|---|---|
| in | dei |
| their | di |
EN The city is believed to have been founded by the Osci or the Oscans during the seventh century BC
IT Si pensa che la città fu fondata dagli Osci nel VII secolo a.C
| inglês | italiano |
|---|---|
| founded | fondata |
| century | secolo |
| city | città |
| to | a |
| the | la |
| is | che |
EN The city is believed to have been founded by the Osci or the Oscans during the seventh century BC
IT Si pensa che la città fu fondata dagli Osci nel VII secolo a.C
| inglês | italiano |
|---|---|
| founded | fondata |
| century | secolo |
| city | città |
| to | a |
| the | la |
| is | che |
EN The city is believed to have been founded by the Osci or the Oscans during the seventh century BC
IT Si pensa che la città fu fondata dagli Osci nel VII secolo a.C
| inglês | italiano |
|---|---|
| founded | fondata |
| century | secolo |
| city | città |
| to | a |
| the | la |
| is | che |
EN The city is believed to have been founded by the Osci or the Oscans during the seventh century BC
IT Si pensa che la città fu fondata dagli Osci nel VII secolo a.C
| inglês | italiano |
|---|---|
| founded | fondata |
| century | secolo |
| city | città |
| to | a |
| the | la |
| is | che |
EN #PRTWorldSBK FP. Redding and Rinaldi seventh and eighth respectively after Portimao free practice session
IT #PRTWorldSBK FP. Redding e Rinaldi chiudono rispettivamente in settima ed ottava posizione le prove libere di Portimao
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | libere |
EN Yesterday’s large banwave was our seventh high-volume set of bans since February.
IT L'ondata di ban di ieri è stata la settima ondata di ban su larga scala da febbraio a questa parte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| february | febbraio |
| was | stata |
| high | larga |
| of | di |
EN Comprehensive holiday cover can be taken out for vehicles up to and including the seventh year of use and is available for the following types of vehicle:
IT È possibile stipulare una casco ferie per i veicoli fino al settimo anno d’esercizio compreso e per i seguenti veicoli:
| inglês | italiano |
|---|---|
| holiday | ferie |
| seventh | settimo |
| year | anno |
| can | possibile |
| and | e |
| the | i |
| vehicles | veicoli |
| to | fino |
| of | una |
EN was ranked 4th overall in the 2004 World Cup after the seventh race in Livigno, Italy
IT , si è classificato 4 ° assoluto nella Coppa del Mondo 2004 dopo la settima gara a Livigno, in Italia
| inglês | italiano |
|---|---|
| ranked | classificato |
| cup | coppa |
| race | gara |
| italy | italia |
| world | mondo |
| in | in |
| after | dopo |
| overall | a |
| the | la |
EN Expired! Hiring Announcement No. 03 Dated 10/03/2015 Of 1 General Kitchen Staff/Cleaner, Seventh Level
IT Scaduto! Bando Di Assunzione N. 03 Del 10/03/2015 Di 1 Figura Di Generico Cucina/Addetto Alle Pulizie Settimo Livello
| inglês | italiano |
|---|---|
| expired | scaduto |
| hiring | assunzione |
| kitchen | cucina |
| seventh | settimo |
| level | livello |
| general | generico |
| of | di |
EN This is DataCore’s seventh consecutive placement as a finalist in the awards.
IT È la settima volta che DataCore entra a far parte dei candidati al premio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| awards | premio |
| the | la |
| a | entra |
| is | far |
EN This is DataCore?s seventh consecutive Stevie Award.
IT È il settimo anno consecutivo che DataCore ottiene questo risultato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| datacore | datacore |
| seventh | settimo |
| consecutive | consecutivo |
| this | questo |
EN Today, April 14, Amnesty International commemorated the seventh anniversary of the kidnapping of 279 Chibok?
IT Ferdinand Ayité e Joel Egah, rispettivamente direttori dei quotidiani “L’alternative” e “Fraternité”, sono stati arrestati?
EN In its seventh Sustainable Development Goal (SDG) – “Affordable and clean energy,” – the United Nations (UN) stresses that the world must start afresh, and energy will be one of the key ways for achieving this
IT Nel settimo obiettivo di sviluppo sostenibile (SDG) - "Energia pulita e accessibile", le Nazioni Unite (ONU) sottolineano che il mondo deve ripartire da zero e che l'energia sarà uno dei modi chiave per farlo
| inglês | italiano |
|---|---|
| seventh | settimo |
| goal | obiettivo |
| development | sviluppo |
| sdg | sdg |
| clean | pulita |
| affordable | accessibile |
| nations | nazioni |
| united | unite |
| un | onu |
| world | mondo |
| ways | modi |
| key | chiave |
| and | e |
| sustainable | sostenibile |
| energy | energia |
| must | deve |
| the | le |
| in | nel |
| that | che |
| one | uno |
| for | da |
EN was ranked 4th overall in the 2004 World Cup after the seventh race in Livigno, Italy
IT , si è classificato 4 ° assoluto nella Coppa del Mondo 2004 dopo la settima gara a Livigno, in Italia
| inglês | italiano |
|---|---|
| ranked | classificato |
| cup | coppa |
| race | gara |
| italy | italia |
| world | mondo |
| in | in |
| after | dopo |
| overall | a |
| the | la |
EN Poznan Airport is Poland?s seventh airport based on passenger numbers and mainly used by Ryanair, Wizz Air and Enter Air (charter).
IT Il Poznań Airport è il settimo aeroporto della Polonia per numero di passeggeri e viene utilizzato principalmente dalle compagnie Ryanair, Wizz Air e Enter Air (voli charter).
| inglês | italiano |
|---|---|
| poland | polonia |
| seventh | settimo |
| passenger | passeggeri |
| mainly | principalmente |
| used | utilizzato |
| ryanair | ryanair |
| wizz | wizz |
| air | air |
| poznan | poznań |
| enter | enter |
| based | per |
| airport | aeroporto |
| numbers | di |
| is | è |
EN Birmingham Airport is the seventh busiest airport in the United Kingdom
IT Il Birmingham Airport è il settimo aeroporto più trafficato del Regno Unito
| inglês | italiano |
|---|---|
| birmingham | birmingham |
| seventh | settimo |
| united | unito |
| kingdom | regno |
| is | è |
| the | il |
| in | del |
| airport | aeroporto |
EN The Musée de l'Armée (Military Museum in English) houses an impressive collection of military items. It is situated in the seventh arroindissement.
IT Con un’eccezionale ubicazione nella sede dell’Hôtel National des Invalides, raccoglie una vasta collezione sulla storia dell’esercito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| collection | collezione |
| the | nella |
EN On the borderline between clinical and laboratory research is the TheraGlio project, funded by the Seventh Framework Programme of the European Union
IT L?Istituto ha aperto la strada ed è all’avanguardia nell?immunoterapia per la cura del cancro in ambito neuro-oncologico
| inglês | italiano |
|---|---|
| framework | ambito |
| the | aperto |
| is | è |
EN Xavier Jeyaraj, SJ from Calcutta Province takes over as the seventh Secretary of SJES
IT Xavier Jeyaraj, SJ della Provincia di Calcutta, assume la carica di settimo segretario del SJES
| inglês | italiano |
|---|---|
| province | provincia |
| seventh | settimo |
| secretary | segretario |
| xavier | xavier |
| takes | carica |
| the | la |
| of | di |
EN Valentino Rossi wins his ninth world title, his seventh in MotoGP™. A motorcycling legend written with the safety of Dainese and AGV protection.
IT Valentino Rossi vince il nono titolo mondiale, il settimo in MotoGP. Una leggenda del motociclismo scritta con la sicurezza della protezione di Dainese e AGV.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wins | vince |
| ninth | nono |
| world | mondiale |
| seventh | settimo |
| legend | leggenda |
| written | scritta |
| dainese | dainese |
| and | e |
| protection | protezione |
| safety | sicurezza |
| title | titolo |
| with | con |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
| the | il |
EN The ABB FIA Formula E World Championship, which wrapped up its seventh season in August 2021, is not only exciting entertainment
IT Un hotel storico sta realizzando i propri obiettivi ambientali con gli azionamenti e i motori ad alta efficienza di ABB
| inglês | italiano |
|---|---|
| abb | abb |
| e | e |
| the | i |
| in | con |
| up | alta |
| its | di |
| is | propri |
EN See why Qlik® has been recognized for the seventh year in a row.
IT Scoprite perché Qlik® è stata premiata per il settimo anno consecutivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| seventh | settimo |
| year | anno |
| the | il |
| has | stata |
| for | per |
| why | perché |
EN It portrays a spherical silvered vase with holes for individual flowers designed by BBPR in 1940 (signed by Banfi, Peressutti and Belgiojoso but not by Rogers, who had already had to flee from Italy) and produced for the seventh Triennale
IT Ritrae un vaso sferico argentato con fori per fiori singoli disegnato da BBPR nel 1940 (firmato da Banfi, Peressutti e Belgiojoso ma non da Rogers, che al tempo aveva già dovuto fuggire dall’Italia) e realizzato in occasione della settima Triennale
| inglês | italiano |
|---|---|
| vase | vaso |
| holes | fori |
| flowers | fiori |
| signed | firmato |
| rogers | rogers |
| triennale | triennale |
| produced | realizzato |
| a | un |
| had to | dovuto |
| but | ma |
| and | e |
| in | in |
| not | non |
| already | già |
| with | con |
| from | da |
EN The Samsung Santorini is a seventh-generation drillship equipped with two 7 cavities anti-eruption devices (Blow Out Preventer – BOP), the highest standard for ultra-deep water drillships
IT La Samsung Santorini è una nave di settima generazione dotata di due dispositivi anti-eruzione (Blow Out Preventer – BOP) da sette cavità, lo standard più elevato per le navi da perforazione ultra-deep water
EN Shiite Muslim pilgrims flaggelate themselves in a mourning ritual during Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein.
IT Operazione turca di vasta scala contro il Pkk curdo in Iraq
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | il |
| in | in |
| of | di |
EN Shiite Muslim pilgrims flaggelate themselves in a mourning ritual during Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein.
IT Operazione turca di vasta scala contro il Pkk curdo in Iraq
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | il |
| in | in |
| of | di |
EN Portuguese ranks as the seventh most spoken language in the world
IT La lingua portoghese è classificata come la settima lingua più parlata al mondo
| inglês | italiano |
|---|---|
| world | mondo |
| portuguese | portoghese |
| the | la |
| as | come |
| language | lingua |
EN Brazil, the seventh world economic power according to the IMF, offers many possibilities for economic partnership.
IT Il Brasile, in qualità di settima potenza economica a livello mondiale secondo le stime del FMI, offre molte possibilità per allacciare partnership economiche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| brazil | brasile |
| world | mondiale |
| economic | economica |
| power | potenza |
| offers | offre |
| partnership | partnership |
| possibilities | possibilità |
| to | a |
| many | molte |
| the | le |
| according | di |
EN It’s considered the economic capital of the French Riviera and is the seventh largest in France
IT È considerata la capitale economica della Costa Azzurra e la settima città più importante della Francia
| inglês | italiano |
|---|---|
| considered | considerata |
| economic | economica |
| riviera | costa azzurra |
| capital | capitale |
| france | francia |
| and | e |
| the | la |
| of | della |
| largest | importante |
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
IT Edizione Plesk Web Admin: Admin Edition consente la gestione di un massimo di 10 domini.Per la gestione di base dei semplici siti Web, senza gli strumenti estesi e le caratteristiche che offrono edizioni più complete.
| inglês | italiano |
|---|---|
| plesk | plesk |
| allows | consente |
| comprehensive | complete |
| domains | domini |
| tools | strumenti |
| features | caratteristiche |
| offer | offrono |
| management | gestione |
| simple | semplici |
| admin | admin |
| web | web |
| editions | edizioni |
| basic | di base |
| without | senza |
| edition | edizione |
| the | le |
| and | e |
EN With its sandblasted titanium case, ceramic bezel and flyback chronograph function, the new Panerai Submersible Chrono Flyback Paltrinieri Edition – 47mm is a limited edition model available exclusively online.
IT Con la sua cassa in titanio sabbiato, lunetta in ceramica e funzione cronografo flyback, il nuovo Panerai Submersible Chrono Flyback Paltrinieri Edition – 47mm è un modello in edizione limitata disponibile esclusivamente online.
EN The CSM device has been tested and shown to comply with IEC 60601-1 Edition 3.1 and IEC 60601-1-2 4th Edition
IT Il Connex Spot Monitor è stato sottoposto a test ed è risultato conforme alle norme IEC 60601-1 Edizione 3.1 e IEC 60601-1-2 4a edizione
| inglês | italiano |
|---|---|
| tested | test |
| iec | iec |
| edition | edizione |
| the | il |
| and | è |
| has | e |
| to | a |
EN Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.
IT Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| includes | include |
| parallels | parallels |
| features | funzionalità |
| standard | standard |
| the | le |
| pro | pro |
| of | della |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seventh edition seventh seventh floor seventh high seventh heaven here seventh arroindissement seventh day seventh triennale seventh heaven seventh most spoken seventh consecutive quarter seventh consecutive placement east seventh seventh world economic limited edition free edition edition basic edition each edition edition france digital edition day41 edition previous edition limited edition collection mysql enterprise edition edition stand edition following latest edition better edition enterprise edition professional edition community edition international edition free edition today right edition hotkeys edition numbered edition last edition next edition creator edition third edition dutch edition english edition fourth edition second edition harry potter edition limited edition version mac business edition remote agents edition edition specific
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe