EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
"governs the processing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente
EN Working with Red Hat consultants, Employers completed implementation of Red Hat OpenShift and supporting management solutions in just 3 months, including a quote engine created with Red Hat Decision Manager that governs 19,000 distinct rules
IT Con l'aiuto dei consulenti Red Hat, Employers ha completato l'adozione di Red Hat OpenShift e delle soluzioni di gestione in appena tre mesi
inglês | italiano |
---|---|
red | red |
hat | hat |
consultants | consulenti |
completed | completato |
openshift | openshift |
months | mesi |
employers | employers |
management | gestione |
solutions | soluzioni |
in | in |
and | e |
with | con |
EN Please review our Privacy Policy as it governs the privacy practices undertaken by Serif.
IT Ti invitiamo a consultare la nostra Politica sul trattamento dei dati personali, su cui si basano le attività di tutela della privacy intraprese da Serif.
inglês | italiano |
---|---|
policy | politica |
serif | serif |
review | consultare |
privacy | privacy |
our | nostra |
the | le |
EN By proceeding, you acknowledge that you’ve read and agree to the terms and conditions of the Red Hat Enterprise Agreement which governs your use.
IT Continuando, l'utente dichiara di aver letto e di accettare i termini e le condizioni dell'Accordo Red Hat Enterprise che ne regolamentano l'utilizzo.
inglês | italiano |
---|---|
hat | hat |
enterprise | enterprise |
red | red |
of | di |
and | e |
agree | accettare |
conditions | condizioni |
the | i |
that | che |
EN This Agreement governs your access to and use of Pegasystems' Software through the Online Evaluation described below
IT Il presente Accordo regolamenta l'accesso e l'uso dei software Pegasystems da parte dell'utente tramite la valutazione online indicata di seguito
inglês | italiano |
---|---|
agreement | accordo |
pegasystems | pegasystems |
online | online |
evaluation | valutazione |
software | software |
this | presente |
and | e |
the | il |
EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.
IT IL PRESENTE ACCORDO COSTITUISCE UN CONTRATTO VINCOLANTE CON VOI E GOVERNA L’USO E L’ACCESSO AI SERVIZI DA PARTE VOSTRA, DEGLI AGENTI E DEGLI UTENTI FINALI IN COLLEGAMENTO CON UNA SOTTOSCRIZIONE A PAGAMENTO O GRATUITA DI PROVA AI SERVIZI.
inglês | italiano |
---|---|
binding | vincolante |
governs | governa |
services | servizi |
agents | agenti |
free | gratuita |
trial | prova |
or | o |
to the | ai |
end | finali |
users | utenti |
this | presente |
agreement | accordo |
a | un |
contract | contratto |
subscription | sottoscrizione |
to | a |
with | con |
of | di |
in | in |
connection | collegamento |
paid | a pagamento |
and | e |
the | il |
EN By proceeding, you acknowledge that you've read and agree to the terms and conditions of the Red Hat Enterprise Agreement which governs your use.
IT Continuando, l'utente dichiara di aver letto e di accettare i termini e le condizioni dell'Accordo Red Hat Enterprise che ne regolamentano l'utilizzo.
inglês | italiano |
---|---|
hat | hat |
enterprise | enterprise |
red | red |
of | di |
and | e |
agree | accettare |
conditions | condizioni |
the | i |
that | che |
EN Our Privacy Policy governs our collection and use of personal information that you provide or we collect through the Herschel Sites
IT La raccolta o il trattamento delle informazioni personali fornite dall’utente, o acquisite attraverso i Siti Herschel, è regolata dall’informativa sulla privacy Herschel Supply
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
herschel | herschel |
and | è |
or | o |
privacy | privacy |
sites | siti |
provide | fornite |
collection | raccolta |
personal | personali |
the | i |
of | delle |
EN All software, whether it is cloud-based or installed on a desktop, comes with a license that governs the use or redistribution of software
IT Qualunque software, basato sul cloud o installato su un desktop, si basa su una licenza che ne controlla l’utilizzo o la ridistribuzione
inglês | italiano |
---|---|
installed | installato |
desktop | desktop |
license | licenza |
cloud | cloud |
software | software |
or | o |
a | un |
the | la |
based | basato |
of | una |
on | su |
with | sul |
that | che |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) governs how data privacy is regulated throughout the European Union and is prompting enterprises to re-think their data management practices.
IT Il regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) disciplina le modalità di regolamentazione della riservatezza dei dati in tutta l'Unione europea e spinge le aziende a ripensare le proprie pratiche di gestione dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
general | generale |
data | dati |
european | europea |
practices | pratiche |
regulation | regolamento |
gdpr | gdpr |
management | gestione |
enterprises | aziende |
protection | protezione |
to | a |
the | le |
and | e |
EN This legal information also governs the access to and use of services associated with the PostFinance website, such as newsletters and online magazines.
IT Le presenti avvertenze legali disciplinano anche l’accesso e l’utilizzo dei servizi collegati al sito web di PostFinance, quali newsletter e riviste online.
inglês | italiano |
---|---|
legal | legali |
services | servizi |
postfinance | postfinance |
newsletters | newsletter |
magazines | riviste |
online | online |
this | presenti |
the | le |
website | sito |
also | anche |
and | e |
EN Our Privacy Policy, in addition to these Terms and any Promotional Terms, governs any information you submit in connection with such Promotions.
IT La nostra Informativa sulla Privacy, in aggiunta ai presenti Termini e ai Termini Promozionali, disciplina qualsiasi informazione che inoltri in connessione con tali Promozioni.
inglês | italiano |
---|---|
addition | aggiunta |
promotional | promozionali |
promotions | promozioni |
connection | connessione |
privacy | privacy |
terms | termini |
privacy policy | informativa |
our | nostra |
in | in |
and | e |
with | con |
such | tali |
any | qualsiasi |
EN These Terms serve as a contract between You and Us and governs Your use of ShareThis Publisher Applications and Our Website
IT Le presenti Condizioni servono come contratto tra Lei e noi e regolano l'utilizzo delle ShareThis Applicazioni dell'editore e del nostro sito web da parte Sua
inglês | italiano |
---|---|
serve | servono |
sharethis | sharethis |
terms | condizioni |
contract | contratto |
applications | applicazioni |
as | come |
and | e |
website | sito |
us | noi |
your | lei |
our | nostro |
EN This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties
IT Il presente Accordo di licenza Atlassian con il contributore di contenuti (l'"Accordo") disciplina l'invio di Contenuti nell'ambito del Programma e l'uso e la pubblicazione dei Contenuti sulle Proprietà di Atlassian
inglês | italiano |
---|---|
agreement | accordo |
license | licenza |
atlassian | atlassian |
content | contenuti |
publication | pubblicazione |
properties | proprietà |
and | e |
this | presente |
program | programma |
the | il |
EN Middleware developed by our team using Kubernetes governs most of the business logic. It acts as a bridge between data management and the customer’s kDrive application.
IT Un middleware sviluppato dal nostro team in Kubernetes regola la gran parte della logica di business. Esso realizza il ponte tra la gestione dei dati e l?applicazione kDrive del cliente.
inglês | italiano |
---|---|
middleware | middleware |
developed | sviluppato |
kubernetes | kubernetes |
logic | logica |
bridge | ponte |
data | dati |
customers | cliente |
kdrive | kdrive |
team | team |
a | un |
management | gestione |
application | applicazione |
business | business |
and | e |
the | il |
EN This Agreement also governs GoPro’s use of the name, nickname, likeness, rights of publicity, voice, live or recorded performance, autograph, photographs and biographical information of You or any third parties (“
IT Il presente Accordo disciplina anche l’utilizzo da parte di GoPro di nome, soprannome, immagine, diritti pubblicitari, voce, performance live o registrate, firma, fotografie e informazioni biografiche dell’Utente e di eventuali terzi (“
EN Our internal dealing procedure governs market disclosure requirements and the limitations on relevant transactions.
IT La nostra procedura di internal dealing disciplina gli obblighi informativi verso il mercato e le limitazioni alle operazioni rilevanti.
inglês | italiano |
---|---|
requirements | obblighi |
limitations | limitazioni |
dealing | dealing |
procedure | procedura |
market | mercato |
transactions | operazioni |
internal | internal |
our | nostra |
the | le |
and | e |
EN By accessing the Site, viewing any content or using any services available on the Site you are agreeing to be bound by these Terms, which together with our Privacy Policy, governs our relationship with you
IT Accedendo al sito si è soggetti alle presenti Condizioni che, insieme alla nostra Informativa sulla privacy, regola i nostri rapporti con l’utente
inglês | italiano |
---|---|
accessing | accedendo |
terms | condizioni |
site | sito |
privacy | privacy |
the | i |
privacy policy | informativa |
relationship | rapporti |
our | nostra |
are | è |
with | insieme |
to | alle |
be | presenti |
or | soggetti |
EN Take a holistic approach to identity and access management (IAM) that governs systems access, connected devices and partners, vendor and customer information.
IT Adotta un approccio olistico alla gestione di identità e accessi (IAM) che governa l'accesso ai sistemi, i dispositivi e i partner connessi, i fornitori e le informazioni sui clienti.
inglês | italiano |
---|---|
holistic | olistico |
governs | governa |
connected | connessi |
partners | partner |
vendor | fornitori |
customer | clienti |
information | informazioni |
identity | identità |
iam | iam |
a | un |
access | accessi |
management | gestione |
systems | sistemi |
devices | dispositivi |
approach | approccio |
to | sui |
that | che |
and | e |
EN OpenText Identity and Access Management is a cloud-based platform that governs access to information through role-based control, regulating access to data or systems based on each user
IT OpenText Identity and Access Management è una piattaforma basata su cloud che regola l'accesso alle informazioni attraverso il controllo basato sui ruoli, regolando l'accesso ai dati o ai sistemi in base a ciascun utente
inglês | italiano |
---|---|
access | access |
opentext | opentext |
management | management |
platform | piattaforma |
control | controllo |
or | o |
systems | sistemi |
cloud | cloud |
user | utente |
information | informazioni |
data | dati |
identity | identity |
a | una |
on | su |
and | and |
to | a |
is | è |
role | ruoli |
that | che |
EN Governs how devices and their associated data streams are defined and managed across their lifecycle.
IT Controlla il modo in cui i dispositivi e i flussi di dati associati vengono definiti e gestiti durante il loro ciclo di vita.
inglês | italiano |
---|---|
associated | associati |
data | dati |
streams | flussi |
defined | definiti |
managed | gestiti |
lifecycle | ciclo di vita |
devices | dispositivi |
are | vengono |
how | cui |
and | e |
across | di |
EN Supplier identity and access management establishes, manages and governs the user identities that reside outside of the enterprise among a network of diverse trading partners
IT La gestione dell'identità e degli accessi dei fornitori stabilisce, gestisce e governa le identità degli utenti che risiedono al di fuori dell'azienda tra una rete di diversi partner commerciali
inglês | italiano |
---|---|
supplier | fornitori |
access | accessi |
establishes | stabilisce |
governs | governa |
reside | risiedono |
network | rete |
trading | commerciali |
partners | partner |
identity | identità |
management | gestione |
manages | gestisce |
user | utenti |
the | le |
a | una |
that | che |
and | e |
EN Workforce identity and access management establishes, manages and governs data and system access rights for a diverse employee base
IT La gestione dell'identità e degli accessi della forza lavoro stabilisce, gestisce e regola i diritti di accesso ai dati e al sistema per una base di dipendenti diversificata
inglês | italiano |
---|---|
establishes | stabilisce |
data | dati |
diverse | diversificata |
workforce | forza lavoro |
system | sistema |
employee | dipendenti |
management | gestione |
manages | gestisce |
rights | diritti |
access | accesso |
a | una |
and | e |
for | di |
base | base |
EN The OpenText Identity and Access Management (IAM) Platform governs employee access to information through role-based control, regulating access to systems or networks based on each user
IT Il progetto OpenText La piattaforma Identity and Access Management (IAM) regola l'accesso dei dipendenti alle informazioni attraverso il controllo basato sui ruoli, regolando l'accesso ai sistemi o alle reti in base a ciascun utente
inglês | italiano |
---|---|
access | access |
employee | dipendenti |
opentext | opentext |
iam | iam |
management | management |
platform | piattaforma |
information | informazioni |
control | controllo |
systems | sistemi |
or | o |
networks | reti |
user | utente |
identity | identity |
based on | basato |
and | and |
to | a |
the | il |
role | ruoli |
EN Consumer identity and access management governs customer identities that engage with brands, products or services
IT L'identità dei consumatori e la gestione degli accessi regolano le identità dei clienti che interagiscono con marchi, prodotti o servizi
inglês | italiano |
---|---|
access | accessi |
engage | interagiscono |
brands | marchi |
identity | identità |
management | gestione |
customer | clienti |
or | o |
services | servizi |
consumer | consumatori |
and | e |
products | prodotti |
that | che |
with | con |
EN The OpenText Identity and Access Management (IAM) Platform governs consumer access to information through role-based control, regulating access to systems or networks based on the individual user
IT Il progetto OpenText La piattaforma Identity and Access Management (IAM) regola l'accesso dei consumatori alle informazioni attraverso il controllo basato sui ruoli, regolando l'accesso ai sistemi o alle reti in base al singolo utente
inglês | italiano |
---|---|
access | access |
opentext | opentext |
iam | iam |
management | management |
platform | piattaforma |
consumer | consumatori |
information | informazioni |
control | controllo |
systems | sistemi |
or | o |
networks | reti |
user | utente |
identity | identity |
based on | basato |
and | and |
the | il |
role | ruoli |
EN LCA/VVG The Swiss Federal Law on Insurance Contracts (LCA/VVG) governs supplemental health insurance.
IT LAMal Legge sull?assicurazione malattie del 1996.
inglês | italiano |
---|---|
law | legge |
insurance | assicurazione |
the | del |
EN THIS LEGAL AGREEMENT (“TERMS OF SERVICE” OR “TERMS”) BETWEEN YOU AND SONOS GOVERNS YOUR USE OF SONOS RADIO (“SONOS RADIO” OR THE “SERVICE”)
IT QUESTO ACCORDO LEGALE (“CONDIZIONI D’USO DEL SERVIZIO” O “CONDIZIONI”) STIPULATO TRA TE E SONOS REGOLA L’USO DI SONOS RADIO (“SONOS RADIO” O “SERVIZIO”)
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a piece of legislation heard 'round the world, even though it is a European Union (EU) law. That's because the law governs how data on EU citizens can...
IT Il regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è un pezzo di legislazione sentito in tutto il mondo, anche se è una legge dell'Unione europea (UE). Questo perché la legge regola il modo in cui i dati dei cittadini dell'UE possono...
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
heard | sentito |
citizens | cittadini |
can | possono |
general | generale |
protection | protezione |
regulation | regolamento |
gdpr | gdpr |
legislation | legislazione |
eu | ue |
european | europea |
law | legge |
is | è |
a | un |
world | mondo |
the | i |
of | pezzo |
round | di |
EN A special law governs the Swiss National Park in the Engadine, which was created in 1914: «The Federal Act of 19 December, 1980 on the Swiss National Park in the Canton of Graubünden.»
IT Il Parco Nazionale Svizzero dell'Engadina esiste fin dal 1914. Esso ha acquisito una base legale propria: la «Legge federale del 19 dicembre 1980 sul Parco nazionale Svizzero del Cantone dei Grigioni».
inglês | italiano |
---|---|
swiss | svizzero |
national | nazionale |
federal | federale |
december | dicembre |
canton | cantone |
graubünden | grigioni |
park | parco |
law | legge |
a | una |
the | il |
of | dei |
EN 1.3 These Service Terms and our Privacy Policy form a contract between you and Adaface. This Agreement governs your subscription to, and use of, Adaface’s website and/or other related applications or services.
IT 1.3 Questi termini di servizio e la nostra politica sulla privacy formano un contratto tra te e Adaface. Il presente Accordo regola il tuo abbonamento e l'uso di, il sito Web di Adamace e / o altre applicazioni o servizi correlati.
inglês | italiano |
---|---|
policy | politica |
adaface | adaface |
other | altre |
a | un |
subscription | abbonamento |
or | o |
applications | applicazioni |
terms | termini |
privacy | privacy |
your | tuo |
this | presente |
service | servizio |
contract | contratto |
agreement | accordo |
services | servizi |
our | nostra |
website | sito |
to | sulla |
these | questi |
and | e |
related | di |
EN › AWS Customer Agreement - this agreement governs your use of our services
IT › Contratto con il cliente AWS: questo contratto regola l'utilizzo dei servizi da parte del cliente
EN NL PHIA governs information held by custodians of PHI as defined within the regulations, such as a pharmacist or ambulance service
IT Il NL PHIA si applica alle informazioni detenute dai custodi delle PHI così come definiti all'interno delle disposizioni, per esempio un farmacista o un operatore di ambulanza
inglês | italiano |
---|---|
nl | nl |
information | informazioni |
custodians | custodi |
defined | definiti |
regulations | disposizioni |
ambulance | ambulanza |
phi | phi |
a | un |
or | o |
the | il |
as | come |
of | di |
EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.
IT IL PRESENTE ACCORDO COSTITUISCE UN CONTRATTO VINCOLANTE CON VOI E GOVERNA L’USO E L’ACCESSO AI SERVIZI DA PARTE VOSTRA, DEGLI AGENTI E DEGLI UTENTI FINALI IN COLLEGAMENTO CON UNA SOTTOSCRIZIONE A PAGAMENTO O GRATUITA DI PROVA AI SERVIZI.
inglês | italiano |
---|---|
binding | vincolante |
governs | governa |
services | servizi |
agents | agenti |
free | gratuita |
trial | prova |
or | o |
to the | ai |
end | finali |
users | utenti |
this | presente |
agreement | accordo |
a | un |
contract | contratto |
subscription | sottoscrizione |
to | a |
with | con |
of | di |
in | in |
connection | collegamento |
paid | a pagamento |
and | e |
the | il |
EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.
IT IL PRESENTE ACCORDO COSTITUISCE UN CONTRATTO VINCOLANTE CON VOI E GOVERNA L’USO E L’ACCESSO AI SERVIZI DA PARTE VOSTRA, DEGLI AGENTI E DEGLI UTENTI FINALI IN COLLEGAMENTO CON UNA SOTTOSCRIZIONE A PAGAMENTO O GRATUITA DI PROVA AI SERVIZI.
inglês | italiano |
---|---|
binding | vincolante |
governs | governa |
services | servizi |
agents | agenti |
free | gratuita |
trial | prova |
or | o |
to the | ai |
end | finali |
users | utenti |
this | presente |
agreement | accordo |
a | un |
contract | contratto |
subscription | sottoscrizione |
to | a |
with | con |
of | di |
in | in |
connection | collegamento |
paid | a pagamento |
and | e |
the | il |
EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.
IT IL PRESENTE ACCORDO COSTITUISCE UN CONTRATTO VINCOLANTE CON VOI E GOVERNA L’USO E L’ACCESSO AI SERVIZI DA PARTE VOSTRA, DEGLI AGENTI E DEGLI UTENTI FINALI IN COLLEGAMENTO CON UNA SOTTOSCRIZIONE A PAGAMENTO O GRATUITA DI PROVA AI SERVIZI.
inglês | italiano |
---|---|
binding | vincolante |
governs | governa |
services | servizi |
agents | agenti |
free | gratuita |
trial | prova |
or | o |
to the | ai |
end | finali |
users | utenti |
this | presente |
agreement | accordo |
a | un |
contract | contratto |
subscription | sottoscrizione |
to | a |
with | con |
of | di |
in | in |
connection | collegamento |
paid | a pagamento |
and | e |
the | il |
EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.
IT IL PRESENTE ACCORDO COSTITUISCE UN CONTRATTO VINCOLANTE CON VOI E GOVERNA L’USO E L’ACCESSO AI SERVIZI DA PARTE VOSTRA, DEGLI AGENTI E DEGLI UTENTI FINALI IN COLLEGAMENTO CON UNA SOTTOSCRIZIONE A PAGAMENTO O GRATUITA DI PROVA AI SERVIZI.
inglês | italiano |
---|---|
binding | vincolante |
governs | governa |
services | servizi |
agents | agenti |
free | gratuita |
trial | prova |
or | o |
to the | ai |
end | finali |
users | utenti |
this | presente |
agreement | accordo |
a | un |
contract | contratto |
subscription | sottoscrizione |
to | a |
with | con |
of | di |
in | in |
connection | collegamento |
paid | a pagamento |
and | e |
the | il |
EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.
IT IL PRESENTE ACCORDO COSTITUISCE UN CONTRATTO VINCOLANTE CON VOI E GOVERNA L’USO E L’ACCESSO AI SERVIZI DA PARTE VOSTRA, DEGLI AGENTI E DEGLI UTENTI FINALI IN COLLEGAMENTO CON UNA SOTTOSCRIZIONE A PAGAMENTO O GRATUITA DI PROVA AI SERVIZI.
inglês | italiano |
---|---|
binding | vincolante |
governs | governa |
services | servizi |
agents | agenti |
free | gratuita |
trial | prova |
or | o |
to the | ai |
end | finali |
users | utenti |
this | presente |
agreement | accordo |
a | un |
contract | contratto |
subscription | sottoscrizione |
to | a |
with | con |
of | di |
in | in |
connection | collegamento |
paid | a pagamento |
and | e |
the | il |
EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.
IT IL PRESENTE ACCORDO COSTITUISCE UN CONTRATTO VINCOLANTE CON VOI E GOVERNA L’USO E L’ACCESSO AI SERVIZI DA PARTE VOSTRA, DEGLI AGENTI E DEGLI UTENTI FINALI IN COLLEGAMENTO CON UNA SOTTOSCRIZIONE A PAGAMENTO O GRATUITA DI PROVA AI SERVIZI.
inglês | italiano |
---|---|
binding | vincolante |
governs | governa |
services | servizi |
agents | agenti |
free | gratuita |
trial | prova |
or | o |
to the | ai |
end | finali |
users | utenti |
this | presente |
agreement | accordo |
a | un |
contract | contratto |
subscription | sottoscrizione |
to | a |
with | con |
of | di |
in | in |
connection | collegamento |
paid | a pagamento |
and | e |
the | il |
EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.
IT IL PRESENTE ACCORDO COSTITUISCE UN CONTRATTO VINCOLANTE CON VOI E GOVERNA L’USO E L’ACCESSO AI SERVIZI DA PARTE VOSTRA, DEGLI AGENTI E DEGLI UTENTI FINALI IN COLLEGAMENTO CON UNA SOTTOSCRIZIONE A PAGAMENTO O GRATUITA DI PROVA AI SERVIZI.
inglês | italiano |
---|---|
binding | vincolante |
governs | governa |
services | servizi |
agents | agenti |
free | gratuita |
trial | prova |
or | o |
to the | ai |
end | finali |
users | utenti |
this | presente |
agreement | accordo |
a | un |
contract | contratto |
subscription | sottoscrizione |
to | a |
with | con |
of | di |
in | in |
connection | collegamento |
paid | a pagamento |
and | e |
the | il |
EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.
IT IL PRESENTE ACCORDO COSTITUISCE UN CONTRATTO VINCOLANTE CON VOI E GOVERNA L’USO E L’ACCESSO AI SERVIZI DA PARTE VOSTRA, DEGLI AGENTI E DEGLI UTENTI FINALI IN COLLEGAMENTO CON UNA SOTTOSCRIZIONE A PAGAMENTO O GRATUITA DI PROVA AI SERVIZI.
inglês | italiano |
---|---|
binding | vincolante |
governs | governa |
services | servizi |
agents | agenti |
free | gratuita |
trial | prova |
or | o |
to the | ai |
end | finali |
users | utenti |
this | presente |
agreement | accordo |
a | un |
contract | contratto |
subscription | sottoscrizione |
to | a |
with | con |
of | di |
in | in |
connection | collegamento |
paid | a pagamento |
and | e |
the | il |
EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.
IT IL PRESENTE ACCORDO COSTITUISCE UN CONTRATTO VINCOLANTE CON VOI E GOVERNA L’USO E L’ACCESSO AI SERVIZI DA PARTE VOSTRA, DEGLI AGENTI E DEGLI UTENTI FINALI IN COLLEGAMENTO CON UNA SOTTOSCRIZIONE A PAGAMENTO O GRATUITA DI PROVA AI SERVIZI.
inglês | italiano |
---|---|
binding | vincolante |
governs | governa |
services | servizi |
agents | agenti |
free | gratuita |
trial | prova |
or | o |
to the | ai |
end | finali |
users | utenti |
this | presente |
agreement | accordo |
a | un |
contract | contratto |
subscription | sottoscrizione |
to | a |
with | con |
of | di |
in | in |
connection | collegamento |
paid | a pagamento |
and | e |
the | il |
EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.
IT IL PRESENTE ACCORDO COSTITUISCE UN CONTRATTO VINCOLANTE CON VOI E GOVERNA L’USO E L’ACCESSO AI SERVIZI DA PARTE VOSTRA, DEGLI AGENTI E DEGLI UTENTI FINALI IN COLLEGAMENTO CON UNA SOTTOSCRIZIONE A PAGAMENTO O GRATUITA DI PROVA AI SERVIZI.
inglês | italiano |
---|---|
binding | vincolante |
governs | governa |
services | servizi |
agents | agenti |
free | gratuita |
trial | prova |
or | o |
to the | ai |
end | finali |
users | utenti |
this | presente |
agreement | accordo |
a | un |
contract | contratto |
subscription | sottoscrizione |
to | a |
with | con |
of | di |
in | in |
connection | collegamento |
paid | a pagamento |
and | e |
the | il |
EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.
IT IL PRESENTE ACCORDO COSTITUISCE UN CONTRATTO VINCOLANTE CON VOI E GOVERNA L’USO E L’ACCESSO AI SERVIZI DA PARTE VOSTRA, DEGLI AGENTI E DEGLI UTENTI FINALI IN COLLEGAMENTO CON UNA SOTTOSCRIZIONE A PAGAMENTO O GRATUITA DI PROVA AI SERVIZI.
inglês | italiano |
---|---|
binding | vincolante |
governs | governa |
services | servizi |
agents | agenti |
free | gratuita |
trial | prova |
or | o |
to the | ai |
end | finali |
users | utenti |
this | presente |
agreement | accordo |
a | un |
contract | contratto |
subscription | sottoscrizione |
to | a |
with | con |
of | di |
in | in |
connection | collegamento |
paid | a pagamento |
and | e |
the | il |
EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.
IT IL PRESENTE ACCORDO COSTITUISCE UN CONTRATTO VINCOLANTE CON VOI E GOVERNA L’USO E L’ACCESSO AI SERVIZI DA PARTE VOSTRA, DEGLI AGENTI E DEGLI UTENTI FINALI IN COLLEGAMENTO CON UNA SOTTOSCRIZIONE A PAGAMENTO O GRATUITA DI PROVA AI SERVIZI.
inglês | italiano |
---|---|
binding | vincolante |
governs | governa |
services | servizi |
agents | agenti |
free | gratuita |
trial | prova |
or | o |
to the | ai |
end | finali |
users | utenti |
this | presente |
agreement | accordo |
a | un |
contract | contratto |
subscription | sottoscrizione |
to | a |
with | con |
of | di |
in | in |
connection | collegamento |
paid | a pagamento |
and | e |
the | il |
EN THIS AGREEMENT CONSTITUTES A BINDING CONTRACT ON YOU AND GOVERNS THE USE OF AND ACCESS TO THE SERVICES BY YOU, AGENTS AND END-USERS WHETHER IN CONNECTION WITH A PAID OR FREE TRIAL SUBSCRIPTION TO THE SERVICES.
IT IL PRESENTE ACCORDO COSTITUISCE UN CONTRATTO VINCOLANTE CON VOI E GOVERNA L’USO E L’ACCESSO AI SERVIZI DA PARTE VOSTRA, DEGLI AGENTI E DEGLI UTENTI FINALI IN COLLEGAMENTO CON UNA SOTTOSCRIZIONE A PAGAMENTO O GRATUITA DI PROVA AI SERVIZI.
inglês | italiano |
---|---|
binding | vincolante |
governs | governa |
services | servizi |
agents | agenti |
free | gratuita |
trial | prova |
or | o |
to the | ai |
end | finali |
users | utenti |
this | presente |
agreement | accordo |
a | un |
contract | contratto |
subscription | sottoscrizione |
to | a |
with | con |
of | di |
in | in |
connection | collegamento |
paid | a pagamento |
and | e |
the | il |
EN Also known as the Financial Services Modernization Act, the GLBA applies to U.S financial institutions and governs the secure handling of non-public per...
IT Conosciuto anche come Financial Services Modernization Act, il GLBA si applica alle istituzioni finanziarie statunitensi e disciplina la gestione sicura delle informazioni personali non pubbliche per...
inglês | italiano |
---|---|
known | conosciuto |
act | act |
institutions | istituzioni |
public | pubbliche |
applies | applica |
and | e |
services | services |
handling | gestione |
also | anche |
financial | finanziarie |
to | alle |
the | il |
as | come |
of | delle |
EN Middleware developed by our team using Kubernetes governs most of the business logic. It acts as a bridge between data management and the customer’s kDrive application.
IT Un middleware sviluppato dal nostro team in Kubernetes regola la gran parte della logica di business. Esso realizza il ponte tra la gestione dei dati e l?applicazione kDrive del cliente.
inglês | italiano |
---|---|
middleware | middleware |
developed | sviluppato |
kubernetes | kubernetes |
logic | logica |
bridge | ponte |
data | dati |
customers | cliente |
kdrive | kdrive |
team | team |
a | un |
management | gestione |
application | applicazione |
business | business |
and | e |
the | il |
EN Altair’s innovative approach to analytics starts with data preparation that centralizes and governs curated and audited datasets
IT L'approccio innovativo di Altair all'analisi inizia con la preparazione dei dati che permette di centralizzare e gestire set di dati organizzati e verificati
inglês | italiano |
---|---|
innovative | innovativo |
starts | inizia |
preparation | preparazione |
datasets | set di dati |
data | dati |
to | dei |
approach | che |
and | e |
with | con |
EN Our internal dealing procedure governs market disclosure requirements and the limitations on relevant transactions.
IT La nostra procedura di internal dealing disciplina gli obblighi informativi verso il mercato e le limitazioni alle operazioni rilevanti.
inglês | italiano |
---|---|
requirements | obblighi |
limitations | limitazioni |
dealing | dealing |
procedure | procedura |
market | mercato |
transactions | operazioni |
internal | internal |
our | nostra |
the | le |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções