Traduzir "paragraph 1 gdpr" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paragraph 1 gdpr" de inglês para italiano

Traduções de paragraph 1 gdpr

"paragraph 1 gdpr" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

paragraph articolo comma dati dei del di il non pagina paragrafo testo un una
gdpr gdpr rgpd

Tradução de inglês para italiano de paragraph 1 gdpr

inglês
italiano

EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter a GDPR or Art. 9 Paragraph 2 Letter a GDPR, and there is no other legal basis for the processing.

IT L'interessato revoca il consenso su cui si è basato il trattamento ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera a GDPR o dell'articolo 9 paragrafo 2 lettera a GDPR, e non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento.

inglêsitaliano
processingtrattamento
paragraphparagrafo
letterlettera
gdprgdpr
oro
consentconsenso
theil
onsu
nonon
legalper
fora
isè

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

IT L'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21 paragrafo 1 GDPR e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per il trattamento, oppure si oppone ai sensi dell'articolo 21 paragrafo 2 GDPR al Elaborazione a.

inglêsitaliano
paragraphparagrafo
gdprgdpr
legitimatelegittimo
reasonsmotivo
theil
processingtrattamento
ande
toa
noalcun
to theai

EN 's activities, events and projects will be kept for a longer period of time, pursuant to art. 5 paragraph 1 letter e) and art. 89 paragraph 1 of EU Reg. 2016/679.

IT verranno conservati per un periodo di tempo più lungo, ai sensi degli artt. 5 comma 1 lett. e) e 89 comma 1 del Reg. UE 2016/679.

inglêsitaliano
paragraphcomma
euue
regreg
aun
periodperiodo
timetempo
ee
longerpiù lungo
ofdi
pursuantai sensi

EN (1) Independent Director pursuant to articles 147-ter paragraph 4, and 148 paragraph 3 of the Consolidated Financial Act, as well as to Recommendation 7 of the Italian Corporate Governance Code.

IT (1) Amministratore indipendente ai sensi degli artt. 147-ter, comma 4 e 148, comma 3 del Testo Unico sulla Finanza, nonché della Raccomandazione 7 del Codice italiano di Corporate Governance.

inglêsitaliano
independentindipendente
directoramministratore
paragraphcomma
financialfinanza
recommendationraccomandazione
governancegovernance
codecodice
corporatecorporate
theitaliano
pursuantai sensi
ofdi

EN Instead, set the spacing between paragraphs using Paragraph spacing Before and Paragraph spacing After

IT La soluzione potrebbe essere impostare la spaziatura fra i paragrafi usando le opzioni Spaziatura paragrafo prima e Spaziatura paragrafo dopo

inglêsitaliano
spacingspaziatura
paragraphsparagrafi
paragraphparagrafo
usingusando
ande
afterdopo
thei

EN You will find these options in the dialog boxes Paragraph and Paragraph style

IT Queste opzioni si trovano nelle finestre di dialogo Paragrafo e Stile paragrafo

inglêsitaliano
optionsopzioni
dialogdialogo
paragraphparagrafo
stylestile
thenelle

EN Picture frames are in a fixed position on the page or in relation to a paragraph, whereas embedded pictures simply move with the paragraph where they're placed.

IT Le cornici di immagine si trovano in una posizione fissa nella pagina, oppure in una posizione relativa rispetto al paragrafo; al contrario, le immagini incorporate con il testo “si muoveranno” insieme al paragrafo nel quale sono state inserite.

inglêsitaliano
framescornici
fixedfissa
oroppure
paragraphparagrafo
positionposizione
pagepagina
auna
picturesimmagini
pictureimmagine
inin

EN Paragraph: how to align the text / bleeds / space before or after the paragraph

IT Paragrafo: come allineare il testo / rientri / spazio prima o dopo il paragrafo

inglêsitaliano
paragraphparagrafo
spacespazio
oro
alignallineare
theil
texttesto

EN 's activities, events and projects will be kept for a longer period of time, pursuant to art. 5 paragraph 1 letter e) and art. 89 paragraph 1 of EU Reg. 2016/679.

IT verranno conservati per un periodo di tempo più lungo, ai sensi degli artt. 5 comma 1 lett. e) e 89 comma 1 del Reg. UE 2016/679.

inglêsitaliano
paragraphcomma
euue
regreg
aun
periodperiodo
timetempo
ee
longerpiù lungo
ofdi
pursuantai sensi

EN Paragraph: how to align the text / bleeds / space before or after the paragraph

IT Paragrafo: come allineare il testo / rientri / spazio prima o dopo il paragrafo

inglêsitaliano
paragraphparagrafo
spacespazio
oro
alignallineare
theil
texttesto

EN I hereby declare that I have read the disclaimer regarding the processing of personal data and agree to allow my personal information to be processed for the purposes set forth in point B) paragraph 3 herein in point C) paragraph 3 herein

IT Dichiaro di aver preso visione dell'Informativa sul trattamento dei dati ed esprimo il mio consenso al trattamento per le finalità specificate al punto B) del paragrafo 3 al punto C) del paragrafo 3

inglêsitaliano
declaredichiaro
pointpunto
paragraphparagrafo
bb
cc
processingtrattamento
datadati
purposesfinalità
mymio
thele
thatconsenso

EN For more information about GDPR and GDPR-K, please visit the EU GDPR website.

IT Per maggiori informazioni su GDPR e GDPR-K, visita il sito Web del GDPR dell?UE.

inglêsitaliano
gdprgdpr
visitvisita
euue
informationinformazioni
theil
ande
websitesito
forper

EN SECTION I. Data controller and data processed (art.13, first paragraph, letter a, art.15, letter b GDPR)

IT SEZIONE I Titolare del trattamento e dati trattati (art. 13, 1° comma lett. a, art. 15, lett. b GDPR)

inglêsitaliano
artart
paragraphcomma
bb
gdprgdpr
datadati
sectionsezione
ande
processedtrattati
firsta
adel

EN SECTION III Refuse to provide the data (Art. 13, 2nd paragraph, lett. And GDPR)

IT SEZIONE III Rifiuto di fornire i dati (Art. 13, 2° comma, lett. e GDPR)

inglêsitaliano
datadati
artart
paragraphcomma
gdprgdpr
thei
iiiiii
sectionsezione
ande

EN The browsing data are retained for 7 days from the time of collection and are processed to ensure the legitimate interest of the Data Controller - Article 6, paragraph 1, letter f) of the GDPR, for the following purposes:  

IT I dati di navigazione sono conservati per 7 giorni dal momento della raccolta e sono trattati, per l’interesse legittimo del Titolare - art. 6, paragrafo 1, lettera f) GDPR, per le seguenti finalità:  

inglêsitaliano
browsingnavigazione
collectionraccolta
processedtrattati
legitimatelegittimo
letterlettera
ff
gdprgdpr
datadati
paragraphparagrafo
aresono
timemomento
purposesfinalità
daysgiorni
ofdi
ande
thei

EN   The legal basis for the processing is the need to fulfil your request, in compliance with Article 6, paragraph 1, letter b) of the GDPR

IT   La base giuridica del trattamento è la necessità di esecuzione della Sua richiesta, nel rispetto dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR

inglêsitaliano
legalgiuridica
processingtrattamento
compliancerispetto
letterlettera
bb
gdprgdpr
requestrichiesta
paragraphparagrafo
isè
neednecessità
thela
ofdi
innel

EN The legal basis for completing the survey is your express consent, which the Controller requests from you on the pages of the website where the data collection form is located, in compliance with Article 6, paragraph 1, letter a) of the GDPR.

IT La base giuridica per la compilazione del questionario è il Suo consenso espresso, che il Titolare Le richiede nelle pagine del sito in cui è collocato il modulo per la raccolta dati, nel rispetto dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), GDPR

inglêsitaliano
letterlettera
gdprgdpr
locatedcollocato
consentconsenso
pagespagine
datadati
formmodulo
compliancerispetto
paragraphparagrafo
websitesito
isè
collectionraccolta
inin
legalper
thele
ofdel
yoursuo

EN The legal basis is Article 6 Paragraph 1 Clause 1 b) GDPR (processing is necessary for the fulfillment of a contract-like relationship with the person concerned).

IT La base giuridica è costituita dall’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR (il trattamento è necessario all’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte).

inglêsitaliano
legalgiuridica
bb
gdprgdpr
processingtrattamento
contractcontratto
paragraphparagrafo
aun
isè
necessarynecessario
theil

EN The legal basis for the processing described above is Article 6, Paragraph 1, Clause 1 b) GDPR (processing is necessary for the fulfillment of a contractual or contract-like relationship with the person concerned).

IT La base giuridica del trattamento sopra illustrato è costituita dall’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR (il trattamento è necessario all’esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte).

inglêsitaliano
legalgiuridica
processingtrattamento
bb
gdprgdpr
paragraphparagrafo
aun
isè
contractcontratto
necessarynecessario
theil

EN Unless otherwise specified in the following provisions, the legal basis for this data processing is article 6 paragraph 1 b) and a) GDPR (execution of a contract and consent).

IT Se non diversamente specificato nelle disposizioni che seguono, la base giuridica per questo trattamento dei dati è l'articolo 6 comma 1 b) ed a) GDPR (esecuzione di un contratto e consenso).

inglêsitaliano
unlessse non
otherwisediversamente
specifiedspecificato
provisionsdisposizioni
datadati
paragraphcomma
bb
gdprgdpr
executionesecuzione
aun
contractcontratto
processingtrattamento
consentconsenso
thela
thisquesto
legalper
isè

EN (non è it)The legal basis for this data processing is article 6 paragraph 1 b) GDPR (execution of a contract).

IT La base giuridica di questo trattamento dei dati è l'articolo 6 comma 1 b) GDPR (esecuzione di un contratto).

inglêsitaliano
legalgiuridica
datadati
paragraphcomma
bb
gdprgdpr
executionesecuzione
aun
contractcontratto
processingtrattamento
isè
thela
thisquesto

EN 6 paragraph 1 b) GDPR (execution of a contract) and Art

IT 6 comma 1 b) GDPR (esecuzione di un contratto) e Art

inglêsitaliano
paragraphcomma
bb
gdprgdpr
executionesecuzione
contractcontratto
artart
aun
ofdi
ande

EN 6 paragraph 1 f) GDPR (legitimate interest, based on our interest in offering you a secure payment option by credit card)

IT 6 comma 1 f) GDPR (legittimo interesse, in base al nostro interesse ad offrirvi un'opzione di pagamento sicuro con carta di credito)

inglêsitaliano
paragraphcomma
ff
gdprgdpr
legitimatelegittimo
interestinteresse
creditcredito
paymentpagamento
cardcarta
inin

EN The legal basis of this process is Article 6, paragraph 1 a) GDPR (consent).

IT La base giuridica di questo processo è l'articolo 6, comma 1 a) GDPR (consenso).

inglêsitaliano
legalgiuridica
processprocesso
paragraphcomma
gdprgdpr
consentconsenso
isè
ofdi
thela
thisquesto
abase

EN Unless otherwise specified in the following provisions, the legal basis for this data processing is article 6 paragraph 1 b) and a) GDPR (execution of a contract and consent).

IT Se non diversamente specificato nelle disposizioni che seguono, la base giuridica per questo trattamento dei dati è l'articolo 6 comma 1 b) ed a) GDPR (esecuzione di un contratto e consenso).

inglêsitaliano
unlessse non
otherwisediversamente
specifiedspecificato
provisionsdisposizioni
datadati
paragraphcomma
bb
gdprgdpr
executionesecuzione
aun
contractcontratto
processingtrattamento
consentconsenso
thela
thisquesto
legalper
isè

EN 6 paragraph 1 b) GDPR (execution of a contract) and Art

IT 6 comma 1 b) GDPR (esecuzione di un contratto) e Art

inglêsitaliano
paragraphcomma
bb
gdprgdpr
executionesecuzione
contractcontratto
artart
aun
ofdi
ande

EN 6 paragraph 1 f) GDPR (legitimate interest, based on our interest in offering you a secure payment option by credit card)

IT 6 comma 1 f) GDPR (legittimo interesse, in base al nostro interesse ad offrirvi un'opzione di pagamento sicuro con carta di credito)

inglêsitaliano
paragraphcomma
ff
gdprgdpr
legitimatelegittimo
interestinteresse
creditcredito
paymentpagamento
cardcarta
inin

EN The legal basis of this process is Article 6, paragraph 1 a) GDPR (consent).

IT La base giuridica di questo processo è l'articolo 6, comma 1 a) GDPR (consenso).

inglêsitaliano
legalgiuridica
processprocesso
paragraphcomma
gdprgdpr
consentconsenso
isè
ofdi
thela
thisquesto
abase

EN SECTION I. Data controller and data processed (art.13, first paragraph, letter a, art.15, letter b GDPR)

IT SEZIONE I Titolare del trattamento e dati trattati (art. 13, 1° comma lett. a, art. 15, lett. b GDPR)

inglêsitaliano
artart
paragraphcomma
bb
gdprgdpr
datadati
sectionsezione
ande
processedtrattati
firsta
adel

EN SECTION III Refuse to provide the data (Art. 13, 2nd paragraph, lett. And GDPR)

IT SEZIONE III Rifiuto di fornire i dati (Art. 13, 2° comma, lett. e GDPR)

inglêsitaliano
datadati
artart
paragraphcomma
gdprgdpr
thei
iiiiii
sectionsezione
ande

EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.

IT In caso necessitassi di aderire alla regolazione GDPR, letti il nostro articolo BacKWPup, Backups e GDPR.

inglêsitaliano
gdprgdpr
theil
inin
casecaso
outdi
ande

EN Take online courses to learn about the EU GDPR and become EU GDPR certified, at your own pace.

IT Segui i corsi online per conoscere il GDPR dell'UE e ottieni la certificazione al GDPR dell'UE, secondo i tuoi ritmi.

inglêsitaliano
onlineonline
gdprgdpr
certifiedcertificazione
coursescorsi
ande
learnconoscere
thei

EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.

IT Tuttavia, tutte queste aziende sono conformi al GDPR, e abbiamo firmato un addendum sull'elaborazione dei dati (DPA) che è conforme al GDPR.

inglêsitaliano
companiesaziende
gdprgdpr
signedfirmato
datadati
dpadpa
addendumaddendum
compliantconforme
aun
weabbiamo
aresono
andè
ofdei
howevertuttavia
alltutte
thesequeste

EN GDPR and Onboarding: Conforming to GDPR across the Customer Lifecycle

IT GDPR e acquisizione clienti: conformità al GDPR per l'intero ciclo di vita dei clienti

inglêsitaliano
gdprgdpr
lifecycleciclo di vita
customerclienti
ande
acrossdi
thedei

EN The General Data Protection Regulation (GDPR) applies to all websites with users from the EU. Check if your website’s use of cookies and online tracking is compliant with GDPR and the ePrivacy Directive (ePR). 

IT Il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) si applica a tutti i siti web con utenti dell'UE. Verifica se l'uso dei cookie e del monitoraggio online da parte del tuo sito è conforme al GDPR e alla Direttiva ePrivacy (ePR).

inglêsitaliano
datadati
protectionprotezione
cookiescookie
compliantconforme
eprepr
generalgenerale
regulationregolamento
gdprgdpr
usersutenti
ifse
onlineonline
directivedirettiva
trackingmonitoraggio
yourtuo
fromda
appliesapplica
checkverifica
thei
toa
alltutti
ofdei
withcon
isè

EN For additional information about specific GDPR requirements, we have also included a supplemental GDPR policy.

IT Per ulteriori informazioni in merito a requisiti specifici introdotti con il GDPR, è disponibile anche una Policy supplementare.

inglêsitaliano
gdprgdpr
requirementsrequisiti
policypolicy
informationinformazioni
auna
alsoanche

EN Purposes for which you have provided consent according to Art. 6 (1) 1 a) GDPR unless you have exercised your right to withdraw consent (Art. 7 (3) GDPR)

IT Finalità per le quali è stato fornito il consensoai sensi dell’Art. 6 (1) 1 a) GDPRsalvo che sia stato esercitato il diritto di revocadel consenso (Art 7 (3) GDPR)

inglêsitaliano
artart
gdprgdpr
exercisedesercitato
consentconsenso
toa
purposesfinalità
accordingdi

EN Regulations spawning left, right and centre GDPR: welcome to season 2 Some people might have believed that the whole GDPR topic (General Data Protection Regulation) was already yesterday?s ? Continued

IT Facciamo un esempio con questo albero delle previsioni generato su un sito di e-commerce: Come interpretarlo ? Il rosso rappresenta una forte probabilità di acquisto (più scuro è ? Continua

inglêsitaliano
continuedcontinua
theil
andè
somedi

EN Romain Lhote, Digital Marketing Manager, L’Equipe Managing consent in the GDPR era: a revolution or evolution? The GDPR is clearly part of a regulatory evolution, announced well in ? Continued

IT Entro il 2020, i Big Data comprenderanno 40 zettabyte di informazioni (1021 byte), pari a 33 volte le loro dimensioni nel 2010, mentre le ricerche sull’argomento sono aumentate ? Continua

inglêsitaliano
continuedcontinua
issono
inpari
ofdi
wella
thei
aentro

EN In order to be GDPR compliant with ShareThis, ShareThis expects a publisher to use a consumer management platform of their choosing, which can include the ShareThis GDPR Compliance Tool

IT Per essere conforme al GDPR, ShareThis si aspetta che un editore utilizzi una piattaforma di gestione dei consumatori di propria scelta, che può includere lo strumento di conformità GDPR di ShareThis

inglêsitaliano
gdprgdpr
publishereditore
consumerconsumatori
sharethissharethis
compliantconforme
managementgestione
toolstrumento
thelo
complianceconformità
platformpiattaforma
aun
canpuò
beessere
expectssi aspetta
choosingscelta
includeincludere

EN In relation to the data processing described in this Notice, as Data Subject, under the conditions set forth by the GDPR, you can exercise the rights ratified by Articles 15 to 22 of the GDPR and, in particular:     

IT In relazione ai trattamenti descritti nella presente Informativa, in qualità di interessato Lei potrà, alle condizioni previste dal GDPR, esercitare i diritti sanciti dagli articoli da 15 a 22 del GDPR e, in particolare, i seguenti diritti:     

inglêsitaliano
describeddescritti
conditionscondizioni
gdprgdpr
exerciseesercitare
rightsdiritti
thispresente
canpotrà
thei
datainformativa
to theai
relationrelazione
inin
particularparticolare
ofdi
ande

EN GDPR Strategy: Is your business GDPR-ready? | Pega

IT Strategia per il GDPR La tua impresa è pronta a garantire la conformità al GDPR? | Pega

inglêsitaliano
gdprgdpr
strategystrategia
businessimpresa
pegapega
isè
readypronta
yourtua

EN GDPR Strategy: Is your business GDPR-ready?

IT Strategia per il GDPR La tua impresa è pronta a garantire la conformità al GDPR?

inglêsitaliano
gdprgdpr
strategystrategia
businessimpresa
isè
readypronta
yourtua

EN Largest ever GDPR consumer research study reveals that a majority of E.U. residents plan to act upon their new GDPR data access and erasure rights.

IT Secondo uno straordinario studio sul GDPR per i consumatori, la maggioranza dei residenti nell'Unione Europea ritiene di dar seguito ai nuovi diritti per l'accesso ai dati e di eliminazione previsti dal nuovo GDPR.

inglêsitaliano
gdprgdpr
consumerconsumatori
residentsresidenti
datadati
rightsdiritti
studystudio
ee
majoritymaggioranza
anuovo

EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.

IT Il responsabile del trattamento adotta tutte le misure di sicurezza tecniche e organizzative che gli sono richieste dal GDPR e in particolare dall'articolo 32 GDPR.

inglêsitaliano
processortrattamento
technicaltecniche
organizationalorganizzative
requiredrichieste
gdprgdpr
securitysicurezza
measuresmisure
aresono
inin
underdi
particularparticolare
thele
ande

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.

IT La base giuridica per il trattamento di questi dati è quella definita dall’Art. 6(1)(b) e dall’Art. 6(1)(c) del RGPD.

inglêsitaliano
processingtrattamento
datadati
gdprrgpd
bb
cc
andè
legalper
theil
fordi

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(a) GDPR and Article 6(1)(f) GDPR.

IT La base giuridica per il trattamento di questi dati è quella definita dall’Art. 6(1)(b) e dall’Art. 6(1)(c) del RGPD (Regolamento generale sulla protezione dei dati).

inglêsitaliano
processingtrattamento
datadati
gdprrgpd
andè
legalper
theil
fordi

EN 2.1.1. Cybot offers a free GDPR/ePR test which analyzes your website to give you an indication of whether or not your website is compliant with the rules relating to online tracking set out in the GDPR and ePR.

IT 2.1.1. Cybot offre un test GDPR/ePR gratuito che analizza il sito web del proprio cliente per fornire un’indicazione circa la conformità del sito con le norme del GDPR e ePR che disciplinano il tracciamento online.

inglêsitaliano
cybotcybot
freegratuito
gdprgdpr
eprepr
testtest
analyzesanalizza
compliantconformità
onlineonline
trackingtracciamento
offersoffre
aun
rulesnorme
ande
websitesito
withcon
thele
ofdel
tofornire
giveper

EN The GDPR/ePR test is only based on some basic requirements in the GDPR and ePR and is furthermore only an analysis of up to 5 subpages of your website

IT Il test GDPR/ePR si basa soltanto su alcuni obblighi di base del GDPR ed ePR, e consiste solamente di un’analisi limitata a 5 sottopagine del suo sito web

inglêsitaliano
gdprgdpr
eprepr
requirementsobblighi
subpagessottopagine
testtest
basicdi base
isconsiste
theil
onsu
toa
websitesito
ansoltanto
ofdi
yoursuo
basedbase
ande

EN GDPR Compliance and Legal Pages Information on Yola's GDPR Compliance and our other legal pages.

IT Conformità al RGPD e pagine legali Informazioni sulla conformità di Yola al RGPD e sulle nostre altre pagine legali.

inglêsitaliano
gdprrgpd
legallegali
pagespagine
informationinformazioni
otheraltre
complianceconformità
onsulla
ande

Mostrando 50 de 50 traduções