Traduzir "luxury design" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "luxury design" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de luxury design

inglês
italiano

EN A well-designed dressing room or walk-in wardrobe is on a lot of must-have lists. One that blends design and functionality allowing clients to care for their possessions and enjoy the luxury of a dedicated dressing room space is a real luxury.

IT Uno spogliatoio o una cabina armadio ben progettati sono su molte liste di must-have. Uno che unisce design e funzionalità consentendo ai clienti di prendersi cura dei propri beni e godersi il lusso di uno spazio spogliatoio dedicato è un vero lusso.

inglêsitaliano
wardrobearmadio
allowingconsentendo
enjoygodersi
luxurylusso
wellben
functionalityfunzionalità
oro
designdesign
designedprogettati
aun
theil
listsliste
dedicateddedicato
spacespazio
carecura
onsu
clientsclienti
isè
thatche
haveprendersi
realvero

EN Your clients are high-end companies. There’s a lot of talk about luxury and luxury design, why is this and what’s your take on it? Does it involve emotionally charged and perfectly made objects and furniture?

IT I tuoi clienti sono aziende di fascia alta. Si parla molto di lusso e design del lusso, perché e cosa ne pensi? Riguarda oggetti e mobili carichi emotivamente e realizzati alla perfezione?

inglêsitaliano
emotionallyemotivamente
perfectlyalla perfezione
furnituremobili
companiesaziende
designdesign
highalta
luxurylusso
aresono
objectsoggetti
ofdi
whyperché
ande

EN The women's socks of the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions, a classic design and subtle colours. They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.

IT I calzini da donna della linea Luxury di FALKE convincono con materiali di alta qualità, design classico e colori delicati. Danno una sensazione di lusso sulla pelle e sono una festa per i sensi.

inglêsitaliano
sockscalzini
falkefalke
materialmateriali
classicclassico
designdesign
skinpelle
feastfesta
sensessensi
qualityqualità
thei
aresono
colourscolori
highalta
luxurylusso
linelinea
auna
ofdi
withcon
ande
forda

EN The women's knee-high socks of the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions and a classic design. They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.

IT I calzini da donna della linea Luxury di FALKE convincono con materiali di alta qualità e design classico. Danno una sensazione di lusso sulla pelle e sono una festa per i sensi.

inglêsitaliano
sockscalzini
falkefalke
materialmateriali
classicclassico
designdesign
skinpelle
feastfesta
sensessensi
qualityqualità
thei
aresono
highalta
luxurylusso
linelinea
auna
ofdi
withcon
ande
forda

EN Your clients are high-end companies. There’s a lot of talk about luxury and luxury design, why is this and what’s your take on it? Does it involve emotionally charged and perfectly made objects and furniture?

IT I tuoi clienti sono aziende di fascia alta. Si parla molto di lusso e design del lusso, perché e cosa ne pensi? Riguarda oggetti e mobili carichi emotivamente e realizzati alla perfezione?

inglêsitaliano
emotionallyemotivamente
perfectlyalla perfezione
furnituremobili
companiesaziende
designdesign
highalta
luxurylusso
aresono
objectsoggetti
ofdi
whyperché
ande

EN Luxury Hotels in Miami - JW Marriott Hotel Miami FL is Full of Luxury Services

IT Hotel di lusso a Miami | JW Marriott Miami

inglêsitaliano
miamimiami
jwjw
marriottmarriott
ofdi
luxurylusso
hotelhotel
ina

EN The women's tights of the Luxury Line by FALKE add a feeling of luxury to the skin

IT I collant da donna della linea Luxury di FALKE donano una sensazione di lusso sulla pelle

inglêsitaliano
tightscollant
linelinea
falkefalke
feelingsensazione
skinpelle
thei
luxurylusso
auna
ofdi
tosulla

EN Panerai is part of Richemont International that owns several of the world's leading companies in the field of luxury goods, with particular strengths in jewellery, luxury watches and writing instruments.

IT Panerai fa parte del Gruppo Richemont International, proprietario di numerose aziende leader a livello mondiale nel settore dei beni di lusso, in particolare nella gioielleria, produzione di orologi di lusso e strumenti di scrittura.

inglêsitaliano
paneraipanerai
leadingleader
jewellerygioielleria
watchesorologi
companiesaziende
internationalinternational
luxurylusso
instrumentse strumenti
writingscrittura
inin
fielddi
particularparticolare
thenella
ande

EN LUXURY WATCHMAKER PANERAI ENTERS INTO A COLLABORATION WITH HIGH-END TECH-LUXURY BRAND BRABUS

IT LA MANIFATTURA OROLOGIERA DI LUSSO PANERAI AVVIA UNA COLLABORAZIONE CON IL MARCHIO TECH DI LUSSO BRABUS

inglêsitaliano
paneraipanerai
collaborationcollaborazione
brandmarchio
techtech
auna
withcon
luxurylusso
intodi

EN Hotel Ambra Cortina, the most glamorous fashion luxury boutique hotel in Cortina d’Ampezzo, in Italy. Concept rooms Cinema, Theater, Nature and Fashion and our luxury roof rooms. Elegant spaces conceived for a sophisticated international clientele.

IT Situato in una zona tranquilla e verde a poche centinaia di metri dal centro di Cortina, dalle funivie e dagli altri principali impianti di risalita. Ski-bus-stop.

inglêsitaliano
cortinacortina
spaceszona
inin
ande
auna

EN Luxury Limo Positano, our car service company, for the most comfortable transfers and shore excursions via luxury vehicle to highlights in central and southern Italy, including Rome, Pompeii, Ravello, Paestum, Naples, etc.

IT Luxury Limo Positano: la nostra compagnia di noleggio auto con conducente, per transfer e tour tra tutte le località italiane.

inglêsitaliano
positanopositano
companycompagnia
transferstransfer
excursionstour
luxuryluxury
ournostra
carauto
ande
theitaliane

EN Luxury Chauffeur-Driven Cars | Luxury Chauffeur-Driven Cars | The Savoy

IT Luxury Chauffeur-Driven Cars |Vetture di lusso con autista | The Savoy

inglêsitaliano
carsvetture
savoysavoy
thecon
luxurylusso

EN Luxury Hand Wash | Luxury Hand Care | Rossano Ferretti US

IT Skincare Archivio | Rossano Ferretti Italy

inglêsitaliano
rossanorossano
ferrettiferretti

EN At Rossano Ferretti our experts in Italy work in tandem with our haircare laboratory and hair artists around the world to conceive and develop the very best luxury hair serums and the most effective luxury hair oils

IT Da Rossano Ferretti i nostri chimici Italiani lavorano in collaborazione con i nostri esperti parrucchieri, in tutto il mondo, per creare e sviluppare i migliori sieri ed i più efficaci oli per capelli del mercato del lusso

inglêsitaliano
rossanorossano
ferrettiferretti
expertsesperti
haircapelli
luxurylusso
effectiveefficaci
oilsoli
developsviluppare
worldmondo
worklavorano
bestmigliori
inin
ande
thei
withcon
ournostri

EN Luxury shampoos, luxury masks and styling products designed for thick hair

IT Uno shampoo, una maschera ed un prodotto styling creati per tutte le esigenze dei capelli spessi

inglêsitaliano
shampoosshampoo
masksmaschera
stylingstyling
haircapelli

EN A Parisian fashion house with rock attitude and casual chic! The basic idea of the concept: a new vision of luxury - an "affordable luxury" ..

IT Una casa di moda parigina con un atteggiamento rock e casual chic! L'idea di base del concetto: una nuova visione del lusso - un "lusso accessibile" ..

inglêsitaliano
fashionmoda
rockrock
attitudeatteggiamento
chicchic
newnuova
visionvisione
luxurylusso
affordableaccessibile
casualcasual
conceptconcetto
aun
basicdi base
withcon
ofdi
ande

EN Villa Antea - 2016-06-02 - The VisitFlorence team reviews the luxury bed and breakfast Villa Antea with its 6 luxury suites in the within walking distance of the city center of Florence

IT Arrivare a Firenze da Milano - 2015-12-14 - Scopri come muoverti tra Milano e Firenze durante i mesi dell'Esposizione Universale Expo 2015.

inglêsitaliano
florencefirenze
thei
ande
oftra

EN Panerai is part of Richemont International that owns several of the world's leading companies in the field of luxury goods, with particular strengths in jewellery, luxury watches and writing instruments.

IT Panerai fa parte del Gruppo Richemont International, proprietario di numerose aziende leader a livello mondiale nel settore dei beni di lusso, in particolare nella gioielleria, produzione di orologi di lusso e strumenti di scrittura.

inglêsitaliano
paneraipanerai
leadingleader
jewellerygioielleria
watchesorologi
companiesaziende
internationalinternational
luxurylusso
instrumentse strumenti
writingscrittura
inin
fielddi
particularparticolare
thenella
ande

EN JamesEdition is the world’s leading luxury real estate website where you can discover more than 200,000 luxury real estate listings in one search

IT JamesEdition è il sito web di immobili di lusso leader nel mondo dove puoi scoprire più di 200.000 annunci immobiliari di lusso in una sola ricerca

inglêsitaliano
worldsmondo
listingsannunci
real estateimmobiliari
discoverscoprire
searchricerca
isè
luxurylusso
theil
leadingleader
inin
websitesito
wheredove
you canpuoi

EN JamesEdition features more than 30,000 luxury homes for sale in the US, with the most expensive houses for sale at $100+M and the most affordable luxury homes listed at $545,000

IT JamesEdition offre più di 30.000 case di lusso in vendita negli Stati Uniti, con le case in vendita più costose a $ 100+ milioni e le case di lusso più convenienti elencate a $ 545.000

inglêsitaliano
featuresoffre
salevendita
expensivecostose
listedelencate
luxurylusso
thele
inin
ande
withcon

EN At Rossano Ferretti our experts in Italy work in tandem with our haircare laboratory and hair artists around the world to conceive and develop the very best luxury hair serums and the most effective luxury hair oils

IT Da Rossano Ferretti i nostri chimici Italiani lavorano in collaborazione con i nostri esperti parrucchieri, in tutto il mondo, per creare e sviluppare i migliori sieri ed i più efficaci oli per capelli del mercato del lusso

inglêsitaliano
rossanorossano
ferrettiferretti
expertsesperti
haircapelli
luxurylusso
effectiveefficaci
oilsoli
developsviluppare
worldmondo
worklavorano
bestmigliori
inin
ande
thei
withcon
ournostri

EN Luxury Hand Wash | Luxury Hand Care | Rossano Ferretti US

IT Skincare Archivio | Rossano Ferretti Italy

inglêsitaliano
rossanorossano
ferrettiferretti

EN Luxury shampoos, luxury masks and styling products designed for thick hair

IT Uno shampoo, una maschera ed un prodotto styling creati per tutte le esigenze dei capelli spessi

inglêsitaliano
shampoosshampoo
masksmaschera
stylingstyling
haircapelli

EN Learn About Our Luxury Hotels & Resorts | The Luxury Collection

IT Maggiori informazioni sui nostri hotel e resort di lusso | The Luxury Collection

inglêsitaliano
collectioncollection
hotelshotel
resortsresort
luxurylusso
ournostri

EN Luxury Limo Positano, our car service company, for the most comfortable transfers and shore excursions via luxury vehicle to highlights in central and southern Italy, including Rome, Pompeii, Ravello, Paestum, Naples, etc.

IT Luxury Limo Positano: la nostra compagnia di noleggio auto con conducente, per transfer e tour tra tutte le località italiane.

inglêsitaliano
positanopositano
companycompagnia
transferstransfer
excursionstour
luxuryluxury
ournostra
carauto
ande
theitaliane

EN Luxury Chauffeur-Driven Cars | Luxury Chauffeur-Driven Cars | The Savoy

IT Luxury Chauffeur-Driven Cars |Vetture di lusso con autista | The Savoy

inglêsitaliano
carsvetture
savoysavoy
thecon
luxurylusso

EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.

IT Il motion design è anche chiamato motion graphic design, design animato, design di animazione o design grafico animato. È una tecnica di design visivo che consiste nel dare movimento agli elementi grafici.

inglêsitaliano
designdesign
calledchiamato
techniquetecnica
givingdare
graphicgraphic
animationanimazione
oro
visualvisivo
itil
movementmovimento
graphic designgrafico
motionmotion
animatedanimato
auna
elementselementi
ofdi
alsoanche
isè

EN Luxury logo design collection. Golden emblems with initials and floral decorative for branding logo, corporate identity and wedding monogram design. Free Vector

IT collezione di design del logo di lusso. emblemi dorati con iniziali e decorazioni floreali per il logo del marchio, l'identità aziendale e il design del monogramma di nozze. Vettore gratuito

inglêsitaliano
initialsiniziali
floralfloreali
corporateaziendale
monogrammonogramma
freegratuito
designdesign
vectorvettore
weddingnozze
luxurylusso
logologo
collectioncollezione
withcon
ande
fordi
brandingmarchio

EN is one of the world’s most storied luxury design houses recognized globally for its innovative jewelry design, extraordinary craftsmanship and unparalleled creativity

IT è una leggendaria Maison internazionale di lusso, nota in tutto il mondo per l’innovativo design dei gioielli, la maestria artigianale unica e la creatività senza pari

inglêsitaliano
jewelrygioielli
unparalleledsenza pari
designdesign
creativitycreatività
luxurylusso
isè
theil

EN Design a clean, credible, luxury feeling site that will convert | Web page design contest | 99designs

IT Design a clean, credible, luxury feeling site that will convert | contest della categoria Design di sito web | 99designs

inglêsitaliano
contestcontest
cleanclean
luxuryluxury
feelingfeeling
sitesito
convertconvert
webweb
adella
designdesign

EN Design a clean, credible, luxury feeling site that will convert | Web page design contest | 99designs

IT Design a clean, credible, luxury feeling site that will convert | contest della categoria Design di sito web | 99designs

inglêsitaliano
contestcontest
cleanclean
luxuryluxury
feelingfeeling
sitesito
convertconvert
webweb
adella
designdesign

EN is one of the world’s most storied luxury design houses recognized globally for its innovative jewelry design, extraordinary craftsmanship and unparalleled creativity

IT è una leggendaria Maison internazionale di lusso, nota in tutto il mondo per l’innovativo design dei gioielli, la maestria artigianale unica e la creatività senza pari

inglêsitaliano
jewelrygioielli
unparalleledsenza pari
designdesign
creativitycreatività
luxurylusso
isè
theil

EN All categoriesWeb page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)Postcard, flyer or print (1)

IT Tutte le categorieDesign di sito web (26) Design di tema WordPress (2) Design di landing page (1) Design di app (2) Altri design di web e app (2)Cartolina, volantino o stampa (1)

inglêsitaliano
designdesign
landinglanding
appapp
otheraltri
postcardcartolina
flyervolantino
printstampa
wordpresswordpress
oro
pagepage
themetema
webweb
alldi

EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Web page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)

IT Tutte le categorieCartolina, volantino o stampa (1)Design di sito web (26) Design di tema WordPress (2) Design di landing page (1) Design di app (2) Altri design di web e app (2)

inglêsitaliano
flyervolantino
printstampa
designdesign
landinglanding
appapp
otheraltri
oro
wordpresswordpress
webweb
themetema
pagepage
alldi

EN All categoriesLogo design (53) Logo & brand identity pack (4) Logo & business card (5)Postcard, flyer or print (2) Brochure (1)Web page design (41) WordPress theme design (3) Landing page design (2) Other web or app design (1)

IT Tutte le categorieLogo (53) Logo e brand identity (4) Logo e biglietto da visita (5)Cartolina, volantino o stampa (2) Brochure (1)Design di sito web (41) Design di tema WordPress (3) Design di landing page (2) Altri design di web e app (1)

inglêsitaliano
cardbiglietto
postcardcartolina
printstampa
landinglanding
otheraltri
appapp
designdesign
logologo
flyervolantino
oro
brochurebrochure
wordpresswordpress
brandbrand
identityidentity
webweb
themetema
pagepage
alldi

EN All categoriesBusiness card (1)Illustration or graphics (2)Web page design (42) WordPress theme design (10) Landing page design (17) Icon or button (1) App design (4) Other web or app design (3)

IT Tutte le categorieBiglietto da visita (1)Illustrazione o grafica (2)Design di sito web (42) Design di tema WordPress (10) Design di landing page (17) Icona o pulsante (1) Design di app (4) Altri design di web e app (3)

inglêsitaliano
landinglanding
buttonpulsante
appapp
otheraltri
oro
wordpresswordpress
iconicona
webweb
themetema
pagepage
designdesign
illustrationillustrazione
graphicsgrafica
alldi

EN All categoriesWeb page design (68) WordPress theme design (2) Landing page design (14) App design (7) Other web or app design (21)

IT Tutte le categorieDesign di sito web (68) Design di tema WordPress (2) Design di landing page (14) Design di app (7) Altri design di web e app (21)

inglêsitaliano
designdesign
landinglanding
appapp
otheraltri
wordpresswordpress
pagepage
themetema
webweb
alldi

EN All categoriesLogo design (53) Logo & brand identity pack (4) Logo & business card (5)Postcard, flyer or print (2) Brochure (1)Web page design (41) WordPress theme design (3) Landing page design (2) Other web or app design (1)

IT Tutte le categorieLogo (53) Logo e brand identity (4) Logo e biglietto da visita (5)Cartolina, volantino o stampa (2) Brochure (1)Design di sito web (41) Design di tema WordPress (3) Design di landing page (2) Altri design di web e app (1)

inglêsitaliano
cardbiglietto
postcardcartolina
printstampa
landinglanding
otheraltri
appapp
designdesign
logologo
flyervolantino
oro
brochurebrochure
wordpresswordpress
brandbrand
identityidentity
webweb
themetema
pagepage
alldi

EN High-end, luxury supplements brand website | Web page design contest | 99designs

IT High-end, luxury supplements brand website | contest della categoria Design di sito web | 99designs

inglêsitaliano
brandbrand
contestcontest
luxuryluxury
websitesito
designdesign

EN Super luxury jamaica blue mountain coffee website looking for talented designer. | Web page design contest | 99designs

IT Super luxury jamaica blue mountain coffee website looking for talented designer. | contest della categoria Design di sito web | 99designs

inglêsitaliano
blueblue
mountainmountain
contestcontest
luxuryluxury
coffeecoffee
lookinglooking
designerdesigner
supersuper
websitesito
fordi
designdesign

EN Italy's most awarded distillery needs a new luxury label design | Product label contest | 99designs

IT Italy's most awarded distillery needs a new luxury label design | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs

inglêsitaliano
newnew
contestcontest
needsneeds
luxuryluxury
adella
productprodotto
mostmost
labeletichetta
designdesign

EN Badge the luxury world! | Other web or app design contest | 99designs

IT Badge the luxury world! | contest della categoria Altri design di web e app | 99designs

inglêsitaliano
badgebadge
worldworld
webweb
appapp
contestcontest
luxuryluxury
otheraltri
designdesign

EN Luxury silk eye mask design - colorful/oriental theme | Other clothing or merchandise contest | 99designs

IT Luxury silk eye mask design - colorful/oriental theme | contest della categoria Altri design di abbigliamento e accessorio | 99designs

inglêsitaliano
themetheme
otheraltri
contestcontest
luxuryluxury
eyeeye
maskmask
orientaloriental
clothingabbigliamento
designdesign
merchandisedi

EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.

IT Fai un bel respiro, liberati la mente e siediti. Riposa tranquillo: ogni modello Manutti è stato realizzato con cura per regalarti momenti memorabili di calore e lusso.

inglêsitaliano
breathrespiro
mindmente
designmodello
warmthcalore
luxurylusso
memorablememorabili
momentsmomenti
restriposa
aun
carefullycon cura
craftedrealizzato
andè
withcon
everyogni
hase
beenla

EN Guests are pampered in spas featuring elevated design, extensive treatment menus and luxury spa amenities.

IT Gli ospiti potranno rigenerarsi in spa dal design ricercato che offrono ampi menu di trattamenti e servizi di lusso.

inglêsitaliano
guestsospiti
designdesign
menusmenu
spaspa
treatmenttrattamenti
amenitiesservizi
inin
luxurylusso
featuringdi
areoffrono
ande

EN The origin and history of Panerai is inseparably linked to the development of diving watches the character and design of which perfectly fits to the BRABUS “Black Ops” line of luxury dayboats.

IT L’origine e la storia di Panerai è indissolubilmente legata allo sviluppo degli orologi subacquei, il cui carattere e design si adatta perfettamente alla linea di imbarcazioni di lusso BRABUS “Black Ops”.

EN Luxury business vertical banner set in wave design 1947517 Vector Art at Vecteezy

IT banner verticale di affari di lusso impostato nel design delle onde 1947517 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

inglêsitaliano
verticalverticale
bannerbanner
waveonde
luxurylusso
setimpostato
designdesign
vectorvettoriali
vecteezyvettoriale
innel

EN Luxury business vertical banner set in wave design Free Vector

IT banner verticale di affari di lusso impostato nel design delle onde Vettore gratuito

inglêsitaliano
verticalverticale
bannerbanner
waveonde
freegratuito
designdesign
vectorvettore
luxurylusso
setimpostato
innel

EN When luxury meets design, and tradition meets modernity.

IT Quando lusso e design, tradizione e innovazione si incontrano.

inglêsitaliano
luxurylusso
meetsincontrano
designdesign
traditiontradizione
whenquando
ande

EN Located between the Bahnhofstrasse and Lake Zurich, this design-oriented luxury hotel features a gourmet restaurant, a lounge with an open fireplace and an extensive modern art collection.

IT Posizionato tra la Bahnhofstrasse e il lago di Zurigo, questo moderno albergo propone un health club, un ristorante gourmet, un bar con camino e una vasta collezione d'arte.

inglêsitaliano
locatedposizionato
zurichzurigo
hotelalbergo
gourmetgourmet
fireplacecamino
extensivevasta
modernmoderno
restaurantristorante
lakelago
aun
collectioncollezione
loungebar
withcon
ande
theil
thisquesto

Mostrando 50 de 50 traduções