Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "international architects" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "international architects" de inglês para italiano

Traduções de international architects

"international architects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

international all anche che come comunità delle di dominio due essere estero grazie il il mondo in in tutto il mondo international internazionale internazionali locale loro mondo o oltre paese paesi parigi parte per il per la prima roma semplice settore si siti sito standard tra tutto web è
architects architetti creare creazione design designer ingegneri modelli professionisti progetti progettisti progetto sviluppatori

Tradução de inglês para italiano de international architects

inglês
italiano

EN Two people in hammock in walled garden of Hofit House, Israel, Architects: Architects: Weinstein Vaadia Architects

IT Due persone in amaca in giardino murato di casa Hofit, Israele, Architetti: Architetti: Weinstein Vaadia Architetti

inglês italiano
people persone
garden giardino
israel israele
architects architetti
in in
of di
two due

EN "Silver" Prize 2019 WPE International Competition "Cristal Trophy" Prize 2019 Final WPE International Photographer "Silver" Prize 2020 International WPE Competition "Finalist" Prize 2021 photoshoot Award International nude art competition.

IT Premio "Silver" 2019 Concorso Internazionale WPE Premio "Cristal Trophy" 2019 Finale WPE International Photographer Premio "Silver" 2020 Concorso Internazionale WPE Premio "Finalist" Premio 2021 photoshoot Concorso internazionale di nudo artistico.

inglês italiano
silver silver
final finale
nude nudo
competition concorso
photographer photographer
art artistico
international internazionale
prize premio

EN EK; Airports: Dubai, Sydney-Kingsford Smith International Airport, NSW, Melbourne-Tullamarine International Airport, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma International Airport, WA, Brisbane, Boston Logan International Airport, MA, New York - John F

IT AC; Aeroporti: Toronto, tutti gli aeroporti (YYZ, YTZ, YHM), Toronto - Lester B

inglês italiano
airports aeroporti

EN Architects' minds are very open to the world, the best ideas come from dialogue, design is born from the meeting between industry and architects

IT La mente degli architetti è molto aperta al mondo, dal dialogo nascono le idee migliori, il design è nato dall’incontro tra industria e architetti

inglês italiano
architects architetti
world mondo
dialogue dialogo
born nato
industry industria
ideas idee
design design
to the al
between tra
very molto
the le
to degli
is è
the best migliori
from dal

EN ARCHITECTS, INTERIOR ARCHITECTS, ROOM STYLISTS

IT ARCHITETTI, ARCHITETTI D'INTERNI, STILISTI D'INTERNI

inglês italiano
architects architetti

EN Design for Pets – 288 pages crammed with kennels, games and cages for animals of every shape and size, designed by architects and designers such as Nendo, Kenya Hara, MAD Architects, Snøhetta, Shigeru Ban and Sou Fujimoto

IT Design per animali domestici: 288 pagine piene zeppe di cucce, giochi e gabbie per animali di tutte le taglie e dimensioni, progettati da architetti e designer come Nendo, Kenya Hara, MAD Architects, Snøhetta, Shigeru Ban e Sou Fujimoto

inglês italiano
pages pagine
games giochi
kenya kenya
designed progettati
and e
every tutte
design design
as come
animals animali
designers designer
architects architetti
size dimensioni
of di
for da

EN Architects' minds are very open to the world, the best ideas come from dialogue, design is born from the meeting between industry and architects

IT La mente degli architetti è molto aperta al mondo, dal dialogo nascono le idee migliori, il design è nato dall’incontro tra industria e architetti

inglês italiano
architects architetti
world mondo
dialogue dialogo
born nato
industry industria
ideas idee
design design
to the al
between tra
very molto
the le
to degli
is è
the best migliori
from dal

EN Join Zenith Community, our open forum for architects, by architects.

IT Unisciti alla Zenith Community, il nostro forum aperto creato dagli architetti, per gli architetti.

inglês italiano
join unisciti
zenith zenith
community community
forum forum
architects architetti
open aperto
our nostro
for per

EN The Zscaler Cloud-First Architect community features content for architects, by architects

IT La community Cloud-First Architect di Zscaler offre contenuti per architetti, sviluppati da architetti

inglês italiano
zscaler zscaler
architect architect
community community
features offre
content contenuti
architects architetti
the la
for da

EN Design for Pets – 288 pages crammed with kennels, games and cages for animals of every shape and size, designed by architects and designers such as Nendo, Kenya Hara, MAD Architects, Snøhetta, Shigeru Ban and Sou Fujimoto

IT Design per animali domestici: 288 pagine piene zeppe di cucce, giochi e gabbie per animali di tutte le taglie e dimensioni, progettati da architetti e designer come Nendo, Kenya Hara, MAD Architects, Snøhetta, Shigeru Ban e Sou Fujimoto

inglês italiano
pages pagine
games giochi
kenya kenya
designed progettati
and e
every tutte
design design
as come
animals animali
designers designer
architects architetti
size dimensioni
of di
for da

EN Join Zenith Community, our open forum for architects, by architects.

IT Unisciti alla Zenith Community, il nostro forum aperto creato dagli architetti, per gli architetti.

inglês italiano
join unisciti
zenith zenith
community community
forum forum
architects architetti
open aperto
our nostro
for per

EN The Zscaler Cloud-First Architect community features content for architects, by architects

IT La community Cloud-First Architect di Zscaler offre contenuti per architetti, sviluppati da architetti

inglês italiano
zscaler zscaler
architect architect
community community
features offre
content contenuti
architects architetti
the la
for da

EN QR; Airports: Doha International Airport, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Sao Paulo Guarulhos International Airport, Sao Paulo - Metropolitan Area ( CGH, GRU, VCP), Muscat-Seeb, Kuwait-Kuwait International, Edinburgh

IT TK; Aeroporti: Istanbul - Atatürk, Ankara Esenboga, Istanbul - Sabiha Gökcen, Oslo - Gardermoen, Stoccolma - Arlanda, Stoccolma, tutti gli aeroporti (ARN, BMA, VST), Izmir Adnan Menderes, Adalia

inglês italiano
all tutti
airports aeroporti

EN At international level, in July 2020 he was nominated member of the ICC Executive Board – International Chamber of commerce –, and member of the ICC International Netcom Committee.

IT A livello internazionale, nel luglio 2020 è stato nominato membro del Comitato Esecutivo e membro del Comitato Internazionale Netcom dell? ICC ? Camera di Commercio Internazionale.

inglês italiano
level livello
international internazionale
july luglio
nominated nominato
executive esecutivo
chamber camera
commerce commercio
and e
was stato
member membro
committee comitato
of di

EN The Venice International Film Critics’ Week is an independent and parallel section of the Venice International Film Festival organized by the Union of Italian Film Critics (SNCCI) during the Venice International Film Festival

IT La Settimana Internazionale della Critica (SIC) è una sezione autonoma e parallela organizzata dal Sindacato Nazionale Critici Cinematografici Italiani (SNCCI) nell’ambito della Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica della Biennale di Venezia

inglês italiano
venice venezia
international internazionale
critics critici
parallel parallela
independent autonoma
week settimana
the la
section sezione
film cinematografica
of di
is è

EN Jordan’s first international film festival that showcases Arab and international movies was long overdue. The Jordanian local film industry has begun to show what it can do, with talented directors winning international acclaim.

IT Gravissimo incidente con almeno 6 morti per mancanza di ossigeno in un reparto di rianimazione anti-covid in Giordania. La visita di re Abdallah e le dimissioni del ministro della Sanità

inglês italiano
with con
the le
and e
to in

EN That’s so true. For us that is the hardest week of the year, but it's beautiful. Salone is not only for the big brands or the big architects, but for everybody. It creates an open and fluid international community that is magical.

IT Assolutamente vero. Per noi è la settimana più difficile dell’anno, ma è bellissima. Il Salone non è solo per i grandi brand o i grandi architetti, ma è per tutti; ha creato una comunità internazionale aperta e fluida, che è magica.

inglês italiano
beautiful bellissima
salone salone
big grandi
brands brand
architects architetti
fluid fluida
international internazionale
magical magica
community comunità
week settimana
or o
but ma
everybody tutti
only solo
the i
of una
us noi
for per
true vero
not non
is è

EN These architectural highlights by both national and international star architects will thrill visitors who love beautiful buildings.

IT Queste chicche architettoniche di archistar nazionali e internazionali entusiasmano gli amanti delle belle costruzioni.

inglês italiano
architectural architettoniche
beautiful belle
buildings costruzioni
international internazionali
national nazionali
and e

EN AD France brings us the stories of “architects, designers, artists and sometimes all three at once, these young creators breathe new life into the Italian and international scene with their inventiveness.”

IT Il team redazionale di AD France ci racconta “gli architetti, i designer, gli artisti, a volte le tre cose insieme, che, con la loro inventiva, soffiano nuova vita sulla scena creativa italiana e internazionale”.

EN We’re presenting a biennial collection in the showroom that was brought forward from June 2020 and which involves many national and international architects and designers

IT In showroom presentiamo una collezione biennale che è stata anticipata a giugno 2020 che coinvolge molti architetti e progettisti nazionali e internazionali

inglês italiano
collection collezione
showroom showroom
june giugno
involves coinvolge
was stata
international internazionali
and è
national nazionali
in in
many molti
a una

EN From sofas to seating, the core business of the brand, Frigerio has enriched collection proposal to offer a complete thanks to the support of the design signature of national and international architects and designers.

IT Dai divani e dalle sedute, core business del marchio, Frigerio ha arricchito la collezione di arredi e complementi per una proposta d’arredo completa grazie al contributo progettuale di architetti e designer nazionali ed internazionali.

inglês italiano
sofas divani
seating sedute
core core
business business
complete completa
collection collezione
proposal proposta
international internazionali
designers designer
the la
to the al
architects architetti
brand marchio
a una
national nazionali
has ha
of di
and e

EN Ercolani brand flanks the classic collection of furniture designed by Lucian Ercolani himself with new collections by international designers and architects, who carry forward the “well-made” tradition

IT Ercolani affianca, come già evidenziato, alla collezione classica degli arredi disegnati da Lucian Ercolani stesso le nuove collezioni di designer e architetti internazionali che continuano l’eredità del pezzo “ben fatto”

EN Frequently collaborating with world-renowned artists and architects, the Maison presents the Louis Vuitton Objets Nomades collection of travel-inspired objects and furniture imagined by a growing list of leading international designers.

IT Come parte delle sue frequenti collaborazioni con artisti e architetti di fama mondiale, Louis Vuitton presenta la collezione Objets Nomades di oggetti e mobili ispirati ai viaggi, ideati da numerosi designer internazionali.

inglês italiano
frequently frequenti
artists artisti
presents presenta
louis louis
furniture mobili
travel viaggi
collection collezione
designers designer
world mondiale
architects architetti
international internazionali
the la
objects oggetti
of di
with con
and e

EN We listen to what they want, turning their desires into projects and engaging with international architects and designers

IT Ascoltiamo i loro desideri e li traduciamo in progetti, dialogando con architetti e designer di livello internazionale

inglês italiano
listen ascoltiamo
international internazionale
projects progetti
designers designer
architects architetti
want desideri
to in
with con
and e
their di

EN Hangar Design Group is today an international network with a staff of almost fifty among brand strategists, graphic and industrial designers, architects, web and multimedia developers, operating in Venice, Milan, New York and Shanghai.

IT Il network internazionale di Hangar Design Group conta quasi cinquanta collaboratori, tra brand strategist, designer, architetti, grafici, sviluppatori web e multimedia, operativi a Venezia, Milano, New York e Shanghai.

inglês italiano
hangar hangar
group group
international internazionale
staff collaboratori
graphic grafici
multimedia multimedia
venice venezia
new new
york york
shanghai shanghai
design design
network network
web web
developers sviluppatori
milan milano
brand brand
designers designer
architects architetti
today il
almost quasi
and e

EN That’s so true. For us that is the hardest week of the year, but it's beautiful. Salone is not only for the big brands or the big architects, but for everybody. It creates an open and fluid international community that is magical.

IT Assolutamente vero. Per noi è la settimana più difficile dell’anno, ma è bellissima. Il Salone non è solo per i grandi brand o i grandi architetti, ma è per tutti; ha creato una comunità internazionale aperta e fluida, che è magica.

inglês italiano
beautiful bellissima
salone salone
big grandi
brands brand
architects architetti
fluid fluida
international internazionale
magical magica
community comunità
week settimana
or o
but ma
everybody tutti
only solo
the i
of una
us noi
for per
true vero
not non
is è

EN AD France brings us the stories of “architects, designers, artists and sometimes all three at once, these young creators breathe new life into the Italian and international scene with their inventiveness.”

IT Il team redazionale di AD France ci racconta “gli architetti, i designer, gli artisti, a volte le tre cose insieme, che, con la loro inventiva, soffiano nuova vita sulla scena creativa italiana e internazionale”.

EN We’re presenting a biennial collection in the showroom that was brought forward from June 2020 and which involves many national and international architects and designers

IT In showroom presentiamo una collezione biennale che è stata anticipata a giugno 2020 che coinvolge molti architetti e progettisti nazionali e internazionali

inglês italiano
collection collezione
showroom showroom
june giugno
involves coinvolge
was stata
international internazionali
and è
national nazionali
in in
many molti
a una

EN From sofas to seating, the core business of the brand, Frigerio has enriched collection proposal to offer a complete thanks to the support of the design signature of national and international architects and designers.

IT Dai divani e dalle sedute, core business del marchio, Frigerio ha arricchito la collezione di arredi e complementi per una proposta d’arredo completa grazie al contributo progettuale di architetti e designer nazionali ed internazionali.

inglês italiano
sofas divani
seating sedute
core core
business business
complete completa
collection collezione
proposal proposta
international internazionali
designers designer
the la
to the al
architects architetti
brand marchio
a una
national nazionali
has ha
of di
and e

EN Ercolani brand flanks the classic collection of furniture designed by Lucian Ercolani himself with new collections by international designers and architects, who carry forward the “well-made” tradition

IT Ercolani affianca, come già evidenziato, alla collezione classica degli arredi disegnati da Lucian Ercolani stesso le nuove collezioni di designer e architetti internazionali che continuano l’eredità del pezzo “ben fatto”

EN Frequently collaborating with world-renowned artists and architects, the Maison presents the Louis Vuitton Objets Nomades collection of travel-inspired objects and furniture imagined by a growing list of leading international designers.

IT Come parte delle sue frequenti collaborazioni con artisti e architetti di fama mondiale, Louis Vuitton presenta la collezione Objets Nomades di oggetti e mobili ispirati ai viaggi, ideati da numerosi designer internazionali.

inglês italiano
frequently frequenti
artists artisti
presents presenta
louis louis
furniture mobili
travel viaggi
collection collezione
designers designer
world mondiale
architects architetti
international internazionali
the la
objects oggetti
of di
with con
and e

EN ISO (International Standardization Organization) is a nongovernmental, nonprofit organization that produces voluntary international standards.

IT L'ISO (Organizzazione internazionale di standardizzazione) è un'organizzazione non governativa e senza scopo di lucro che produce Norme internazionali di applicazione volontaria.

inglês italiano
standardization standardizzazione
organization organizzazione
nonprofit senza scopo di lucro
produces produce
voluntary volontaria
standards norme
is è
international internazionale
that che

EN International Rail Eurostar services to Paris and other countries depart from St Pancras International station, under 30 minutes by car or 15 minutes by London Underground from The Savoy.

IT Treni internazionali I treni Eurostar per Parigi e altri paesi partono dalla stazione ferroviaria internazionale St Pancras, meno di 30 minuti d?auto o 15 minuti in metropolitana dal Savoy.

inglês italiano
paris parigi
countries paesi
st st
station stazione
minutes minuti
underground metropolitana
savoy savoy
or o
the i
other altri
international internazionale
rail ferroviaria
car auto
under di
to in
and e

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | International Variety Music | Other Singers Of International Variety | Mike Brant 1975 photography

IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Artisti Vari | Musica Varia Internazionale | Altri Cantanti Di Varieta Internazionali | Fotografia Mike Brant 1975

inglês italiano
themes temi
artists artisti
mike mike
art artistica
photography fotografia
music musica
other altri
concert concerto
various vari
international internazionale
of di
and e

EN With a network of more than 450 photographers around the world, AFP's International Photo Service, recognized by its peers for its quality and diversity, is rewarded each year with the largest international photojournalism prizes

IT Con una rete di oltre 450 fotografi in tutto il mondo, International Photo Service di AFP, riconosciuto dai suoi colleghi per la sua qualità e diversità, viene premiato ogni anno con i più grandi premi internazionali di fotogiornalismo

inglês italiano
network rete
photographers fotografi
service service
recognized riconosciuto
peers colleghi
rewarded premiato
prizes premi
photo photo
diversity diversità
quality qualità
largest più grandi
world mondo
year anno
international international
with con
the i
is viene
a una
of di
and e

EN From 2014 to April 2019 he also assumed the position of CEO of the Center of Excellence (CoE) of Carlsberg Group, the international team created to further develop the DraughtMaster ™ project at an international level.

IT Dal 2014 ad aprile 2019 ha assunto la carica di CEO del Center of Excellence (CoE) di Carlsberg Group, il team internazionale creato per sviluppare ulteriormente il progetto DraughtMaster™ a livello internazionale.

EN Internationally, he is Chairman of Kiowa Kirin International (international branch of the Japanese Kiowa Hakko Kirin) based in London and Chairman of Sintetica SA

IT A livello internazionale è Presidente di Kiowa Kirin International (branch internazionale della società Giapponese Kiowa Hakko Kirin) a Londra e Presidente di Sintetica SA

inglês italiano
chairman presidente
branch branch
london londra
sa sa
of di
international internazionale
japanese giapponese
is è
the della

EN He holds the CEMS Master of Science in International Management from the Rotterdam School of Management and a Master of Science in International Management cum laude from Bocconi University, Milan

IT Ha conseguito il Master CEMS in International Management presso la Rotterdam School of Management e la laurea specialistica in International Management con lode presso l?Università Bocconi di Milano

inglês italiano
master master
international international
management management
rotterdam rotterdam
bocconi bocconi
milan milano
holds ha
of of
university università
school school
he il
and e

EN Launch a new international site If you?re interested in successfully expanding your markets, test and build your international websites in a real and safe environment.

IT Lancio di un nuovo sito internazionale Se sei interessato ad espandere con successo i tuoi mercati, testa e costruisci i tuoi siti web internazionali in un ambiente reale e sicuro.

inglês italiano
launch lancio
interested interessato
expanding espandere
build costruisci
real reale
if se
markets mercati
site sito
environment ambiente
international internazionale
in in
a un
successfully con successo
new nuovo
your tuoi
and e
safe sicuro

EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International

IT The Pokémon Company International declina ogni responsabilità per i contenuti di eventuali altri siti Web collegati non controllati da The Pokémon Company International

inglês italiano
pokémon pokémon
company company
international international
linked collegati
responsible responsabilità
content contenuti
the i
not non
of di
for da

EN On an international level, the Health Technology UOC is a member of INAHTA (International Network of Agencies for Health Technology Assessment).

IT A livello internazionale la UOC Tecnologie Sanitarie è membro di INAHTA (International Network of Agencies for Health Technology Assessment).

inglês italiano
level livello
health health
network network
assessment assessment
the la
is è
of of
international internazionale
technology tecnologie
member of membro

EN In June 1987, the United Nations decided to celebrate the International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking every June 26 to achieve the goal of an international society free from drug abuse

IT Sebbene i limiti e le restrizioni continuino per un secondo anno consecutivo a causa della pandemia e delle sue conseguenze, lo spirito della vocazione missionaria continua a ispirare e a darci speranza

inglês italiano
to a
day anno
and e
the lo
against per

EN Red inpayment slips, Cash international, Giro international, envelopes

IT Polizze di versamento rosse, Cash international, Giro international, buste

inglês italiano
red rosse
international international
giro giro
envelopes buste
cash cash

EN Additionally, you can choose between Giro international and Giro international urgent if you want it to be fast

IT Se si tratta di un bonifico urgente, potete scegliere tra l’opzione Giro international e Giro international urgent

inglês italiano
choose scegliere
giro giro
international international
urgent urgente
if se
you can potete

EN Marrakech-Menara International Airport is the second largest airport in the north west African Kingdom of Morocco after Casablanca - Mohammed V International.

IT L'Aeroporto Marrakech - Menara International è, dopo l'aeroporto di Casablanca - Mohammed V International, il secondo aeroporto più importante del Regno del Marocco.

inglês italiano
international international
airport aeroporto
kingdom regno
morocco marocco
casablanca casablanca
v v
marrakech marrakech
mohammed mohammed
is è
the il
after dopo
of di
largest importante

EN The construction of Athens International Airport - Eleftherios Venizelos was the largest infrastructure project in the modern history of Greece and also the largest international airport project using private funding

IT La costruzione dell?aeroporto internazionale "Eleftherios Venizelos" rappresenta il maggiore progetto infrastrutturale nella storia della Grecia moderna e allo stesso tempo il maggior progetto aeroportuale finanziato privatamente

inglês italiano
international internazionale
modern moderna
history storia
greece grecia
construction costruzione
airport aeroporto
project progetto
and e
the il

EN Flights from Reykjavik-Keflavik International (KEF) to Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD)

IT Volo da New York, tutti gli aeroporti (EWR, JFK, LGA, JRB) (NYC) per Bogota (BOG)

inglês italiano
flights volo
airport aeroporti
from da
to per

EN Flights from Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL) to Atlanta International Airport, GA (ATL)

IT Volo da Fort Lauderdale - Hollywood International Airport, FL (FLL) per Buffalo Niagara International, NY (BUF)

inglês italiano
flights volo
international international
airport airport
fl fl
fort fort
hollywood hollywood
to per
from da

EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to Oakland International Airport, CA (OAK)

IT Volo da Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) per Salt Lake City International Airport, UT (SLC)

inglês italiano
flights volo
international international
airport airport
to per
from da

EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to San Francisco International Airport (SFO)

IT Volo da Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) per Burbank, CA (BUR)

inglês italiano
flights volo
international international
airport airport
from da
vegas vegas
to per
las las

Mostrando 50 de 50 traduções