Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "phia compliance" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "phia compliance" de inglês para italiano

Traduções de phia compliance

"phia compliance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

compliance a accesso alle assistenza attività azienda aziendali base business come compliance con conformità dei del delle di diritto e essere grazie ha il in lavoro non ogni possono processi puoi può qualsiasi questo rispettare rispetto servizi servizio si soddisfare soluzione sono tutti tutto un una è

Tradução de inglês para italiano de phia compliance

inglês
italiano

EN AWS does not have visibility into or knowledge of what customers are uploading onto its network, including whether or not that data is deemed subject to NL PHIA legislation, and customers are responsible for ensuring their own NL PHIA compliance

IT Poiché AWS non può controllare che cosa carichino i clienti nella propria rete, né verificare se tali dati sono da considerarsi soggetti alla legge NL PHIA, i clienti sono responsabili del rispetto della conformità alla legge NL PHIA

inglês italiano
aws aws
network rete
nl nl
responsible responsabili
have controllare
data dati
compliance conformità
are sono
to nella
for da
what cosa
customers clienti
not non
whether se
of del
their i
subject to soggetti
and alla
that tali

EN Note that there is no officially recognized “certification” for NL PHIA compliance in the same way that an entity might be SOC, PCI, or FedRAMP certified or authorized

IT Nota: non esiste alcuna certificazione ufficialmente riconosciuta per il rispetto della legge NL PHIA equivalente alle certificazioni o autorizzazioni SOC, PCI o FedRAMP

inglês italiano
note nota
officially ufficialmente
recognized riconosciuta
compliance rispetto
nl nl
soc soc
pci pci
fedramp fedramp
or o
the il
no alcuna
certification certificazione
for per
in della

EN Newfoundland and Labrador PHIA - Amazon Web Services (AWS)

IT Legge sulle informazioni sanitarie personali di Terranova e Labrador - Amazon Web Services (AWS)

inglês italiano
web web
services services
amazon amazon
aws aws
and e

EN AWS customers can design and implement an AWS environment, and use AWS services in a manner that satisfies their obligations under NL PHIA.

IT I clienti AWS possono progettare e implementare un ambiente AWS e utilizzare i servizi AWS in modo da rispettare la conformità alla legge NL PHIA.

inglês italiano
aws aws
environment ambiente
manner modo
nl nl
services servizi
design progettare
in in
implement implementare
a un
can possono
and e
use utilizzare
customers clienti
their la

EN What is PIPEDA and what is NL PHIA? What is the relationship between these laws?

IT Cosa sono PIPEDA e NL PHIA? Qual è la relazione fra queste leggi?

inglês italiano
nl nl
relationship relazione
laws leggi
the la
what qual
is è

EN Whether, and the extent to which, an AWS customer is subject to PIPEDA, NL PHIA, or any other Canadian provincial privacy requirements may vary depending on the customer’s business.

IT Il fatto che, e la misura in cui, un cliente AWS sia soggetto alla legge PIPEDA, NL PHIA o a qualsiasi altra norma sulla privacy delle province del Canada, può variare a seconda dell'attività del cliente.

inglês italiano
aws aws
nl nl
canadian canada
privacy privacy
vary variare
an un
customer cliente
or o
depending seconda
extent misura
and e
to a
any qualsiasi
may può
the il

EN How can customers comply with NL PHIA on AWS?

IT In che modo i clienti possono rispettare il NL PHIA su AWS?

inglês italiano
can possono
nl nl
aws aws
with che
comply rispettare
on su
customers clienti

EN Does NL PHIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of NL or outside of Canada?

IT Il NL PHIA proibisce agli utenti AWS di trasferire o conservare dati al di fuori di Terranova o Labrador o del Canada?

inglês italiano
nl nl
aws aws
customer utenti
data dati
canada canada
or o

EN NL PHIA legislation may require custodians to put certain measures in place to protect PHI in their custody or control such as administrative, technical and physical safeguards

IT La legge NL PHIA potrebbe richiedere ai custodi di attuare determinati provvedimenti per proteggere le PHI in loro custodia o controllo sotto forma di protezioni amministrative, tecniche e fisiche

inglês italiano
nl nl
legislation legge
custodians custodi
measures provvedimenti
technical tecniche
physical fisiche
phi phi
or o
control controllo
administrative amministrative
custody custodia
protect proteggere
in in
require richiedere
and e

EN It is the responsibility of each customer to determine whether transferring and storing data outside of NL or outside of Canada satisfies their security and privacy obligations under NL PHIA.

IT È responsabilità di ciascun cliente determinare se il trasferimento e la conservazione dei dati al di fuori di Terranova, Labrador o Canada soddisfi i propri requisiti di sicurezza e gli obblighi della privacy ai sensi del NL PHIA.

inglês italiano
customer cliente
data dati
nl nl
canada canada
or o
security sicurezza
privacy privacy
obligations obblighi
responsibility responsabilità
storing conservazione
to trasferimento
determine determinare
the i
and e

EN Does NL PHIA require that personal information be encrypted?

IT Il NL PHIA richiede che le informazioni personali siano crittografate?

inglês italiano
nl nl
require richiede
information informazioni
encrypted crittografate
personal personali
that che
does il

EN Under NL PHIA, there is no specific requirement to encrypt personal information

IT Il NL PHIA non prevede requisiti di crittografia delle informazioni sanitarie

inglês italiano
nl nl
no non
requirement requisiti
encrypt crittografia
information informazioni
to delle
under di

EN NL PHIA governs information held by custodians of PHI as defined within the regulations, such as a pharmacist or ambulance service

IT Il NL PHIA si applica alle informazioni detenute dai custodi delle PHI così come definiti all'interno delle disposizioni, per esempio un farmacista o un operatore di ambulanza

inglês italiano
nl nl
information informazioni
custodians custodi
defined definiti
regulations disposizioni
ambulance ambulanza
phi phi
a un
or o
the il
as come
of di

EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.

IT Tutti gli invii vengono archiviati in modo sicuro nel tuo account Jotform e protetti con conformità GDPR, conformità CCPA, una connessione SSL a 256 bit e conformità HIPAA opzionale per le informazioni sanitarie.

inglês italiano
jotform jotform
account account
gdpr gdpr
ccpa ccpa
ssl ssl
optional opzionale
hipaa hipaa
compliance conformità
bit bit
connection connessione
information informazioni
are vengono
your tuo
a una
all tutti
and e
with con
in in
protected protetti

EN The decentralised compliance units independently monitor compliance with the areas of law for which they are responsible and report to Group Compliance

IT Le unità organizzative di compliance decentrate monitorano autonomamente il rispetto delle norme del Gruppo pertinenti e riferiscono in merito a Group Compliance

inglês italiano
independently autonomamente
monitor monitorano
law norme
units unità
group gruppo
the merito
compliance compliance
to a
and e

EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.

IT Per domande specifiche di follow-up relative alla conformità FedRAMP o DoD, contatta l’Account Manager AWS o invia il modulo di contatto Conformità AWS per collegarti al team che si occupa della conformità FedRAMP.

inglês italiano
fedramp fedramp
dod dod
aws aws
manager manager
submit invia
team team
compliance conformità
or o
form modulo
the il
contact contatto
questions domande
to contatta
regarding di

EN ElastiCache for Redis supports compliance programs such as SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA, and FedRAMP. See AWS Services in Scope by Compliance Program for current list of supported compliance programs.

IT ElastiCache per Redis supporta programmi di conformità quali SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA e FedRAMP. Consulta i servizi AWS coperti dal programma di conformità per scoprire i programmi di conformità attualmente in uso.

inglês italiano
elasticache elasticache
redis redis
soc soc
iso iso
mtcs mtcs
pci pci
hipaa hipaa
fedramp fedramp
aws aws
compliance conformità
current attualmente
supports supporta
programs programmi
services servizi
program programma
see consulta
in in
of di
list per

EN Based on roll-out, or in some cases acquisition, the Products vary per compliance program. For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.

IT In base all'implementazione o, in alcuni casi, all'acquisizione, i prodotti variano a seconda del programma di conformità. Per i prodotti più aggiornati e il relativo programma di conformità associato, consulta la pagina La conformità in Atlassian.

inglês italiano
vary variano
associated associato
atlassian atlassian
compliance conformità
or o
program programma
cases casi
products prodotti
page pagina
based per
in in
to a
the i
and e

EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs

IT Il nostro programma di conformità è a disposizione per aiutarti a soddisfare le esigenze di conformità della tua organizzazione

inglês italiano
program programma
organizations organizzazione
needs esigenze
is è
compliance conformità
meet soddisfare
your tua
to help aiutarti
our nostro
to a
here il

EN Do you have a process for providing customers with information to support compliance with their data protection compliance obligations?

IT È prevista una procedura per fornire ai clienti informazioni utili per rispettare i loro obblighi di conformità alla protezione dei dati?

inglês italiano
process procedura
obligations obblighi
compliance conformità
protection protezione
do rispettare
customers clienti
information informazioni
data dati
a una

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

IT La rinuncia alla conformità in un caso particolare non significa che rinunceremo alla conformità in futuro

inglês italiano
waiver rinuncia
mean significa
compliance conformità
in in
not non
particular particolare
the la
that che
future futuro

EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.

IT Seguiamo le prassi ottimali e gli standard dell'industria per garantire la conformità ai requisiti di sicurezza e privacy comunemente accettati in questo settore, il che aiuta i nostri clienti a soddisfare a loro volta gli standard applicabili.

inglês italiano
industry settore
helps aiuta
accepted accettati
standards standard
compliance conformità
security sicurezza
privacy privacy
turn volta
customers clienti
meet soddisfare
best ottimali
practices prassi
to a
in in
and e
we nostri
their di

EN PCI Attestation of Compliance (AoC) and Certificate of Compliance

IT Attestazione di conformità PCI (AoC) e certificato di conformità

inglês italiano
pci pci
certificate certificato
compliance conformità
of di
and e

EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.

IT Il PCI HSM definisce un insieme di standard di sicurezza logici e fisici per gli HSM, appositamente per il settore dei pagamenti. La certificazione di conformità dipende dal rispetto di tali standard.

inglês italiano
pci pci
logical logici
physical fisici
specifically appositamente
payments pagamenti
industry settore
certification certificazione
defines definisce
a un
security sicurezza
standards standard
compliance conformità
hsms hsm
depends dipende
and e
the il

EN Check out our top FAQs around cloud privacy, security, reliability and compliance. Visit our Trust site for compliance certifications and details.

IT Dai un'occhiata alle nostre domande frequenti più comuni su privacy, sicurezza, affidabilità e conformità del cloud. Per le certificazioni di conformità e i dettagli, visita il nostro sito Trust.

inglês italiano
faqs domande frequenti
cloud cloud
visit visita
certifications certificazioni
details dettagli
compliance conformità
privacy privacy
security sicurezza
site sito
reliability affidabilità
trust trust
our nostro
around di
and e

EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs

IT Gli Atlassiani sono leader del settore in materia di sicurezza, conformità, audit e certificazioni di terze parti, e ciò consente di soddisfare tutte le esigenze di conformità dei nostri clienti

inglês italiano
industry settore
leaders leader
security sicurezza
party parti
audits audit
certifications certificazioni
customers clienti
needs esigenze
compliance conformità
are sono
third terze
in in
and e
our nostri

EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.

IT Scopri di più nella pagina Conformità di Atlassian e nelle FAQ sulla conformità di Atlassian.

inglês italiano
atlassian atlassian
page pagina
compliance conformità
faq faq
on sulla
and e

EN Whether you are looking to pass your first compliance audit or you have maintained compliance and a strong security posture for years, we offer a comprehensive approach that takes you from idea to action.

IT Sia che tu debba superare il tuo primo audit o che mantenga la conformità e una sicurezza solida già da anni, offriamo un approccio completo che ti permetterà di passare dall’idea all’azione.

inglês italiano
audit audit
security sicurezza
comprehensive completo
compliance conformità
strong solida
or o
approach approccio
we offer offriamo
a un
to superare
that che
your tuo
from da
and e

EN Data Privacy and Compliance: GDPR Compliance and Portability | Talend

IT Riservatezza dei dati e conformità: GDPR e portabilità | Talend

inglês italiano
data dati
privacy riservatezza
gdpr gdpr
talend talend
compliance conformità
portability portabilità
and e

EN Implementation of the anti-corruption compliance program through independent and autonomous compliance governance.

IT Attuazione del programma anticorruzione attraverso una governance indipendente e autonoma.

inglês italiano
governance governance
implementation attuazione
program programma
and e
independent indipendente
autonomous autonoma

EN Ethics & Compliance Responsible business conduct Anti-corruption Code Code of Ethics Compliance Whistleblowing Management Guidelines

IT Etica e compliance Conduzione responsabile del business Codice Anticorruzione Codice Etico Compliance Linee di indirizzo Gestione Segnalazioni

inglês italiano
compliance compliance
code codice
responsible responsabile
business business
management gestione
guidelines linee
of di
ethics etica

EN Support data privacy and regulatory compliance with intelligent data lineage tracing and compliance tracking.

IT Supporta il rispetto delle normative e della privacy dei dati con il tracciamento intelligente della provenienza dei dati (data lineage) e il monitoraggio della conformità.

inglês italiano
intelligent intelligente
privacy privacy
and e
compliance conformità
data dati
support supporta
with con

EN Open the folder for the project type for which you want to add a new template (for example, in the image above, to add a new template to the Audit and Compliance project type, you’d start from the Audit and Compliance folder)

IT Apri la cartella per il tipo di progetto per il quale desideri aggiungere un nuovo modello (ad esempio, nell’immagine sopra, per aggiungere un nuovo modello al tipo di progetto Audit e conformità, puoi iniziare dalla cartella Audit e conformità)

inglês italiano
folder cartella
audit audit
compliance conformità
project progetto
template modello
type tipo
start apri
to the al
example esempio
a un
new nuovo
add aggiungere
and e
the il
you want desideri
for di

EN He is member of the Executive Committee and from July, 2013 to January 31, 2019, he was member of Saipem S.p.A. Compliance Committee. From February 1, 2019, he is secretary of Saipem S.p.A. Compliance Committee.

IT E’ membro del Comitato di Direzione e dal luglio 2013 al 31 gennaio 2019 è stato membro dell’Organismo di Vigilanza di Saipem S.p.A.. Dal 1 febbraio 2019 è segretario dell’Organismo di Vigilanza di Saipem S.p.A..

inglês italiano
s s
p p
secretary segretario
was stato
committee comitato
july luglio
january gennaio
saipem saipem
february febbraio
to a
of di
the del
member of membro
is è

EN The AWS Compliance Program helps customers to understand the robust controls in place at AWS to maintain security and compliance in the cloud

IT Il programma per la conformità di AWS aiuta i clienti a conoscere i solidi sistemi di controllo messi in atto da AWS per proteggere i dati nel cloud e garantirne la conformità

inglês italiano
compliance conformità
aws aws
helps aiuta
cloud cloud
program programma
to a
understand per
customers clienti
controls controllo
in in
security proteggere
the i
place di
and e

EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance

IT Le certificazioni e gli attestati di conformità sono valutati da revisori di terze parti indipendenti, che producono certificazioni, report di verifica o attestati di conformità

inglês italiano
independent indipendenti
compliance conformità
report report
or o
certifications certificazioni
are sono
third terze
of di
and e
audit verifica

EN Compliance alignments and frameworks include published security or compliance requirements for a specific purpose, such as a specific industry or function.

IT Gli allineamenti e i quadri di conformità includono requisiti di conformità o sicurezza pubblicati per uno scopo specifico, come un settore o una funzione specifica.

inglês italiano
frameworks quadri
published pubblicati
security sicurezza
requirements requisiti
purpose scopo
industry settore
function funzione
compliance conformità
or o
a un
as come
and e
include per

EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance.

IT Le certificazioni e gli attestati di conformità sono valutati da auditor di terze parti indipendenti e determinano certificazioni, report di audit o attestati di conformità.

inglês italiano
independent indipendenti
auditor auditor
compliance conformità
audit audit
report report
or o
are sono
certifications certificazioni
third terze
of di
and e

EN Compliance alignments and frameworks include published security or compliance requirements for a specific purpose, such as a specific industry or function

IT Gli allineamenti e i quadri di conformità includono requisiti di conformità o sicurezza pubblicati per uno scopo specifico, come un settore o una funzione specifica

inglês italiano
frameworks quadri
published pubblicati
security sicurezza
requirements requisiti
purpose scopo
industry settore
function funzione
compliance conformità
or o
a un
as come
and e
include per

EN The PCI DSS Attestation of Compliance (AOC) and Responsibility Summary is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports

IT L'attestato di conformità (AOC) e il riepilogo delle responsabilità del PCI DSS sono disponibili per i clienti mediante AWS Artifact, un portale self-service per l'accesso on demand ai report di conformità di AWS

inglês italiano
pci pci
dss dss
aws aws
self-service self-service
compliance conformità
responsibility responsabilità
demand demand
summary riepilogo
a un
portal portale
reports report
available disponibili
customers clienti
the i
of di
and e

EN The PCI DSS Attestation of Compliance (AOC) and Responsibility Summary are available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports

IT L'attestato di conformità (AOC) e il riepilogo delle responsabilità del PCI DSS sono disponibili per i clienti mediante AWS Artifact, un portale self-service per l'accesso on demand ai report di conformità di AWS

inglês italiano
pci pci
dss dss
aws aws
self-service self-service
compliance conformità
responsibility responsabilità
demand demand
summary riepilogo
a un
portal portale
reports report
customers clienti
the i
of di
and e
available disponibili

EN The AWS PCI Compliance Package is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports

IT Il pacchetto di conformità PCI di AWS è disponibile per i clienti tramite AWS Artifact, un portale self-service per l'accesso on demand ai report di conformità AWS

inglês italiano
aws aws
pci pci
package pacchetto
self-service self-service
reports report
compliance conformità
demand demand
a un
portal portale
on tramite
customers clienti
the i
is è
available disponibile
for di
to per

EN We use best practice and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.

IT Adottiamo le prassi ottimali e gli standard di settore per raggiungere la conformità con i framework generali di sicurezza e privacy accettati dal settore, che a sua volta aiuta i nostri clienti a raggiungere i propri standard di conformità.

inglês italiano
industry settore
frameworks framework
helps aiuta
compliance conformità
accepted accettati
standards standard
general generali
security sicurezza
privacy privacy
turn volta
customers clienti
best ottimali
to a
practice prassi
and e
we nostri
their di

EN Compliance might be expensive, but non-compliance costs far more

IT Essere “compliant” può essere costoso, ma non esserlo costa molto di più

inglês italiano
expensive costoso
costs costa
but ma
far di
be essere

EN Decrease compliance risk with built-in data compliance for payment card data, personal health information or any other type of regulated data.

IT Riduci il rischio di conformità con la conformità dei dati integrata per i dati delle carte di pagamento, le informazioni sulla salute personale o qualsiasi altro tipo di dati regolamentati.

inglês italiano
decrease riduci
risk rischio
card carte
health salute
other altro
type tipo
regulated regolamentati
compliance conformità
payment pagamento
or o
data dati
information informazioni
any qualsiasi
built integrata
with con

EN Monitors B2B transactions in realtime to ensure accuracy and compliance with company business rules, including a vendor compliance program for retailers.

IT Monitora le transazioni B2B in tempo reale per garantire l'accuratezza e la conformità con le regole aziendali aziendali, incluso un file conformità del fornitore programma per rivenditori.

inglês italiano
monitors monitora
including incluso
vendor fornitore
program programma
compliance conformità
transactions transazioni
a un
rules regole
retailers rivenditori
in in
ensure garantire
and e
business aziendali
realtime tempo reale
with con

EN Leverage built-in data compliance that provides the data security and compliance to support patient, personal and financial data.

IT Sfrutta la conformità dei dati integrata che fornisce la sicurezza e la conformità dei dati per supportare i dati dei pazienti, personali e finanziari.

inglês italiano
leverage sfrutta
patient pazienti
financial finanziari
compliance conformità
data dati
provides fornisce
security sicurezza
to support supportare
and e
personal personali
the i
built integrata
to dei
that che

EN Reduce overhead with built-in data compliance that dynamically expands to meet needs and ensure data security and compliance to support patient, personal and financial data.

IT Riduci i costi generali con la conformità dei dati integrata che si espande dinamicamente per soddisfare le esigenze e garantire la sicurezza e la conformità dei dati per supportare i dati dei pazienti, personali e finanziari.

inglês italiano
reduce riduci
data dati
dynamically dinamicamente
needs esigenze
patient pazienti
financial finanziari
compliance conformità
ensure garantire
security sicurezza
to support supportare
expands espande
meet soddisfare
and e
personal personali
built integrata
to dei
with con
that che

EN Data security and compliance challenges weigh heavily on any organization handling sensitive, regulated and high-value information, making data compliance solutions mission critical to the enterprise.

IT Le sfide alla sicurezza e alla conformità dei dati pesano pesantemente su qualsiasi organizzazione che gestisca informazioni sensibili, regolamentate e di alto valore, rendendo le soluzioni di conformità dei dati fondamentali per l'azienda.

inglês italiano
challenges sfide
heavily pesantemente
sensitive sensibili
regulated regolamentate
solutions soluzioni
critical fondamentali
compliance conformità
security sicurezza
organization organizzazione
data dati
information informazioni
on su
the le
value valore
high alto
and e
any qualsiasi

EN Limit the scope of compliance audits and actively manage the complexities of data compliance with OpenText experts, processes and technology.

IT Limita l'ambito degli audit di conformità e gestisci attivamente le complessità della conformità dei dati OpenText esperti, processi e tecnologia.

inglês italiano
limit limita
audits audit
actively attivamente
data dati
experts esperti
compliance conformità
complexities complessità
opentext opentext
processes processi
technology tecnologia
manage gestisci
the le
and e

Mostrando 50 de 50 traduções