Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lightest pop filter" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lightest pop filter" de inglês para italiano

Traduções de lightest pop filter

"lightest pop filter" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

lightest più leggero
pop pop popolari
filter design esempio essere filtra filtraggio filtrare filtri filtro ricerca visualizzazione

Tradução de inglês para italiano de lightest pop filter

inglês
italiano

EN Swift debuted as a country pop singer, but eventually incorporated and moved into other genres, including pop rock, synth-pop, electro-pop, dance pop, folk pop, and indi… read more

IT Taylor è… ulteriori informazioni

EN Blue?s The Pop is made of all metal with a strong gooseneck and clamp. It?s not the lightest pop filter out there, but it works well and looks great.

IT Blue's The Pop è fatto di tutto il metallo con un forte collo d'oca e un morsetto. Non è il filtro pop più leggero che ci sia, ma funziona bene e ha un ottimo aspetto.

inglês italiano
pop pop
metal metallo
strong forte
clamp morsetto
lightest più leggero
filter filtro
great ottimo
a un
but ma
works funziona
looks aspetto
the il
well bene
with con
of di
not non
is è
made fatto

EN FIR Filter Types: Rectangular, Bartlett, Hanning, Hamming, Blackman, Blackman-Harris, Kaiser, Dolph-Cheby, Remez, Raised Cosine, Root Raised Cosine, Cosine Filter, Sine Filter, Matched Filter and Delay Filter.  

IT Tipi di filtri FIR: Rettangolare, Bartlett, Hanning, Hamming, Blackman, Blackman-Harris, Kaiser, Dolph-Cheby, Remez, Coseno rialzato, Coseno rialzato radice, Filtro Coseno, Filtro Seno, Filtro Matched e Filtro Delay.  

inglês italiano
types tipi
rectangular rettangolare
kaiser kaiser
root radice
filter filtro
and e

EN Blue also has their own pop filter call The Pop. It is made of all metal and has a nice weight to it. Metal screen pop filters like this one tend to work the best. You?ll pay a premium for the brand name, but it works well.

IT Blue ha anche un proprio filtro pop chiamato The Pop. È fatto di tutto il metallo e ha un bel peso. I filtri pop a schermo metallico come questo tendono a funzionare al meglio. Pagherete un premio per il marchio, ma funziona bene.

inglês italiano
pop pop
weight peso
premium premio
metal metallo
screen schermo
a un
filter filtro
nice bel
filters filtri
but ma
works funziona
brand marchio
has ha
the i
also anche
of di
and e
to a
this questo

EN Blue also has their own pop filter call The Pop. It is made of all metal and has a nice weight to it. Metal screen pop filters like this one tend to work the best. You?ll pay a premium for the brand name, but it works well.

IT Blue ha anche un proprio filtro pop chiamato The Pop. È fatto di tutto il metallo e ha un bel peso. I filtri pop a schermo metallico come questo tendono a funzionare al meglio. Pagherete un premio per il marchio, ma funziona bene.

inglês italiano
pop pop
weight peso
premium premio
metal metallo
screen schermo
a un
filter filtro
nice bel
filters filtri
but ma
works funziona
brand marchio
has ha
the i
also anche
of di
and e
to a
this questo

EN Apply the filter that you want to modify to the sheet (select it from the Filter menu). NOTE: If you don’t have Editor permissions or higher, the only filter that you’ll be able to modify is the Unnamed Filter.

IT Applicare al foglio il filtro da modificare (selezionandolo dal menu Filtro). NOTA: se non si dispone del livello di autorizzazione Editor o superiore, l'unico filtro che è possibile modificare è il Filtro senza nome.

inglês italiano
apply applicare
filter filtro
sheet foglio
menu menu
note nota
if se
editor editor
or o
is è
to the al
the il
dont non
higher di
from da
have dispone
that possibile

EN From the Filter menu, hover over the name of the filter and click the  Edit icon. TIP: The title of the the form will display the name of the filter that you’re about to modify. Verify the title to ensure that you’re modifying the correct filter.

IT Dal menu Filtro, passare il mouse sul nome del filtro e fare clic sull’ icona Modifica. SUGGERIMENTO: il titolo del modulo visualizza il nome del filtro che si sta per modificare. Controlla il titolo per assicurarti di modificare il filtro corretto.

inglês italiano
filter filtro
menu menu
icon icona
tip suggerimento
click clic
form modulo
name nome
the il
to ensure assicurarti
correct corretto
of di
title titolo

EN From the Filter menu, hover over the name of the existing filter and select Clone. This will create a copy of the filter and open the Filter window.  

IT Dal menu Filtro, passa il mouse sul nome del filtro esistente e seleziona Clona. Sarà creata una copia del filtro e aperta nella finestra Filtro.  

inglês italiano
filter filtro
menu menu
existing esistente
select seleziona
clone clona
window finestra
over passa
name nome
copy copia
a una

EN To create a new filter group, select New Filter Group. You must add at least two filter criteria before you can add additional filter groups.

IT Per creare un nuovo gruppo, seleziona Nuovo gruppo di filtri. Devi aggiungere almeno due criteri di filtro prima di poter aggiungere altri gruppi di filtri.

inglês italiano
select seleziona
criteria criteri
group gruppo
add aggiungere
groups gruppi
filter filtro
least almeno
can devi
you can poter
a un
before di
new nuovo
create creare
two due

EN Some subgenres may include synthpop, electropop, indie pop, art pop, bubblegum, sophisti-pop, hyperpop and many others

IT Ai tempi dei Beatles, per esempio, pop era essenzialmente sinonimo di rock'n'roll

inglês italiano
pop pop
include per
many ai

EN Badfinger was a pop/rock (or "power pop") band that orginated in mid-60s pop bands around Swansea, Wales. Adopting the name Badfi… read more

IT I Badfinger sono stati un gruppo musicale rock fondato a Swansea in Galles nei primi anni sessanta, e primi rappresentanti del… ulteriori informazioni

EN Badfinger was a pop/rock (or "power pop") band that orginated in mid-60s pop bands around Swansea, Wales. Adopting the name Badfinger in 1969, the band was touted as the 'heir apparent' to The Beatles, in part because… read more

IT I Badfinger sono stati un gruppo musicale rock fondato a Swansea in Galles nei primi anni sessanta, e primi rappresentanti del genere power pop. Il gruppo nacque nel 1964 con il nome The Iveys. Durante gli anni settanta il g… ulteriori informazioni

EN Pop punk (also known as punk pop and other names) is a fusion genre that combines elements of punk rock with pop music, to varying degrees

IT Il pop punk (o punk pop) è un sottogenere del punk rock con particolari richiami alla musica pop

inglês italiano
rock rock
music musica
pop pop
a un
punk punk
also o
of del
with con
is è

EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best know… read more

IT Boys Like Girls è il nome di una band originaria di Boston, fondata nel 2005 da Martin Johnson (chitarra), Bryan Donahue (basso), John Keefe (batteria), e successivamente dal c… ulteriori informazioni

EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best known for their hit song "The Great Escape&qu… read more

IT Boys Like Girls è il nome di una band originaria di Boston, fondata nel 2005 da Martin Johnson (chitarra), Bryan Donahue (basso), John Keefe (batteria), e successivamente dal chitarrista Paul DiGiovanni. Dopo aver aperto i… ulteriori informazioni

EN Some subgenres may include synthpop, electropop, indie pop, art pop, bubblegum, sophisti-pop, hyperpop and many others

IT Ai tempi dei Beatles, per esempio, pop era essenzialmente sinonimo di rock'n'roll

inglês italiano
pop pop
include per
many ai

EN Pop punk (also known as punk pop and other names) is a fusion genre that combines elements of punk rock with pop music, to varying degrees

IT Il pop punk (o punk pop) è un sottogenere del punk rock con particolari richiami alla musica pop

inglês italiano
rock rock
music musica
pop pop
a un
punk punk
also o
of del
with con
is è

EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best know… read more

IT Boys Like Girls è il nome di una band originaria di Boston, fondata nel 2005 da Martin Johnson (chitarra), Bryan Donahue (basso), John Keefe (batteria), e successivamente dal c… ulteriori informazioni

EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best known for their hit song "The Great Escape&qu… read more

IT Boys Like Girls è il nome di una band originaria di Boston, fondata nel 2005 da Martin Johnson (chitarra), Bryan Donahue (basso), John Keefe (batteria), e successivamente dal chitarrista Paul DiGiovanni. Dopo aver aperto i… ulteriori informazioni

EN Blue The Pop Universal Pop Filter

IT Blu Il Pop Filtro Pop universale

inglês italiano
pop pop
universal universale
filter filtro
the il
blue blu

EN Blue The Pop Universal Pop Filter

IT Blu Il Pop Filtro Pop universale

inglês italiano
pop pop
universal universale
filter filtro
the il
blue blu

EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.

IT Otterrete una risposta in frequenza da 45Hz a 18Khz, un filtro pop interno, un supporto interno antiurto per ridurre il rumore delle vibrazioni e un delicato roll-off dei bassi (filtro passa-alto).

inglês italiano
frequency frequenza
pop pop
filter filtro
mount supporto
vibration vibrazioni
noise rumore
gentle delicato
bass bassi
a un
reduce ridurre
from da
response risposta
and e
get il
to a

EN With the SE Electronics X1 S Studio Bundle, your recordings will sound more professional than ever! The condenser microphone comes complete with an RF-X reflection filter, a shock mount, a pop filter and a 3m-long XLR cable.

IT Con il pacchetto studio X1 S sarete pronti a tutto. Oltre all'X1 S, microfono a condensatore da studio, in questo set troverete il filtro RF-X, uno shockmount, un filtro antipop e un cavo XLR lungo 3 metri.

inglês italiano
x x
s s
studio studio
bundle pacchetto
condenser condensatore
microphone microfono
filter filtro
xlr xlr
cable cavo
a un
the il
long lungo
will sarete
electronics e
comes a
with con
more oltre

EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.

IT Otterrete una risposta in frequenza da 45Hz a 18Khz, un filtro pop interno, un supporto interno antiurto per ridurre il rumore delle vibrazioni e un delicato roll-off dei bassi (filtro passa-alto).

inglês italiano
frequency frequenza
pop pop
filter filtro
mount supporto
vibration vibrazioni
noise rumore
gentle delicato
bass bassi
a un
reduce ridurre
from da
response risposta
and e
get il
to a

EN To add a filter, click the Filter drop-down menu in the Video tab. For all filters except Invert, you can adjust the strength using the slider. Filter effects may render differently across browsers.

IT Per aggiungere un filtro, clicca sul menu a discesa Filtro nella scheda Video. Per tutti i filtri, tranne Inverti, puoi regolare l'intensità utilizzando il cursore. I filtri potrebbero avere un effetto diverso a seconda del browser utilizzato.

inglês italiano
drop-down a discesa
except tranne
invert inverti
slider cursore
effects effetto
differently diverso
browsers browser
drop discesa
a un
click clicca
menu menu
video video
tab scheda
filter filtro
filters filtri
using utilizzando
the i
all tutti
add aggiungere
you can puoi

EN Before you sort, you'll first need to ensure that filters are not applied. To clear a filter (stop applying it to the sheet), select Filter Off from the Filter menu

IT Prima di ordinare, devi prima assicurarti che i filtri non siano applicati.Per annullare un filtro (smettere di applicarlo al foglio), seleziona Disattiva filtro dal menu Filtro

inglês italiano
applied applicati
sheet foglio
select seleziona
menu menu
a un
the i
need to devi
filters filtri
filter filtro
to the al
to ensure assicurarti
are siano
before di
not non

EN On the toolbar, click Filter > New Filter. The Create New Filter form will be displayed.

IT Sulla barra degli strumenti, fare clic su Filtro > Nuovo filtro.Si apre il modulo Crea nuovo filtro.

inglês italiano
toolbar barra degli strumenti
filter filtro
gt gt
new nuovo
click clic
create crea
form modulo
will fare
on su
the il

EN To delete a filter (remove it from the sheet and the menu), select it from the Filter menu to apply it to the sheet, and then select Delete Current Filter.

IT Per eliminare un filtro (rimuoverlo dal foglio e dal menu), selezionalo dal menu Filtro per applicarlo al foglio, quindi seleziona Elimina filtro corrente.

inglês italiano
filter filtro
sheet foglio
select seleziona
current corrente
remove it rimuoverlo
a un
menu menu
to the al
delete eliminare
and e
to quindi
from dal

EN Use the filter IDs (the number next to each filter) to define relationships between each filter

IT Utilizza gli ID filtro (il numero accanto a ciascun filtro) per definire relazioni tra ciascun filtro

inglês italiano
filter filtro
ids id
relationships relazioni
use utilizza
next to accanto
the il
number numero
between tra

EN In Smartsheet, to filter data, you’ll work with the Unnamed Filter or with named filters. The filter you work with will depend on the sharing permissions you have to the sheet and your goals for filtering:

IT In Smartsheet, per filtrare i dati, puoi utilizzare il Filtro senza nome o i filtri con nome. Il filtro utilizzato dipende dalle tue autorizzazioni di condivisione per il foglio e dalle finalità del filtraggio:

inglês italiano
smartsheet smartsheet
data dati
depend dipende
sharing condivisione
permissions autorizzazioni
sheet foglio
or o
for finalità
filters filtri
filter filtro
your tue
in in
the i
to nome
and e
with con

EN To verify whether a filter is applied to your sheet, look at the Filter menu for the filter name.

IT Per verificare se un filtro è applicato al tuo foglio, dai un'occhiata al menu Filtro relativo al nome filtro.

inglês italiano
filter filtro
applied applicato
sheet foglio
menu menu
is è
a un
verify verificare
your tuo
name nome
whether se

EN View Owners can filter using other Column Types by configuring a filter in the source sheet and using the restrict view by sheet filter option in the View settings.

IT I proprietari della visualizzazione possono filtrare utilizzando altri Tipi di colonna configurando un filtro nel foglio sorgente e utilizzando l'opzione limitazione visualizzazione tramite filtro del foglio nelle impostazioni della visualizzazione.

inglês italiano
view visualizzazione
owners proprietari
can possono
column colonna
types tipi
source sorgente
sheet foglio
restrict limitazione
a un
settings impostazioni
the i
other altri
using utilizzando
configuring configurando
filter filtro
in nel
and e

EN To apply a filter to a view, start from the view, and select the desired filter from the Filter menu.

IT Per applicare un filtro a una visualizzazione, inizia dalla visualizzazione e seleziona il filtro desiderato dal menu Filtro.

inglês italiano
filter filtro
select seleziona
desired desiderato
menu menu
a un
the il
to a
and e
view visualizzazione
apply applicare

EN Click the Filter icon in the upper-left corner of the view and then click New Filter to display the Filter window.

IT Clicca sull'icona Filtro nell'angolo superiore sinistro della visualizzazione e clicca su Nuovo filtro per visualizzare la finestra Filtro.

inglês italiano
click clicca
filter filtro
new nuovo
window finestra
left sinistro
the la
and e
of della
to superiore

EN IMPORTANT: Verify that the name of the Filter window matches the name of the filter that you want to edit to ensure that you’re modifying the correct filter.

IT IMPORTANTE: Verifica che il nome della finestra Filtro corrisponda al nome del filtro da modificare per assicurarti di modificare il filtro corretto.

inglês italiano
important importante
filter filtro
window finestra
edit modificare
name nome
to ensure assicurarti
the il
verify verifica
correct corretto
of di

EN To delete a filter (remove it from the view and the menu), from the Filter menu, hover over the name of the filter and click Delete.

IT Per eliminare un filtro (rimuoverlo dalla visualizzazione e dal menu), dal menu Filtro passa il mouse sul nome del filtro e fai clic su Elimina.

inglês italiano
filter filtro
click clic
remove it rimuoverlo
a un
menu menu
name nome
the il
delete eliminare
and e
over passa
of del

EN Update the ‘Restrict view by sheet filter’ option to a valid filter from the list, or select “No filter - all rows visible to everyone shared”

IT Aggiornare l'opzione “Limita la visualizzazione per filtro del foglio” a un filtro valido dall’elenco, oppure selezionare “Nessun filtro - tutte le righe visibili a tutti condivise”

EN To the right of your conditions and filter groups, select the And or Or buttons to control whether all conditions and filter groups must be met (And) or if only one of the conditions or filter groups must be met (Or).

IT A destra delle condizioni e dei gruppi di filtri, seleziona il pulsante And oppure Or per indicare se devono essere soddisfatti tutte le condizioni e i gruppi di filtri (And) oppure solo una delle condizioni o dei gruppi di filtri (Or).

inglês italiano
filter filtri
groups gruppi
select seleziona
conditions condizioni
if se
to the right destra
or o
only solo
to a
be essere
and and
the i
right per

EN Filter criteria will be available to choose from will depend on the columns present in your sheet. If you would like to filter on other options that are not listed, you’ll first need to add the new column you want to filter on to the sheet.

IT I criteri di filtro disponibili da scegliere dipendono dalle colonne presenti nel foglio. Per il filtro su altre opzioni non elencate, devi prima di aggiungere la nuova colonna da filtrare al foglio.

inglês italiano
criteria criteri
sheet foglio
listed elencate
options opzioni
column colonna
columns colonne
on su
to the al
filter filtro
choose scegliere
other altre
from da
depend on dipendono
need to devi
new nuova
the i
that presenti
available disponibili
not non
add aggiungere

EN ... 700ABSAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BAUAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BRSAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BSSAElectrostatic ...

IT ... angolato Filtro con porta di campionamento del gas 4222/700BAUAElectrostatic angolato Filtro con porta di campionamento del gas 4222/700BRSAElectrostatic angolato Filtro con porta di ...

inglês italiano
filter filtro
gas gas
sampling campionamento
port porta
with con

EN To add a filter, click the Filter drop-down menu in the Video tab. For all filters except Invert, you can adjust the strength using the slider. Filter effects may render differently across browsers.

IT Per aggiungere un filtro, clicca sul menu a discesa Filtro nella scheda Video. Per tutti i filtri, tranne Inverti, puoi regolare l'intensità utilizzando il cursore. I filtri potrebbero avere un effetto diverso a seconda del browser utilizzato.

inglês italiano
drop-down a discesa
except tranne
invert inverti
slider cursore
effects effetto
differently diverso
browsers browser
drop discesa
a un
click clicca
menu menu
video video
tab scheda
filter filtro
filters filtri
using utilizzando
the i
all tutti
add aggiungere
you can puoi

EN FilterSolutions starts with your filter performance specifications, synthesizes both ideal and physical filter layout realizations and automatically sets up filter analysis and optimization in the Ansys HFSS electromagnetic simulator.

IT FilterSolutions parte dalle specifiche di prestazione del filtro, sintetizza le realizzazioni ideali e fisiche del layout del filtro e imposta automaticamente l'analisi e l'ottimizzazione del filtro nel simulatore elettromagnetico Ansys HFSS.

inglês italiano
filter filtro
performance prestazione
specifications specifiche
ideal ideali
physical fisiche
layout layout
automatically automaticamente
sets imposta
ansys ansys
electromagnetic elettromagnetico
simulator simulatore
the le
in nel
and e

EN To define relationships between each filter, use the filter IDs (the number next to each filter).

IT Per definire le relazioni tra ciascun filtro, usa gli ID dei filtri (il numero a fianco a ciascun filtro).

inglês italiano
relationships relazioni
ids id
filter filtro
between tra
the le
number numero

EN Before you sort, you'll first need to ensure that filters are not applied. To clear a filter (stop applying it to the sheet), select Filter Off from the Filter menu

IT Prima di ordinare, devi prima assicurarti che i filtri non siano applicati.Per annullare un filtro (smettere di applicarlo al foglio), seleziona Disattiva filtro dal menu Filtro

inglês italiano
applied applicati
sheet foglio
select seleziona
menu menu
a un
the i
need to devi
filters filtri
filter filtro
to the al
to ensure assicurarti
are siano
before di
not non

EN The filter() function allows us to apply a filter only on a particular image, which can be extremely useful for backgrounds. Sadly, it is currently only supported by Safari. We did not find any usage of filter().

IT La funzione filter() ci permette di applicare un filtro solo su una particolare immagine, che può essere estremamente utile per gli sfondi. Purtroppo, è attualmente supportato solo da Safari. Non abbiamo trovato alcun utilizzo di filter().

inglês italiano
allows permette
image immagine
extremely estremamente
useful utile
backgrounds sfondi
sadly purtroppo
currently attualmente
supported supportato
safari safari
find trovato
function funzione
usage utilizzo
is è
a un
can può
the la
we abbiamo
particular particolare
be essere
only solo
not non
of di
on su
apply applicare
for da

EN Light as a Feather: The lightest IoT framework

IT Framework IoT leggero come una piuma

inglês italiano
light leggero
feather piuma
framework framework
as come
iot iot
a una

EN Boasting the lightest Internet of Things connectivity framework around, Project Flogo™ is light as a feather with heavy weight capabilities.

IT Project Flogo™, il framework per la connettività IoT più leggero in circolazione, garantisce la massima agilità e velocità grazie alla sua estrema leggerezza.

EN Take the strain out of transporting your gear with the toughest and lightest cases Peli has to offer. Many models also feature stainless-steel ball bearing wheels to let you roll in and out with ease.

IT Eliminate la fatica dal trasporto della vostra apparecchiatura con le valigie più robuste e leggere che Peli ha da offrire. Molti modelli presentano inoltre ruote con cuscinetti a sfera in acciaio inox per permettervi di trainarli con facilità.

inglês italiano
peli peli
models modelli
ball sfera
wheels ruote
steel acciaio
stainless inox
ease facilità
transporting trasporto
your vostra
many molti
has ha
in in
the le
of di

EN After creating the lightest helmet in the world we have never stopped. We have explored the aerodynamics borders to go even further. Since the best goal is alway s the next one.

IT Dopo avere creato il casco più leggero del mondo, non ci siamo fermati. Abbiamo esplorato i confini dell’aerodinamica, per spingerci ancora più lontano. Perché il traguardo più prestigioso è il prossimo.

inglês italiano
lightest più leggero
helmet casco
explored esplorato
borders confini
goal traguardo
world mondo
further non
is è
best per
the i
we siamo

EN That means on one hand creating the lightest possible armchair by using just one material, harnessing its characteristics and static capabilities

IT Ciò significa, da un lato, realizzare la poltrona più leggera possibile utilizzando un materiale solo in base alle sue caratteristiche e capacità statiche

inglês italiano
means significa
armchair poltrona
material materiale
static statiche
capabilities capacità
characteristics caratteristiche
by da
the la
on in
possible possibile
using utilizzando
and e
creating realizzare
just solo

Mostrando 50 de 50 traduções