EN Select the Link to copied cells option, and then click OK. Links to the copied cells are created starting with the selected cell. NOTE: You can’t create links to cells in empty rows or to cells that were deleted after you copied them.
Traduzir "reference cells" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reference cells" de inglês para italiano
Traduções de reference cells
"reference cells" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| reference | dati fare riferimento punto ricerca riferimenti riferimento sito |
| cells | cella celle cellule |
Tradução de inglês para italiano de reference cells
inglês
italiano
IT Seleziona l'opzione Link a celle copiate, quindi clicca su OK. Vengono creati link alle celle copiate a partire dalla cella selezionata. NOTA: Non puoi creare link a celle in righe vuote, o a celle che erano state eliminate dopo che le avevi copiate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ok | ok |
| note | nota |
| empty | vuote |
| rows | righe |
| deleted | eliminate |
| or | o |
| select | seleziona |
| selected | selezionata |
| the | le |
| click | clicca |
| created | creati |
| cell | cella |
| in | in |
| are | vengono |
| cells | celle |
| were | state |
| to | a |
| create | creare |
| after | dopo |
| link | link |
| option | non |
| that | che |
EN When you create formulas, it's possible to include values from other cells or columns on the sheet. You do this with cell or column references. You can create a reference to an individual cell, a range of cells, or an entire column.
IT Quando crei le formule, puoi includere valori da altre celle o colonne nel foglio. Puoi fare ciò con i riferimenti alle celle o alle colonne. Puoi creare un riferimento a una singola cella, a un intervallo di celle o a un’intera colonna.
| inglês | italiano |
|---|---|
| formulas | formule |
| sheet | foglio |
| or | o |
| column | colonna |
| reference | riferimento |
| you create | crei |
| columns | colonne |
| references | riferimenti |
| a | un |
| from | da |
| values | valori |
| other | altre |
| cell | cella |
| cells | celle |
| to | a |
| range | intervallo |
| with | con |
| create | creare |
| do | fare |
| when | quando |
| include | includere |
| of | di |
| the | i |
| you can | puoi |
EN When you create formulas, it's possible to include values from other cells or columns on the sheet. You do this with cell or column references. You can create a reference to an individual cell, a range of cells, or an entire column.
IT Quando crei le formule, puoi includere valori da altre celle o colonne nel foglio. Puoi fare ciò con i riferimenti alle celle o alle colonne. Puoi creare un riferimento a una singola cella, a un intervallo di celle o a un’intera colonna.
| inglês | italiano |
|---|---|
| formulas | formule |
| sheet | foglio |
| or | o |
| column | colonna |
| reference | riferimento |
| you create | crei |
| columns | colonne |
| references | riferimenti |
| a | un |
| from | da |
| values | valori |
| other | altre |
| cell | cella |
| cells | celle |
| to | a |
| range | intervallo |
| with | con |
| create | creare |
| do | fare |
| when | quando |
| include | includere |
| of | di |
| the | i |
| you can | puoi |
EN FBref was created by Sports-Reference, the team behind popular stats websites like Baseball-Reference and Basketball-Reference
IT FBref è stato creato da Sports-Reference, il team che lavora dietro le quinte di famosi siti web di statistiche, come Baseball-Reference e Basketball-Reference
| inglês | italiano |
|---|---|
| stats | statistiche |
| popular | famosi |
| created | creato |
| team | team |
| was | stato |
| and | è |
| behind | di |
| the | le |
EN Organizations, such as the MDM Institute, describe two main varieties of reference data: multidomain reference data vs real-time reference data
IT Le organizzazioni, come l'MDM Institute, descrivono due varietà principali di Reference Data: Reference Data multidominio e Reference Data in tempo reale
| inglês | italiano |
|---|---|
| organizations | organizzazioni |
| institute | institute |
| describe | descrivono |
| main | principali |
| real-time | tempo reale |
| varieties | varietà |
| reference | reference |
| time | tempo |
| real | reale |
| the | le |
| data | data |
| as | come |
| of | di |
| two | due |
EN Some information can't be edited from an update request depending on the how cells in a sheet are being used. These cells can only be edited in the sheet directly by signing in to Smartsheet.
IT Non è possibile modificare alcune informazioni da una richiesta di aggiornamento, a seconda del modo in cui sono utilizzate le celle in un foglio. È possibile modificare queste celle direttamente nel foglio accedendo a Smartsheet
| inglês | italiano |
|---|---|
| cells | celle |
| sheet | foglio |
| used | utilizzate |
| can | possibile |
| directly | direttamente |
| smartsheet | smartsheet |
| signing in | accedendo |
| information | informazioni |
| depending | seconda |
| update | aggiornamento |
| request | richiesta |
| the | le |
| edited | modificare |
| a | un |
| are | sono |
| from | da |
| in | in |
| to | a |
| some | di |
EN Virus Cells, Viruses, Virus Cells under microscope, floating in fluid with orange background 1617482 Stock Video at Vecteezy
IT cellule virali, virus, cellule virali al microscopio, galleggianti nel fluido con sfondo arancione 1617482 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| cells | cellule |
| microscope | microscopio |
| fluid | fluido |
| orange | arancione |
| background | sfondo |
| video | video |
| under | di |
| with | con |
| virus | virus |
| in | nel |
EN Virus Cells, Viruses, Virus Cells under microscope, floating in fluid with orange background Free Video
IT cellule virali, virus, cellule virali al microscopio, galleggianti nel fluido con sfondo arancione Video gratuito
| inglês | italiano |
|---|---|
| cells | cellule |
| microscope | microscopio |
| fluid | fluido |
| orange | arancione |
| background | sfondo |
| free | gratuito |
| video | video |
| with | con |
| virus | virus |
| in | nel |
EN You can select grid cells and cell ranges by clicking and dragging in the grid to quickly build a formula—cells referenced in a formula will be highlighted while building the formula.
IT Puoi selezionare le celle della griglia e gli intervalli delle celle facendo clic e trascinarli nella griglia per costruire rapidamente una formula—le celle di riferimento in una formula saranno evidenziate durante la costruzione della formula.
EN NOTE: Moved cells overwrite the cells where they are placed. Press Ctrl + Z (Windows)/Cmd + Z (Mac) to undo the move action.
IT NOTA: Le celle spostate sovrascrivono le celle in cui vengono collocate. Premi Ctrl + Z (Windows)/Cmd + Z (Mac) per annullare l’operazione di spostamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| cells | celle |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| undo | annullare |
| z | z |
| the | le |
| are | vengono |
| action | spostamento |
EN To copy a cell, right-click and select Copy. To include multiple cells, click on one, and without releasing the click, drag your mouse around adjacent cells to highlight them before copying.
IT Per copiare una cella, fai clic con il pulsante destro e seleziona Copia. Per includere più celle, clicca su una cella e, senza rilasciare il tasto del mouse, trascinalo sulle celle adiacenti per evidenziarle prima di copiarle.
| inglês | italiano |
|---|---|
| right | destro |
| mouse | mouse |
| select | seleziona |
| copy | copia |
| click | clic |
| on | su |
| the | il |
| a | una |
| to copy | copiare |
| cell | cella |
| cells | celle |
| without | senza |
| to | sulle |
| and | e |
| include | includere |
| before | di |
EN NOTE: If data exists in the destination cells, pasting into those cells will overwrite that existing data.
IT NOTA: se i dati esistono nelle celle di destinazione, incollare in quelle celle sovrascriverà i dati esistenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| data | dati |
| cells | celle |
| pasting | incollare |
| if | se |
| existing | esistenti |
| the | i |
| in | in |
| destination | destinazione |
| into | di |
EN With this compute power, Celgene can train deep learning models to distinguish between malignant cells and benign cells
IT Con questa potenza di calcolo, Celgene è in grado di addestrare modelli di deep learning capaci di distinguere le cellule maligne da quelle benigne
| inglês | italiano |
|---|---|
| compute | calcolo |
| deep | deep |
| models | modelli |
| cells | cellule |
| learning | learning |
| power | potenza |
| and | è |
| between | di |
| with | con |
| this | questa |
| distinguish | distinguere |
EN Green tea, green coffee, caffeine and L-theanine can help shrink fat cells by significantly reducing triglycerides2, a type of fat stored inside your fat cells and the main form of fat in your body.
IT Tè verde, caffè verde, caffeina e L-teanina possono aiutare a ridurre le cellule adipose riducendo significativamente i trigliceridi2, un tipo di grasso immagazzinato all'interno delle cellule adipose e la principale forma di grasso nel corpo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| caffeine | caffeina |
| help | aiutare |
| fat | grasso |
| cells | cellule |
| significantly | significativamente |
| coffee | caffè |
| can | possono |
| reducing | riducendo |
| a | un |
| type | tipo |
| body | corpo |
| main | principale |
| form | forma |
| green | verde |
| of | di |
| and | e |
| inside | allinterno |
| the | i |
EN Board allows users to freeze the value of one or more cells, including totals or subtotals, and then distribute data changes to non-locked cells only
IT Board consente agli utenti di bloccare il valore di una o più celle, compresi i subtotali o totali, per poi distribuire le modifiche dei dati soltanto alle celle non bloccate
| inglês | italiano |
|---|---|
| allows | consente |
| users | utenti |
| cells | celle |
| including | compresi |
| totals | totali |
| distribute | distribuire |
| changes | modifiche |
| locked | bloccate |
| or | o |
| data | dati |
| value | valore |
| the | i |
EN Identification of new targets selectively expressed on neoplastic cells and suitable for (or compatible with) clinical use of CAR-T cells.
IT Identificazione di nuovi bersagli espressi selettivamente sulle cellule neoplastiche e idonei per l’uso clinico di cellule CAR-T.
| inglês | italiano |
|---|---|
| identification | identificazione |
| new | nuovi |
| targets | bersagli |
| cells | cellule |
| suitable | idonei |
| clinical | clinico |
| of | di |
| and | e |
EN Two trials are currently underway based on the use of dendritic cells prepared by the Unit for the Production of Therapeutic Cells (UPTC) and
IT Un settore di crescente rilevanza è il nuovo uso di dispositivi ad ultrasuoni per migliorare l?identificazione dei confini tumorali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | è |
| the | il |
| use | uso |
EN This procedure allows the retrieval of the payload even if individual cells go offline, as long as you can reach any set of N cells
IT Questa procedura permette il recupero dei dati qualora qualche Cell andasse offline, fino a quando un numero di Cell N rimane raggiungibile
| inglês | italiano |
|---|---|
| procedure | procedura |
| allows | permette |
| retrieval | recupero |
| offline | offline |
| n | n |
| if | qualora |
| the | il |
| this | questa |
| reach | a |
EN This procedure allows the retrieval of the payload even if individual Cubbit Cells go offline, as long as you can reach any set of N Cells
IT Questa procedura permette il recupero dei dati qualora qualche Cell andasse offline, fino a quando un numero di Cell N rimane raggiungibile
| inglês | italiano |
|---|---|
| procedure | procedura |
| allows | permette |
| retrieval | recupero |
| offline | offline |
| n | n |
| if | qualora |
| the | il |
| this | questa |
| reach | a |
EN NOTE: You can’t create links to cells in empty rows or to cells that were deleted after you copied them
IT NOTA: non puoi creare collegamenti a celle in righe vuote, o a celle che erano state eliminate dopo che le avevi copiate
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| links | collegamenti |
| cells | celle |
| empty | vuote |
| rows | righe |
| deleted | eliminate |
| or | o |
| in | in |
| were | state |
| create | creare |
| to | a |
| after | dopo |
| that | che |
EN NOTE: Moved cells overwrite the cells where they are placed. Press Ctrl + Z (Windows)/Cmd + Z (Mac) to undo the move action.
IT NOTA: Le celle spostate sovrascrivono le celle in cui vengono collocate. Premi Ctrl + Z (Windows)/Cmd + Z (Mac) per annullare l’operazione di spostamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| cells | celle |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| undo | annullare |
| z | z |
| the | le |
| are | vengono |
| action | spostamento |
EN After selecting an area of the sheet, you can change font type and size, background color, as well as alignment and text wrapping in cells. You can not apply borders to cells or rows.
IT Dopo aver selezionato un'area del foglio, puoi modificare il tipo e la dimensione del carattere, il colore di sfondo, nonché l'allineamento e la disposizione del testo nelle celle. Non puoi applicare bordi a celle o righe.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sheet | foglio |
| background | sfondo |
| cells | celle |
| apply | applicare |
| borders | bordi |
| rows | righe |
| change | modificare |
| or | o |
| font | carattere |
| type | tipo |
| size | dimensione |
| text | testo |
| color | colore |
| of | di |
| to | a |
| after | dopo |
| not | non |
| the | il |
| you can | puoi |
EN You can select grid cells and cell ranges by clicking and dragging in the grid to quickly build a formula—cells referenced in a formula will be highlighted while building the formula.
IT Puoi selezionare le celle della griglia e gli intervalli delle celle facendo clic e trascinarli nella griglia per costruire rapidamente una formula—le celle di riferimento in una formula saranno evidenziate durante la costruzione della formula.
EN Blank cells aren't counted when using <> (not equal to). For example, the formula =COUNTIF(Item:Item, <> "Shirt") won't count any blank cells that exist in the Item column.
IT Le celle vuote non vengono conteggiate quando si utilizza <> (diverso da). Ad esempio, la formula =COUNTIF(Articolo:Articolo; <> "Camicia") non conteggerà le celle vuote che sono presenti nella colonna Articolo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cells | celle |
| gt | gt |
| formula | formula |
| shirt | camicia |
| column | colonna |
| for | da |
| example | esempio |
| that | presenti |
| not | non |
| the | le |
| to | nella |
| when | quando |
EN Yes, a formula can reference a single cell, range of cells, or full columns in another sheet, using cross-sheet formulas
IT Sì, una formula può fare riferimento a una singola cella, a una gamma di celle o a colonne complete in un altro foglio, utilizzando formule a fogli incrociati
| inglês | italiano |
|---|---|
| range | gamma |
| columns | colonne |
| cross | incrociati |
| formula | formula |
| or | o |
| sheet | foglio |
| can | può |
| formulas | formule |
| another | un altro |
| a | un |
| reference | riferimento |
| in | in |
| cell | cella |
| using | utilizzando |
| cells | celle |
| of | di |
| full | a |
EN Optimize your formulas to improve the overall performance of your sheet and prevent having to manually reference cells in formulas....
IT Ottimizzate le vostre formule per migliorare le prestazioni complessive del vostro foglio ed evitare di dover fare riferimento manualmente a...
| inglês | italiano |
|---|---|
| formulas | formule |
| performance | prestazioni |
| sheet | foglio |
| prevent | evitare |
| manually | manualmente |
| optimize | ottimizzate |
| the | le |
| improve | migliorare |
| reference | riferimento |
| to | a |
| your | vostre |
| of | di |
EN NOTE: Creating a hyperlink is different from cell linking (which enables you to reference cells in another sheet)
IT NOTA: la creazione di un collegamento ipertestuale è diversa dal collegamento celle (che ti consente di fare riferimento alle celle in un altro foglio)
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| enables | consente |
| sheet | foglio |
| a | un |
| is | è |
| another | un altro |
| reference | riferimento |
| in | in |
| cells | celle |
| to | alle |
| creating | creazione |
EN Optimize your formulas to improve the overall performance of your sheet and prevent having to manually reference cells in formulas.
IT Ottimizzate le vostre formule per migliorare le prestazioni complessive del vostro foglio ed evitare di dover fare riferimento manualmente alle celle nelle formule.
| inglês | italiano |
|---|---|
| formulas | formule |
| overall | complessive |
| performance | prestazioni |
| sheet | foglio |
| prevent | evitare |
| manually | manualmente |
| cells | celle |
| optimize | ottimizzate |
| improve | migliorare |
| reference | riferimento |
| the | le |
| your | vostre |
| of | di |
EN ANCESTORS Function Reference all parent cells to a child cell.
IT Funzione ANTENATI riunisce tutte le celle genitori come celle figlio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| function | funzione |
| parent | genitori |
| child | figlio |
| cells | celle |
| all | le |
EN Use a Metric widget to reference Profile Data cells on Template sheets. (If you don’t use a Metric widget, someone will have to update the widgets manually after the project is created).
IT Utilizza un widget Parametri per fare riferimento alle celle Dati profilo sui fogli Modello. Se non utilizzi un widget Parametri, sarà necessario aggiornare i widget manualmente dopo aver creato i progetti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| profile | profilo |
| cells | celle |
| manually | manualmente |
| data | dati |
| template | modello |
| if | se |
| created | creato |
| sheets | fogli |
| project | progetti |
| a | un |
| the | i |
| have to | necessario |
| dont | non |
| reference | riferimento |
| use | utilizza |
| widget | widget |
| update | aggiornare |
| will | sarà |
EN You can designate other dates as nonworking to exclude them when calculating the new date. To do this, enter each holiday/non-working day into a cell and then reference the range of cells in your WORKDAY formula.
IT È possibile indicare altre date come giorni non lavorativi, per escluderle dal calcolo della nuova data. A tale scopo, inserire ogni giorno festivo/non lavorativo in una cella e fare riferimento all'intervallo di celle nella formula WORKDAY.
| inglês | italiano |
|---|---|
| calculating | calcolo |
| formula | formula |
| reference | riferimento |
| working | lavorativi |
| other | altre |
| cell | cella |
| cells | celle |
| new | nuova |
| in | in |
| you can | possibile |
| dates | date |
| a | una |
| day | giorno |
| of | di |
| the | nella |
EN developing innovative therapeutic approaches with particular reference to new drugs, combining drugs with different molecular targets and the immunotherapy approach with CAR-T cells.
IT sviluppando approcci terapeutici innovativi con particolare riferimento ai nuovi farmaci, alla combinazione di farmaci aventi bersagli molecolari differenti e all’approccio di immunoterapia con cellule CAR-T.
| inglês | italiano |
|---|---|
| developing | sviluppando |
| therapeutic | terapeutici |
| approaches | approcci |
| particular | particolare |
| reference | riferimento |
| drugs | farmaci |
| combining | combinazione |
| different | differenti |
| molecular | molecolari |
| targets | bersagli |
| cells | cellule |
| innovative | innovativi |
| new | nuovi |
| with | con |
| the | alla |
| and | e |
EN Yes. A formula can reference a single cell, range of cells, or full columns in another sheet with cross-sheet formulas.
IT Sì. Utilizzando formule incrociate tra fogli, una formula può fare riferimento a una singola cella, a un intervallo di celle o a colonne complete in un altro foglio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| range | intervallo |
| columns | colonne |
| formula | formula |
| or | o |
| sheet | foglio |
| can | può |
| formulas | formule |
| another | un altro |
| a | un |
| reference | riferimento |
| in | in |
| cell | cella |
| with | utilizzando |
| cells | celle |
| of | di |
| full | a |
EN Optimize your formulas to improve the overall performance of your sheet and prevent having to manually reference cells in formulas....
IT Ottimizzate le vostre formule per migliorare le prestazioni complessive del vostro foglio ed evitare di dover fare riferimento manualmente a...
| inglês | italiano |
|---|---|
| formulas | formule |
| performance | prestazioni |
| sheet | foglio |
| prevent | evitare |
| manually | manualmente |
| optimize | ottimizzate |
| the | le |
| improve | migliorare |
| reference | riferimento |
| to | a |
| your | vostre |
| of | di |
EN NOTE: Creating a hyperlink is different from cell linking (which enables you to reference cells in another sheet)
IT NOTA: la creazione di un collegamento ipertestuale è diversa dal collegamento celle (che ti consente di fare riferimento alle celle in un altro foglio)
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| enables | consente |
| sheet | foglio |
| a | un |
| is | è |
| another | un altro |
| reference | riferimento |
| in | in |
| cells | celle |
| to | alle |
| creating | creazione |
EN Reference a Range of Cells in the Same Column
IT Riferimento a un intervallo di celle nella stessa colonna
| inglês | italiano |
|---|---|
| reference | riferimento |
| range | intervallo |
| cells | celle |
| column | colonna |
| a | un |
| of | di |
| the | nella |
EN To reference a range of cells, type a : (colon) between the two cell references.
IT Per fare riferimento a un intervallo di celle, digitare : (due punti) tra i due riferimenti di cella.
| inglês | italiano |
|---|---|
| range | intervallo |
| type | digitare |
| a | un |
| the | i |
| reference | riferimento |
| references | riferimenti |
| to | a |
| of | di |
| cell | cella |
| cells | celle |
| two | due |
EN You can reference an entire column in a formula, including all populated cells in the column
IT Puoi fare riferimento a un’intera colonna in una formula, incluse tutte le celle popolate nella colonna
| inglês | italiano |
|---|---|
| column | colonna |
| formula | formula |
| cells | celle |
| reference | riferimento |
| the | le |
| in | in |
| a | una |
| you can | puoi |
EN Optimize your formulas to improve the overall performance of your sheet and prevent having to manually reference cells in formulas.
IT Ottimizzate le vostre formule per migliorare le prestazioni complessive del vostro foglio ed evitare di dover fare riferimento manualmente alle celle nelle formule.
| inglês | italiano |
|---|---|
| formulas | formule |
| overall | complessive |
| performance | prestazioni |
| sheet | foglio |
| prevent | evitare |
| manually | manualmente |
| cells | celle |
| optimize | ottimizzate |
| improve | migliorare |
| reference | riferimento |
| the | le |
| your | vostre |
| of | di |
EN A reference range can include a maximum of 100,000 inbound cells.
IT Un intervallo di riferimento può includere un massimo di 100.000 celle in ingresso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| reference | riferimento |
| range | intervallo |
| include | includere |
| maximum | massimo |
| of | di |
| inbound | ingresso |
| cells | celle |
| can | può |
EN ANCESTORS Function Reference all parent cells to a child cell.
IT Funzione ANTENATI riunisce tutte le celle genitori come celle figlio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| function | funzione |
| parent | genitori |
| child | figlio |
| cells | celle |
| all | le |
EN You can use VLOOKUP to look up a value from a table in another sheet. For details on referencing cells from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.
IT Puoi usare VLOOKUP per cercare un valore presente in una tabella in un altro foglio. Per conoscere i dettagli su come fare riferimento alle celle di altri fogli, vedi Formule: dati di riferimento da altri fogli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| table | tabella |
| cells | celle |
| formulas | formule |
| sheet | foglio |
| details | dettagli |
| data | dati |
| another | un altro |
| other | altri |
| sheets | fogli |
| use | usare |
| a | un |
| reference | riferimento |
| value | valore |
| in | in |
| on | su |
| from | da |
| you can | puoi |
EN You can designate other dates as nonworking to exclude them when calculating the new date. To do this, enter each holiday/non-working day into a cell and then reference the range of cells in your WORKDAY formula.
IT È possibile indicare altre date come giorni non lavorativi, per escluderle dal calcolo della nuova data. A tale scopo, inserire ogni giorno festivo/non lavorativo in una cella e fare riferimento all'intervallo di celle nella formula WORKDAY.
| inglês | italiano |
|---|---|
| calculating | calcolo |
| formula | formula |
| reference | riferimento |
| working | lavorativi |
| other | altre |
| cell | cella |
| cells | celle |
| new | nuova |
| in | in |
| you can | possibile |
| dates | date |
| a | una |
| day | giorno |
| of | di |
| the | nella |
EN Enter your shipment reference number or the calling card reference number (without spaces)
IT Pregasi indicare il numero dell'invio o quello dell'avviso di passaggio (senza spazi)
| inglês | italiano |
|---|---|
| spaces | spazi |
| or | o |
| the | il |
| number | numero |
| without | senza |
EN It's also possible to reference data from other sheets. For information on referencing data from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.
IT È anche possibile fare riferimento ai dati di altri fogli. Per informazioni su come fare riferimento ai dati da altri fogli, vedere Formule: Dati di riferimento da altri fogli
| inglês | italiano |
|---|---|
| possible | possibile |
| formulas | formule |
| other | altri |
| data | dati |
| sheets | fogli |
| information | informazioni |
| reference | riferimento |
| on | su |
| from | da |
| also | anche |
| to | vedere |
EN While building your formula, you can select a cell to reference it and work with that cell’s data in your formula. (You can also manually type the column name and row number to reference the cell.)
IT Quando crei la tua formula, puoi selezionare una cella per usarla come riferimento e lavorare con i dati di quella cella nella tua formula. (Puoi anche digitare manualmente il nome della colonna e il numero di riga per fare riferimento alla cella).
| inglês | italiano |
|---|---|
| formula | formula |
| select | selezionare |
| manually | manualmente |
| column | colonna |
| cell | cella |
| data | dati |
| row | riga |
| reference | riferimento |
| name | nome |
| your | tua |
| type | digitare |
| with | con |
| the | i |
| a | una |
| number | numero |
| also | anche |
| you can | puoi |
EN To create an absolute reference, type $ (a dollar sign) in front of the column name or row number in the cell reference of your formula
IT Per creare un riferimento assoluto, digita $ (il simbolo di dollaro) davanti al nome della colonna o al numero della riga nel riferimento di cella della formula
| inglês | italiano |
|---|---|
| absolute | assoluto |
| reference | riferimento |
| type | digita |
| dollar | dollaro |
| column | colonna |
| row | riga |
| cell | cella |
| formula | formula |
| or | o |
| a | un |
| name | nome |
| the | il |
| number | numero |
| create | creare |
| sign | per |
| in | davanti |
| of | di |
EN Technical and Organizational Data Security Measures Customer reference the Citrix Services Security Exhibit. Suppliers reference the Supplier Security Standards.
IT Misure tecniche e organizzative per la sicurezza dei dati Il cliente fa riferimento all’allegato sulla sicurezza dei servizi Citrix. I fornitori devono fare riferimento agli standard di sicurezza per il fornitore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| organizational | organizzative |
| customer | cliente |
| citrix | citrix |
| services | servizi |
| technical | tecniche |
| data | dati |
| security | sicurezza |
| measures | misure |
| standards | standard |
| reference | riferimento |
| suppliers | fornitori |
| supplier | fornitore |
| the | i |
EN - if you apply for Warranty Extension and the reference number of your Panerai watch does not correspond to the original reference number as recorded by Panerai ;
IT - richieda l’Estensione della Garanzia e il numero di serie del suo orologio Panerai non corrisponda al numero di serie originale registrato da Panerai;
| inglês | italiano |
|---|---|
| warranty | garanzia |
| panerai | panerai |
| watch | orologio |
| original | originale |
| recorded | registrato |
| to the | al |
| the | il |
| number | numero |
| of | di |
| your | suo |
| and | e |
| not | non |
| for | da |
EN ATTENTION: The first colour reference proposed below, TP4021, has to be considered valid both for the shades and for the kind of weaving that characterizes the Naxos rug. Subsequent variants, from TP4022 onwards, are valid only as a colour reference.
IT ATTENZIONE: La prima variante proposta a seguire, TP4021, è valida sia per le tonalità sia per la tipologia di intreccio che caratterizza il tappeto Naxos. Le varianti successive, da TP4022 in poi, sono valide solo come riferimento colore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| attention | attenzione |
| reference | riferimento |
| characterizes | caratterizza |
| rug | tappeto |
| subsequent | successive |
| variants | varianti |
| onwards | in poi |
| valid | valida |
| and | è |
| are | sono |
| to | a |
| as | come |
| the | le |
| from | da |
| that | che |
| of | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reference cells cells dead cells stem cells load cells table cells brain cells grid cells cells results blood cells remove cells cancer cells four cells source cells copied cells in individual cells volatile battery cells ecm cells serially solar cells identify cancer cells link excel spreadsheet cells reset the cells toxify cells range of cells information—cells lit cells held sheet cells rows and cells edit all cells cells or ranges include multiple cells cells with content history for cells coronavirus cells stinging cells matched to cells data in cells copied cells option ion cells meet matrix of cells cells in sheet between two cells cells for renewing skin cells select grid cells formula—cells referenced newly added cells cells or columns range of cells cells into italy
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe