EN This means that a person who weighs 80 kg (176 lbs) on our planet would weigh only 30 kg (66 lbs) on Mars
Traduzir "nearly lbs" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nearly lbs" de inglês para italiano
Traduções de nearly lbs
"nearly lbs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de nearly lbs
inglês
italiano
IT Ciò significa che una persona che pesa 80 kg sul nostro pianeta peserebbe solo 30 kg su Marte
| inglês | italiano |
|---|---|
| kg | kg |
| planet | pianeta |
| mars | marte |
| means | significa |
| person | persona |
| our | nostro |
| a | una |
| only | solo |
| on | su |
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm works right out the box with microphones weighing between 250 g / 0.55 lbs and 1,000 g / 2.2 lbs.
IT Compatibile con supporti per microfoni da 1/4, 3/8 e 5/8 pollici, Wave Mic Arm è subito pronto per l'uso con microfoni con un peso da tra 250 g / 0,55 lbs e 1.000 g / 2,2 lbs.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mounts | supporti |
| weighing | peso |
| inch | pollici |
| wave | wave |
| arm | arm |
| lbs | lbs |
| microphones | microfoni |
| g | g |
| compatible | compatibile |
| and | è |
| between | tra |
| with | con |
| works | un |
| right | per |
EN This means that a person who weighs 80 kg (176 lbs) on our planet would weigh only 30 kg (66 lbs) on Mars
IT Ciò significa che una persona che pesa 80 kg sul nostro pianeta peserebbe solo 30 kg su Marte
| inglês | italiano |
|---|---|
| kg | kg |
| planet | pianeta |
| mars | marte |
| means | significa |
| person | persona |
| our | nostro |
| a | una |
| only | solo |
| on | su |
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm works right out the box with microphones weighing between 250 g / 0.55 lbs and 1,000 g / 2.2 lbs.
IT Compatibile con supporti per microfoni da 1/4, 3/8 e 5/8 pollici, Wave Mic Arm è subito pronto per l'uso con microfoni con un peso da tra 250 g / 0,55 lbs e 1.000 g / 2,2 lbs.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mounts | supporti |
| weighing | peso |
| inch | pollici |
| wave | wave |
| arm | arm |
| lbs | lbs |
| microphones | microfoni |
| g | g |
| compatible | compatibile |
| and | è |
| between | tra |
| with | con |
| works | un |
| right | per |
EN Take note that this mic is fairly heavy (860 grams ? or nearly 2 lbs) so you?ll need a quality mic stand.
IT Prendete nota che questo microfono è abbastanza pesante (860 grammi - o quasi 2 libbre) quindi avrete bisogno di un supporto per microfono di qualità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| mic | microfono |
| heavy | pesante |
| grams | grammi |
| stand | supporto |
| quality | qualità |
| or | o |
| a | un |
| is | è |
| need | bisogno |
| take | prendete |
| this | questo |
| so | quindi |
| that | che |
EN Take note that this mic is fairly heavy (860 grams ? or nearly 2 lbs) so you?ll need a quality mic stand.
IT Prendete nota che questo microfono è abbastanza pesante (860 grammi - o quasi 2 libbre) quindi avrete bisogno di un supporto per microfono di qualità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| mic | microfono |
| heavy | pesante |
| grams | grammi |
| stand | supporto |
| quality | qualità |
| or | o |
| a | un |
| is | è |
| need | bisogno |
| take | prendete |
| this | questo |
| so | quindi |
| that | che |
EN Experience a powerful reminder of the loss of life that occurred at the twin reflecting pools, each nearly an acre in size. They feature the largest man-made waterfalls in North America and are inscribed with the names of the nearly 3,000 victims.
IT Per finire, visita la Foundation Hall, che contiene il celebre “slurry wall,” un pezzo originario delle fondamenta del World Trade Center, nonché l'"Ultimo pilastro", ricoperto di ricordi, frasi commemorative e poster dei dispersi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | di |
| and | e |
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
IT La capacità di stampare in 3D in fibra di carbonio continua consente a Brooks nuove possibilità di prototipazione rapida, raddoppiando la velocità , e dimezzando praticamente i costi
| inglês | italiano |
|---|---|
| stampare | |
| fiber | fibra |
| carbon | carbonio |
| new | nuove |
| prototyping | prototipazione |
| cost | costi |
| nearly | praticamente |
| the | i |
| to | a |
| fast | rapida |
| ability | capacità |
EN Amazon accounts for nearly 45% of the total E-commerce products sold only in the US. It sells nearly 398 million individual products presently.
IT Amazon rappresenta quasi il 45% del totale dei prodotti di e-commerce venduti solo negli Stati Uniti. Attualmente vende quasi 398 milioni di singoli prodotti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| e-commerce | e-commerce |
| sold | venduti |
| sells | vende |
| million | milioni |
| presently | attualmente |
| the | il |
| total | totale |
| products | prodotti |
| only | solo |
EN In 2019, nearly 6% of global electricity consumption was dedicated to digital purposes, resulting in greenhouse gas emissions equivalent to nearly 4% of emissions worldwide (even though half of the world’s population doesn?t yet have internet access).
IT Nel 2019, circa il 6% del consumo elettrico mondiale è stato causato dal digitale generando emissioni di gas a effetto serra pari a quasi il 4% delle emissioni globali (e la metà della popolazione mondiale non ha ancora accesso a Internet).
| inglês | italiano |
|---|---|
| electricity | elettrico |
| consumption | consumo |
| greenhouse | serra |
| gas | gas |
| emissions | emissioni |
| population | popolazione |
| access | accesso |
| half | metà |
| internet | internet |
| was | stato |
| global | globali |
| worldwide | mondiale |
| to | a |
| of | di |
| in | pari |
| the | il |
EN Experience a powerful reminder of the loss of life that occurred at the twin reflecting pools, each nearly an acre in size. They feature the largest man-made waterfalls in North America and are inscribed with the names of the nearly 3,000 victims.
IT Per finire, visita la Foundation Hall, che contiene il celebre “slurry wall,” un pezzo originario delle fondamenta del World Trade Center, nonché l'"Ultimo pilastro", ricoperto di ricordi, frasi commemorative e poster dei dispersi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | di |
| and | e |
EN In 2019, nearly 6% of global electricity consumption was dedicated to digital purposes, resulting in greenhouse gas emissions equivalent to nearly 4% of emissions worldwide (even though half of the world’s population doesn?t yet have internet access).
IT Nel 2019, circa il 6% del consumo elettrico mondiale è stato causato dal digitale generando emissioni di gas a effetto serra pari a quasi il 4% delle emissioni globali (e la metà della popolazione mondiale non ha ancora accesso a Internet).
| inglês | italiano |
|---|---|
| electricity | elettrico |
| consumption | consumo |
| greenhouse | serra |
| gas | gas |
| emissions | emissioni |
| population | popolazione |
| access | accesso |
| half | metà |
| internet | internet |
| was | stato |
| global | globali |
| worldwide | mondiale |
| to | a |
| of | di |
| in | pari |
| the | il |
EN With nearly 200 PADI Dive Centers and Resorts in Germany, Austria and Switzerland, you’ll find PADI courses and scuba diving services close to home, as well as nearly everywhere you’ve ever dreamed of visiting.
IT Con quasi 200 PADI Dive Center e Resort in Germania, Austria e Svizzera, troverai corsi servizi di subacquea PADI vicino a casa e ovunque ti abbia mai sognato di visitare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| padi | padi |
| centers | center |
| resorts | resort |
| courses | corsi |
| services | servizi |
| ever | mai |
| dreamed | sognato |
| germany | germania |
| switzerland | svizzera |
| dive | dive |
| austria | austria |
| everywhere | ovunque |
| find | e |
| in | in |
| home | casa |
| with | con |
| diving | subacquea |
| to | a |
| of | di |
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
IT La capacità di stampare in 3D in fibra di carbonio continua consente a Brooks nuove possibilità di prototipazione rapida, raddoppiando la velocità e dimezzando praticamente i costi
| inglês | italiano |
|---|---|
| stampare | |
| fiber | fibra |
| carbon | carbonio |
| new | nuove |
| prototyping | prototipazione |
| cost | costi |
| nearly | praticamente |
| the | i |
| to | a |
| fast | rapida |
| ability | capacità |
EN This museum is world renowned for its nearly 60,000 works of antique and modern art gathered from nearly every corner of the world
IT Questo museo è famoso nel mondo per le sue quasi 60.000 opere d'arte antica e moderna raccolte da ogni angolo del mondo
| inglês | italiano |
|---|---|
| museum | museo |
| renowned | famoso |
| works | opere |
| modern | moderna |
| gathered | raccolte |
| corner | angolo |
| world | mondo |
| the | le |
| every | ogni |
| nearly | quasi |
| this | questo |
| from | da |
| of | del |
| is | è |
EN The 15? model is a little under 4.5 lbs, which is a bit heavy to hold one-handed in tablet mode, but great for sharing things or writing
IT Il modello da 15" è un po' meno di 4,5 libbre, un po' pesante da tenere con una mano sola in modalità tablet, ma ottimo per condividere cose o scrivere
| inglês | italiano |
|---|---|
| model | modello |
| heavy | pesante |
| tablet | tablet |
| great | ottimo |
| sharing | condividere |
| or | o |
| is | è |
| a | un |
| but | ma |
| the | il |
| hold | tenere |
| in | in |
| things | cose |
| one | sola |
| bit | un po |
| mode | modalità |
| for | da |
EN If you want something a little lighter and more portable, there is a new 4K 13? model that weighs 2.78 lbs
IT Se volete qualcosa di un po' più leggero e portatile, c'è un nuovo modello 4K 13″ che pesa 2,78 libbre
| inglês | italiano |
|---|---|
| want | volete |
| lighter | più leggero |
| portable | portatile |
| new | nuovo |
| model | modello |
| if | se |
| a | un |
| something | qualcosa |
| and | e |
| more | di |
EN Their description says it will hold up to 1.32 lbs (600g)
IT La loro descrizione dice che reggerà fino a 1,32 libbre (600g)
| inglês | italiano |
|---|---|
| description | descrizione |
| says | dice |
| to | a |
EN External Dimensions: 609 x 685 x 1,067 mm Weight: 136 kg (300 lbs) Washing Time: 12-72 hrs typical Solvent: Opteon SF-79 Working Volume: 356 x 254 x 203 mm
IT Dimensioni esterne: 609 x 685 x 1,067 mm Peso: 136 kg (300 lbs) Tempo di lavaggio: 12-72 hrs typical Solvente: Opteon SF-79 Volume di lavoro: 356 x 254 x 203 mm
| inglês | italiano |
|---|---|
| external | esterne |
| x | x |
| mm | mm |
| kg | kg |
| washing | lavaggio |
| time | tempo |
| working | lavoro |
| volume | volume |
| lbs | lbs |
| weight | peso |
| dimensions | dimensioni |
EN If you have a low budget and also don’t want to create a havoc of lifting and shipping heavy products, set the weight of max 3 to 4 lbs.
IT Se hai un budget basso e non vuoi creare scompiglio nel sollevamento e nella spedizione di prodotti pesanti, imposta il peso massimo da 3 a 4 libbre.
| inglês | italiano |
|---|---|
| budget | budget |
| lifting | sollevamento |
| shipping | spedizione |
| heavy | pesanti |
| if | se |
| a | un |
| weight | peso |
| dont | non |
| want | vuoi |
| products | prodotti |
| the | il |
| max | massimo |
EN Gain computational expertise and enhance skills in AI and LBS
IT Acquisisci competenze computazionali e migliora quelle in ambito di IA e LBS
| inglês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| ai | ia |
| lbs | lbs |
| enhance | migliora |
| gain | acquisisci |
| and | e |
| skills | competenze |
EN Services such as LBS, enabled by the cloud, can be combined with smart city applications to offer services that provide a unique and differentiated citizen experience.
IT I servizi LBS abilitati dal cloud possono essere combinati con applicazioni smart city per fornire servizi che garantiscono un’esperienza al cittadino unica e differenziata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| enabled | abilitati |
| cloud | cloud |
| smart | smart |
| lbs | lbs |
| services | servizi |
| city | city |
| citizen | cittadino |
| applications | applicazioni |
| the | i |
| be | essere |
| a | unica |
| and | e |
| can | possono |
| combined | con |
EN Monitoring and management with the OmniAccess Stellar LBS Cloud platform
IT Monitoraggio e gestione con la piattaforma OmniAccess Stellar LBS Cloud
| inglês | italiano |
|---|---|
| omniaccess | omniaccess |
| cloud | cloud |
| stellar | stellar |
| lbs | lbs |
| monitoring | monitoraggio |
| management | gestione |
| platform | piattaforma |
| the | la |
| and | e |
| with | con |
EN Season by season, I had to go a size up when I was buying my clothes. Getting close to 95 kg I wondered – do I really want to hit 100 kg (220 lbs)?
IT Mangiare è una cosa che molti amano e non c’è nulla di strano in questo. Il problema è che a me piaceva ?
| inglês | italiano |
|---|---|
| up | non |
| by | di |
| when | problema |
| a | una |
| to | a |
EN The API is consistent across LBS data providers, so you don’t need to learn and integrate multiple APIs to get the data you want for different use cases or geographies
IT L’API è la stessa per i diversi fornitori di dati LBS: non hai quindi bisogno di imparare e integrare più API per avere i dati che ti servono per diversi casi d’uso o regioni geografiche
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| providers | fornitori |
| integrate | integrare |
| lbs | lbs |
| or | o |
| need | bisogno |
| different | diversi |
| dont | non |
| cases | casi |
| the | i |
| is | è |
EN 28 lbs (12.7 kg) steel dart dropped on all sides from one meter
IT Caduta di dardi d’acciaio da 12,7 kg su tutti i lati da un’altezza di un metro
| inglês | italiano |
|---|---|
| kg | kg |
| meter | metro |
| on | su |
| one | un |
| all | tutti |
| sides | lati |
| from | da |
EN In 12 weeks Hannes managed to lose 10 kg / 22 lbs and reveal his six pack. But it wasn’t easy, he was very disciplined and motivated, even when problems arose.
IT In 12 settimane, Hannes è riuscito a perdere 10 kg e definire i suoi addominali. Ma non è stato facile e ci è riuscito soprattutto grazie alla sua disciplina e motivazione, anche di fronte ai problemi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| weeks | settimane |
| hannes | hannes |
| managed | riuscito |
| kg | kg |
| easy | facile |
| was | stato |
| problems | problemi |
| lose | perdere |
| but | ma |
| in | in |
| and | è |
EN The planned activities are focused on the definition of IoT and LBS applications.
IT Le attività pianificate si concentrano sulla definizione delle applicazioni IoT e LBS.
| inglês | italiano |
|---|---|
| planned | pianificate |
| definition | definizione |
| applications | applicazioni |
| activities | attività |
| lbs | lbs |
| and | e |
| the | le |
| iot | iot |
| of | delle |
EN We offer a wide range of solutions based on the convergence of technologies such as GIS (Geographic Information System), LBS (Location Based Systems), Remote Sensing Techniques, basic Cartography and Thematic Mapping
IT Offriamo una vasta gamma di soluzioni basate sulla convergenza di tecnologie quali GIS (Geographic Information System), LBS (Location Based Systems), tecniche di telerilevamento, cartografia di base e cartografia tematica
| inglês | italiano |
|---|---|
| range | gamma |
| convergence | convergenza |
| gis | gis |
| lbs | lbs |
| solutions | soluzioni |
| technologies | tecnologie |
| techniques | tecniche |
| basic | di base |
| based on | basate |
| information | information |
| system | system |
| we offer | offriamo |
| of | di |
| systems | systems |
| a | una |
| wide | vasta |
| and | e |
EN With its dimensions of 36x16x18inch and deadweight of 7.5 lbs, the Vice CRUISER bag offers plenty of space for more than just your clubs.
IT Con le sue dimensioni di 91x45x41cm e un peso di 3,4kg, la sacca Vice CRUISER offre molto spazio non solo per le vostre mazze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| vice | vice |
| bag | sacca |
| clubs | mazze |
| dimensions | dimensioni |
| offers | offre |
| plenty | molto |
| your | vostre |
| space | spazio |
| with | con |
| of | di |
| the | le |
EN Their description says it will hold up to 1.32 lbs (600g)
IT La loro descrizione dice che reggerà fino a 1,32 libbre (600g)
| inglês | italiano |
|---|---|
| description | descrizione |
| says | dice |
| to | a |
EN The 15? model is a little under 4.5 lbs, which is a bit heavy to hold one-handed in tablet mode, but great for sharing things or writing
IT Il modello da 15" è un po' meno di 4,5 libbre, un po' pesante da tenere con una mano sola in modalità tablet, ma ottimo per condividere cose o scrivere
| inglês | italiano |
|---|---|
| model | modello |
| heavy | pesante |
| tablet | tablet |
| great | ottimo |
| sharing | condividere |
| or | o |
| is | è |
| a | un |
| but | ma |
| the | il |
| hold | tenere |
| in | in |
| things | cose |
| one | sola |
| bit | un po |
| mode | modalità |
| for | da |
EN If you want something a little lighter and more portable, there is a new 4K 13? model that weighs 2.78 lbs
IT Se volete qualcosa di un po' più leggero e portatile, c'è un nuovo modello 4K 13″ che pesa 2,78 libbre
| inglês | italiano |
|---|---|
| want | volete |
| lighter | più leggero |
| portable | portatile |
| new | nuovo |
| model | modello |
| if | se |
| a | un |
| something | qualcosa |
| and | e |
| more | di |
EN 28 lbs (12.7 kg) steel dart dropped on all sides from one meter
IT Caduta di dardi d’acciaio da 12,7 kg su tutti i lati da un’altezza di un metro
| inglês | italiano |
|---|---|
| kg | kg |
| meter | metro |
| on | su |
| one | un |
| all | tutti |
| sides | lati |
| from | da |
EN Pets OK under 50 lbs, $50/night and $50 flat fee.
IT Ammessi gli animali di peso inferiore a 50 lbs, $50 a notte più tariffa unica $50.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pets | animali |
| night | notte |
| fee | tariffa |
| lbs | lbs |
| under | di |
EN Gain computational expertise and enhance skills in AI and LBS
IT Acquisisci competenze computazionali e migliora quelle in ambito di IA e LBS
| inglês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| ai | ia |
| lbs | lbs |
| enhance | migliora |
| gain | acquisisci |
| and | e |
| skills | competenze |
EN Services such as LBS, enabled by the cloud, can be combined with smart city applications to offer services that provide a unique and differentiated citizen experience.
IT I servizi LBS abilitati dal cloud possono essere combinati con applicazioni smart city per fornire servizi che garantiscono un?esperienza al cittadino unica e differenziata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| enabled | abilitati |
| cloud | cloud |
| smart | smart |
| experience | esperienza |
| lbs | lbs |
| services | servizi |
| city | city |
| citizen | cittadino |
| applications | applicazioni |
| the | i |
| a | un |
| be | essere |
| and | e |
| can | possono |
| combined | con |
EN Monitoring and management with the OmniAccess Stellar LBS Cloud platform
IT Monitoraggio e gestione con la piattaforma OmniAccess Stellar LBS Cloud
| inglês | italiano |
|---|---|
| omniaccess | omniaccess |
| cloud | cloud |
| stellar | stellar |
| lbs | lbs |
| monitoring | monitoraggio |
| management | gestione |
| platform | piattaforma |
| the | la |
| and | e |
| with | con |
EN Season by season, I had to go a size up when I was buying my clothes. Getting close to 95 kg I wondered – do I really want to hit 100 kg (220 lbs)?
IT Mangiare è una cosa che molti amano e non c’è nulla di strano in questo. Il problema è che a me piaceva ?
| inglês | italiano |
|---|---|
| up | non |
| by | di |
| when | problema |
| a | una |
| to | a |
EN Keyboard weight: 1.85 lbs/0.84 kg
IT Peso della tastiera: 0,84 kg/1,85 lb
| inglês | italiano |
|---|---|
| keyboard | tastiera |
| weight | peso |
| kg | kg |
EN Amazon Location Service provides cost-effective location-based services (LBS) using high-quality data from global, trusted providers Esri and HERE Technologies
IT Amazon Location Service offre convenienti servizi basati sulla posizione (LBS: location-based services) utilizzando dati di alta qualità provenienti da fornitori globali affidabili quali Esri e HERE Technologies
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| global | globali |
| providers | fornitori |
| esri | esri |
| based | basati |
| lbs | lbs |
| high | alta |
| data | dati |
| technologies | technologies |
| quality | qualità |
| here | here |
| services | servizi |
| using | utilizzando |
| from | da |
| location | posizione |
| provides | offre |
EN External Dimensions: 609 x 685 x 1,067 mm Weight: 136 kg (300 lbs) Washing Time: 12-72 hrs typical Solvent: Opteon SF-79 Working Volume: 356 x 254 x 203 mm
IT Dimensioni esterne: 609 x 685 x 1,067 mm Peso: 136 kg (300 lbs) Tempo di lavaggio: 12-72 ore Solvente: Opteon SF-79 Volume di lavoro: 356 x 254 x 203 mm
| inglês | italiano |
|---|---|
| external | esterne |
| x | x |
| mm | mm |
| kg | kg |
| washing | lavaggio |
| working | lavoro |
| volume | volume |
| lbs | lbs |
| weight | peso |
| time | tempo |
| hrs | ore |
| dimensions | dimensioni |
EN As for the primary specifics of an ePacket, you can only ship one of these packages if the value of the items inside is less than $400. In addition, the package can't weigh more than 4.4 lbs (or 2 kg).
IT Per quanto riguarda le specifiche primarie di un ePacket, puoi spedire solo uno di questi pacchetti se il valore degli articoli all'interno è inferiore a $ 400. Inoltre, il pacchetto non può pesare più di 4.4 lbs (o 2 kg).
| inglês | italiano |
|---|---|
| kg | kg |
| lbs | lbs |
| if | se |
| or | o |
| is | è |
| packages | pacchetti |
| package | pacchetto |
| value | valore |
| an | un |
| can | può |
| you can | puoi |
| of | di |
| only | solo |
| the | le |
| inside | allinterno |
EN Finally, the weight of your ePackets must not be higher than 4.4 lbs (2 kg)
IT Infine, il peso dei tuoi ePackets non deve essere superiore a 4.4 lbs (2 kg)
| inglês | italiano |
|---|---|
| kg | kg |
| lbs | lbs |
| weight | peso |
| the | il |
| higher | superiore |
| of | dei |
| finally | infine |
| your | tuoi |
| be | essere |
| not | non |
EN The only exception to this rule is Israel, where an ePacket can weigh a maximum of 6.6 lbs (3 kg)
IT L'unica eccezione a questa regola è Israele, dove un ePacket può pesare un massimo di 6.6 libbre (3 kg)
| inglês | italiano |
|---|---|
| exception | eccezione |
| rule | regola |
| israel | israele |
| maximum | massimo |
| kg | kg |
| can | può |
| is | è |
| a | un |
| of | di |
| to | a |
| where | dove |
| this | questa |
EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.
IT Con connessioni dirette a quasi tutti i provider di servizi e provider cloud, la rete Cloudflare può raggiungere il 95% della popolazione mondiale entro 50 ms.
| inglês | italiano |
|---|---|
| direct | dirette |
| population | popolazione |
| ms | ms |
| connections | connessioni |
| provider | provider |
| cloud | cloud |
| cloudflare | cloudflare |
| network | rete |
| to | a |
| can | può |
| service | servizi |
| with | con |
| the | i |
| of | di |
| and | e |
EN Based on synthetic measurement tests between Western America and Singapore, we saw a nearly 17% decrease in the TCP roundtrip time (RTT) on Cloudflare's network when compared to sending the traffic directly on the Internet.
IT Sulla base di test di misurazione sintetica tra l'America occidentale e Singapore, abbiamo rilevato un calo di quasi 17% nel tempo di andata e ritorno (RTT) di TCP sulla rete di Cloudflare, rispetto all'invio del traffico direttamente su Internet.
| inglês | italiano |
|---|---|
| synthetic | sintetica |
| measurement | misurazione |
| tests | test |
| western | occidentale |
| singapore | singapore |
| tcp | tcp |
| traffic | traffico |
| directly | direttamente |
| a | un |
| time | tempo |
| network | rete |
| internet | internet |
| on | su |
| compared | di |
| compared to | rispetto |
| we | abbiamo |
| to | ritorno |
| and | e |
EN Nearly all good free VPNs offer applications for both Android and iOS
IT Quasi tutte le VPN gratuite menzionate nella nostra panoramica qui sopra offrono applicazioni per Android e iOS
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuite |
| vpns | vpn |
| android | android |
| ios | ios |
| offer | offrono |
| applications | applicazioni |
| nearly | quasi |
| and | e |
| for | per |
| all | le |
EN While altering a nameserver and registration information requires careful validation, altering the records in your nameservers should be nearly instantaneous.
IT Mentre l'alterazione delle informazioni di registrazione e di un nameserver richiede una convalida approfondita, l'alterazione dei record nei nameserver dovrebbe essere quasi istantanea.
| inglês | italiano |
|---|---|
| registration | registrazione |
| validation | convalida |
| requires | richiede |
| information | informazioni |
| a | un |
| the | record |
| nameservers | nameserver |
| be | essere |
| and | e |
| should | dovrebbe |
EN You’ll be joining nearly 300,000 marketers who subscribe to Sprout Social’s Insights blog.
IT Diventerai uno dei quasi 300 000 esperti di marketing iscritti al blog Insights di Sprout Social.
| inglês | italiano |
|---|---|
| insights | insights |
| blog | blog |
| sprout | sprout |
| to | dei |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nearly 2 lbs nearly lbs lbs lbs stackable a few lbs deadweight of lbs under lbs nearly nearly equal nearly equivalent nearly impossible nearly every language video nearly spent nearly nearly every website nearly any professional microphone nearly everything nearly half engineers nearly include nearly isn’t nearly nearly every technology nearly two access nearly nearly always managing nearly joining nearly host nearly were nearly set nearly nearly completed each nearly impact nearly nearly three quarters nearly anything else nearly two decades took nearly nearly 70 films nearly all applications saipem has nearly nearly every continent spent nearly 20 connecting nearly 200 nearly two centuries trusted for nearly nearly all life nearly ten nearly three decades connects nearly 2 nearly yearTraduzir nearly lbs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe