EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
Traduzir "hit delete" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hit delete" de inglês para italiano
Traduções de hit delete
"hit delete" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de hit delete
inglês
italiano
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
| inglês | italiano |
|---|---|
| sport | sport |
| head | head |
| premiumd | premiumd |
| current | current |
| archive | archive |
| cross | cross |
| to | per |
| keywords | parole chiave |
| images | fotografia |
| describe | descrivere |
EN In order to delete the pair, select it in the Serial Ports Explorer, open the "Pair" tab, and hit "Delete"
IT Per poter eliminare la coppia, selezionala nell'Esploratore di porte seriali, apri il pannello "Coppia" e premi "Elimina".
| inglês | italiano |
|---|---|
| ports | porte |
| delete | eliminare |
| to | per |
| and | e |
| the | il |
| pair | di |
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
IT Nel menu a discesa Azioni sul lato destro, è possibile scegliere di eliminare uno dei tuoi volumi in qualsiasi momento.Ti verrà richiesto una richiesta di conferma per eliminare il volume.Facendo clic con conferma eliminerà il volume.
| inglês | italiano |
|---|---|
| actions | azioni |
| dropdown | a discesa |
| side | lato |
| choose | scegliere |
| clicking | clic |
| on the right | destro |
| volumes | volumi |
| prompted | richiesto |
| request | richiesta |
| delete | eliminare |
| confirmation | conferma |
| volume | volume |
| in | in |
| you can | possibile |
| to | a |
| a | una |
| right | per |
| any | qualsiasi |
| with | con |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
IT Per eliminare un file allegato a un commento, è necessario eliminarlo dal commento stesso oppure eliminare il commento a cui è allegato il file.
| inglês | italiano |
|---|---|
| attached | allegato |
| comment | commento |
| must | necessario |
| delete it | eliminarlo |
| a | un |
| file | file |
| is | è |
| delete | eliminare |
| the | il |
| to | a |
| or | oppure |
| from | dal |
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
IT Se desideri eliminare un allegato utilizzato in un commento, dovrai eliminarlo dal riquadro Commenti. Per ulteriori informazioni, consulta Elimina un file allegato ad un commento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| used | utilizzato |
| delete it | eliminarlo |
| if | se |
| information | informazioni |
| file | file |
| comment | commento |
| attachment | allegato |
| a | un |
| comments | commenti |
| delete | eliminare |
| need to | dovrai |
| in | in |
| you want | desideri |
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
IT Solo il proprietario ha la possibilità di eliminare un workspace. Per eliminare un workspace, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome del workspace dal tuo pannello di navigazione e seleziona Elimina...
| inglês | italiano |
|---|---|
| owner | proprietario |
| workspace | workspace |
| panel | pannello |
| browse | navigazione |
| right | destro |
| a | un |
| and | e |
| only | solo |
| click | clic |
| select | seleziona |
| name | nome |
| your | tuo |
| delete | eliminare |
| the | il |
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
IT Per eliminare l’elemento, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome corrispondente e seleziona Elimina. NOTA: L’eliminazione di una cartella comporta inoltre l'eliminazione di fogli, report, modelli e sottocartelle in essa contenuti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| templates | modelli |
| subfolders | sottocartelle |
| right | destro |
| folder | cartella |
| sheets | fogli |
| click | clic |
| select | seleziona |
| reports | report |
| name | nome |
| the | il |
| a | una |
| delete | eliminare |
| and | e |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
IT Eliminare le etichette impostate automaticamente cliccando su 'Modifica > Elimina etichette automatiche' dal Menu (o fare clic con il tasto destro e scegliere 'Elimina tutti le etichette automatiche').
| inglês | italiano |
|---|---|
| tags | etichette |
| gt | gt |
| right | destro |
| automatically | automaticamente |
| set | impostate |
| or | o |
| choose | scegliere |
| click | clic |
| edit | modifica |
| menu | menu |
| delete | eliminare |
| clicking | cliccando |
| all | tutti |
| the | le |
EN Select the page or pages to delete and press the “Delete” button on the top bar. PDF Expert will delete those pages from the PDF.
IT Seleziona la pagina o le pagine da eliminare e premi sul pulsante 'Elimina' nella barra in alto. PDF Expert eliminerà queste pagine dal PDF.
| inglês | italiano |
|---|---|
| select | seleziona |
| or | o |
| bar | barra |
| expert | expert |
| and | e |
| button | pulsante |
| page | pagina |
| pages | pagine |
| from | da |
| delete | eliminare |
| the | le |
| on | sul |
| to | nella |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
IT Eliminare le etichette impostate automaticamente cliccando su 'Modifica > Elimina etichette automatiche' dal Menu (o fare clic con il tasto destro e scegliere 'Elimina tutti le etichette automatiche').
| inglês | italiano |
|---|---|
| tags | etichette |
| gt | gt |
| right | destro |
| automatically | automaticamente |
| set | impostate |
| or | o |
| choose | scegliere |
| click | clic |
| edit | modifica |
| menu | menu |
| delete | eliminare |
| clicking | cliccando |
| all | tutti |
| the | le |
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
IT Nel menu a discesa Azioni sul lato destro, è possibile scegliere di eliminare uno dei tuoi volumi in qualsiasi momento.Ti verrà richiesto una richiesta di conferma per eliminare il volume.Facendo clic con conferma eliminerà il volume.
| inglês | italiano |
|---|---|
| actions | azioni |
| dropdown | a discesa |
| side | lato |
| choose | scegliere |
| clicking | clic |
| on the right | destro |
| volumes | volumi |
| prompted | richiesto |
| request | richiesta |
| delete | eliminare |
| confirmation | conferma |
| volume | volume |
| in | in |
| you can | possibile |
| to | a |
| a | una |
| right | per |
| any | qualsiasi |
| with | con |
EN 1. Learn how to rectify and delete your contacts’ information The right to access, modify and delete data is one of the key points of the GDPR. Find out how to delete contacts or modify their information.
IT 1. Impara a modificare ed eliminare i dati dei tuoi contatti I diritti di accesso, modifica ed eliminazione dei dati sono uno degli aspetti principali del GDPR. Scopri come eliminare i contatti o modificarne i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contacts | contatti |
| right | diritti |
| gdpr | gdpr |
| access | accesso |
| or | o |
| data | dati |
| the | i |
| learn | scopri |
| delete | eliminare |
| modify | modificare |
| key | principali |
| to | a |
| is | sono |
| how | come |
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
IT Se desideri eliminare un allegato utilizzato in un commento, dovrai eliminarlo dal riquadro Commenti. Per ulteriori informazioni, consulta Elimina un file allegato ad un commento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| used | utilizzato |
| delete it | eliminarlo |
| if | se |
| information | informazioni |
| file | file |
| comment | commento |
| attachment | allegato |
| a | un |
| comments | commenti |
| delete | eliminare |
| need to | dovrai |
| in | in |
| you want | desideri |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
IT Per eliminare un file allegato a un commento, è necessario eliminarlo dal commento stesso oppure eliminare il commento a cui è allegato il file.
| inglês | italiano |
|---|---|
| attached | allegato |
| comment | commento |
| must | necessario |
| delete it | eliminarlo |
| a | un |
| file | file |
| is | è |
| delete | eliminare |
| the | il |
| to | a |
| or | oppure |
| from | dal |
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
IT Per eliminare l’elemento, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome corrispondente e seleziona Elimina. NOTA: L’eliminazione di una cartella comporta inoltre l'eliminazione di fogli, report, modelli e sottocartelle in essa contenuti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| templates | modelli |
| subfolders | sottocartelle |
| right | destro |
| folder | cartella |
| sheets | fogli |
| click | clic |
| select | seleziona |
| reports | report |
| name | nome |
| the | il |
| a | una |
| delete | eliminare |
| and | e |
EN Edit or delete a comment: You can delete the comment you created, but only sheet Owners and Admins can delete any comment or comment thread.
IT Modificare o eliminare un commento: è possibile eliminare il commento creato, ma solo i proprietari e gli amministratori del foglio potranno eliminare qualsiasi commento o thread di commenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| created | creato |
| sheet | foglio |
| owners | proprietari |
| admins | amministratori |
| thread | thread |
| or | o |
| a | un |
| edit | modificare |
| comment | commento |
| delete | eliminare |
| but | ma |
| only | solo |
| and | è |
| any | qualsiasi |
| you can | possibile |
| the | i |
| can | potranno |
EN In a country hard hit by Covid-19, it’s natural that education in the country would also take a hit
IT In un paese duramente colpito Covid-19, è naturale che anche l'istruzione nel paese subisca un duro colpo
| inglês | italiano |
|---|---|
| country | paese |
| natural | naturale |
| a | un |
| also | anche |
| hard | duro |
| in | in |
| hit | colpito |
EN Cyber Threat Intelligence ? It is the information about the Cyber threats a company may be exposed to used to understand the threats that have hit, want to hit, or are about to target the corporate perimeter
IT Il servizio Cyber Risk Indicators determina e misura il potenziale rischio cyber del settore merceologico oggetto di analisi, che prende in considerazione un campione di 20 aziende tra le prime 100 sulla base del fatturato
| inglês | italiano |
|---|---|
| used | servizio |
| a | un |
| the | le |
| threat | rischio |
EN Inconspicuous without being boring, this simple little pen can take a range of flavoured CBD pods, providing satisfying hit after satisfying hit.
IT Poco appariscente senza mai annoiare, questo semplice e piccolo vaporizzatore a penna è compatibile con una vasta gamma di e-liquid CBD aromatizzati, garantendo piacevoli boccate di vapore una dietro l'altra.
| inglês | italiano |
|---|---|
| simple | semplice |
| range | gamma |
| cbd | cbd |
| without | senza |
| pen | penna |
| this | questo |
| little | piccolo |
| a | una |
| of | di |
EN Accuracy Accuracy is the likelihood that a move will hit the target based on a value assigned to each move. The higher the value, the more likely the move will hit the target.
IT Abilità speciale Alcuni Pokémon possono avere un'abilità speciale, diversa da quelle che in genere possono caratterizzare i Pokémon di quella specie.
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | i |
| will | abilità |
| to | quella |
| each | di |
EN Battle Item A battle item can be used to temporarily increase a Pokémon's performance during a battle. Battle items include X Attack, which boosts a Pokémon's Attack stat, and Dire Hit, which raises the Pokémon's critical-hit chance.
IT Archeorisveglio L'archeorisveglio è una potente trasformazione simile alla megaevoluzione introdotta in Pokémon Rubino Omega e Pokémon Zaffiro Alpha, realizzabile solo da Kyogre e Groudon.
| inglês | italiano |
|---|---|
| can | potente |
| and | è |
| a | una |
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.
| inglês | italiano |
|---|---|
| delete | cancella |
| deleted | cancellati |
| texts | testi |
| attachments | allegati |
| your | tuo |
| iphone | iphone |
| wish | vorresti |
| the | i |
| and | e |
| guide | guida |
| steps | passaggi |
| recover | recuperare |
| this | questa |
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.
| inglês | italiano |
|---|---|
| delete | cancella |
| deleted | cancellati |
| texts | testi |
| attachments | allegati |
| your | tuo |
| iphone | iphone |
| wish | vorresti |
| the | i |
| and | e |
| guide | guida |
| steps | passaggi |
| recover | recuperare |
| this | questa |
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.
| inglês | italiano |
|---|---|
| delete | cancella |
| deleted | cancellati |
| texts | testi |
| attachments | allegati |
| your | tuo |
| iphone | iphone |
| wish | vorresti |
| the | i |
| and | e |
| guide | guida |
| steps | passaggi |
| recover | recuperare |
| this | questa |
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.
| inglês | italiano |
|---|---|
| delete | cancella |
| deleted | cancellati |
| texts | testi |
| attachments | allegati |
| your | tuo |
| iphone | iphone |
| wish | vorresti |
| the | i |
| and | e |
| guide | guida |
| steps | passaggi |
| recover | recuperare |
| this | questa |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
IT Se non hai abbinato qualcuno o hai accidentalmente fatto scorrere il dito verso sinistra su qualcuno che ti è piaciuto o hai cambiato idea, elimina rapidamente il tuo account Tinder, elimina l'app dal telefono, quindi reinstalla e ricrea il tuo account.
| inglês | italiano |
|---|---|
| accidentally | accidentalmente |
| left | sinistra |
| changed | cambiato |
| quickly | rapidamente |
| delete | elimina |
| tinder | tinder |
| if | se |
| or | o |
| liked | piaciuto |
| account | account |
| phone | telefono |
| the | il |
| someone | qualcuno |
| your | tuo |
| on | su |
| and | è |
| from | dal |
EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account
IT Potete anche cancellare i vostri dati e il vostro account in qualsiasi momento sui nostri Siti cliccando sul link “Elimina il tuo account” nella vostra pagina “Impostazioni sulla privacy” attraverso il vostro account web
| inglês | italiano |
|---|---|
| may | potete |
| account | account |
| clicking | cliccando |
| link | link |
| privacy | privacy |
| settings | impostazioni |
| your | tuo |
| data | dati |
| sites | siti |
| page | pagina |
| web | web |
| also | anche |
| any | qualsiasi |
| time | momento |
| and | e |
| our | nostri |
| in | in |
| through | attraverso |
EN If you delete any photo from iCloud on one device, it will delete it on other devices as well
IT Se elimini una foto da iCloud su un dispositivo, la cancellerà anche su altri dispositivi
| inglês | italiano |
|---|---|
| delete | elimini |
| photo | foto |
| icloud | icloud |
| other | altri |
| if | se |
| device | dispositivo |
| from | da |
| on | su |
| devices | dispositivi |
| as well | anche |
| one | un |
| you | la |
EN Modify or delete the alerts you’ve created in an instant. Just click the edit link to adjust a metric’s change rate or select the Remove link to delete it. As simple as that!
IT Modificate o cancellate gli avvisi che avete creato in un istante. Basta cliccare sul link di modifica per modificare il tasso di cambio di una metrica o selezionare il link Rimuovi per cancellarla. Semplicissimo!
| inglês | italiano |
|---|---|
| alerts | avvisi |
| instant | istante |
| metrics | metrica |
| rate | tasso |
| remove | rimuovi |
| or | o |
| link | link |
| created | creato |
| a | un |
| the | il |
| in | in |
EN Delete or Restrict Processing – To delete or change how we process your personal data for marketing purposes, please go to our Preference Center and follow the instructions
IT Cancellazione o limitazione del trattamento: per cancellare o modificare la modalità di trattamento dei dati personali a scopi di marketing, visitare il nostro Centro preferenze e seguire le istruzioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| or | o |
| restrict | limitazione |
| change | modificare |
| data | dati |
| marketing | marketing |
| center | centro |
| preference | preferenze |
| follow | seguire |
| instructions | istruzioni |
| and | e |
| processing | trattamento |
| personal | personali |
| delete | cancellare |
| to | a |
| purposes | scopi |
| the | le |
| our | nostro |
EN You cannot remove an image from a proof or delete a proof from the Smartsheet panel in your Adobe application. However, you can delete versions of a proof.
IT Non puoi rimuovere un'immagine da una bozza o eliminare una bozza dal pannello Smartsheet nella tua applicazione Adobe.° Tuttavia, puoi eliminare versioni di una bozza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| panel | pannello |
| adobe | adobe |
| application | applicazione |
| or | o |
| versions | versioni |
| remove | rimuovere |
| delete | eliminare |
| your | tua |
| from | da |
| the | nella |
| a | una |
| of | di |
| you can | puoi |
EN Select the desired command to edit, email, print, or delete a comment or comment thread (note that to edit or delete comments you'll need appropriate permissions).
IT Seleziona i comandi desiderati per inviare tramite e-mail, modificare, stampare o eliminare un commento o una discussione (tieni presente che per modificare o eliminare i commenti devi disporre delle opportune autorizzazioni).
| inglês | italiano |
|---|---|
| select | seleziona |
| desired | desiderati |
| command | comandi |
| stampare | |
| delete | eliminare |
| need | devi |
| permissions | autorizzazioni |
| or | o |
| edit | modificare |
| comment | commento |
| the | i |
| a | un |
| comments | commenti |
| that | presente |
| to | inviare |
EN Hover the mouse over the attachment and click Delete to delete the file.
IT Posiziona il cursore del mouse sull’allegato e fai clic su Elimina per eliminare il file.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mouse | mouse |
| click | clic |
| file | file |
| the | il |
| and | e |
| delete | eliminare |
EN Right-click the contact that you want to edit or delete and select Edit Contact or Delete Contact.
IT Clicca con il tasto destro del mouse sul contatto che desideri modificare o eliminare e seleziona Modifica contatto o Elimina contatto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contact | contatto |
| right | destro |
| or | o |
| click | clicca |
| select | seleziona |
| and | e |
| the | il |
| delete | eliminare |
| to | sul |
| that | che |
| you want | desideri |
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it will be deleted entirely.
IT Per eliminare una regola dalle azioni Azioni, premere il link Elimina.Un prompt pop-up apparirà per confermare e fare clic sul pulsante Conferma verde. Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall, e verrà eliminato interamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rule | regola |
| pop-up | pop |
| able | in grado di |
| firewall | firewall |
| deleted | eliminato |
| prompt | prompt |
| will appear | apparirà |
| click | clic |
| button | pulsante |
| actions | azioni |
| link | link |
| note | nota |
| a | un |
| press | premere |
| entirely | interamente |
| delete | eliminare |
| confirm | confermare |
| green | verde |
| to | a |
| access | accedere |
| this | questo |
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it is deleted entirely.
IT Per eliminare una regola dalle azioni Azioni, premere il link Elimina.Un prompt pop-up apparirà per confermare e fare clic sul pulsante Conferma verde. Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall ed è stato eliminato interamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rule | regola |
| pop-up | pop |
| firewall | firewall |
| deleted | eliminato |
| prompt | prompt |
| will appear | apparirà |
| click | clic |
| button | pulsante |
| able | in grado di |
| actions | azioni |
| link | link |
| note | nota |
| a | un |
| press | premere |
| entirely | interamente |
| the | il |
| green | verde |
| be | sarai |
| delete | eliminare |
| confirm | confermare |
| to | a |
| this | questo |
| access | accedere |
| is | è |
EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.
IT Oltre alle informazioni e alle azioni DropDown Link consente di controllare la connessione con il collegamento di controllo ed eliminare il dominio dall'area di controllo cloud utilizzando il link Elimina.
| inglês | italiano |
|---|---|
| actions | azioni |
| allows | consente |
| cloud | cloud |
| information | informazioni |
| link | link |
| connection | connessione |
| control | controllo |
| check | controllare |
| delete | eliminare |
| domain | dominio |
| and | e |
| the | il |
EN DELETE: Invokes a request for the remote server to delete a resource identified by the URI.
IT Elimina: richiama una richiesta per il server remoto per eliminare una risorsa identificata dall'URI.
| inglês | italiano |
|---|---|
| request | richiesta |
| remote | remoto |
| server | server |
| resource | risorsa |
| identified | identificata |
| the | il |
| a | una |
| delete | eliminare |
EN If you?d like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, please visit the help pages of your web browser.
IT Se desideri eliminare i cookie o indicare al tuo browser di eliminare o rifiutare i cookie, visita le pagine della guida del tuo browser.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| refuse | rifiutare |
| visit | visita |
| if | se |
| or | o |
| browser | browser |
| pages | pagine |
| delete | eliminare |
| your | tuo |
| to | guida |
| of | di |
| the | i |
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
IT Non è possibile eliminare una riga madre senza eliminare anche le righe figlie. (Per eliminare la riga senza eliminare le righe figlie, rimuovi prima la relazione madre-figlia).
| inglês | italiano |
|---|---|
| parent | madre |
| child | figlia |
| relationship | relazione |
| delete | eliminare |
| row | riga |
| remove | rimuovi |
| rows | righe |
| without | senza |
| the | le |
| a | una |
| also | anche |
EN To delete the rule entirely, click the drop-down arrow next to the rule and select Delete Rule.
IT Per eliminare completamente una regola, clicca sulla freccia a discesa accanto alla regola e seleziona Elimina regola.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rule | regola |
| drop-down | a discesa |
| arrow | freccia |
| drop | discesa |
| select | seleziona |
| click | clicca |
| to | a |
| delete | eliminare |
| and | e |
| next to | accanto |
EN To delete a filter (remove it from the sheet and the menu), select it from the Filter menu to apply it to the sheet, and then select Delete Current Filter.
IT Per eliminare un filtro (rimuoverlo dal foglio e dal menu), selezionalo dal menu Filtro per applicarlo al foglio, quindi seleziona Elimina filtro corrente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| filter | filtro |
| sheet | foglio |
| select | seleziona |
| current | corrente |
| remove it | rimuoverlo |
| a | un |
| menu | menu |
| to the | al |
| delete | eliminare |
| and | e |
| to | quindi |
| from | dal |
EN To delete a folder, right-click the folder name and select Delete.
IT Per eliminare una cartella, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome della cartella e seleziona Elimina.
| inglês | italiano |
|---|---|
| folder | cartella |
| right | destro |
| click | clic |
| select | seleziona |
| name | nome |
| the | il |
| a | una |
| delete | eliminare |
| and | e |
EN To delete a row, click the drop-down arrow to the right of the row number and select Delete Row.
IT Per eliminare una riga, fai clic sulla freccia a discesa a destra del numero della riga e seleziona Elimina riga.
| inglês | italiano |
|---|---|
| row | riga |
| drop-down | a discesa |
| arrow | freccia |
| drop | discesa |
| click | clic |
| select | seleziona |
| to the right | destra |
| to | a |
| delete | eliminare |
| and | e |
| a | una |
| right | per |
EN When you release your click, all of the rows in between will be highlighted, and you can click the drop-down arrow next to any highlighted row's number and select Delete Row to delete them all.
IT Al rilascio del tasto del mouse, tutte le righe comprese in questo intervallo saranno evidenziate: fai clic quindi sulla freccia a discesa accanto al numero di una qualsiasi riga evidenziata e seleziona Elimina riga per eliminarle tutte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| drop-down | a discesa |
| arrow | freccia |
| drop | discesa |
| click | clic |
| select | seleziona |
| row | riga |
| the | le |
| when | intervallo |
| rows | righe |
| in | in |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| number | numero |
| next to | accanto |
| release | di |
| delete | elimina |
| highlighted | evidenziate |
| and | e |
EN To delete multiple nonconsecutive rows, hold down the Ctrl (Windows) or Command (Mac) key on your keyboard and click the row numbers for the rows you want to delete
IT Per eliminare più righe non consecutive, tieni premuto il tasto Ctrl (Windows) o Cmd (Mac) sulla tastiera e fai clic sui numeri di riga corrispondenti alle righe che desideri eliminare
| inglês | italiano |
|---|---|
| hold | tieni |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| mac | mac |
| or | o |
| keyboard | tastiera |
| click | clic |
| delete | eliminare |
| row | riga |
| the | il |
| rows | righe |
| numbers | numeri |
| to | sui |
| down | di |
| and | e |
| you want | desideri |
EN Another way to delete nonconsecutive rows is to first apply a filter to the sheet, and then follow the steps to delete the displayed rows
IT Un altro modo per eliminare righe non consecutive è applicare prima un filtro al foglio, e poi seguire la procedura per eliminare le righe visualizzate
| inglês | italiano |
|---|---|
| rows | righe |
| apply | applicare |
| filter | filtro |
| sheet | foglio |
| follow | seguire |
| displayed | visualizzate |
| way | modo |
| a | un |
| another | un altro |
| delete | eliminare |
| steps | procedura |
| to the | al |
| the | le |
| is | è |
EN Delete a Single Column: Click the drop-down arrow under the column header and select Delete Column. The column and any data in the column is deleted.
IT Elimina una colonna singola: Fai clic sulla freccia a discesa sotto l'intestazione della colonna e seleziona Elimina colonna. La colonna e tutti i dati in essa contenuti vengono eliminati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| delete | elimina |
| column | colonna |
| drop-down | a discesa |
| arrow | freccia |
| deleted | eliminati |
| drop | discesa |
| click | clic |
| data | dati |
| select | seleziona |
| and | e |
| the | i |
| a | una |
| in | in |
| is | vengono |
EN Delete Multiple Columns at Once: Hold down the Ctrl]key as you click on up to five column headers to delete them all at once.
IT Elimina più colonne alla volta: Tieni premuto il tasto Ctrl e fai clic su un massimo di cinque intestazioni di colonna per eliminarle contemporaneamente tutte insieme.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| key | tasto |
| headers | intestazioni |
| click | clic |
| delete | elimina |
| column | colonna |
| columns | colonne |
| once | volta |
| the | il |
| five | cinque |
| multiple | un |
| on | su |
| hold | tieni |
| down | di |
EN (To delete attachments that are no longer needed, see Delete a File Attachment From a Sheet.)
IT (Per eliminare gli allegati che non sono più necessari, vedi Elimina un file allegato da un foglio.)
| inglês | italiano |
|---|---|
| needed | necessari |
| sheet | foglio |
| attachments | allegati |
| a | un |
| file | file |
| from | da |
| are | sono |
| delete | eliminare |
| attachment | allegato |
| no | non |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hit delete delete to delete delete delete illustration hit ll hit hit single huge hit immediate hit magnitude earthquake hit world hit enemies hit hit revenue big hit each hit re gonna hit then hit hit back b hit hit share potent hit hit home hit enter every hit tablet will hit shelves hit continue hit hard simply hit publish hit singles really hit hit print france hit company hit getting hit search to hit single hit hand to hit great hit sellers organization and hit want to hit opportunity to hit hit them hit the country hit previous goals pandemic first hit country hard hit probably hit you hit your website downturn didn’t hit hit ratios hit ratesTraduzir hit delete para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe