EN CSS Variables are mostly used as constants and rarely refer to other variables, calc() is mostly used with two terms, gradients mostly have two stops and so on.
"mostly by large" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN CSS Variables are mostly used as constants and rarely refer to other variables, calc() is mostly used with two terms, gradients mostly have two stops and so on.
IT Le variabili CSS sono usate principalmente come costanti e raramente si riferiscono ad altre variabili, calc() è usato principalmente con due termini, gradienti principalmente hanno due sfumature e cosi via.
inglês | italiano |
---|---|
css | css |
variables | variabili |
mostly | principalmente |
rarely | raramente |
terms | termini |
other | altre |
are | sono |
on | le |
with | con |
is | è |
two | due |
EN The mostly undeveloped valley with its still authentic villages lures visitors to enjoy a vacation in pristine surroundings, far from the large tourism centers.
IT La valle, in larga parte non edificata e con piccoli villaggi ancora intatti, invita a trascorrere vacanze nella natura, lontano dai grandi centri turistici.
inglês | italiano |
---|---|
valley | valle |
authentic | natura |
villages | villaggi |
centers | centri |
vacation | vacanze |
large | grandi |
in | in |
with | con |
the | la |
EN If you use a large Javascript bundle without optimizing it in a mostly rendered site on the client-side, you will damage your LCP performance
IT Se usi un grande bundle Javascript senza ottimizzarlo in un sito per lo più renderizzato sul lato client, danneggerai le prestazioni di LCP
inglês | italiano |
---|---|
javascript | javascript |
bundle | bundle |
lcp | lcp |
performance | prestazioni |
if | se |
a | un |
site | sito |
side | lato |
client | client |
you use | usi |
the | lo |
without | senza |
in | in |
large | grande |
EN This large park to the west of Milan's city center is quiet, open, and mostly flat! It's perfect for longer runs or easier recovery runs and makes for a great escape from the hustle and bustle of downtown
IT Questo grande parco a ovest del centro di Milano è tranquillo, aperto e per lo più pianeggiante! È perfetto per corse più lunghe o corse di recupero più facili, e l'ideale per una fuga dal trambusto del centro
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
quiet | tranquillo |
flat | pianeggiante |
runs | corse |
easier | facili |
recovery | recupero |
escape | fuga |
or | o |
perfect | perfetto |
the | lo |
center | centro |
longer | lunghe |
a | una |
great | grande |
to | a |
west | ovest |
this | questo |
bustle | trambusto |
is | è |
EN Mostly famous for their large moving sculptures made from recovery materials set together
IT Famosi per le grandi sculture semoventi con pezzi di materiali da recupero saldati tra di loro
inglês | italiano |
---|---|
famous | famosi |
large | grandi |
sculptures | sculture |
recovery | recupero |
materials | materiali |
from | da |
EN The mostly large ZPA air protection zones within a department are usually not signposted
IT Le zone di protezione dell'aria ZPA, per lo più di grandi dimensioni all'interno di un reparto, di solito non sono segnalate
inglês | italiano |
---|---|
zpa | zpa |
protection | protezione |
department | reparto |
a | un |
are | sono |
zones | zone |
the | lo |
not | non |
EN The multi-panel photo canvas is best displayed on a large, mostly empty wall.
IT La tela a più pannelli è adatta ad un appartamento con grandi spazi e pareti ancora vuote.
inglês | italiano |
---|---|
canvas | tela |
empty | vuote |
wall | pareti |
panel | pannelli |
best | a |
a | un |
large | grandi |
is | è |
the | la |
EN The mostly undeveloped valley with its still authentic villages lures visitors to enjoy a vacation in pristine surroundings, far from the large tourism centers.
IT La valle, in larga parte non edificata e con piccoli villaggi ancora intatti, invita a trascorrere vacanze nella natura, lontano dai grandi centri turistici.
inglês | italiano |
---|---|
valley | valle |
authentic | natura |
villages | villaggi |
centers | centri |
vacation | vacanze |
large | grandi |
in | in |
with | con |
the | la |
EN If you use a large Javascript bundle without optimizing it in a mostly rendered site on the client-side, you will damage your LCP performance
IT Se usi un grande bundle Javascript senza ottimizzarlo in un sito per lo più renderizzato sul lato client, danneggerai le prestazioni di LCP
inglês | italiano |
---|---|
javascript | javascript |
bundle | bundle |
lcp | lcp |
performance | prestazioni |
if | se |
a | un |
site | sito |
side | lato |
client | client |
you use | usi |
the | lo |
without | senza |
in | in |
large | grande |
EN TSX index tracks the performance of large-cap companies operating mostly in Finance, Energy, and Industrial sectors.
IT L'indice TSX tiene conto della performance delle società a grande capitalizzazione che operano principalmente nei settori finanziario, energetico e industriale.
inglês | italiano |
---|---|
mostly | principalmente |
finance | finanziario |
energy | energetico |
sectors | settori |
companies | società |
large | grande |
industrial | industriale |
performance | performance |
and | e |
EN TSX index tracks the performance of large-cap companies operating mostly in Finance, Energy, and Industrial sectors.
IT L'indice TSX tiene conto della performance delle società a grande capitalizzazione che operano principalmente nei settori finanziario, energetico e industriale.
inglês | italiano |
---|---|
mostly | principalmente |
finance | finanziario |
energy | energetico |
sectors | settori |
companies | società |
large | grande |
industrial | industriale |
performance | performance |
and | e |
EN TSX index tracks the performance of large-cap companies operating mostly in Finance, Energy, and Industrial sectors.
IT L'indice TSX tiene conto della performance delle società a grande capitalizzazione che operano principalmente nei settori finanziario, energetico e industriale.
inglês | italiano |
---|---|
mostly | principalmente |
finance | finanziario |
energy | energetico |
sectors | settori |
companies | società |
large | grande |
industrial | industriale |
performance | performance |
and | e |
EN TSX index tracks the performance of large-cap companies operating mostly in Finance, Energy, and Industrial sectors.
IT L'indice TSX tiene conto della performance delle società a grande capitalizzazione che operano principalmente nei settori finanziario, energetico e industriale.
inglês | italiano |
---|---|
mostly | principalmente |
finance | finanziario |
energy | energetico |
sectors | settori |
companies | società |
large | grande |
industrial | industriale |
performance | performance |
and | e |
EN TSX index tracks the performance of large-cap companies operating mostly in Finance, Energy, and Industrial sectors.
IT L'indice TSX tiene conto della performance delle società a grande capitalizzazione che operano principalmente nei settori finanziario, energetico e industriale.
inglês | italiano |
---|---|
mostly | principalmente |
finance | finanziario |
energy | energetico |
sectors | settori |
companies | società |
large | grande |
industrial | industriale |
performance | performance |
and | e |
EN TSX index tracks the performance of large-cap companies operating mostly in Finance, Energy, and Industrial sectors.
IT L'indice TSX tiene conto della performance delle società a grande capitalizzazione che operano principalmente nei settori finanziario, energetico e industriale.
inglês | italiano |
---|---|
mostly | principalmente |
finance | finanziario |
energy | energetico |
sectors | settori |
companies | società |
large | grande |
industrial | industriale |
performance | performance |
and | e |
EN TSX index tracks the performance of large-cap companies operating mostly in Finance, Energy, and Industrial sectors.
IT L'indice TSX tiene conto della performance delle società a grande capitalizzazione che operano principalmente nei settori finanziario, energetico e industriale.
inglês | italiano |
---|---|
mostly | principalmente |
finance | finanziario |
energy | energetico |
sectors | settori |
companies | società |
large | grande |
industrial | industriale |
performance | performance |
and | e |
EN TSX index tracks the performance of large-cap companies operating mostly in Finance, Energy, and Industrial sectors.
IT L'indice TSX tiene conto della performance delle società a grande capitalizzazione che operano principalmente nei settori finanziario, energetico e industriale.
inglês | italiano |
---|---|
mostly | principalmente |
finance | finanziario |
energy | energetico |
sectors | settori |
companies | società |
large | grande |
industrial | industriale |
performance | performance |
and | e |
EN TSX index tracks the performance of large-cap companies operating mostly in Finance, Energy, and Industrial sectors.
IT L'indice TSX tiene conto della performance delle società a grande capitalizzazione che operano principalmente nei settori finanziario, energetico e industriale.
inglês | italiano |
---|---|
mostly | principalmente |
finance | finanziario |
energy | energetico |
sectors | settori |
companies | società |
large | grande |
industrial | industriale |
performance | performance |
and | e |
EN TSX index tracks the performance of large-cap companies operating mostly in Finance, Energy, and Industrial sectors.
IT L'indice TSX tiene conto della performance delle società a grande capitalizzazione che operano principalmente nei settori finanziario, energetico e industriale.
inglês | italiano |
---|---|
mostly | principalmente |
finance | finanziario |
energy | energetico |
sectors | settori |
companies | società |
large | grande |
industrial | industriale |
performance | performance |
and | e |
EN This reduces the risk of disruptions and is a safer choice for large audiences who join mostly to listen and learn.
IT Questa modalità riduce il rischio di interruzioni ed è una scelta più sicura per il grande pubblico, che partecipa essenzialmente per ascoltare e imparare.
inglês | italiano |
---|---|
reduces | riduce |
risk | rischio |
disruptions | interruzioni |
choice | scelta |
audiences | pubblico |
join | partecipa |
the | il |
a | una |
large | grande |
of | di |
this | questa |
is | è |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
IT grande casa di famiglia, (a due piani) Vivo con mio marito, mio figlio e la sua ragazza, 4 camere da letto, 3 bagni, 2 grandi saloni, cucina abitabile, wi ...
inglês | italiano |
---|---|
my | mio |
husband | marito |
son | figlio |
girlfriend | ragazza |
wi | wi |
family | famiglia |
kitchen | cucina |
large | grandi |
live | vivo |
home | casa |
two | due |
and | e |
his | sua |
bedrooms | camere |
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
IT Mio marito, Graham e ho proprio la nostra grande casa che è a due piani con un ampio giardino. Le camere sono molto ampie e luminose e viviamo 2 mi...
inglês | italiano |
---|---|
husband | marito |
garden | giardino |
we live | viviamo |
a | un |
rooms | camere |
very | molto |
walk | a |
are | sono |
large | ampie |
with | con |
our | nostra |
the | le |
two | due |
my | mio |
home | casa |
is | è |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
IT grande casa di famiglia, (a due piani) Vivo con mio marito, mio figlio e la sua ragazza, 4 camere da letto, 3 bagni, 2 grandi saloni, cucina abitabile, wi ...
inglês | italiano |
---|---|
my | mio |
husband | marito |
son | figlio |
girlfriend | ragazza |
wi | wi |
family | famiglia |
kitchen | cucina |
large | grandi |
live | vivo |
home | casa |
two | due |
and | e |
his | sua |
bedrooms | camere |
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
IT "Quando si tratta di puro valore, Semrush vince. Ciò è principalmente dovuto al fatto che con un'unica sottoscrizione mensile ottieni una suite di software SEO completa e un software per Google Ads."
inglês | italiano |
---|---|
pure | puro |
semrush | semrush |
wins | vince |
mostly | principalmente |
monthly | mensile |
software | software |
seo | seo |
ads | ads |
get | ottieni |
suite | suite |
to | al |
fully | completa |
when | quando |
and | e |
value | valore |
a | un |
because | dovuto |
for | di |
EN For a company mostly known for making high-quality microphones, they have really thought things through with the new Rodecaster Pro.
IT Per un'azienda nota soprattutto per la produzione di microfoni di alta qualità, hanno davvero riflettuto a fondo con il nuovo Rodecaster Pro.
inglês | italiano |
---|---|
mostly | soprattutto |
microphones | microfoni |
high | alta |
rodecaster | rodecaster |
quality | qualità |
really | davvero |
with | con |
a | nuovo |
pro | pro |
the | il |
EN This is mostly just to show you what you can do with social tools. You can also run all these reports for totally free with no commitment if you start a Sprout Social trial.
IT L'obiettivo è principalmente mostrarti cosa puoi fare con gli strumenti social. Puoi sempre eseguire questi report gratuitamente e senza impegno, con una prova gratuita di Sprout Social.
inglês | italiano |
---|---|
mostly | principalmente |
social | social |
reports | report |
commitment | impegno |
show you | mostrarti |
sprout | sprout |
tools | strumenti |
trial | prova |
is | è |
a | una |
with | con |
these | questi |
for | di |
no | senza |
you can | puoi |
EN Using any of the providers listed here, you’ll get to browse (mostly) anonymously: it?ll be much harder for anyone to find out which websites you’ve visited.
IT Utilizzando uno qualsiasi dei provider qui elencati, potrai navigare (quasi sempre) in forma anonima: per chiunque sarà molto più difficile scoprire quali siti web hai visitato.
inglês | italiano |
---|---|
providers | provider |
listed | elencati |
harder | più difficile |
visited | visitato |
here | qui |
anonymously | anonima |
using | utilizzando |
to browse | navigare |
any | qualsiasi |
find out | scoprire |
EN This mostly happens in a very effective way, by means of computers working on the data
IT Questo avviene per lo più attraverso l?elaborazione elettronica
inglês | italiano |
---|---|
happens | avviene |
the | lo |
this | questo |
means | per |
of | attraverso |
EN Downloading anonymously: Aside from allowing you to surf (mostly) anonymously, many VPNs also give you the opportunity to download torrents anonymously
IT Download anonimo: Oltre a permettere di navigare (per lo più) in forma anonima, molte VPN offrono anche la possibilità di scaricare i torrent in forma anonima
inglês | italiano |
---|---|
allowing | permettere |
surf | navigare |
vpns | vpn |
torrents | torrent |
opportunity | possibilità |
anonymously | anonimo |
to | a |
download | download |
the | lo |
give | per |
to download | scaricare |
many | molte |
also | anche |
from | in |
EN You’ll be able to access any website you want, all the while staying mostly anonymous and untraceable.
IT Sarai in grado di accedere a qualsiasi sito web desideri, rimanendo per lo più anonimo e non rintracciabile.
inglês | italiano |
---|---|
able | in grado di |
staying | rimanendo |
anonymous | anonimo |
the | lo |
be | sarai |
to | a |
you want | desideri |
any | qualsiasi |
website | sito |
access | accedere |
and | e |
EN This is mostly when it comes to minor things, such as not being able to see how crowded a server is and which servers are most suitable for torrents or streaming
IT Soprattutto per aspetti minori, come il non essere in grado di vedere quanto sia affollato un server o quali server siano più adatti per torrent e streaming
inglês | italiano |
---|---|
mostly | soprattutto |
crowded | affollato |
suitable | adatti |
torrents | torrent |
streaming | streaming |
minor | minori |
a | un |
or | o |
able | in grado di |
are | siano |
server | server |
it | il |
is | sia |
to | vedere |
not | non |
and | e |
as | come |
EN This is mostly because you don?t have any control over the files that are installed on other websites
IT Ciò è dovuto principalmente al fatto che non hai alcun controllo sui file installati nei siti web che visiti
inglês | italiano |
---|---|
mostly | principalmente |
control | controllo |
files | file |
installed | installati |
don | non |
is | è |
have | dovuto |
the | ciò |
you | hai |
over | al |
EN This is mostly to prevent media coverage of certain political events
IT Questo soprattutto per impedire la copertura mediatica di determinati eventi politici
inglês | italiano |
---|---|
mostly | soprattutto |
political | politici |
events | eventi |
coverage | copertura |
of | di |
prevent | impedire |
this | questo |
EN Much of the country does not have access to the internet, and those parts that do are mostly restricted to the free domestic-only network known as the Kwangmyong
IT Gran parte del paese non ha accesso a internet, e quelle aree che hanno internet per lo più usufruiscono della sola rete nazionale gratuita, conosciuta come Kwangmyong
inglês | italiano |
---|---|
country | paese |
free | gratuita |
known | conosciuta |
domestic | nazionale |
access | accesso |
internet | internet |
network | rete |
the | lo |
only | sola |
to | a |
and | e |
as | come |
not | non |
of | del |
EN Mostly used for bugs, feature requests, and support.
IT Utilizzato principalmente per bug, richieste di funzionalità e supporto.
inglês | italiano |
---|---|
mostly | principalmente |
used | utilizzato |
bugs | bug |
requests | richieste |
support | supporto |
feature | funzionalità |
and | e |
for | di |
EN Marketing: Your marketing team, and mostly your social media marketing team, will have insights on why individuals reach out to you on social channels
IT Marketing: il tuo team di marketing e, in particolare, il tuo team di social media marketing, potranno fornirti informazioni dettagliate sul perché le persone contattano l'azienda sui canali social
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
insights | informazioni |
channels | canali |
marketing | marketing |
will | potranno |
your | tuo |
media | media |
social | social |
and | e |
out | di |
to | sui |
why | perché |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
IT Buon allenamento richiesto. Sentieri prevalentemente accessibili. Richiesto passo sicuro.
inglês | italiano |
---|---|
fitness | allenamento |
required | richiesto |
mostly | prevalentemente |
accessible | accessibili |
paths | sentieri |
good | buon |
sure | sicuro |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
IT Ottimo allenamento richiesto. Sentieri prevalentemente accessibili. Richiesto passo sicuro.
inglês | italiano |
---|---|
fitness | allenamento |
required | richiesto |
mostly | prevalentemente |
accessible | accessibili |
paths | sentieri |
sure | sicuro |
good | ottimo |
EN Mostly used for bugs, feature requests, and support.
IT Utilizzato principalmente per bug, richieste di funzionalità e supporto.
inglês | italiano |
---|---|
mostly | principalmente |
used | utilizzato |
bugs | bug |
requests | richieste |
support | supporto |
feature | funzionalità |
and | e |
for | di |
EN Mostly used for bugs, feature requests, and support.
IT Utilizzato principalmente per bug, richieste di funzionalità e supporto.
inglês | italiano |
---|---|
mostly | principalmente |
used | utilizzato |
bugs | bug |
requests | richieste |
support | supporto |
feature | funzionalità |
and | e |
for | di |
EN Reincubate is an indie software company with a focus on helping users get more from their devices and data, mostly with Apple technologies
IT Reincubate è una società di software indipendente con l'obiettivo di aiutare gli utenti a ottenere di più dai propri dispositivi e dati, principalmente con le tecnologie Apple
inglês | italiano |
---|---|
helping | aiutare |
users | utenti |
mostly | principalmente |
apple | apple |
reincubate | reincubate |
company | società |
software | software |
devices | dispositivi |
data | dati |
technologies | tecnologie |
a | una |
with | con |
get | ottenere |
is | è |
from | a |
EN Swiss fashion design is largely unknown at international level. It may well harbour some potential but as yet, it mostly occupies a niche on the regional (or occasionally national) market.
IT Il design di moda svizzero è in gran parte sconosciuto in ambito internazionale. Anche se il potenziale ci sarebbe: nella maggior parte dei casi serpeggia (ancora) un approccio da nicchia regionale, raramente anche nazionale
inglês | italiano |
---|---|
swiss | svizzero |
largely | in gran parte |
unknown | sconosciuto |
international | internazionale |
potential | potenziale |
niche | nicchia |
regional | regionale |
national | nazionale |
fashion | moda |
design | design |
a | un |
is | è |
the | il |
some | di |
EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
IT "MeisterTask ha creato maggiore trasparenza all'interno dei nostri progetti. Risparmiamo tempo andando a meno riunioni e i verbali delle stesse sono diventati per lo più obsoleti. Grazie a MeisterTask collaboriamo e comunichiamo in modo più efficace."
inglês | italiano |
---|---|
meistertask | meistertask |
transparency | trasparenza |
fewer | meno |
obsolete | obsoleti |
collaborate | collaboriamo |
effectively | efficace |
created | creato |
projects | progetti |
time | tempo |
has | ha |
and | e |
to | a |
meetings | riunioni |
more | più |
within | per |
we | nostri |
EN Site building services mostly run off the provider's servers, making it possible to use them in your browser without downloading any software
IT I servizi di costruzione di siti web vengono per lo più eseguiti dai server del fornitore, rendendo possibile il loro utilizzo nel vostro browser senza scaricare alcun software
inglês | italiano |
---|---|
building | costruzione |
possible | possibile |
software | software |
services | servizi |
servers | server |
browser | browser |
site | siti |
off | di |
use | utilizzo |
your | vostro |
run | eseguiti |
making | rendendo |
downloading | scaricare |
the | lo |
without | senza |
in | nel |
to | vengono |
EN However, even though site builders are mostly designed for beginners, don't let that fool you: many experienced designers also prefer to use these services since they offer all-in-one packages which include designing, hosting, and even domains
IT Anche se queste piattaforme sono adatte in modo particolare per i principianti, anche molti utenti più esperti ne apprezzano i pacchetti a tutto tondo, che includono tutto, dal design all'hosting al dominio
inglês | italiano |
---|---|
beginners | principianti |
packages | pacchetti |
designing | design |
are | sono |
many | molti |
domains | dominio |
in | in |
to | a |
also | anche |
all | tutto |
that | che |
include | per |
EN Created with beginners lacking any knowledge of programming or design in mind (mostly)
IT Buona scelta di design preimpostati e tante idee
inglês | italiano |
---|---|
of | di |
design | design |
any | e |
EN Being tech geeks, we deal with dry figures and facts mostly, but at the same time we are open to new horizons and non-conventional ideas
IT Essere geek tech, abbiamo a che fare con figure secche e fatti per lo più, ma allo stesso tempo siamo aperti a nuovi orizzonti e le idee non convenzionali
inglês | italiano |
---|---|
tech | tech |
dry | secche |
new | nuovi |
horizons | orizzonti |
ideas | idee |
conventional | convenzionali |
figures | figure |
facts | fatti |
but | ma |
time | tempo |
the | lo |
with | con |
we | siamo |
to | a |
same | stesso |
EN Good fitness required. Mostly well-paved surfaces and easy to ride.
IT Buon allenamento richiesto. Superfici per lo più asfaltate e facili da percorrere in bici.
inglês | italiano |
---|---|
fitness | allenamento |
required | richiesto |
surfaces | superfici |
easy | facili |
and | e |
EN Great for any fitness level. Mostly well-paved surfaces and easy to ride.
IT Adatto a ogni livello di allenamento. Superfici per lo più asfaltate e facili da percorrere in bici.
inglês | italiano |
---|---|
fitness | allenamento |
surfaces | superfici |
level | livello |
easy | facili |
well | adatto |
to | a |
and | e |
for | da |
EN Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
IT Ottimo allenamento richiesto. Superfici perlopiù asfaltate. Adatto a ogni livello di abilità.
inglês | italiano |
---|---|
fitness | allenamento |
required | richiesto |
surfaces | superfici |
levels | livello |
mostly | perlopiù |
skill | abilità |
suitable | adatto |
Mostrando 50 de 50 traduções