EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
Traduzir "qlik partner ecosystem" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "qlik partner ecosystem" de inglês para italiano
Traduções de qlik partner ecosystem
"qlik partner ecosystem" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| qlik | qlik qlik sense qlikview |
| partner | azienda aziende comunità integrazione parte partner |
| ecosystem | ecosistema |
Tradução de inglês para italiano de qlik partner ecosystem
inglês
italiano
IT Dal 2010 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik, tra cui, recentemente, il premio come partner della responsabilità sociale d'impresa dell'anno e il premio come partner MPS dell'anno, entrambi per il 2019.
| inglês | italiano |
|---|---|
| partner | partner |
| global | globali |
| qlik | qlik |
| recently | recentemente |
| responsibility | responsabilità |
| social | sociale |
| and | e |
| numerous | numerosi |
| the | il |
| of | di |
| award | premio |
| awards | premi |
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
IT Dal 2010 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik, tra cui, recentemente, il premio come partner della responsabilità sociale d'impresa dell'anno e il premio come partner MPS dell'anno, entrambi per il 2019.
| inglês | italiano |
|---|---|
| partner | partner |
| global | globali |
| qlik | qlik |
| recently | recentemente |
| responsibility | responsabilità |
| social | sociale |
| and | e |
| numerous | numerosi |
| the | il |
| of | di |
| award | premio |
| awards | premi |
EN Qlik debuted Qlik Forts, a new hybrid cloud service based on the Qlik Cloud platform, that securely extends Qlik’s cloud analytics capabilities to wherever data and compute needs to reside.
IT La soluzione Ping di RoxAI amplia il ROI delle analytics automatizzando connessione e flusso di lavoro tra insight, alert e azione
| inglês | italiano |
|---|---|
| extends | amplia |
| compute | soluzione |
| service | azione |
| analytics | analytics |
| and | e |
| the | il |
| securely | di |
EN The Client exchange receives the liquidity from the Ecosystem Partner (such as B2BX), and hedges the price risks on the Ecosystem Partner.
IT Lo scambio del Cliente riceve la liquidità dall'Ecosystem Partner (come B2BX) e copre i rischi di prezzo sull'Ecosystem Partner.
| inglês | italiano |
|---|---|
| client | cliente |
| exchange | scambio |
| receives | riceve |
| partner | partner |
| risks | rischi |
| liquidity | liquidità |
| price | prezzo |
| the | lo |
| as | come |
| and | e |
| such | di |
EN Not at all. The term Ecosystem Partner is a technical one, denoting that you are entering the ecosystem as a Maker type of participant (as opposed to Taker). It does not necessarily mean any partner relationship with any of the B2Broker entities.
IT Affatto. Il termine Ecosystem Partner è tecnico e indica che stai entrando nell?ecosistema come tipo di partecipante Maker (al contrario di Taker). Non significa necessariamente alcuna relazione di partner con nessuna delle entità B2Broker.
| inglês | italiano |
|---|---|
| term | termine |
| partner | partner |
| technical | tecnico |
| entering | entrando |
| maker | maker |
| participant | partecipante |
| necessarily | necessariamente |
| relationship | relazione |
| at all | affatto |
| entities | entità |
| ecosystem | ecosistema |
| type | tipo |
| is | è |
| the | il |
| of | di |
| to | significa |
| are | stai |
| with | con |
| as | come |
| that | che |
| not | non |
EN The Qlik Partner program helps you navigate shifting technology needs, new customer buying behaviors and evolving partner ecosystems through a collaborative engagement with Qlik
IT Il programma Qlik Partner ti aiuta a navigare tra le mutevoli esigenze tecnologiche, i nuovi comportamenti di acquisto dei clienti e l'ecosistema dei partner in evoluzione attraverso un impegno collaborativo con Qlik
| inglês | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| helps | aiuta |
| navigate | navigare |
| technology | tecnologiche |
| needs | esigenze |
| new | nuovi |
| customer | clienti |
| buying | acquisto |
| behaviors | comportamenti |
| engagement | impegno |
| partner | partner |
| a | un |
| collaborative | collaborativo |
| program | programma |
| evolving | evoluzione |
| and | e |
| the | i |
| with | con |
| through | di |
EN Since 2011, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – System Integrator Partner Innovator of the Year, 2019.
IT Dal 2011 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik tra cui, recentemente, il premio come System Integrator partner innovatore dell'anno per il 2019.
| inglês | italiano |
|---|---|
| partner | partner |
| global | globali |
| qlik | qlik |
| recently | recentemente |
| system | system |
| integrator | integrator |
| innovator | innovatore |
| numerous | numerosi |
| the | il |
| of | di |
| award | premio |
| awards | premi |
EN The Qlik Partner program helps you navigate shifting technology needs, new customer buying behaviors and evolving partner ecosystems through a collaborative engagement with Qlik
IT Il programma Qlik Partner ti aiuta a navigare tra le mutevoli esigenze tecnologiche, i nuovi comportamenti di acquisto dei clienti e l'ecosistema dei partner in evoluzione attraverso un impegno collaborativo con Qlik
| inglês | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| helps | aiuta |
| navigate | navigare |
| technology | tecnologiche |
| needs | esigenze |
| new | nuovi |
| customer | clienti |
| buying | acquisto |
| behaviors | comportamenti |
| engagement | impegno |
| partner | partner |
| a | un |
| collaborative | collaborativo |
| program | programma |
| evolving | evoluzione |
| and | e |
| the | i |
| with | con |
| through | di |
EN Since 2011, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – System Integrator Partner of the Year, 2021.
IT Sono entrambe partner fondatori del Data Literacy Project.
| inglês | italiano |
|---|---|
| partner | partner |
| are | sono |
| they | entrambe |
EN Single log-out support is only with respect to the Smartsheet ecosystem. When you sign out from an app within the Smartsheet ecosystem, you signed out from the rest of the Smartsheet ecosystem.
IT Il supporto per single log-out vale solo rispetto all'ecosistema Smartsheet. Quando esci da un'app all'interno dell'ecosistema Smartsheet, esci dall'intero ecosistema.
| inglês | italiano |
|---|---|
| support | supporto |
| respect | rispetto |
| smartsheet | smartsheet |
| ecosystem | ecosistema |
| the | il |
| from | da |
| only | solo |
| sign | per |
| when | quando |
EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.
IT L?ecosistema di partner Genesys ospita migliaia di realtà partner di tutti i tipi. Esplora le loro soluzioni o ottieni risorse personalizzate tramite la nostra mappa dei partner, il nostro marketplace e il nostro portale delle risorse.
| inglês | italiano |
|---|---|
| partner | partner |
| ecosystem | ecosistema |
| types | tipi |
| explore | esplora |
| solutions | soluzioni |
| map | mappa |
| marketplace | marketplace |
| genesys | genesys |
| or | o |
| portal | portale |
| resources | risorse |
| thousands | migliaia |
| our | nostra |
| all | tutti |
| and | e |
| the | i |
EN Look to an assigned Qlik technical expert—who gets to know your business, ecosystem, and needs—for insights and best practices. Team to optimize your Qlik deployment while preemptively mitigating issues.
IT Rivolgiti a un tecnico esperto assegnato da Qlik, che conoscerà il tuo business, il tuo ecosistema e le tue esigenze in termini di intuizioni e best practice. Team per ottimizzare l'implementazione di Qlik e mitigare i problemi in via preventiva.
| inglês | italiano |
|---|---|
| assigned | assegnato |
| qlik | qlik |
| ecosystem | ecosistema |
| insights | intuizioni |
| practices | practice |
| team | team |
| mitigating | mitigare |
| and | e |
| an | un |
| technical | tecnico |
| expert | esperto |
| business | business |
| needs | esigenze |
| best | best |
| optimize | ottimizzare |
| issues | problemi |
| to | a |
| for | da |
EN Through joint marketing activities and sponsorships of Qlik events, partners gain access to the Qlik ecosystem and drive awareness in the market.
IT Attraverso attività di marketing congiunte e sponsorizzazioni di eventi Qlik, i partner hanno accesso all'ecosistema di Qlik e hanno la possibilità di farsi conoscere sul mercato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sponsorships | sponsorizzazioni |
| qlik | qlik |
| marketing | marketing |
| events | eventi |
| partners | partner |
| access | accesso |
| awareness | conoscere |
| activities | attività |
| market | mercato |
| the | i |
| joint | congiunte |
| and | e |
| of | di |
| to | sul |
EN Look to an assigned Qlik technical expert—who gets to know your business, ecosystem, and needs—for insights and best practices. Team to optimize your Qlik deployment while preemptively mitigating issues.
IT Rivolgiti a un tecnico esperto assegnato da Qlik, che conoscerà il tuo business, il tuo ecosistema e le tue esigenze in termini di intuizioni e best practice. Team per ottimizzare l'implementazione di Qlik e mitigare i problemi in via preventiva.
| inglês | italiano |
|---|---|
| assigned | assegnato |
| qlik | qlik |
| ecosystem | ecosistema |
| insights | intuizioni |
| practices | practice |
| team | team |
| mitigating | mitigare |
| and | e |
| an | un |
| technical | tecnico |
| expert | esperto |
| business | business |
| needs | esigenze |
| best | best |
| optimize | ottimizzare |
| issues | problemi |
| to | a |
| for | da |
EN Through joint marketing activities and sponsorships of Qlik events, partners gain access to the Qlik ecosystem and drive awareness in the market.
IT Attraverso attività di marketing congiunte e sponsorizzazioni di eventi Qlik, i partner hanno accesso all'ecosistema di Qlik e hanno la possibilità di farsi conoscere sul mercato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sponsorships | sponsorizzazioni |
| qlik | qlik |
| marketing | marketing |
| events | eventi |
| partners | partner |
| access | accesso |
| awareness | conoscere |
| activities | attività |
| market | mercato |
| the | i |
| joint | congiunte |
| and | e |
| of | di |
| to | sul |
EN Qlik Free Trials – Qlik Sense & Qlik Replicate
IT Prova gratuita di Qlik Sense e Qlik Replicate
| inglês | italiano |
|---|---|
| trials | prova |
| free | gratuita |
| sense | sense |
| replicate | replicate |
| qlik | qlik |
EN Samsung chose Qlik over Tableau and Power BI due to Qlik’s robust embedded analytics capabilities and the retail mobile Qlik app has increased field visit efficiency by 20%.
IT Samsung ha scelto Qlik anziché Tableau e Power BI per le solide funzionalità di Embedded Analytics di Qlik e l'app mobile per retail di Qlik ha aumentato l'efficienza delle visite sul campo del 20%.
| inglês | italiano |
|---|---|
| samsung | samsung |
| qlik | qlik |
| tableau | tableau |
| power | power |
| bi | bi |
| robust | solide |
| analytics | analytics |
| retail | retail |
| mobile | mobile |
| visit | visite |
| embedded | embedded |
| capabilities | funzionalità |
| the | le |
| chose | scelto |
| field | campo |
| has | ha |
| to | sul |
| and | e |
EN Qlik NPrinting lets you centrally schedule, generate and deliver custom reports via email, your corporate directory, the web, Qlik NPrinting NewsStand portal, or to the Qlik Sense hub
IT Qlik NPrinting ti permette di pianificare, generare e inviare centralmente i report personalizzati tramite e-mail, directory aziendale, web, portale Qlik NPrinting NewsStand o all'hub Qlik Sense
| inglês | italiano |
|---|---|
| lets | permette |
| centrally | centralmente |
| schedule | pianificare |
| generate | generare |
| reports | report |
| corporate | aziendale |
| directory | directory |
| nprinting | nprinting |
| sense | sense |
| qlik | qlik |
| portal | portale |
| or | o |
| to | inviare |
| the | i |
| web | web |
| custom | personalizzati |
| and | e |
| via | di |
EN Unlike many local solutions, the complexity of managing Qlik Forts is handled by Qlik, and we ensure Qlik Forts is always up-to-date with the latest features.
IT A differenza di molte soluzioni locali, Qlik Forts è gestito da Qlik, che si assicura inoltre che Qlik Forts sia sempre aggiornato con le funzioni più recenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| local | locali |
| solutions | soluzioni |
| qlik | qlik |
| handled | gestito |
| ensure | assicura |
| up-to-date | aggiornato |
| latest | recenti |
| always | sempre |
| features | funzioni |
| the | le |
| to | a |
| with | con |
| unlike | a differenza |
| of | di |
| many | molte |
| is | è |
EN Download your copy of “Qlik vs. Power BI: 5 Reasons Why Qlik Delivers Lower TCO” to learn how Qlik and Power BI compare on these key considerations:
IT Scarica la tua copia di ""Confronto tra Qlik e Power BI: 5 motivi per cui Qlik offre un TCO inferiore"" per scoprire come Qlik si posiziona rispetto a Power BI su queste questioni chiave:
| inglês | italiano |
|---|---|
| download | scarica |
| copy | copia |
| compare | confronto |
| qlik | qlik |
| power | power |
| bi | bi |
| reasons | motivi |
| tco | tco |
| lower | inferiore |
| key | chiave |
| delivers | offre |
| and | e |
| on | su |
| these | queste |
| learn | scoprire |
| to | a |
| how | come |
| your | tua |
| of | di |
EN Qlik Free Trials – Qlik Sense & Qlik Replicate
IT Prova gratuita di Qlik Sense e Qlik Replicate
| inglês | italiano |
|---|---|
| trials | prova |
| free | gratuita |
| sense | sense |
| replicate | replicate |
| qlik | qlik |
EN Unlike many local solutions, the complexity of managing Qlik Forts is handled by Qlik, and we ensure Qlik Forts is always up-to-date with the latest features.
IT A differenza di molte soluzioni locali, Qlik Forts è gestito da Qlik, che si assicura inoltre che Qlik Forts sia sempre aggiornato con le funzioni più recenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| local | locali |
| solutions | soluzioni |
| qlik | qlik |
| handled | gestito |
| ensure | assicura |
| up-to-date | aggiornato |
| latest | recenti |
| always | sempre |
| features | funzioni |
| the | le |
| to | a |
| with | con |
| unlike | a differenza |
| of | di |
| many | molte |
| is | è |
EN Samsung chose Qlik over Tableau and Power BI due to Qlik’s robust embedded analytics capabilities and the retail mobile Qlik app has increased field visit efficiency by 20%.
IT Samsung ha scelto Qlik anziché Tableau e Power BI per le solide funzionalità di Embedded Analytics di Qlik e l'app mobile per retail di Qlik ha aumentato l'efficienza delle visite sul campo del 20%.
| inglês | italiano |
|---|---|
| samsung | samsung |
| qlik | qlik |
| tableau | tableau |
| power | power |
| bi | bi |
| robust | solide |
| analytics | analytics |
| retail | retail |
| mobile | mobile |
| visit | visite |
| embedded | embedded |
| capabilities | funzionalità |
| the | le |
| chose | scelto |
| field | campo |
| has | ha |
| to | sul |
| and | e |
EN Qlik NPrinting lets you centrally schedule, generate and deliver custom reports via email, your corporate directory, the web, Qlik NPrinting NewsStand portal, or to the Qlik Sense hub
IT Qlik NPrinting ti permette di pianificare, generare e inviare centralmente i report personalizzati tramite e-mail, directory aziendale, web, portale Qlik NPrinting NewsStand o all'hub Qlik Sense
| inglês | italiano |
|---|---|
| lets | permette |
| centrally | centralmente |
| schedule | pianificare |
| generate | generare |
| reports | report |
| corporate | aziendale |
| directory | directory |
| nprinting | nprinting |
| sense | sense |
| qlik | qlik |
| portal | portale |
| or | o |
| to | inviare |
| the | i |
| web | web |
| custom | personalizzati |
| and | e |
| via | di |
EN Are there any specific requirements for entering MarksMan Ecosystem as an Ecosystem Partner?
IT Ci sono requisiti specifici per entrare in MarksMan Ecosystem come Ecosystem Partner?
| inglês | italiano |
|---|---|
| requirements | requisiti |
| partner | partner |
| marksman | marksman |
| ecosystem | ecosystem |
| are | sono |
| as | come |
| entering | entrare |
| for | in |
| specific | per |
EN When I become an Ecosystem Partner within MarksMan Liquidity Hub Ecosystem, does it mean that I am to enter into a partnership with B2Broker?
IT Quando divento un partner dell'ecosistema all'interno dell'ecosistema MarksMan Liquidity Hub, significa che devo entrare in una partnership con B2Broker?
| inglês | italiano |
|---|---|
| partner | partner |
| hub | hub |
| partnership | partnership |
| marksman | marksman |
| a | un |
| to | significa |
| with | con |
| when | quando |
| that | che |
| to enter | entrare |
EN Tap the power of the Qlik Partner Ecosystem to help you create better business solutions, increase efficiencies, reduce costs and increase customer satisfaction.
IT Sfrutta la potenza dell'ecosistema dei partner Qlik per aiutarti a creare soluzioni di business migliori, aumentare l'efficienza, ridurre i costi e migliorare la soddisfazione del cliente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| partner | partner |
| business | business |
| solutions | soluzioni |
| reduce | ridurre |
| costs | costi |
| customer | cliente |
| satisfaction | soddisfazione |
| power | potenza |
| increase | aumentare |
| the | i |
| to | a |
| help | migliorare |
| help you | aiutarti |
EN I agree to be bounded by the DataCore Partner Agreement. Please download and read the Partner Agreement. You must agree to the Partner Agreement to be admitted to the DataCore Partner Program.
IT Accetto i termini previsti dal Contratto di Partnership con DataCore. Scarica e leggi l'Accordo con il Partner Per entrare a far parte del DataCore Partner Program devi accettare i termini e le condizioni contenute nel documento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| datacore | datacore |
| partner | partner |
| download | scarica |
| program | program |
| must | devi |
| to | a |
| agreement | contratto |
| read | leggi |
| i agree | accetto |
| and | e |
| the | i |
EN Technology Partners receive trial licenses for Qlik products and the opportunity to collaborate with Qlik Partner Engineering on integrated products
IT I partner tecnologici ricevono licenze di prova per i prodotti Qlik e l'opportunità di collaborare con Qlik Partner Engineering su prodotti integrati
| inglês | italiano |
|---|---|
| receive | ricevono |
| trial | prova |
| licenses | licenze |
| qlik | qlik |
| integrated | integrati |
| the | i |
| collaborate | collaborare |
| engineering | engineering |
| products | prodotti |
| with | con |
| on | su |
| and | e |
| for | di |
| to | per |
EN Technology Partners receive trial licenses for Qlik products and the opportunity to collaborate with Qlik Partner Engineering on integrated products
IT I partner tecnologici ricevono licenze di prova per i prodotti Qlik e l'opportunità di collaborare con Qlik Partner Engineering su prodotti integrati
| inglês | italiano |
|---|---|
| receive | ricevono |
| trial | prova |
| licenses | licenze |
| qlik | qlik |
| integrated | integrati |
| the | i |
| collaborate | collaborare |
| engineering | engineering |
| products | prodotti |
| with | con |
| on | su |
| and | e |
| for | di |
| to | per |
EN The Qlik Partner Program helps you build a collaborative engagement with Qlik that delivers consistent value to you and our mutual customers
IT Il programma Qlik Partner ti aiuta a navigare tra le mutevoli esigenze tecnologiche, i nuovi comportamenti di acquisto dei clienti e l'ecosistema dei partner in evoluzione attraverso un impegno collaborativo con Qlik
| inglês | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| helps | aiuta |
| engagement | impegno |
| customers | clienti |
| partner | partner |
| a | un |
| collaborative | collaborativo |
| program | programma |
| to | a |
| and | e |
| the | i |
| with | con |
EN Our partner ecosystem creates unique opportunities to amplify digital marketing performance and is unrivaled in audience scale, partner diversity, and technology innovation
IT Il nostro ecosistema di partner crea opportunità uniche per amplificare le prestazioni di marketing digitale ed è impareggiabile in termini di pubblico, diversità dei partner e innovazione tecnologica
| inglês | italiano |
|---|---|
| partner | partner |
| ecosystem | ecosistema |
| creates | crea |
| amplify | amplificare |
| unrivaled | impareggiabile |
| audience | pubblico |
| opportunities | opportunità |
| diversity | diversità |
| marketing | marketing |
| performance | prestazioni |
| innovation | innovazione |
| in | in |
| to | dei |
| is | è |
EN There are several partner-type programs that make up the Thales Partner Ecosystem
IT L’ecosistema di partner di Thales è composto da svariati programmi di partenariato
| inglês | italiano |
|---|---|
| several | svariati |
| programs | programmi |
| partner | partner |
| thales | thales |
| are | è |
| there | di |
EN Our extensive partner network has the right technology partner to help you create the optimal analytics solution for your IoT ecosystem.
IT La nostra estesa rete di partner collabora con il partner tecnologico giusto per aiutarti a creare la soluzione di analisi ottimale per il tuo ecosistema IoT.
| inglês | italiano |
|---|---|
| partner | partner |
| technology | tecnologico |
| optimal | ottimale |
| analytics | analisi |
| extensive | estesa |
| ecosystem | ecosistema |
| network | rete |
| solution | soluzione |
| your | tuo |
| our | nostra |
| to | a |
| iot | iot |
| create | creare |
| right | giusto |
| the | il |
| help you | aiutarti |
EN Our partner ecosystem creates unique opportunities to amplify digital marketing performance and is unrivaled in audience scale, partner diversity, and technology innovation
IT Il nostro ecosistema di partner crea opportunità uniche per amplificare le prestazioni di marketing digitale ed è impareggiabile in termini di pubblico, diversità dei partner e innovazione tecnologica
| inglês | italiano |
|---|---|
| partner | partner |
| ecosystem | ecosistema |
| creates | crea |
| amplify | amplificare |
| unrivaled | impareggiabile |
| audience | pubblico |
| opportunities | opportunità |
| diversity | diversità |
| marketing | marketing |
| performance | prestazioni |
| innovation | innovazione |
| in | in |
| to | dei |
| is | è |
EN There are several partner-type programs that make up the Thales Partner Ecosystem
IT L’ecosistema di partner di Thales è composto da svariati programmi di partenariato
| inglês | italiano |
|---|---|
| several | svariati |
| programs | programmi |
| partner | partner |
| thales | thales |
| are | è |
| there | di |
EN Our extensive partner network has the right technology partner to help you create the optimal analytics solution for your IoT ecosystem.
IT La nostra estesa rete di partner collabora con il partner tecnologico giusto per aiutarti a creare la soluzione di analisi ottimale per il tuo ecosistema IoT.
| inglês | italiano |
|---|---|
| partner | partner |
| technology | tecnologico |
| optimal | ottimale |
| analytics | analisi |
| extensive | estesa |
| ecosystem | ecosistema |
| network | rete |
| solution | soluzione |
| your | tuo |
| our | nostra |
| to | a |
| iot | iot |
| create | creare |
| right | giusto |
| the | il |
| help you | aiutarti |
EN Backed by our certified OpenStack partner ecosystem, we simplify integration with existing datacenter investments through a partner certification program for hundreds of software, hardware, and services partners.
IT Il supporto dell'ecosistema di partner certificati OpenStack agevola l'integrazione con i data center già esistenti con un programma di certificazione destinato a centinaia di partner software, hardware e di servizi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| openstack | openstack |
| existing | esistenti |
| datacenter | data center |
| program | programma |
| services | servizi |
| backed | supporto |
| a | un |
| certification | certificazione |
| hardware | hardware |
| software | software |
| with | con |
| of | di |
| certified | certificati |
| and | e |
EN Looking for a solution from a Cisco partner? Connect with our partner ecosystem.
IT Cerchi una soluzione di un partner Cisco? Contatta un partner del nostro ecosistema.
| inglês | italiano |
|---|---|
| solution | soluzione |
| cisco | cisco |
| partner | partner |
| ecosystem | ecosistema |
| a | un |
| our | nostro |
| for | di |
EN An ecosystem, this is the new word. Will the new workplace be an ecosystem of new places rather than an actual office?
IT Un ecosistema, questo è un termine nuovo. L’ufficio del futuro sarà, quindi, un ecosistema basato su spazi differenti piuttosto che su un unico luogo di lavoro effettivo?
| inglês | italiano |
|---|---|
| ecosystem | ecosistema |
| word | termine |
| actual | effettivo |
| an | un |
| new | nuovo |
| is | è |
| of | di |
| this | questo |
EN Join us along the way to the Ecosystem Experience, climax of a year long story. You will experience the power of the ecosystem first-hand through numerous interactive sessions and networking opportunities.
IT Partecipa all'Ecosystem Experience, il culmine di un anno di collaborazione e innovazione. Scopri la potenza del nostro ecosistema grazie alle numerose sessioni interattive e opportunità di networking.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ecosystem | ecosistema |
| experience | experience |
| interactive | interattive |
| sessions | sessioni |
| networking | networking |
| opportunities | opportunità |
| a | un |
| power | potenza |
| numerous | numerose |
| year | anno |
| of | di |
| to | alle |
| and | e |
| the | il |
EN Unlike the -> Meta ecosystem, SteamVR is an extremely inclusive ecosystem that supports a wide range of VR headsets. In order to use SteamVR, consider the following steps:
IT A differenza del -> Meta SteamVR è un ecosistema estremamente inclusivo che supporta una vasta gamma di cuffie VR. Per utilizzare SteamVR, considera i seguenti passi:
| inglês | italiano |
|---|---|
| unlike | a differenza |
| gt | gt |
| meta | meta |
| ecosystem | ecosistema |
| extremely | estremamente |
| inclusive | inclusivo |
| supports | supporta |
| range | gamma |
| headsets | cuffie |
| consider | considera |
| vr | vr |
| the | i |
| steps | passi |
| a | un |
| is | è |
| to | a |
| that | che |
| of | di |
| wide | vasta |
EN Employ the MarksMan platform to access the liquidity made available by Liquidity Providers on the Ecosystem List (Ecosystem Partners), external Liquidity Providers, and Market Data Aggregators
IT Utilizza la piattaforma MarksMan per accedere alla liquidità messa a disposizione dai Liquidity Provider dell'Ecosystem List (Ecosystem Partners), dai Liquidity Provider esterni e dai Market Data Aggregators
| inglês | italiano |
|---|---|
| employ | utilizza |
| providers | provider |
| external | esterni |
| market | market |
| marksman | marksman |
| liquidity | liquidità |
| ecosystem | ecosystem |
| partners | partners |
| platform | piattaforma |
| available | a disposizione |
| the | la |
| data | data |
| to | a |
| and | e |
| list | per |
| access | accedere |
EN Liquidity Providers, who entered Ecosystem List as liquidity sources for the Client instances, and as platforms for price risk hedging for the Ecosystem Clients
IT Liquidity Provider, entrati nell'Ecosystem List come fonti di liquidità per le istanze del Cliente, e come piattaforme di copertura del rischio di prezzo per i Clienti dell'Ecosystem
| inglês | italiano |
|---|---|
| providers | provider |
| sources | fonti |
| risk | rischio |
| hedging | copertura |
| liquidity | liquidità |
| platforms | piattaforme |
| client | cliente |
| price | prezzo |
| clients | i clienti |
| as | come |
| list | per |
| and | e |
| the | i |
EN An ecosystem, this is the new word. Will the new workplace be an ecosystem of new places rather than an actual office?
IT Un ecosistema, questo è un termine nuovo. L’ufficio del futuro sarà, quindi, un ecosistema basato su spazi differenti piuttosto che su un unico luogo di lavoro effettivo?
| inglês | italiano |
|---|---|
| ecosystem | ecosistema |
| word | termine |
| actual | effettivo |
| an | un |
| new | nuovo |
| is | è |
| of | di |
| this | questo |
EN Customers rely on Red Hat as their guide to a fast-moving ecosystem of open source innovation. Red Hat helps them participate in that ecosystem—so they needn’t risk going it alone.
IT I clienti si affidano a Red Hat poiché in grado di orientarli in un ecosistema di innovazione open source in rapida evoluzione. Red Hat li aiuta a collaborare con tale ecosistema affinché non affrontino autonomamente il loro percorso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| customers | clienti |
| red | red |
| hat | hat |
| ecosystem | ecosistema |
| source | source |
| fast | rapida |
| helps | aiuta |
| a | un |
| innovation | innovazione |
| open | open |
| they | li |
| it | il |
| of | di |
| their | loro |
| rely | affidano |
| in | in |
| as | poiché |
| to | affinché |
| that | tale |
EN It refers to the creation of an economic ecosystem supported by tokens. This ecosystem is sustained by the different possible interactions with said tokens and their representation in the form of real assets.
IT Si riferisce alla creazione di un ecosistema economico supportato da token. Questo ecosistema è sostenuto dalle diverse possibili interazioni con detti token e dalla loro rappresentazione sotto forma di asset reali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| refers | si riferisce |
| economic | economico |
| ecosystem | ecosistema |
| possible | possibili |
| interactions | interazioni |
| representation | rappresentazione |
| form | forma |
| real | reali |
| assets | asset |
| supported | supportato |
| tokens | token |
| of | di |
| an | un |
| with | con |
| different | diverse |
| the | sotto |
| this | questo |
| is | è |
EN Qlik analytics, embedded in the E2open platform, provides quick, actionable insights for all ecosystem partners.
IT Le analytics di Qlik, integrate nella piattaforma E2open, forniscono insights rapidi e utili per tutti i partner dell'ecosistema.
| inglês | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| analytics | analytics |
| embedded | integrate |
| e | e |
| platform | piattaforma |
| quick | rapidi |
| insights | insights |
| partners | partner |
| provides | forniscono |
| all | tutti |
| the | i |
| for | di |
EN Amadeus, a leader in SaaS solutions for the airline industry, embeds Qlik inside its complex ecosystem of processes and operation tools to help their customers analyze their own big data on booking, scheduling and sales.
IT Amadeus, leader nelle soluzioni SaaS per l'industria aeronautica, integra Qlik all'interno del proprio complesso ecosistema di processi e strumenti operativi per aiutare i clienti ad analizzare i propri Big Data su prenotazioni, programmazione e vendite.
| inglês | italiano |
|---|---|
| amadeus | amadeus |
| leader | leader |
| saas | saas |
| qlik | qlik |
| complex | complesso |
| ecosystem | ecosistema |
| analyze | analizzare |
| big | big |
| sales | vendite |
| solutions | soluzioni |
| processes | processi |
| tools | strumenti |
| booking | prenotazioni |
| the | i |
| data | data |
| to help | aiutare |
| operation | operativi |
| customers | clienti |
| scheduling | programmazione |
| of | di |
| on | su |
| inside | allinterno |
| and | e |
| to | nelle |
EN Qlik analytics, embedded in the E2open platform, provides quick, actionable insights for all ecosystem partners.
IT Le analytics di Qlik, integrate nella piattaforma E2open, forniscono insights rapidi e utili per tutti i partner dell'ecosistema.
| inglês | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| analytics | analytics |
| embedded | integrate |
| e | e |
| platform | piattaforma |
| quick | rapidi |
| insights | insights |
| partners | partner |
| provides | forniscono |
| all | tutti |
| the | i |
| for | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
qlik partner ecosystem qlik ecosystem qlik debuted qlik partner ecosystem global partner ecosystem thales partner ecosystem genesys partner ecosystem business partner ecosystem vibrant partner ecosystem broad partner ecosystem certified partner ecosystem ecosystem partner term ecosystem partner partner ecosystem gives partner ecosystem consists integration partner ecosystem marksman ecosystem partner extensive partner ecosystem openstack partner ecosystem application partner ecosystem hat partner ecosystem ecosystem of partner partner ecosystem creates qlik partner engineering qlik partner program qlik partner qlik global partner ecosystem rich ecosystem technology ecosystem shared ecosystem entire ecosystem open ecosystem enrich jelastic’s ecosystem robust ecosystem supporting ecosystem network ecosystem active ecosystem ecosystem gives complete ecosystem connected ecosystem global payment ecosystem future ecosystem vibrant ecosystem digital ecosystem complex ecosystem open innovation ecosystem unique ecosystem open cloud ecosystem strong ecosystem
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe