Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lots of foam" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lots of foam" de inglês para italiano

Traduções de lots of foam

"lots of foam" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

lots a account ad ai al all alla alle altre altri altro anche avere che come con cui da dal davvero dei del dell della delle di diversi e essere grande il il tuo in insieme loro ma meglio migliori molta molte molti molto nel nella o oltre parte per per il per la più prezzo prodotti quali quando questo quindi sacco se senza si sito solo strumenti su sul sulla tante tanti tanto tra tutto un un sacco un sacco di una uno è
foam schiuma

Tradução de inglês para italiano de lots of foam

inglês
italiano

EN Together with the included 1” (2.54 cm) bottom foam and convoluted lid foam, the TrekPak system forms a 360-degree cocoon inside your Peli case.

IT In combinazione con la schiuma integrata sul fondo di 2,54 cm e la schiuma fonoassorbente del coperchio, il sistema TrekPak crea un guscio protettivo a 360 gradi all'interno della vostra valigia Peli™.

EN Classic Pick N' Pluck? foam is the answer for fast and simple protection. Just pluck the pre-scored foam to fit your equipment.

IT La classica schiuma Pick N’ Pluck? è la risposta per una protezione rapida e semplice. Basta selezionare la schiuma pretagliata adatta alla vostra apparecchiatura.

inglês italiano
classic classica
n n
foam schiuma
protection protezione
fit adatta
pick pick
simple semplice
fast rapida
your vostra
the la
answer risposta
to basta
is è
for per

EN You can select from self-adhesive magnets with adhesive foil as well as extremely durable FOAM adhesive foam, both from 3M

IT Potete scegliere tra magneti autoadesivi con pellicola adesiva e magneti con schiuma adesiva extraforte FOAM, entrambi di 3M

inglês italiano
select scegliere
magnets magneti
adhesive adesiva
foam schiuma
you can potete
with con
both di

EN The adhesive used is a 3M adhesive foam (type 4920). The English data sheet for the foam can be viewed here:

IT La colla utilizzata è una schiuma adesiva 3M (tipo 4920). Potete trovare le schede tecniche della schiuma in inglese qui:

inglês italiano
used utilizzata
foam schiuma
data tecniche
is è
type tipo
english inglese
here qui
the le
a una
for in
adhesive colla

EN Bi-zone EVA midsole: medium-high density gas foam for support and thrust response, low density gas foam for Shock-Absorbing.

IT Intersuola in EVA: espansa a gas a zone differenziate media-alta densità per sostegno e risposta in spinta, a bassa densità per Shock-Absorbing.

inglês italiano
eva eva
gas gas
support sostegno
response risposta
zone zone
density densità
and e
low per

EN Rub and lather the Body Bar under running water until you get a lot of foam. Foamie Foam, like a shower care, should be applied throughly to the body for a refreshing skin feeling.

IT Strofinare la Solid Body Bar sotto l'acqua corrente e insaponare fino ad ottenere molta schiuma Foamie.

inglês italiano
rub strofinare
bar bar
foam schiuma
body body
running corrente
foamie foamie
get ottenere
and e
to fino
the la

EN Together with the included 1” (2.54 cm) bottom foam and convoluted lid foam, the TrekPak system forms a 360-degree cocoon inside your Peli case.

IT In combinazione con la schiuma integrata sul fondo di 2,54 cm e la schiuma fonoassorbente del coperchio, il sistema TrekPak crea un guscio protettivo a 360 gradi all'interno della vostra valigia Peli™.

EN Simply lay your equipment on the foam, tape or chalk to mark the foam, and pluck away

IT È sufficiente appoggiare l'attrezzatura sulla schiuma, utilizzare nastro adesivo o gesso per segnarne il contorno sulla schiuma e poi staccare la schiuma in eccesso.

inglês italiano
foam schiuma
chalk gesso
or o
tape nastro
and e
the il

EN Classic Pick N' Pluck? foam is the answer for fast and simple protection. Just pluck the pre-scored foam to fit your equipment.

IT La classica schiuma Pick N’ Pluck? è la risposta per una protezione rapida e semplice. Basta selezionare la schiuma pretagliata adatta alla vostra apparecchiatura.

inglês italiano
classic classica
n n
foam schiuma
protection protezione
fit adatta
pick pick
simple semplice
fast rapida
your vostra
the la
answer risposta
to basta
is è
for per

EN Our mattresses are produced in Belgium, a leading Country for the production of high quality mattresses, with a combination of the three best technologies currently available on the market (latex, Memory Foam and high resilience foam)

IT Il materasso Tediber è prodotto in Belgio, paese di riferimento per la produzione di materassi di alta gamma, con una combinazione delle tre migliori tecnologie attualmente disponibili sul mercato (lattice, Memory Foam e schiuma ad alta resilienza)

inglês italiano
mattresses materassi
belgium belgio
country paese
technologies tecnologie
currently attualmente
latex lattice
memory memory
foam schiuma
resilience resilienza
production produzione
combination combinazione
market mercato
high alta
best migliori
and è
in in
of di
with con
a una
produced prodotto
available disponibili
the il
three tre

EN Golden milk ♥ So creamy, so cinnamon-spicy, pleasantly spicy and with lots of foam to spoon! Simple recipe for turmeric latte fans!

IT Golden milk ♥ Così cremoso, così speziato alla cannella, piacevolmente piccante e con tanta schiuma a cucchiaiate! Ricetta semplice per i fan del latte alla curcuma!

EN lets you create and bang hentai girls, and the community made lots and lots of your favorite anime girls available.

IT ti permette di creare e scopare le ragazze hentai, e la community ha messo a disposizione molte delle tue ragazze anime preferite.

inglês italiano
hentai hentai
girls ragazze
community community
favorite preferite
anime anime
available a disposizione
lets permette
made a
your tue
of di
the le

EN We saw lots of buyers and lots of dealers, albeit not at classic Salone levels

IT Abbiamo visto molti buyer e molti dealer, anche se non ai livelli del classico Salone

inglês italiano
buyers buyer
albeit anche se
classic classico
salone salone
levels livelli
we abbiamo
of del
saw visto
and e
not non
lots anche
lots of molti

EN I am very curious, and because of my job, I have to see lots of people and lots of things

IT Sono molto curiosa e per il mio lavoro devo vedere molte persone e molte cose

inglês italiano
people persone
things cose
job lavoro
and e
have to devo
very molto
my mio
to vedere

EN It?s a great place to start if you want to get an idea of what top-level VR Porn means without investing too much money. It?s an amazing site with lots and lots of legendary scenes to watch, you can?t go wrong with VirtualRealPorn.

IT È un ottimo punto di partenza se volete farvi un'idea di cosa significhi VR Porno di alto livello senza investire troppi soldi. È un sito incredibile con tante e tante scene leggendarie da vedere, non si può sbagliare con VirtualRealPorn.

inglês italiano
porn porno
investing investire
money soldi
scenes scene
wrong sbagliare
virtualrealporn virtualrealporn
vr vr
if se
site sito
level livello
can può
a un
great ottimo
without senza
amazing incredibile
to partenza
what cosa
top alto
of di
much si
and e

EN Lots of menus; lots of possibilities. 1&1 IONOS's eCommerce Website Builder is powerful, but takes a bit of getting used to.

IT Molti menù; molte possibilità. 1&1 IONOS's eCommerce Website Builder è potente, ma ci vuole un po’ per abituarcisi

inglês italiano
amp amp
ecommerce ecommerce
website website
builder builder
powerful potente
menus menù
is è
a un
possibilities possibilità
but ma
getting per
bit un po

EN We saw lots of buyers and lots of dealers, albeit not at classic Salone levels

IT Abbiamo visto molti buyer e molti dealer, anche se non ai livelli del classico Salone

inglês italiano
buyers buyer
albeit anche se
classic classico
salone salone
levels livelli
we abbiamo
of del
saw visto
and e
not non
lots anche
lots of molti

EN I am very curious, and because of my job, I have to see lots of people and lots of things

IT Sono molto curiosa e per il mio lavoro devo vedere molte persone e molte cose

inglês italiano
people persone
things cose
job lavoro
and e
have to devo
very molto
my mio
to vedere

EN "I found the perfect host family for myself on AuPairWorld. It's so much fun on this website and also much simpler to find a host family that fits. The site is not only very useful, it also has lots and lots of information."

IT "Grazie a AuPairWorld ho trovato la famiglia ospitante perfetta per me. Il sito permette non solo di trovare una famiglia in modo facile e divertente ma anche di consultare un sacco di informazioni utili."

inglês italiano
host ospitante
fun divertente
information informazioni
perfect perfetta
so modo
useful utili
simpler facile
find trovato
a un
to find trovare
family famiglia
to a
only solo
and e
also anche
not non
of di
the il

EN It also comes with a headphone adapter, carrying case and foam windscreen, although the 

IT Viene anche fornito con un adattatore per cuffie, custodia per il trasporto e parabrezza in schiuma, anche se la

inglês italiano
headphone cuffie
adapter adattatore
carrying trasporto
foam schiuma
windscreen parabrezza
a un
and e
although se
with con
also anche
comes per
the il

EN Comica includes both a foam windshield and a furry windscreen. The clamp is removable, giving you the ability to rotate the microphone 360 degrees.

IT Comica comprende sia un parabrezza in schiuma che un parabrezza peloso. Il morsetto è rimovibile, dandovi la possibilità di ruotare il microfono di 360 gradi.

inglês italiano
includes comprende
foam schiuma
furry peloso
clamp morsetto
removable rimovibile
rotate ruotare
microphone microfono
degrees gradi
a un
ability possibilità
windscreen parabrezza
is è
the il

EN They also include a foam windshield that will you help you from overloading the mic when saying certain ?p? or ?t? words.

IT Includono anche un parabrezza in schiuma che vi aiuterà a non sovraccaricare il microfono quando dite certe parole con la "p" o la "t".

inglês italiano
foam schiuma
windshield parabrezza
mic microfono
p p
t t
include includono
a un
or o
also anche
when quando
you parole
the il
that che

EN One more option is this Foam Windscreen for the Blue Yeti. It sits right over the microphone and is offered in a few different colors.

IT Un'altra opzione è questo parabrezza in schiuma per ilBlue Yeti. Si trova proprio sopra il microfono ed è offerto in pochi colori diversi.

inglês italiano
foam schiuma
windscreen parabrezza
yeti yeti
microphone microfono
offered offerto
option opzione
the il
in in
different diversi
colors colori
this questo
a pochi
is è

EN The display comes off first, but is fragile and poorly protected. Foam adhesive makes the opening process relatively easy.

IT Il display si stacca per primo, ma è fragile e scarsamente protetto. L'adesivo in schiuma rende il processo di apertura relativamente facile.

inglês italiano
display display
fragile fragile
foam schiuma
makes rende
relatively relativamente
easy facile
process processo
but ma
the il
opening apertura
is è

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: Soustons, ocean, moors, storm, waves, waves, storm, black and white, foam, surf, power, show, gwentillyphoto

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Soustons, oceano, brughiere, tempesta, onde, onde, tempesta, bianco e nero, schiuma, surf, potenza, spettacolo, gwentillyphoto

inglês italiano
photograph fotografia
ocean oceano
storm tempesta
foam schiuma
power potenza
show spettacolo
keywords parole chiave
surf surf
waves onde
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere

EN Keywords used by Alexandre Brochard to describe this photograph: France, Aquitaine, South West, Basque Country, Biarritz, beach, surf, wave, foam, water, sea, element, ocean, power, nature, blue, board, surfer, surfer, alone

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Francia, Aquitania, sud-ovest, Paesi Baschi, Biarritz, spiaggia, surf, onda, schiuma, acqua, mare, elemento, oceano, potenza, natura, blu, tavola, surfista, surfista, da solo

inglês italiano
photograph fotografia
aquitaine aquitania
foam schiuma
element elemento
power potenza
nature natura
surfer surfista
france francia
water acqua
blue blu
country paesi
beach spiaggia
surf surf
wave onda
alone da solo
keywords parole chiave
south sud
west ovest
sea mare
ocean oceano
this solo
by da
describe descrivere

EN Keywords used by Jacques Loïc to describe this photograph: groyne, sunset, sea, softness, movement, water, blur, color, softness, light, pink, blue, foam, energy, purity, environment

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: groyne, tramonto, mare, morbidezza, movimento, acqua, sfocatura, colore, morbidezza, luce, rosa, blu, schiuma, energia, purezza, ambiente

inglês italiano
photograph fotografia
sunset tramonto
softness morbidezza
movement movimento
blur sfocatura
foam schiuma
energy energia
purity purezza
environment ambiente
water acqua
color colore
light luce
pink rosa
blue blu
sea mare
to per
keywords parole chiave
describe descrivere

EN An armchair with soft shapes, very comfortable thanks to the polyurethane foam padding.

IT Una poltroncina dalle forme morbide, molto confortevole grazie all'imbottittura in poliuretano espanso.

inglês italiano
soft morbide
shapes forme
comfortable confortevole
polyurethane poliuretano
very molto

EN Step into the world of giant blue foam blocks in the Imagination Playground, where the possibilities for play are endless.

IT Entra nel mondo dei blocchi giganti di schiuma blu nell'Imagination Playground, dove le possibilità di gioco sono infinite.

inglês italiano
world mondo
giant giganti
foam schiuma
blocks blocchi
endless infinite
possibilities possibilità
are sono
blue blu
the le
where dove

EN Interior Protection Foam is the go-to, but depending on the equipment needs and specifications, you may want to consider shock mounts or a custom chassis.

IT Protezione interna La schiuma è la scelta numero uno ma, a seconda delle esigenze e delle specifiche dell'attrezzatura, potreste considerare l'utilizzo di ammortizzatori o di un telaio personalizzato.

inglês italiano
interior interna
protection protezione
foam schiuma
depending seconda
chassis telaio
needs esigenze
or o
custom personalizzato
a un
you may potreste
but ma
specifications specifiche
to a
consider considerare
the la
is è

EN The divider sections are manufactured from waterproof, closed cell foam that is laminated to a rigid corrugated plastic panel

IT Le sezioni divisorie sono prodotte in schiuma impermeabile a celle chiuse, laminata in un pannello di plastica corrugata rigida

inglês italiano
sections sezioni
waterproof impermeabile
closed chiuse
cell celle
foam schiuma
laminated laminata
a un
rigid rigida
plastic plastica
panel pannello
the le
are sono
to a
from in

EN Shock absorbing foam is available in a variety of densities, which is determined based on the fragility and weight of your equipment

IT La schiuma anti-impatto è disponibile in una varietà di densità, determinata sulla base della fragilità e del peso dell'attrezzatura

inglês italiano
shock impatto
foam schiuma
determined determinata
weight peso
variety varietà
fragility fragilità
the la
in in
a una
based base
of di
is è
available disponibile

EN Medical specific foams are compatible with radiation or bleach sterilization, and anti-bacterial foam can block mold and mildew.

IT Le schiume specifiche per i dispositivi medici sono compatibili con la sterilizzazione mediante radiazioni o candeggina e la schiuma antibatterica può bloccare muffa e ruggine.

inglês italiano
radiation radiazioni
foam schiuma
block bloccare
sterilization sterilizzazione
can può
or o
are sono
compatible compatibili
and e
with con

EN C6) Must the armrests made of cold-foamed polyurethane self-skinning foam be tested? - CATAS Answers

IT Prova mobili imbottiti soggetti alla norma UNI 9177

inglês italiano
tested prova
be soggetti
the alla

EN C6) Must the armrests made of cold-foamed polyurethane self-skinning foam be tested?

IT C6) I braccioli realizzati in poliuretano espanso autopellante schiumato a freddo devono essere provati?

inglês italiano
armrests braccioli
polyurethane poliuretano
cold freddo
the i
be essere
c a

EN Soft waves with foam of blue ocean on the sandy beach 2196914 Stock Photo at Vecteezy

IT morbide onde con schiuma di oceano blu sulla spiaggia di sabbia 2196914 Foto d’archivio

inglês italiano
soft morbide
waves onde
foam schiuma
photo foto
ocean oceano
beach spiaggia
of di
blue blu
sandy sabbia
with con
the sulla

EN Soft waves with foam of blue ocean on the sandy beach Free Photo

IT morbide onde con schiuma di oceano blu sulla spiaggia di sabbia Foto Gratuite

inglês italiano
soft morbide
waves onde
foam schiuma
free gratuite
photo foto
ocean oceano
beach spiaggia
of di
blue blu
sandy sabbia
with con
the sulla

EN Foam Roller Exercises: How to Relieve Tension with a Fascia Roller

IT TEMPO DI CONTATTO CON IL SUOLO: 5 CONSIGLI PER MIGLIORARE LA SIMMETRIA NELLA CORSA

inglês italiano
to nella
with con
a per

EN This traditional Piedmontese drink is made from liquid, hot coffee-tasting chocolate and a delicate milk-flavored foam

IT Questa bevanda tradizionale piemontese nasce dalla fusione della cioccolata calda con il sapore del caffè e una delicata schiuma al fior di latte

inglês italiano
traditional tradizionale
hot calda
chocolate cioccolata
delicate delicata
foam schiuma
milk latte
coffee caffè
a una
this questa
from dalla
drink e

EN The majestic mushroom is of course also included here – and used, for example, in a dish that combines local mountain potato foam with a creamy porcini mushroom sauce.

IT Sono compresi ovviamente anche funghi di qualità con i quali si crea, ad esempio, un piatto che unisce la spuma di patate di montagna locali con il lattice dei porcini.

inglês italiano
included compresi
mushroom funghi
dish piatto
potato patate
mountain montagna
local locali
a un
combines unisce
of course ovviamente
and si
also anche
example esempio
the i
that che
with con

EN The sourced products are worked into homemade tagliolini with Champagne foam and truffles, and the sliced mushrooms are also served in a beef tartar with egg and focaccia or with a pork cutlet for two persons

IT La merce fornita viene usata per preparare i tagliolini fatti in casa con crema di champagne e tartufi oppure gli ascomiceti vengono serviti grattugiati in una tartare di manzo con uova e focaccia o con la costoletta di vitello per due persone

inglês italiano
homemade fatti in casa
champagne champagne
truffles tartufi
served serviti
beef manzo
egg uova
or o
are vengono
the i
with con
in in
a una
and e
two due

EN “The snow is smoked for three hours, before being infused with milk foam and chamois stock,” explains sous chef Kevin Wüthrich

IT «La neve viene affumicata per tre ore, poi si aggiungono schiuma di latte e fondo di camoscio versati a filo», spiega il sous-chef Kevin Wüthrich

inglês italiano
snow neve
hours ore
foam schiuma
milk latte
explains spiega
kevin kevin
is viene
and e
the il
three tre

EN Material by products and offcuts like fabric, foam, leather, paper, plastic and steel waste from manufacturing are organised for recycling or reuse

IT I materiali usati per i prodotti e gli scarti di produzione come stoffe, schiume, pelle, carta, plastica e acciaio vengono avviati al riciclo o al riuso

inglês italiano
plastic plastica
steel acciaio
waste scarti
leather pelle
paper carta
recycling riciclo
or o
are vengono
material materiali
manufacturing produzione
products prodotti
reuse riuso
and e
for di

EN Foam Roller alleviates muscle tension in a gradual and personalised way, improves mobility and boosts circulation, facilitating tissue oxygenation.

IT Foam Roller allevia la tensione muscolare in maniera mirata e graduale, migliora la mobilità e stimola la circolazione favorendo l’ossigenazione dei tessuti.

inglês italiano
muscle muscolare
tension tensione
gradual graduale
circulation circolazione
tissue tessuti
mobility mobilità
and e
improves migliora
in in
a dei

EN Armchair with solid fir wood and wood fiber covered in polyurethanefoam. Polyurethane foam seat cushion (monoblock). Chromed metal rotating base with memory sistem. Non-removable fabric cover.

IT TESSUTO TECNICO DECORATIVO DI RIVESTIMENTO IN TNT IN PASTA DI FIBRA DI VETRO Light Eco Fiber

inglês italiano
fiber fibra
fabric tessuto
in in

EN It consists of an internal structure in wood and wood by-products, padded with fire-resistant indeformable  foam  polyurethane and fire-resistant polyester fibre

IT Si compone di una struttura interna in legno e derivati, imbottita con poliuretano espanso indeformabile e fibra poliestere ignifughi

inglês italiano
structure struttura
wood legno
padded imbottita
polyurethane poliuretano
polyester poliestere
fibre fibra
in in
with con
of di
an una
and e

EN The petals on the Getsuen chair, on the other hand, are also stuffed with polyurethane foam and covered with velvet, but rest on the ground on two small metal front legs and two small green back wheels, the same colour as the stem of the lily.

IT I petali di Getsuen, invece, anch’essi imbottiti in poliuretano espanso e rivestiti in velluto, poggiano a terra su due piedini anteriori in metallo e due piccole ruote posteriori di colore verde come lo stelo del giglio.

inglês italiano
polyurethane poliuretano
velvet velluto
small piccole
metal metallo
wheels ruote
lily giglio
green verde
the lo
as come
and e
two due
of di

EN Rather than making a sofa from foam glued to MDF, we chose to separate out all the parts and use materials that still have life in them

IT Invece di creare un divano con la schiuma incollata su MDF, abbiamo scelto di separare tutte le parti e utilizzare materiali che hanno un’altra vita

inglês italiano
sofa divano
foam schiuma
chose scelto
separate separare
mdf mdf
a un
parts parti
use utilizzare
materials materiali
life vita
we abbiamo
the le
to invece
and e

EN Foam Shower Moment of Happiness

IT Momento di felicità della doccia di schiuma

inglês italiano
foam schiuma
shower doccia
moment momento
of di
happiness felicità

EN You also get a padded leather case with a molded foam insert for easy and secure travel.

IT Si ottiene anche una custodia in pelle imbottita con un inserto in schiuma stampata per un viaggio facile e sicuro.

inglês italiano
padded imbottita
leather pelle
foam schiuma
insert inserto
travel viaggio
easy facile
a un
and e
with con
also anche
secure sicuro
for in

Mostrando 50 de 50 traduções