Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "onyx parts reinforced" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onyx parts reinforced" de inglês para italiano

Traduções de onyx parts reinforced

"onyx parts reinforced" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

onyx onice
parts a al alcune alcuni alla anche ancora area attività che come componenti con corpo così da dal dalla dati dei del dell delle di e elementi essere gestione il in informazioni inoltre loro materiale materiali metallo molte nei o parte parti per per il pezzi prodotti produzione questo ricambi servizi servizio sito sito web software strumenti su tempo tra tutto un una uno web
reinforced rinforzata rinforzato

Tradução de inglês para italiano de onyx parts reinforced

inglês
italiano

EN Onyx FR is a flame-retardant variant of Onyx designed for use in applications where parts must be non-flammable

IT Onyx FR è una variante ignifuga di Onyx, destinata all’impiego in applicazioni in cui sono richiesti componenti non infiammabili

inglês italiano
variant variante
parts componenti
onyx onyx
applications applicazioni
is è
a una
in in
of di
must non
be sono
where cui

EN Capable of 3D printing Fiberglass-reinforced parts 10x stronger than ABS — the Onyx Pro leverages the power of Continuous Fiber Reinforcement at an competitive price point.

IT In grado di stampare in 3D componenti rinforzati in fibre di vetro dieci volte più forti dell’ABS, Onyx Pro sfrutta la potenza del rinforzo in fibra continua a un prezzo davvero competitivo.

inglês italiano
printing stampare
onyx onyx
leverages sfrutta
power potenza
reinforcement rinforzo
competitive competitivo
parts componenti
fiber fibra
an un
the la
pro pro
price prezzo
of di

EN Print beautiful Onyx parts reinforced with Markforged's full range of Continuous Fibers.

IT Stampa splendidi componenti in Onyx, rinforzati con l’intera gamma di fibre continue Markforged.

inglês italiano
print stampa
beautiful splendidi
parts componenti
range gamma
continuous continue
fibers fibre
onyx onyx
of di
with con

EN Though not as stiff as Continuous Carbon Fiber, Onyx parts reinforced with HSHT are strong at both low and high temperatures

IT Anche se presentano una rigidità inferiore alla Fibra di Carbonio continua, i componenti di Onyx rinforzati con HSHT sono resistenti sia alle basse sia alle elevate temperature

inglês italiano
carbon carbonio
fiber fibra
parts componenti
temperatures temperature
onyx onyx
strong resistenti
high elevate
are sono
low di
with con

EN Print beautiful Onyx parts reinforced with Markforged's full range of Continuous Fibers.

IT Stampa bellissime parti in Onyx con la stampante 3D Mark Two e rinforzate con la gamma di Fibre Continue Markforged.

inglês italiano
beautiful bellissime
parts parti
range gamma
continuous continue
fibers fibre
onyx onyx
print stampa
of di
with con

EN Capable of 3D printing Fiberglass-reinforced parts 10x stronger than ABS — the Onyx Pro leverages the power of Continuous Fiber Reinforcement at an competitive price point.

IT In grado di stampare in 3D componenti rinforzati in fibra di vetro dieci volte più forti dell’ABS, Onyx Pro sfrutta la potenza del rinforzo in fibra continua a un prezzo davvero competitivo.

inglês italiano
printing stampare
fiber fibra
onyx onyx
leverages sfrutta
power potenza
reinforcement rinforzo
competitive competitivo
parts componenti
an un
the la
pro pro
price prezzo
of di

EN Though not as stiff as Continuous Carbon Fiber, Onyx parts reinforced with HSHT are strong at both low and high temperatures

IT Anche se presentano una rigidità inferiore alla Fibra di Carbonio continua, i componenti di Onyx rinforzati con HSHT sono resistenti sia alle basse sia alle elevate temperature

inglês italiano
carbon carbonio
fiber fibra
parts componenti
temperatures temperature
onyx onyx
strong resistenti
high elevate
are sono
low di
with con

EN Print with Onyx, Onyx FR, and Continuous Fiberglass in a wide variety of print modes, including high-resolution printing.

IT Stampa con Onyx, Onyx FR e fibra di vetro continua, in un’ampia varietà di modalità di stampa, compresa quella ad alta risoluzione.

inglês italiano
fiberglass fibra di vetro
onyx onyx
variety varietà
modes modalità
high alta
resolution risoluzione
in in
with con
print stampa
of di
including ad
a quella
and e

EN A hardened extrusion system enables the Onyx Pro to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours

IT Un sistema di estrusione con indurimento consente a Onyx Pro di stampare in modo affidabile con Onyx (filamento di nylon caricato in microfibra di carbonio che distrugge i tradizionali sistemi di estrusione) per migliaia di ore

inglês italiano
extrusion estrusione
enables consente
onyx onyx
print stampare
filament filamento
nylon nylon
carbon carbonio
traditional tradizionali
a un
system sistema
systems sistemi
hours ore
of di
the i
pro pro
to a
thousands migliaia
that che

EN GERBER - Devour - Cook Eat Clean Spork, Onyx Unisexe Onyx

IT GERBER - DEVOUR MULTI-FORK - Strumento multifunzione onyx

inglês italiano
onyx onyx

EN Kiiroo managed to make us happy with every release! After the Onyx 2 (-> Review) which is now outdated, it was time for a drastic improvement.Let?s look at the newest addition to the Kiiroo line-up, the Kiiroo Onyx+ (-> Review).

IT Kiiroo è riuscito a renderci felici ad ogni uscita! Dopo il Onyx 2 (-> Recensione) che ora è obsoleta,era il momento di attuare un drastico miglioramento.Diamo un'occhiata all'ultima novità della linea Kiiroo, la Kiiroo Onyx+ (-> Recensione).

inglês italiano
managed riuscito
gt gt
review recensione
improvement miglioramento
kiiroo kiiroo
onyx onyx
line linea
a un
now ora
was era
release di
is è
happy felici
every ogni
to a
the il
after dopo

EN Karoo Onyx 2 ? A high-end masturbation toy created exclusively for men and can be coordinated with the other Onyx devices

IT Karoo Onyx 2 - – Un giocattolo di masturbazione di fascia alta creato esclusivamente per gli uomini e può essere coordinato con gli altri dispositivi Onyx

inglês italiano
masturbation masturbazione
toy giocattolo
created creato
men uomini
coordinated coordinato
devices dispositivi
other altri
exclusively esclusivamente
a un
be essere
and e

EN R2M Solution is the official reseller of ONYX SOLAR in Italy and France. Onyx Solar is a world leader in the photovoltaic glass sector.

IT R2M Solution è rivenditore ufficiale di ONYX SOLAR in Italia e Francia. Onyx Solar è leader mondiale nel settore del vetro fotovoltaico.

inglês italiano
official ufficiale
reseller rivenditore
world mondiale
leader leader
photovoltaic fotovoltaico
glass vetro
sector settore
solution solution
onyx onyx
solar solar
italy italia
france francia
in in
of di
is è

EN GERBER - Devour - Cook Eat Clean Spork, Onyx Unisexe Onyx

IT GERBER - DEVOUR MULTI-FORK - Strumento multifunzione onyx

inglês italiano
onyx onyx

EN Print with Onyx, Onyx FR, and Continuous Fiberglass in a wide variety of print modes, including high-resolution printing.

IT Stampa con Onyx, Onyx FR e fibra di vetro continua, in un’ampia varietà di modalità di stampa, compresa quella ad alta risoluzione.

inglês italiano
fiberglass fibra di vetro
onyx onyx
variety varietà
modes modalità
high alta
resolution risoluzione
in in
with con
print stampa
of di
including ad
a quella
and e

EN Onyx ESD is stronger and stiffer than Onyx, with the same near perfect surface finish, making it suitable for advanced manufacturing applications from electronics assembly to industrial robotics and process automation.

IT È effettivamente più forte e rigido di Onyx, con la stessa finitura superficiale pressoché perfetta, per cui è il materiale di riferimento per applicazioni avanzate.

inglês italiano
stronger più forte
perfect perfetta
finish finitura
advanced avanzate
onyx onyx
applications applicazioni
with con
near di
electronics e
the il
is è

EN The Kiiroo Keon (➜ Review) is the latest toy from the best VR sex toy producer, Kiiroo. They delighted us with the Onyx and the Onyx+ and now the Titan is here to bring us more joy than ever!

IT La Kiiroo Keon (➜ Recensione) è l'ultimo giocattolo di il miglior produttore di giocattoli sessuali VR, Kiiroo. Ci hanno deliziato con il L'Onice e l'Onice+ e ora il Titano è qui per portarci più gioia che mai!

EN The Onyx+ (➜ Review) one of the latest Kiiroo toys from the highly appreciated Onyx series.

IT La Onyx+ (➜ Recensione) uno degli ultimi Kiiroo giocattoli della apprezzata serie Onyx.

EN Print Fiberglass reinforced parts 10x stronger than ABS — capable of replacing some machined aluminum parts.

IT Stampa componenti rinforzati con fibra di vetro dieci volte più resistenti dell’ABS, in grado di sostituire alcuni componenti in alluminio lavorato a macchina.

inglês italiano
print stampa
parts componenti
replacing sostituire
aluminum alluminio
some alcuni
of di
than più

EN Print Continuous Fiberglass-reinforced parts 10x stronger than ABS — extremely durable and capable of replacing some machined aluminum parts.

IT Stampa componenti rinforzati in fibre di vetro continue dieci volte più forti dell’ABS, estremamente durevoli e in grado di sostituire alcuni componenti in alluminio lavorato a macchina.

inglês italiano
print stampa
parts componenti
continuous continue
extremely estremamente
durable durevoli
replacing sostituire
aluminum alluminio
and e
some alcuni
of di
than più

EN The X5 has a 3rd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts. Markforged composite printers are capable of printing Continuous Fiberglass reinforced parts.

IT X5 ha un sistema di rinforzo in fibra di terza generazione che consente di inserire nei componenti la fibra continua. Le stampanti per compositi Markforged sono in grado di stampare componenti rinforzati in fibra di vetro continua.

inglês italiano
fiber fibra
reinforcement rinforzo
enables consente
parts componenti
markforged markforged
capable in grado di
fiberglass fibra di vetro
generation generazione
a un
printers stampanti
system sistema
are sono
has ha
printing stampare
the le
lay la
of di
to nei
that che

EN The X7 has a 3rd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts. Markforged composite printers are uniquely capable of printing four types continuous fiber reinforced parts.

IT X7 ha un sistema di rinforzo in fibra di terza generazione che consente di inserire nei componenti la fibra continua. Le stampanti per compositi Markforged sono le uniche in grado di stampare componenti rinforzati in fibra continua di quattro tipi.

inglês italiano
fiber fibra
reinforcement rinforzo
enables consente
parts componenti
markforged markforged
capable in grado di
generation generazione
a un
printers stampanti
types tipi
system sistema
are sono
has ha
printing stampare
the le
lay la
of di
to nei
that che

EN Markforged composite printers are capable of printing continuous fiber reinforced parts, which can replace machined aluminum parts in application.

IT Le stampanti per compositi Markforged sono in grado di stampare componenti rinforzati in fibra continua, capaci di sostituire componenti di alluminio lavorato a macchina nell’applicazione.

inglês italiano
markforged markforged
fiber fibra
parts componenti
replace sostituire
aluminum alluminio
are sono
application macchina
printers stampanti
capable in grado di
of di
in in
printing stampare

EN Print Fiberglass reinforced parts 10x stronger than ABS — capable of replacing some machined aluminum parts.

IT Stampa componenti rinforzati con fibra di vetro dieci volte più resistenti dell’ABS, in grado di sostituire alcuni componenti in alluminio.

inglês italiano
print stampa
parts componenti
replacing sostituire
aluminum alluminio
some alcuni
of di
than più

EN The X5 has a 3rd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts. Markforged composite printers are capable of printing Continuous Fiberglass reinforced parts.

IT L'X5 ha un sistema di rinforzo in fibra di terza generazione che consente di inserire nei componenti la fibra continua. Le stampanti per compositi Markforged sono in grado di stampare componenti rinforzati con fibra di vetro continua.

inglês italiano
fiber fibra
reinforcement rinforzo
enables consente
parts componenti
markforged markforged
capable in grado di
fiberglass fibra di vetro
generation generazione
a un
printers stampanti
system sistema
are sono
has ha
printing stampare
the le
lay la
of di
to nei
that che

EN Print Continuous Fiberglass-reinforced parts 10x stronger than ABS — extremely durable and capable of replacing some machined aluminum parts.

IT Stampa componenti rinforzati in fibra di vetro continua dieci volte più forti dell’ABS, estremamente durevoli e in grado di sostituire alcuni componenti in alluminio lavorato a macchina.

inglês italiano
print stampa
parts componenti
extremely estremamente
durable durevoli
replacing sostituire
aluminum alluminio
and e
some alcuni
of di
than più

EN Markforged composite printers are capable of printing continuous fiber reinforced parts, which can replace machined aluminum parts in application.

IT Le stampanti per compositi Markforged sono in grado di stampare componenti rinforzati in fibra continua, capaci di sostituire componenti di alluminio lavorato a macchina nell’applicazione.

inglês italiano
markforged markforged
fiber fibra
parts componenti
replace sostituire
aluminum alluminio
are sono
application macchina
printers stampanti
capable in grado di
of di
in in
printing stampare

EN JJ Churchill trusts the precision and unmatched strength of Markforged’s fiber-reinforced Onyx material

IT JJ Churchill conta sulla precisione e sulla resistenza senza confronti del materiale Onyx rinforzato in fibra di Markforged

inglês italiano
precision precisione
strength resistenza
material materiale
onyx onyx
reinforced rinforzato
fiber fibra
of di
and e

EN The technology is protected by a reinforced dome and a reinforced metal housing, allowing it, in turn, to protect patients and visitors.

IT Le cupole di protezione e gli alloggiamenti metallici rinforzati, proteggono in modo sicuro tanto le componenti tecnologiche quanto i pazienti e i visitatori.

inglês italiano
patients pazienti
visitors visitatori
metal metallici
technology tecnologiche
in in
to tanto
and e
the i
protected di

EN The technology is protected by a reinforced dome and a reinforced metal housing, allowing it, in turn, to protect patients and visitors.

IT Le cupole di protezione e gli alloggiamenti metallici rinforzati, proteggono in modo sicuro tanto le componenti tecnologiche quanto i pazienti e i visitatori.

inglês italiano
patients pazienti
visitors visitatori
metal metallici
technology tecnologiche
in in
to tanto
and e
the i
protected di

EN The core competence of Diesel Technic is to develop brand spare parts in guaranteed quality (DTQS) for various requirements and to ensure a worldwide supply of spare parts for DT Spare Parts and SIEGEL Automotive products

IT Il principale obbiettivo del gruppo Diesel Technic è quello di sviluppare pezzi di ricambio a qualità garantita (DTQS) e di assicurare una distribuzione a livello mondiale dei marchi DT Spare Parts e SIEGEL Automotive

inglês italiano
diesel diesel
spare ricambio
worldwide mondiale
dt dt
quality qualità
automotive automotive
develop sviluppare
the il
parts parts
a una
to ensure assicurare
to a
is è

EN We have been renewaled the Parts navigation system. You can find the replacement parts and supply parts you need quickly and create a list of them as you go.

IT Abbiamo rinnovato ilSistema Navigazione Parti. Potete trovare le parti di ricambio e fornire le parti di cui hai bisogno rapidamente e creare un elenco mentre procedi. Questo sito è solo in Inglese.

inglês italiano
navigation navigazione
replacement ricambio
quickly rapidamente
a un
parts parti
the le
you can potete
we abbiamo
list elenco
find e
and è
of di
need bisogno
as mentre

EN We have been renewaled the Parts navigation system. You can find the replacement parts and supply parts you need quickly and create a list of them as you go.

IT Abbiamo rinnovato ilSistema Navigazione Parti. Potete trovare le parti di ricambio e fornire le parti di cui hai bisogno rapidamente e creare un elenco mentre procedi. Questo sito è solo in Inglese.

inglês italiano
navigation navigazione
replacement ricambio
quickly rapidamente
a un
parts parti
the le
you can potete
we abbiamo
list elenco
find e
and è
of di
need bisogno
as mentre

EN Near net shape parts. While parts can be post-processed to hit tight tolerances if needed, the metal FFF process typically prints near net shape parts.

IT Parti di forma quasi netta. Sebbene le parti possano essere sottoposte a post-lavorazione per ottenere tolleranze ristrette, il processo FFF in metallo stampa tipicamente parti di forma quasi netta.

inglês italiano
shape forma
parts parti
metal metallo
typically tipicamente
prints stampa
process processo
be essere
the le
can ottenere
to a

EN Can print specialized parts. This includes ultra-complex geometries, large parts, and large fully dense parts.

IT È possibile stampare parti specializzate. Questo include geometrie ultra complesse, parti di grandi dimensioni e parti completamente dense di grandi dimensioni.

inglês italiano
can possibile
print stampare
specialized specializzate
parts parti
includes include
geometries geometrie
fully completamente
ultra ultra
complex complesse
this questo
and e

EN Buy Aftermarket Parts | Online store for Axle and Transmission Parts | Heavy Equipment Parts

IT Acquista pezzi di ricambio aftermarket | Negozio online per parti assali e trasmissione | Pezzi per attrezzature pesanti

EN The FFF desktop 3D printer for tough, high quality Onyx parts.

IT La stampante 3D desktop FFF per componenti in Onyx robusti e di alta qualità.

inglês italiano
desktop desktop
printer stampante
high alta
parts componenti
onyx onyx
quality qualità
the la

EN Print precise parts with near flawless surface finish thanks to Onyx, Markforged’s extremely versatile micro carbon fiber filled nylon material.

IT Stampa componenti precisi con una finitura superficiale pressoché impeccabile, grazie a Onyx, il materiale di nylon caricato in microfibra di carbonio estremamente versatile di Markforged.

inglês italiano
print stampa
precise precisi
flawless impeccabile
finish finitura
extremely estremamente
versatile versatile
carbon carbonio
nylon nylon
onyx onyx
parts componenti
material materiale
with con
to a

EN A bulletproof desktop 3D printer designed by engineers for engineers — the Onyx One prints accurate, beautiful, manufacturing-grade parts.

IT Stampante 3Ddesktop, robustissima, Onyx One, progettata dagli ingegneri per gli ingegneri, stampa componenti accurati, belli e con una qualità da produzione.

inglês italiano
onyx onyx
designed progettata
engineers ingegneri
accurate accurati
beautiful belli
grade qualità
printer stampante
parts componenti
prints stampa
manufacturing produzione
one one
a una
for da

EN The Onyx Pro is an advanced professional 3D printer – built around the Continuous Fiber Reinforcement (CFR) process to reliably produce strong parts for you

IT Onyx Pro è una stampante 3D professionale avanzata, costruita con la tecnologia del Continuous Fiber Reinforcement (CFR), per produrre componenti robusti in modo affidabile

inglês italiano
onyx onyx
printer stampante
advanced avanzata
built costruita
process tecnologia
continuous continuous
is è
parts componenti
pro pro
professional professionale
the la
to in
produce produrre
an una

EN Print precise parts with best-in-class surface finish thanks to Onyx, Markforged’s extremely versatile micro carbon fiber filled nylon material.

IT Stampa componenti precisi con la migliore finitura superficiale in assoluto, grazie a Onyx, il materiale di nylon caricato in microfibra di carbonio estremamente versatile di Markforged.

inglês italiano
print stampa
precise precisi
finish finitura
extremely estremamente
versatile versatile
carbon carbonio
nylon nylon
best migliore
onyx onyx
parts componenti
material materiale
to a
in in
with con

EN Fiberglass is Markforged’s entry-level Continuous Fiber —a material capable of yielding parts 10x stronger than ABS when laid into a Composite Base material like Onyx

IT La Fibra di Vetro è la Fibra Continua di livello base di Markforged: è un materiale in grado di produrre componenti 10 volte più resistenti dell’ABS, se inserito in un materiale a base composita come Onyx

inglês italiano
fiber fibra
composite composita
onyx onyx
is è
level livello
a un
material materiale
parts componenti
of di
base base
like come
than più

EN Carbon Fiber is Markforged’s unique, ultra-high-strength Continuous Fiber — when laid into a Composite Base material like Onyx, it can yield parts as strong as 6061-T6 Aluminum

IT Carbon Fiber è l'esclusiva fibra di carbonio continua di Markforged dalla resistenza ultra elevata: quando si inserisce in un materiale a base composita come Onyx, può produrre componenti resistenti al pari dell’alluminio 6061-T6

inglês italiano
fiber fibra
ultra ultra
high elevata
composite composita
onyx onyx
strong resistenti
is è
a un
material materiale
parts componenti
can può
when quando
strength resistenza
base base
as come
carbon carbonio

EN It cannot be printed by itself — instead, it’s used to reinforce parts printed out of a composite base material like Onyx FR

IT Non si può stampare da solo; si usa invece per rinforzare componenti stampati da un materiale in base composita come Onyx FR

inglês italiano
used usa
composite composita
onyx onyx
printed stampati
a un
parts componenti
material materiale
be può
by da
it solo
to invece

EN British-based Dunlop Systems & Components uses 3D printed Onyx parts for tooling throughout their enterprise — saving tens of thousands of pounds every year

IT Dunlop Systems & Components ha sede in Gran Bretagna e si avvale di componenti Onyx stampati in 3D per l’utensileria in tutta ll'azienda, risparmiando ogni anno decine di migliaia di sterline

inglês italiano
systems systems
amp amp
onyx onyx
printed stampati
pounds sterline
every ogni
year anno
throughout tutta
components componenti
tens decine
thousands migliaia
of di

EN Markforged is helping engineers reimagine the way people and parts get from where they are to where they are going. With traceable, flight-ready Onyx FR-A and Carbon Fiber FR-A, additive is ready for takeoff.

IT Markforged aiuta gli ingegneri a reinventare il modo di viaggiare da un luogo all'altro, anche per le persone. Grazie ai materiali Onyx FR-A e Carbon Fiber FR-A in versione aeronautica e tracciabili, l’additivo è pronto al decollo.

inglês italiano
markforged markforged
helping aiuta
engineers ingegneri
carbon carbon
ready pronto
onyx onyx
a un
people persone
way modo
to a
the le
from da
with grazie
parts materiali
is è

EN In addition to more common FFF features, the Onyx has a 2nd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous Fiberglass into parts

IT Oltre alle funzioni FFF più comuni, Onyx presenta un sistema di rinforzo in fibra di seconda generazione che consente di inserire la fibra di vetro continua nei componenti

inglês italiano
common comuni
features funzioni
fiber fibra
reinforcement rinforzo
enables consente
fiberglass fibra di vetro
parts componenti
onyx onyx
generation generazione
a un
system sistema
in in
down di
the la

EN Print precise parts with best-in-class surface finish thanks to Onyx, Markforged’s extremely versatile micro carbon fiber filled nylon material.

IT Stampa componenti precisi con la migliore finitura superficiale in assoluto, grazie a Onyx, il materiale di nylon caricato con microfibra di carbonio ed estremamente versatile di Markforged.

inglês italiano
print stampa
precise precisi
finish finitura
extremely estremamente
versatile versatile
carbon carbonio
nylon nylon
best migliore
onyx onyx
parts componenti
material materiale
to a
in in
with con

EN Print precise parts with near flawless surface finish thanks to Onyx, Markforged’s extremely versatile micro carbon fiber filled nylon material.

IT Stampa componenti precisi con una finitura superficiale pressoché impeccabile, grazie a Onyx, il materiale di nylon caricato con microfibra di carbonio estremamente versatile di Markforged.

inglês italiano
print stampa
precise precisi
flawless impeccabile
finish finitura
extremely estremamente
versatile versatile
carbon carbonio
nylon nylon
onyx onyx
parts componenti
material materiale
with con
to a

EN In addition to more common FFF features, the Onyx has a 2nd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous Fiberglass into parts

IT Oltre alle funzioni FFF più comuni, Onyx presenta un sistema di rinforzo in fibra di seconda generazione che consente di inserire la fibra di vetro continua nei componenti

inglês italiano
common comuni
features funzioni
fiber fibra
reinforcement rinforzo
enables consente
fiberglass fibra di vetro
parts componenti
onyx onyx
generation generazione
a un
system sistema
in in
down di
the la

Mostrando 50 de 50 traduções