Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "flight optimization" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flight optimization" de inglês para italiano

Traduções de flight optimization

"flight optimization" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

flight aereo il tuo modo viaggi viaggio voli volo
optimization adattamento ancora attraverso aumentare configurazione creazione crescita del design migliora migliorare migliore migliori molto operazioni ottimizzare ottimizzazione piattaforma più processi produzione progetti sistema su sviluppo

Tradução de inglês para italiano de flight optimization

inglês
italiano

EN Runtech's patented solutions include energy efficient vacuum system and heat recovery optimization, runnability optimization, dewatering, doctoring and cleanliness optimization as well as ropeless tail threading

IT Le soluzioni brevettate di Runtech includono: il sistema del vuoto ad alta efficienza energetica con l'ottimizzazione del recupero di calore, l'ottimizzazione della gestibilità macchina, dell'asciugamento, della raschiatura e pulizia dei cilindri

inglês italiano
solutions soluzioni
include includono
energy energetica
efficient efficienza
vacuum vuoto
heat calore
recovery recupero
cleanliness pulizia
system sistema
as macchina
and e

EN Drawer Flight Cases Tool Flight Cases Plasma TV & TFT Flight Cases Camera Flight Cases View all

IT Flight case a cassetti Flight case per attrezzi Flight case per TV al plasma e TFT Flight case per videocamera Mostra tutto

inglês italiano
plasma plasma
tv tv
camera videocamera
flight flight
tool attrezzi
all tutto

EN Drawer Flight Cases Tool Flight Cases Plasma TV & TFT Flight Cases Camera Flight Cases View all

IT Flight case a cassetti Flight case per attrezzi Flight case per TV al plasma e TFT Flight case per videocamera Mostra tutto

inglês italiano
plasma plasma
tv tv
camera videocamera
flight flight
tool attrezzi
all tutto

EN When you charter a flight which flies empty on its way to reposition for the next passenger, you benefit from excellent in-flight and after-flight services

IT Quando noleggiate un volo che vola vuoto nel suo percorso di riposizionamento per il passeggero successivo, beneficiate di eccellenti servizi in volo e dopo il volo

inglês italiano
flight volo
passenger passeggero
excellent eccellenti
you benefit beneficiate
services servizi
a un
the il
empty vuoto
in in
and e
when quando
after dopo

EN All-in-one speed optimization tool to maximize page speed, utilize server resources and improve SEO. Innovative caching solutions, image and database optimization, HTML/ CSS/JavaScript minification and GZIP are all included for website instant load

IT Tool di ottimizzazione velocità all-in-one per ottimizzare usare il server e migliorare la SEO. Soluzioni innovative per cache, ottimizzazione immagini e database, minimizzazione HTML/CSS/JavaScript e GZIP: tutto incluso: il tuo sito sarà velocissimo

inglês italiano
tool tool
server server
seo seo
innovative innovative
caching cache
solutions soluzioni
image immagini
database database
html html
css css
javascript javascript
gzip gzip
included incluso
speed velocità
optimization ottimizzazione
improve migliorare
page per
website sito
to in
and e
one la
are sarà
for di

EN Front-end: Image optimization, mobile and web resources. Protection against attacks & CDN.Back-end: Database, web server, PHP optimization, varnish cache configuration & code review.

IT Front-end: Ottimizzazione di immagini, risorse mobili e web. Protezione dagli attacchi e CDN.Back-end: Database, web server, ottimizzazione PHP, configurazione di Varnish Cache e revisione del codice.

inglês italiano
image immagini
mobile mobili
resources risorse
protection protezione
attacks attacchi
cdn cdn
database database
php php
cache cache
code codice
review revisione
optimization ottimizzazione
server server
configuration configurazione
web web
against del
and e

EN In short everything that helps search engines to identify your content. Although an on-page optimization improves your search engine optimization ranking, it can be accompanied by an off-page referencing.

IT In breve, tutto ciò che aiuta i motori di ricerca a identificare il tuo contenuto. Anche se un'ottimizzazione on-page migliora la vostra classifica di ottimizzazione dei motori di ricerca, può essere accompagnata da un riferimento off-page.

inglês italiano
short breve
helps aiuta
ranking classifica
referencing riferimento
search ricerca
content contenuto
optimization ottimizzazione
improves migliora
an un
engines motori
can può
in in
identify identificare
although se
it il
be essere
to a
everything tutto

EN One important step that's often overlooked in loading time optimization is image optimization

IT Una misura importante che è spesso trascurata nell'ottimizzazione del tempo di caricamento è l'ottimizzazione delle immagini

inglês italiano
important importante
often spesso
loading caricamento
image immagini
is è
time tempo

EN Supply Chain Optimization Supply Chain Optimization

IT Supply Chain Optimization Ottimizzazione della catena di fornitura

inglês italiano
supply supply
optimization optimization

EN Structural optimization can be used to identify cost-effective design alternatives and precise multi-body simulation enables acoustic optimization

IT È possibile utilizzare l'ottimizzazione strutturale per identificare alternative di progettazione più convenienti dal punto di vista economico, mentre la simulazione multicorpo, consente l'ottimizzazione acustica

inglês italiano
structural strutturale
used utilizzare
alternatives alternative
enables consente
can possibile
simulation simulazione
identify identificare
and di

EN Optimization-enabled structural analysisFor more than two decades, OptiStruct topology optimization has driven the lightweight and structurally efficient designs of products you see and use every day

IT Analisi strutturale predisposta per l'ottimizzazione Da oltre due decenni, l'ottimizzazione della topologia OptiStruct ha guidato i progetti leggeri ed efficienti strutturalmente dei prodotti che vedi e utilizzi ogni giorno

inglês italiano
structural strutturale
decades decenni
topology topologia
driven guidato
efficient efficienti
lightweight leggeri
the i
day giorno
products prodotti
every ogni
two due
use utilizzi
has ha
and e
designs progetti
of dei
more oltre
you see vedi

EN Lokad provides a packaged solution meant for both inventory optimization and pricing optimization (formerly known as Salescast and Priceforge)

IT Lokad fornisce un pacchetto di soluzioni mirate all'ottimizzazione delle scorte e delle strategie di pricing (ex Salescast e Priceforge)

inglês italiano
lokad lokad
provides fornisce
solution soluzioni
inventory scorte
pricing pricing
a un
and e
for di

EN Ansys optimization technology includes parametric, shape (mesh morphing) and topology optimization.

IT La tecnologia di ottimizzazione Ansys include l'ottimizzazione parametrica, della forma (mesh morphing) e della topologia.

inglês italiano
ansys ansys
optimization ottimizzazione
technology tecnologia
includes include
shape forma
mesh mesh
topology topologia
and e

EN Ansys Mechanical includes parametric, shape (mesh morphing) and topology optimization. Any model in Ansys Mechanical can be used to drive a parametric optimization.

IT Ansys Mechanical include l'ottimizzazione parametrica, della forma (mesh morphing) e della topologia. Qualsiasi modello in Ansys Mechanical può essere utilizzato per guidare un'ottimizzazione parametrica.

inglês italiano
includes include
mesh mesh
topology topologia
mechanical mechanical
ansys ansys
shape forma
model modello
used utilizzato
can può
and e
in in
be essere
to guidare
any qualsiasi

EN Ansys Topology Optimization | Lightweighting & Shape Optimization

IT Ansys Topology Optimization | Ottimizzazione della forma & Lightweighting

inglês italiano
ansys ansys
amp amp
shape forma
optimization optimization

EN A first-ever interactive topology optimization tool leveraging the gold standard of Ansys simulation to uncover design solutions through shape optimization, without the computational cost.

IT Un primo strumento interattivo di ottimizzazione della topologia che sfrutta il gold standard della simulazione Ansys per scoprire soluzioni di progettazione attraverso l'ottimizzazione della forma, senza costi computazionali.

inglês italiano
interactive interattivo
topology topologia
optimization ottimizzazione
tool strumento
gold gold
ansys ansys
uncover scoprire
solutions soluzioni
cost costi
a un
standard standard
shape forma
simulation simulazione
of di
the il
first primo
without senza
to attraverso

EN Unlike most optimization techniques, topology optimization utilizes a level-set‒based method, meaning that a precise smooth shape is defined at each step of the process.

IT A differenza della maggior parte delle tecniche di ottimizzazione, l'ottimizzazione topologica utilizza un metodo basato su set di livelli, il che significa che viene definita una forma liscia precisa in ogni fase del processo.

inglês italiano
techniques tecniche
optimization ottimizzazione
based basato
level livelli
defined definita
shape forma
smooth liscia
precise precisa
process processo
set set
method metodo
step fase
the il
a un
most maggior
each ogni
is viene
that che
of di

EN If you want to check the optimization level of a site, then all you’ll have to do is start up a report on it and then see the optimization level

IT Se volete controllare il livello di ottimizzazione di un sito, non dovrete fare altro che avviare un report su di esso e vedere il livello di ottimizzazione

inglês italiano
optimization ottimizzazione
level livello
report report
if se
a un
site sito
have controllare
have to dovrete
the il
of di
on su
start avviare
to vedere
is che

EN HFSS designs are fully parameterized and optimization setups are provided so you can proceed directly to design optimization to achieve filter response goals.

IT I progetti HFSS sono completamente parametrizzati e vengono fornite le impostazioni di ottimizzazione in modo da poter procedere direttamente all'ottimizzazione del progetto per raggiungere gli obiettivi di risposta del filtro.

inglês italiano
fully completamente
optimization ottimizzazione
setups impostazioni
directly direttamente
filter filtro
response risposta
so modo
proceed procedere
you can poter
are vengono
design progetti
goals obiettivi
and e
provided di

EN Achieve operational efficiency by granting publishers access to reliable data via a single tag, encouraging in-flight optimization.

IT Raggiungi l’efficienza operativa permettendo agli editori di accedere a dati affidabili mediante un unico tag e favorendo l’ottimizzazione in-flight.

inglês italiano
achieve raggiungi
operational operativa
publishers editori
data dati
access accedere
a un
tag tag
to a
in unico

EN A maiden balloon flight and a round-the-world flight all in one – as in the case of Swiss aviation pioneer Bertrand Piccard.

IT Quello del primo volo in mongolfiera, e quello giro del mondo - come nel caso del pioniere svizzero dell’aviazione Bertrand Piccard.

inglês italiano
flight volo
round giro
world mondo
pioneer pioniere
swiss svizzero
and e
as come
in in

EN The following information will be needed: Date of flight, Flight number, Take off and landing airport, Ticketnumber, Damaged article, Pictures of the defect. The airline may ask for more information.

IT Saranno necessarie le seguenti informazioni: Data del volo, numero del volo, aeroporti di decollo e atterraggio, numero del biglietto, articolo danneggiato, immagini del difetto. La compagnia aerea potrebbe richiedere ulteriori informazioni.

inglês italiano
needed necessarie
flight volo
landing atterraggio
airport aeroporti
damaged danneggiato
pictures immagini
defect difetto
airline compagnia aerea
information informazioni
ask richiedere
the le
date data
number numero
article articolo
of di
and e

EN Before the outbreak of the coronavirus pandemic, flight traffic at Zurich Airport hit an all-time high in 2019 when 31.5 million passengers passed through the facility and there were 275,000 flight movements.

IT Nel 2019, prima dello scoppio della pandemia di coronavirus, il traffico aereo all'aeroporto di Zurigo ha raggiunto il massimo storico con 31,5 milioni di passeggeri e 275'000 decolli e atterraggi.

inglês italiano
coronavirus coronavirus
pandemic pandemia
flight aereo
zurich zurigo
hit raggiunto
million milioni
passengers passeggeri
traffic traffico
the il
all massimo
and e

EN Brushless Motor Quadcopter Point of Interest Waypoint Flight 1500m Control Distance 26mins Flight Time

IT SJRC F11 PRO 5G Wifi FPV GPS RC 4K Camera Gimbal a 2 assi con custodia 26 minuti Tempo di volo 1500 m Distanza di controllo

inglês italiano
flight volo
m m
control controllo
distance distanza
mins minuti
of di
time tempo

EN I am arriving in Malpensa with a flight from abroad. Can I take another flight to another national or international destination?

IT Sono in arrivo a Malpensa con un volo proveniente dall'estero. Posso prendere un altro volo per altra destinazione nazionale o internazionale?

inglês italiano
malpensa malpensa
flight volo
can posso
national nazionale
international internazionale
a un
or o
i sono
in in
from proveniente
with con
to a
destination destinazione
another un altro

EN Get updated information in real time on a Royal Air Maroc flight, enter the flight number and the cities of departure and arrival. For departures in more than 7 days, please consult our schedules

IT Ottenere informazioni aggiornate in tempo reale su un volo Royal Air Maroc, inserire il numero del volo e le città di partenza e di arrivo. Per partenze in più di una settimana, consultate tutti i nostri orari.

inglês italiano
updated aggiornate
air air
maroc maroc
flight volo
schedules orari
information informazioni
real reale
time tempo
royal royal
cities città
a un
departures partenze
departure partenza
in in
on su
of di
arrival arrivo
and e
our nostri
the i
number numero

EN Medicines for use during the journey (the outbound flight, the stay and the return flight) can be carried in hand luggage but must be presented separately in the security controls.

IT È consentito portare nel bagaglio a mano farmaci per l'uso durante il viaggio (che comprende il volo di andata, il soggiorno e il volo di ritorno), presentandoli separatamente ai controlli di sicurezza.

inglês italiano
medicines farmaci
hand mano
luggage bagaglio
separately separatamente
security sicurezza
controls controlli
flight volo
journey viaggio
the il
return ritorno
in nel
stay soggiorno
and e
carried di

EN Before the flight, the cabin crew will be notified of your child’s name, age and any special requirements. They will regularly check that your child is comfortable and entertained throughout the flight.

IT Prima del volo, il nome, l'età e le eventuali esigenze particolari del vostro bambino saranno comunicati al personale di cabina, che si assicurerà del suo benessere e del suo divertimento durante l'intera traversata.

inglês italiano
flight volo
cabin cabina
requirements esigenze
child bambino
name nome
your vostro
the le
that che
and e

EN Looking for a cheap flight? Use our flight search engine to find and book cheap flights from and to the airport.

IT Stai cercando un volo economico? Usa il nostro motore di ricerca dei voli per trovare e prenotare voli economici da e per l'aeroporto.

inglês italiano
engine motore
book prenotare
a un
cheap economici
search ricerca
flights volo
the il
to dei
find e
looking for cercando
to find trovare
from da
our nostro
to the usa

EN There is no direct flight from London Heathrow Airport to Kulhudhuffushi Airport. The quickest flight takes 24h 30m and has one stopover.

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di London Heathrow all'aeroporto di Kulhudhuffushi. Il volo più veloce dura 24h 30min e effettua uno scalo.

inglês italiano
direct diretto
flight volo
london london
takes dura
heathrow heathrow
quickest più veloce
and e
one un

EN The quickest flight from Suvarnabhumi Airport to Singapore Changi Airport is the direct flight which takes 2h 15m.

IT Il volo più veloce dall'aeroporto di Suvarnabhumi all'aeroporto di Singapore Changi è il volo diretto che dura 2h 15min.

inglês italiano
flight volo
singapore singapore
direct diretto
takes dura
is è
the il
to più
quickest più veloce

EN A maiden balloon flight and a round-the-world flight all in one – as in the case of Swiss aviation pioneer Bertrand Piccard.

IT Quello del primo volo in mongolfiera, e quello del giro del mondo - come nel caso del pioniere svizzero dell’aviazione Bertrand Piccard.

inglês italiano
flight volo
round giro
world mondo
pioneer pioniere
swiss svizzero
and e
as come
in in

EN For your peace-of-mind, your trip includes the ‘Dohop Connection Service’. If your connecting flight is delayed or cancelled, our partner, Dohop, will rebook you on an alternative flight to your final destination.

IT Per la tua tranquillità, il tuo viaggio include il servizio di connessione Dohop: se il tuo volo è ritardato o annullato, Dohop ti riprodurrà su un volo alternativo per la tua destinazione finale.

inglês italiano
includes include
delayed ritardato
cancelled annullato
alternative alternativo
final finale
peace tranquillità
is è
connection connessione
if se
or o
service servizio
flight volo
an un
of di
on su
the il

EN It's easy to customize your travel experience with our robust flight and hotel search filter options and Trip.com travel tools like flight fare alerts, deal-finder calendar, and early bird deals

IT È facile organizzare i tuoi viaggi grazie ai filtri di ricerca dei voli e degli hotel e gli strumenti di Trip.com come Flight Fare Alert, il calendario Dealfinder e le offerte "Early Bird"

inglês italiano
hotel hotel
tools strumenti
alerts alert
calendar calendario
deals offerte
easy facile
search ricerca
filter filtri
early early
flight flight
bird bird
to dei

EN It's easy to customize your travel experience with our robust flight and hotel search filter options and Trip.com travel tools like flight fare alerts, deal-finder calendar, and early bird deals

IT È facile organizzare i tuoi viaggi grazie ai filtri di ricerca dei voli e degli hotel e gli strumenti di Trip.com come Flight Fare Alert, il calendario Dealfinder e le offerte "Early Bird"

EN It's easy to customize your travel experience with our robust flight and hotel search filter options and Trip.com travel tools like flight fare alerts, deal-finder calendar, and early bird deals

IT È facile organizzare i tuoi viaggi grazie ai filtri di ricerca dei voli e degli hotel e gli strumenti di Trip.com come Flight Fare Alert, il calendario Dealfinder e le offerte "Early Bird"

EN It's easy to customize your travel experience with our robust flight and hotel search filter options and Trip.com travel tools like flight fare alerts, deal-finder calendar, and early bird deals

IT È facile organizzare i tuoi viaggi grazie ai filtri di ricerca dei voli e degli hotel e gli strumenti di Trip.com come Flight Fare Alert, il calendario Dealfinder e le offerte "Early Bird"

EN It's easy to customize your travel experience with our robust flight and hotel search filter options and Trip.com travel tools like flight fare alerts, deal-finder calendar, and early bird deals

IT È facile organizzare i tuoi viaggi grazie ai filtri di ricerca dei voli e degli hotel e gli strumenti di Trip.com come Flight Fare Alert, il calendario Dealfinder e le offerte "Early Bird"

EN It's easy to customize your travel experience with our robust flight and hotel search filter options and Trip.com travel tools like flight fare alerts, deal-finder calendar, and early bird deals

IT È facile organizzare i tuoi viaggi grazie ai filtri di ricerca dei voli e degli hotel e gli strumenti di Trip.com come Flight Fare Alert, il calendario Dealfinder e le offerte "Early Bird"

EN It's easy to customize your travel experience with our robust flight and hotel search filter options and Trip.com travel tools like flight fare alerts, deal-finder calendar, and early bird deals

IT È facile organizzare i tuoi viaggi grazie ai filtri di ricerca dei voli e degli hotel e gli strumenti di Trip.com come Flight Fare Alert, il calendario Dealfinder e le offerte "Early Bird"

EN It's easy to customize your travel experience with our robust flight and hotel search filter options and Trip.com travel tools like flight fare alerts, deal-finder calendar, and early bird deals

IT È facile organizzare i tuoi viaggi grazie ai filtri di ricerca dei voli e degli hotel e gli strumenti di Trip.com come Flight Fare Alert, il calendario Dealfinder e le offerte "Early Bird"

EN It's easy to customize your travel experience with our robust flight and hotel search filter options and Trip.com travel tools like flight fare alerts, deal-finder calendar, and early bird deals

IT È facile organizzare i tuoi viaggi grazie ai filtri di ricerca dei voli e degli hotel e gli strumenti di Trip.com come Flight Fare Alert, il calendario Dealfinder e le offerte "Early Bird"

EN It's easy to customize your travel experience with our robust flight and hotel search filter options and Trip.com travel tools like flight fare alerts, deal-finder calendar, and early bird deals

IT È facile organizzare i tuoi viaggi grazie ai filtri di ricerca dei voli e degli hotel e gli strumenti di Trip.com come Flight Fare Alert, il calendario Dealfinder e le offerte "Early Bird"

EN It's easy to customize your travel experience with our robust flight and hotel search filter options and Trip.com travel tools like flight fare alerts, deal-finder calendar, and early bird deals

IT È facile organizzare i tuoi viaggi grazie ai filtri di ricerca dei voli e degli hotel e gli strumenti di Trip.com come Flight Fare Alert, il calendario Dealfinder e le offerte "Early Bird"

EN It's easy to customize your travel experience with our robust flight and hotel search filter options and Trip.com travel tools like flight fare alerts, deal-finder calendar, and early bird deals

IT È facile organizzare i tuoi viaggi grazie ai filtri di ricerca dei voli e degli hotel e gli strumenti di Trip.com come Flight Fare Alert, il calendario Dealfinder e le offerte "Early Bird"

EN It's easy to customize your travel experience with our robust flight and hotel search filter options and Trip.com travel tools like flight fare alerts, deal-finder calendar, and early bird deals

IT È facile organizzare i tuoi viaggi grazie ai filtri di ricerca dei voli e degli hotel e gli strumenti di Trip.com come Flight Fare Alert, il calendario Dealfinder e le offerte "Early Bird"

EN It's easy to customize your travel experience with our robust flight and hotel search filter options and Trip.com travel tools like flight fare alerts, deal-finder calendar, and early bird deals

IT È facile organizzare i tuoi viaggi grazie ai filtri di ricerca dei voli e degli hotel e gli strumenti di Trip.com come Flight Fare Alert, il calendario Dealfinder e le offerte "Early Bird"

EN It's easy to customize your travel experience with our robust flight and hotel search filter options and Trip.com travel tools like flight fare alerts, deal-finder calendar, and early bird deals

IT È facile organizzare i tuoi viaggi grazie ai filtri di ricerca dei voli e degli hotel e gli strumenti di Trip.com come Flight Fare Alert, il calendario Dealfinder e le offerte "Early Bird"

EN It's easy to customize your travel experience with our robust flight and hotel search filter options and Trip.com travel tools like flight fare alerts, deal-finder calendar, and early bird deals

IT È facile organizzare i tuoi viaggi grazie ai filtri di ricerca dei voli e degli hotel e gli strumenti di Trip.com come Flight Fare Alert, il calendario Dealfinder e le offerte "Early Bird"

EN It's easy to customize your travel experience with our robust flight and hotel search filter options and Trip.com travel tools like flight fare alerts, deal-finder calendar, and early bird deals

IT È facile organizzare i tuoi viaggi grazie ai filtri di ricerca dei voli e degli hotel e gli strumenti di Trip.com come Flight Fare Alert, il calendario Dealfinder e le offerte "Early Bird"

Mostrando 50 de 50 traduções