Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "topology" para italiano

Mostrando 42 de 42 traduções da frase "topology" de inglês para italiano

Traduções de topology

"topology" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

topology topologia

Tradução de inglês para italiano de topology

inglês
italiano

EN In addition to security, your network needs to help reduce costs through improved efficiencies and automation, which range from automatic topology to self-healing network fabric

IT Oltre alla sicurezza, la rete deve contribuire a ridurre i costi attraverso il miglioramento dell'efficienza e dell'automazione, dalla topologia automatica al fabric di rete con correzione automatica

inglês italiano
security sicurezza
reduce ridurre
costs costi
improved miglioramento
topology topologia
network rete
automatic automatica
fabric fabric
to contribuire
in oltre
and e
from dalla
through di

EN Less complex network: Dynamically build and maintain the network topology between nodes

IT Rete meno complessa: SPB consente di costruire e mantenere dinamicamente la topologia di rete tra i nodi, senza intervento alcuno dell?amministratore di rete

inglês italiano
less meno
complex complessa
dynamically dinamicamente
build costruire
maintain mantenere
topology topologia
nodes nodi
network rete
the i
and e

EN Altair takes your concept and transforms it with easy-to-use topology optimization (or generative design) and a rapid simulation solution

IT Altair prende il tuo concept e lo trasforma con l'ottimizzazione topologica (o generative design) di facile utilizzo e con una soluzione di simulazione rapida

inglês italiano
altair altair
takes prende
transforms trasforma
rapid rapida
solution soluzione
easy facile
or o
your tuo
it il
a una
simulation simulazione
design design
use utilizzo
concept concept
and e
with con

EN The default reading order follows the topology of the text or line regions. All shapes are ordered according to the coordinates of the top left corner of a text or line region.

IT L'ordine di lettura predefinito segue la topologia del testo o delle regioni di linea. Tutte le forme sono ordinate secondo le coordinate dell'angolo superiore sinistro di una regione di testo o di linea.

inglês italiano
default predefinito
follows segue
topology topologia
line linea
ordered ordinate
coordinates coordinate
reading lettura
or o
left sinistro
text testo
shapes forme
are sono
regions regioni
region regione
the le
to superiore
a una

EN Altair takes your concept and transforms it with easy-to-use topology optimization (or generative design) and a rapid simulation solution

IT Altair prende il tuo concept e lo trasforma con l'ottimizzazione topologica (o generative design) di facile utilizzo e con una soluzione di simulazione rapida

inglês italiano
altair altair
takes prende
transforms trasforma
rapid rapida
solution soluzione
easy facile
or o
your tuo
it il
a una
simulation simulazione
design design
use utilizzo
concept concept
and e
with con

EN To the degree that your SDS product can remove device-specific dependencies and be re-configured for different deployment/topology models, the more readily you can adapt to new hardware innovations from competing suppliers.

IT Più il prodotto SDS è in grado di rimuovere le dipendenze da uno specifico dispositivo ed essere riconfigurato per diversi modelli di deployment/topologia, più facilmente ci si può adattare alle innovazioni hardware dei fornitori concorrenti.

inglês italiano
degree grado
sds sds
remove rimuovere
dependencies dipendenze
deployment deployment
topology topologia
models modelli
readily facilmente
innovations innovazioni
suppliers fornitori
hardware hardware
device dispositivo
product prodotto
can può
and è
different diversi
be essere
specific specifico
the le
from da
you adattare

EN In addition to security, your network needs to help reduce costs through improved efficiencies and automation, which range from automatic topology to self-healing network fabric

IT Oltre alla sicurezza, la rete deve contribuire a ridurre i costi attraverso il miglioramento dell'efficienza e dell'automazione, dalla topologia automatica al fabric di rete con correzione automatica

inglês italiano
security sicurezza
reduce ridurre
costs costi
improved miglioramento
topology topologia
network rete
automatic automatica
fabric fabric
to contribuire
in oltre
and e
from dalla
through di

EN Less complex network: Dynamically build and maintain the network topology between nodes

IT Rete meno complessa: SPB consente di costruire e mantenere dinamicamente la topologia di rete tra i nodi, senza intervento alcuno dell?amministratore di rete

inglês italiano
less meno
complex complessa
dynamically dinamicamente
build costruire
maintain mantenere
topology topologia
nodes nodi
network rete
the i
and e

EN During the past decade, the increased adoption of topology optimization in the aerospace industry created a shift

IT Nell'ultimo decennio, la crescente adozione dell'ottimizzazione della topologia nel settore aerospaziale ha generato un cambiamento

inglês italiano
adoption adozione
topology topologia
aerospace aerospaziale
industry settore
a un
shift cambiamento
decade decennio
the la

EN In an industry dominated by large cast components, lightweighting opportunities for topology optimization are many

IT In un settore dominato da grandi componenti metallici, le opportunità di alleggerimento per l'ottimizzazione della topologia sono molteplici

inglês italiano
dominated dominato
large grandi
components componenti
topology topologia
opportunities opportunità
are sono
industry settore
an un
in in
for da

EN Altair takes your concept and transforms it with easy-to-use topology optimization (or generative design) and a rapid simulation solution

IT Altair prende il tuo concept e lo trasforma con l'ottimizzazione topologica (o generative design) di facile utilizzo e con una soluzione di simulazione rapida

inglês italiano
altair altair
takes prende
transforms trasforma
rapid rapida
solution soluzione
easy facile
or o
your tuo
it il
a una
simulation simulazione
design design
use utilizzo
concept concept
and e
with con

EN Complement Altair’s topology optimization with Materialise’s 3-matic software that works on an STL level to allow users to modify designs, remesh, create 3D textures, and more.

IT Completa l'ottimizzazione topologica di Altair con il software 3-matic Materialise che funziona a livello STL per consentire agli utenti di modificare progetti, mesh, creare texture 3D e molto altro.

inglês italiano
complement completa
software software
works funziona
stl stl
level livello
users utenti
textures texture
and more altro
to a
allow consentire
designs progetti
with con
modify il
that che

EN Optimization-enabled structural analysisFor more than two decades, OptiStruct topology optimization has driven the lightweight and structurally efficient designs of products you see and use every day

IT Analisi strutturale predisposta per l'ottimizzazione Da oltre due decenni, l'ottimizzazione della topologia OptiStruct ha guidato i progetti leggeri ed efficienti strutturalmente dei prodotti che vedi e utilizzi ogni giorno

inglês italiano
structural strutturale
decades decenni
topology topologia
driven guidato
efficient efficienti
lightweight leggeri
the i
day giorno
products prodotti
every ogni
two due
use utilizzi
has ha
and e
designs progetti
of dei
more oltre
you see vedi

EN A graphic topology displays information, status, and notifications about all devices in the system

IT Una topologia grafica permette di consultare informazioni, stato e notifiche relativi ad ogni dispositivo nel sistema

inglês italiano
graphic grafica
topology topologia
status stato
notifications notifiche
devices dispositivo
system sistema
information informazioni
a una
and e

EN Topology optimization speeds workflow

IT L'ottimizzazione topologica accelera il workflow

inglês italiano
workflow workflow

EN Ansys optimization technology includes parametric, shape (mesh morphing) and topology optimization.

IT La tecnologia di ottimizzazione Ansys include l'ottimizzazione parametrica, della forma (mesh morphing) e della topologia.

inglês italiano
ansys ansys
optimization ottimizzazione
technology tecnologia
includes include
shape forma
mesh mesh
topology topologia
and e

EN Ansys Mechanical includes parametric, shape (mesh morphing) and topology optimization. Any model in Ansys Mechanical can be used to drive a parametric optimization.

IT Ansys Mechanical include l'ottimizzazione parametrica, della forma (mesh morphing) e della topologia. Qualsiasi modello in Ansys Mechanical può essere utilizzato per guidare un'ottimizzazione parametrica.

inglês italiano
includes include
mesh mesh
topology topologia
mechanical mechanical
ansys ansys
shape forma
model modello
used utilizzato
can può
and e
in in
be essere
to guidare
any qualsiasi

EN Shape and topology optimization capabilities allow creation of efficient geometries, which can be taken back to CAD for production or further simulation work

IT Le funzionalità di ottimizzazione della forma e della topologia consentono la creazione di geometrie efficienti, che possono essere riportate al CAD per la produzione o ulteriori lavori di simulazione

inglês italiano
shape forma
topology topologia
optimization ottimizzazione
efficient efficienti
geometries geometrie
cad cad
simulation simulazione
allow consentono
production produzione
or o
work lavori
be essere
back per
capabilities funzionalità
can possono
of di
and e

EN Optimizing Parts in an Electric Motor: Topology Optimization to Part Validation with Ansys Mechanical

IT Ottimizzazione delle parti in un motore elettrico: dall'ottimizzazione della topologia alla convalida delle parti con Ansys Mechanical

inglês italiano
electric elettrico
motor motore
topology topologia
validation convalida
mechanical mechanical
an un
optimization ottimizzazione
ansys ansys
parts parti
in in
with con

EN This webinar showcases the workflow from geometry to validation for all available topology optimization methods, empowering you to generate truly lightweight structures.

IT Questo webinar mostra il flusso di lavoro dalla geometria alla convalida per tutti i metodi di ottimizzazione della topologia disponibili, consentendoti di generare strutture veramente leggere.

inglês italiano
webinar webinar
workflow flusso di lavoro
geometry geometria
validation convalida
available disponibili
topology topologia
optimization ottimizzazione
methods metodi
truly veramente
structures strutture
the i
all tutti
generate generare
this questo
for di

EN Topology Optimization and Casting: A Perfect Combination

IT Ottimizzazione della topologia e fusione: una combinazione perfetta

inglês italiano
topology topologia
optimization ottimizzazione
casting fusione
perfect perfetta
combination combinazione
and e
a una

EN Using topology optimization and structural simulation helps a casting company develop better product faster. Engineers usually need to ensure both.

IT L'utilizzo dell'ottimizzazione della topologia e della simulazione strutturale aiuta un'azienda di casting a sviluppare prodotti migliori più velocemente. Gli ingegneri di solito devono garantire entrambe le cose.

inglês italiano
topology topologia
structural strutturale
simulation simulazione
helps aiuta
engineers ingegneri
develop sviluppare
need to devono
better migliori
product prodotti
faster velocemente
to a
ensure garantire
and e

EN Ansys Topology Optimization | Lightweighting & Shape Optimization

IT Ansys Topology Optimization | Ottimizzazione della forma & Lightweighting

inglês italiano
ansys ansys
amp amp
shape forma
optimization optimization

EN A first-ever interactive topology optimization tool leveraging the gold standard of Ansys simulation to uncover design solutions through shape optimization, without the computational cost.

IT Un primo strumento interattivo di ottimizzazione della topologia che sfrutta il gold standard della simulazione Ansys per scoprire soluzioni di progettazione attraverso l'ottimizzazione della forma, senza costi computazionali.

inglês italiano
interactive interattivo
topology topologia
optimization ottimizzazione
tool strumento
gold gold
ansys ansys
uncover scoprire
solutions soluzioni
cost costi
a un
standard standard
shape forma
simulation simulazione
of di
the il
first primo
without senza
to attraverso

EN Real-time Topology Optimization Paired with 3D Printing Drives Innovation

IT L'ottimizzazione topologica in tempo reale associata alla stampa 3D promuove l'innovazione

inglês italiano
real-time tempo reale
printing stampa
time tempo
real reale
with alla

EN Ansys Topology Optimization produces design insights in real-time, driving inspiration and lightweighting design possibilities in less time.

IT Ansys Topology Optimization produce approfondimenti di progettazione in tempo reale, alleggerendo le possibilità di progettazione in meno tempo.

inglês italiano
ansys ansys
produces produce
design progettazione
insights approfondimenti
in in
real-time tempo reale
less meno
optimization optimization
real reale
time tempo
possibilities possibilità
and di

EN “I absolutely love topology optimization, it's my favorite thing ever. We had this idea for a bottle cage that would be perfect to 3D print, but we never would have figured it out without Discovery.”

IT «Adoro l'ottimizzazione topologica, è la cosa che preferisco in assoluto. Abbiamo avuto questa idea per un portaborraccia perfetto per la stampa 3D, ma non l'avremmo mai capito senza Discovery».

inglês italiano
idea idea
print stampa
discovery discovery
its la
a un
but ma
perfect perfetto
never mai
without senza
we abbiamo
had avuto
this questa
to in
that che

EN Topology Optimization Can Benefit Any Industry

IT L'ottimizzazione topologica può favorire qualsiasi settore

inglês italiano
any qualsiasi
industry settore
can può

EN Ansys Topology Optimization capabilities expands the possibilities of design process performance targets

IT Le funzionalità di Ansys Topology Optimization ampliano le possibilità degli obiettivi prestazionali del processo di progettazione

inglês italiano
ansys ansys
process processo
optimization optimization
possibilities possibilità
performance prestazionali
capabilities funzionalità
design progettazione
targets obiettivi
the le
of di

EN Whether your focus is on reducing weight in an airplane, or optimizing the design of a civil structure, Ansys Topology Optimization in Discovery and Mechanical provides opportunities to design creatively with speed and efficiency.

IT Che si tratti di ridurre il peso di un aereo o ottimizzare la progettazione di una struttura civile, Ansys Topology Optimization in Discovery e Mechanical offre l'opportunità di progettare in modo creativo con velocità ed efficienza.

inglês italiano
reducing ridurre
civil civile
ansys ansys
discovery discovery
creatively creativo
mechanical mechanical
or o
optimization optimization
speed velocità
efficiency efficienza
optimizing ottimizzare
structure struttura
to design progettare
weight peso
a un
airplane aereo
in in
design progettazione
of di
with con
and e
provides offre
the il

EN Unlike most optimization techniques, topology optimization utilizes a level-set‒based method, meaning that a precise smooth shape is defined at each step of the process.

IT A differenza della maggior parte delle tecniche di ottimizzazione, l'ottimizzazione topologica utilizza un metodo basato su set di livelli, il che significa che viene definita una forma liscia precisa in ogni fase del processo.

inglês italiano
techniques tecniche
optimization ottimizzazione
based basato
level livelli
defined definita
shape forma
smooth liscia
precise precisa
process processo
set set
method metodo
step fase
the il
a un
most maggior
each ogni
is viene
that che
of di

EN Topology Optimization Resources

IT Risorse sull'ottimizzazione topologica

inglês italiano
resources risorse

EN Learn about generative design from Ansys and discover optimized designs for simulation or any manufacturing method. Rapidly evaluate hundreds of potential shapes with topology optimization.

IT Scopri la progettazione generativa di Ansys e scopri i progetti ottimizzati per la simulazione o qualsiasi metodo di produzione. Valuta rapidamente centinaia di potenziali forme con l'ottimizzazione topologica.

inglês italiano
ansys ansys
optimized ottimizzati
rapidly rapidamente
potential potenziali
or o
method metodo
shapes forme
simulation simulazione
with con
any qualsiasi
manufacturing produzione
of di
learn scopri
and e

EN Learn how Ansys Discovery Live makes topology optimization an interactive part of the development process.

IT Scopri come Ansys Discovery Live rende l'ottimizzazione topologica una parte interattiva del processo di sviluppo.

inglês italiano
learn scopri
ansys ansys
discovery discovery
makes rende
interactive interattiva
live live
development sviluppo
process processo
how come
of di

EN Migrating to a clustered Data Center deployment (needed for high availability) requires additional infrastructure, and a more complex deployment topology. Additional costs and planning are required.

IT La migrazione a una distribuzione di Data Center con cluster (necessaria per l'elevata disponibilità) richiede un'infrastruttura aggiuntiva e una topologia di distribuzione più complessa. Sono necessari costi aggiuntivi e pianificazione.

inglês italiano
migrating migrazione
data data
center center
deployment distribuzione
topology topologia
costs costi
planning pianificazione
availability disponibilità
requires richiede
complex complessa
are sono
a una
to a
needed necessari
and e

EN Electric Motors Electronics Reliability E-Motor NVH and Active Sound Design for EV Gas Turbines Hypersonics PCBs, ICs and IC packages Power Electronics Rotating Machinery Topology Optimization Vehicle Chassis Wind Turbine Design

IT Motori elettrici Affidabilità elettronica EMI/EMC Turbine a gas Ipersonico PCB, circuiti integrati e pacchetti IC Elettronica di potenza Macchine rotanti Ottimizzazione della topologia Analisi termica Design di turbine eoliche

inglês italiano
design design
gas gas
packages pacchetti
power potenza
rotating rotanti
machinery macchine
topology topologia
optimization ottimizzazione
reliability affidabilità
electric elettrici
turbine turbine
motors motori
electronics elettronica

EN Electric Motors Electronics Reliability EMI/EMC Gas Turbines Hypersonics PCBs, ICs and IC Packages Power Electronics Rotating Machinery Topology Optimization Thermal Analysis Wind Turbine Design

IT Motori elettrici Affidabilità elettronica EMI/EMC Turbine a gas Ipersonico PCB, circuiti integrati e pacchetti IC Elettronica di potenza Macchine rotanti Topology Optimization Analisi termica Progettazione di turbine eoliche

inglês italiano
emi emi
gas gas
packages pacchetti
power potenza
rotating rotanti
machinery macchine
thermal termica
analysis analisi
design progettazione
reliability affidabilità
optimization optimization
electric elettrici
turbine turbine
motors motori
electronics elettronica

EN Synthesizes a lumped component filter (single or double-termination) of a selected filter topology to realize  your specified performance characteristics

IT Sintetizza un filtro a componenti forfettari (a terminazione singola o doppia) di una topologia di filtro selezionata per realizzare le caratteristiche di prestazione specificate

inglês italiano
component componenti
filter filtro
selected selezionata
topology topologia
performance prestazione
characteristics caratteristiche
or o
a un
realize realizzare
double doppia
to a
of di

EN For digital signal processing (DSP) and sampled systems, FilterSolutions takes user-specified performance specifications and a desired digital filter topology and synthesizes coefficients to produce the filter

IT Per l'elaborazione del segnale digitale (DSP) e i sistemi campionati, FilterSolutions prende le specifiche di prestazione indicate dall'utente e la topologia del filtro digitale desiderato e sintetizza i coefficienti per produrre il filtro

inglês italiano
signal segnale
takes prende
performance prestazione
specifications specifiche
desired desiderato
filter filtro
topology topologia
systems sistemi
produce produrre
the i

EN Client-side architecture is a network topology that distinguishes clients or computers requesting information from servers and the hardware elements that provide that information and execute requests

IT L'architettura client-side è una topologia di rete che distingue i client o i computer che richiedono informazioni dai server e dagli elementi hardware che forniscono tali informazioni ed eseguono le richieste

inglês italiano
topology topologia
distinguishes distingue
hardware hardware
network rete
or o
computers computer
information informazioni
servers server
from dagli
client client
requests richieste
a una
elements elementi
is è
the i

EN A DAM solution can be implemented on-premises, in the cloud, or in a hybrid topology

IT Una soluzione di DAM può essere implementata on-premise, su cloud o in una topologia ibrida

inglês italiano
solution soluzione
implemented implementata
cloud cloud
hybrid ibrida
topology topologia
dam dam
or o
can può
on su
be essere
in in
a una

EN Jump-to Section What Is Network Mapping? Network Topology Mapping?

IT Vai alla sezione Cos'è la mappatura della rete? Mappatura della topologia di rete...

inglês italiano
network rete
mapping mappatura
topology topologia
section sezione
to vai

Mostrando 42 de 42 traduções