Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "final book" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "final book" de inglês para italiano

Traduções de final book

"final book" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

final a anche anno come data destinazione di durante finale finali giorno grande il molto momento progetto quando se su termine ultima ultimi ultimo una volta versione volta è
book a base book come con da dal degli dei del dell della delle di due e essere grazie il il suo il tuo in libri libro loro media nostro pagine parte per perché prenota prenotare prenotate prenotazione prenotazioni questo rivista sito sito web sono su suo tuo tuoi tutte un un libro uno volume web

Tradução de inglês para italiano de final book

inglês
italiano

EN Before you start designing your wedding photo book, you should look through all the pictures from your wedding and decide which shots will end up in the final book

IT Prima di iniziare a progettare il vostro album fotografico di nozze, dovreste passare in rassegna tutte le foto che avete a disposizione e decidere quali scatti inserire nell’album fotografico

inglês italiano
designing progettare
wedding nozze
decide decidere
shots scatti
your vostro
photo foto
you should dovreste
before di
in in
the le
start iniziare
and e

EN Design a book cover to a revolutionary book for business owners | Other book or magazine contest | 99designs

IT Design a book cover to a revolutionary book for business owners | contest della categoria Altri design di libro e rivista | 99designs

inglês italiano
other altri
contest contest
to to
magazine rivista
book libro
business business
cover cover
design design
a della

EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?

IT Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: qual è la differenza?

inglês italiano
book book
vs vs
samsung samsung
pro pro
galaxy galaxy
the la
difference differenza

EN Museum Bookings - 2019-10-21 - Book tickets for the Uffizi Gallery and Accademia and other museums in Florence to save time, but read our tips first to see how, when and where you need to book (or not book).

IT Giardino di Boboli - 2019-10-01 - Visitate il giardino italiano piu' famoso nel mondo, il giardino di Boboli dietro a Palazzo Pitti a Firenze.

inglês italiano
florence firenze
to a

EN For example, if www.book.store gets backlinks on the anchor text ‘book store’, then overtime it helps the website rank for the keywords ‘book store’.

IT Ad esempio, www.negozio-di-libri.com ottiene backlink all?anchor text ?negozio di libri? e quindi con il passare del tempo aiuta il sito a posizionarsi in alto per le parole chiave ?negozio di libri?.

inglês italiano
book libri
store negozio
gets ottiene
backlinks backlink
anchor anchor
helps aiuta
if tempo
keywords parole chiave
example esempio
website sito
the le

EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?

IT Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: qual è la differenza?

inglês italiano
book book
vs vs
samsung samsung
pro pro
galaxy galaxy
the la
difference differenza

EN Every year, the National Book Council of Malta organises the Malta Book Festival, a national book and publishing festival and fair. The 2022 ...

IT Ogni anno il National Book Council di Malta organizza il Malta Book Festival, festival e fiera nazionale del libro e dell’editoria. L’edizione 2022 ...

inglês italiano
council council
malta malta
organises organizza
festival festival
fair fiera
book libro
national nazionale
the il
year anno
every ogni
of di
and e

EN You want to keep all the photos of your holiday in one book, but have very little time to design a great photo book? You don’t have to create every page from scratch - in fact, that’s why we created the photo book assistant. 

IT Vuoi conservare le foto dell’ultimo viaggio in un bell’album da sfogliare anche negli anni avvenire, ma hai poco tempo a disposizione? Per alleggerire il tuo lavoro, ifolor ha incluso un pratico assistente nel software Designer per Windows.

inglês italiano
assistant assistente
a un
your tuo
but ma
time tempo
from da
want vuoi
photos foto
page per
in in
design disposizione
the le
to keep conservare
to a
little poco

EN In this video tutorial, we will show you how to use the photo book assistant. In our Inspiration post ‘Photo Book Fast’ you can find additional useful tips for a quick, high-quality photo book.

IT Nel nostro video tutorial ti accompagniamo, passo dopo passo, nell’utilizzo dell’assistente fotografico. Nel nostro «Album fotografico quick» troverai molti altri consigli e spunti per realizzare velocemente un album da veri professionisti.

inglês italiano
tutorial tutorial
tips consigli
video video
a un
quick quick
fast velocemente
photo fotografico
find e
to dopo
for da

EN How about designing a photo book completely in black and white? Or applying certain color filters that run through the entire photo book? The high-gloss inside pages of the Photo Book Deluxe cause these effects to stand out especially well.

IT Cosa ne dici, ad esempio, di un album in bianco e nero? Perché non usare un filtro di colore da applicare all’intero album? Le pagine interne con rifinitura lucida offerte dal modello Deluxe sono l’ideale per questo tipo di effetti.

inglês italiano
designing modello
applying applicare
filters filtro
effects effetti
deluxe deluxe
a un
pages pagine
the le
color colore
black nero
or non
white bianco
in in
and e
of di

EN Then open a new Photo book in the Designer under “New project” and put a small check mark in the Photo book selection in order to use the Photo Book Assistant

IT Dopo aver aperto ifolor Designer, inizia a creare un nuovo album selezionando la voce «Nuovo progetto» e aggiungi la spunta alla voce «Assistente fotografico», così da poter utilizzare questo pratico strumento

inglês italiano
assistant assistente
designer designer
and e
project progetto
use utilizzare
to a
new nuovo
a un

EN Sustainable living book cover | extravagant book cover design | Book cover contest | 99designs

IT Sustainable living book cover | extravagant book cover design | contest della categoria Copertina libro | 99designs

inglês italiano
contest contest
sustainable sustainable
living living
book libro
cover cover
design design

EN Sustainable living book cover | extravagant book cover design | Book cover contest | 99designs

IT Sustainable living book cover | extravagant book cover design | contest della categoria Copertina libro | 99designs

inglês italiano
contest contest
sustainable sustainable
living living
book libro
cover cover
design design

EN Design a book cover to a revolutionary book for business owners | Other book or magazine contest | 99designs

IT Design a book cover to a revolutionary book for business owners | Altri design di libro e rivista contest | 99designs

inglês italiano
other altri
contest contest
to to
magazine rivista
book libro
business business
cover cover
design design

EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.

IT 15 aprile 1970, RSC Anderlecht in viaggio verso Milano durante la semifinale della Coupe des Villes de Fairs. Grazie alla doppietta di Gérard Bergholtz, l'RSCA andrà in finale contro l'Arsenal e vincerà questa coppa.

inglês italiano
april aprile
milan milano
de de
cup coppa
rsc rsc
final finale
the la
traveling in viaggio
against contro
of di
this questa
and e

EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.

IT Finale della Coppa di Francia nel 1965 - Stade Rennes Rennes. Il capitano Yvon Boutet ha portato il trionfo e Georges Lamia sulla destra. Vittoria dello stadio di Rennes contro la berlina - finale della Coupe de France nel parco dei principi.

inglês italiano
final finale
cup coppa
rennes rennes
captain capitano
victory vittoria
stadium stadio
sedan berlina
de de
park parco
france francia
on the right destra
against contro
and e
the il

EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.

IT Usain Bolt (Giamaica) vince la finale dei 100 metri. Richard Thompson (Trinidad) a sinistra, celebra la medaglia d'argento. Mens 100m Finale 16/8/2008 Olimpiadi di Pechino 2008.

inglês italiano
jamaica giamaica
wins vince
final finale
richard richard
celebrates celebra
medal medaglia
beijing pechino
olympics olimpiadi
usain usain
bolt bolt
left sinistra
the la

EN Diego Maradona (Argentina) at the final whistle. Argentina versus Italy. Semi-final of the 1990 World Cup. Naples. 4/7/90.

IT Diego Maradona (Argentina) al fischio finale. Argentina contro Italia. Semifinale del Mondiale 1990. Napoli. 4/7/1990.

inglês italiano
diego diego
argentina argentina
italy italia
world mondiale
naples napoli
final finale
diego maradona maradona

EN Even game in the final of the 1990 final between Boris Becker and Stefan Edberg.

IT Anche partita nella finale della finale del 1990 tra Boris Becker e Stefan Edberg.

inglês italiano
game partita
boris boris
becker becker
stefan stefan
and e
even anche
final finale
the nella
of del
between tra

EN This year there are many prizes to be won every month, in addition to the final super-prize and the finalists and winners of the final competition will be able to enjoy a truly special experience at the Campus Party.

IT Quest’anno, oltre al superpremio finale, sono previsti tanti premi in palio ogni mese e i finalisti e vincitori della competizione finale potranno vivere un’esperienza davvero speciale al Campus Party.

inglês italiano
finalists finalisti
winners vincitori
competition competizione
campus campus
party party
month mese
truly davvero
the i
final finale
and e
to the al
are sono
experience vivere
every ogni
in in
special speciale
prizes premi
of della
will potranno

EN Along the San Fermo, the final climb, all Merckx had to do was to manage his lead. He entered the Senigallia stadium and took a final, triumphant lap around the track.

IT Sull?ultima salita, quella di San Fermo, Merckx deve solo controllare e quando entra allo stadio Senigallia l’ultimo giro di pista diventa per lui una passerella trionfale.

inglês italiano
san san
climb salita
merckx merckx
stadium stadio
track pista
lap giro
final ultima
do deve
he lui
and e
a una

EN It is important to note that although these changes look finalized, there may be some slight updates in the final draft international standard (FDIS) and even the final released version of the standard

IT È importante osservare che, anche se questi cambiamenti sembrano definitivi, potrebbero ancora esserci alcuni leggeri aggiustamenti nella bozza finale della norma internazionale (FDIS), nonché nella versione ufficiale emessa della norma

inglês italiano
important importante
draft bozza
international internazionale
standard norma
changes cambiamenti
and nonché
final finale
although se
version versione
the nella
be potrebbero
that che

EN For qualifications obtained abroad, also: scale of grades awarded by the university of provenance (with a minimum final grade to obtain the qualification and a maximum final grade achievable).

IT Per titoli conseguiti all’estero inoltre: scala dei voti rilasciata dall’università di provenienza (con voto finale minimo per conseguire il titolo e voto finale massimo conseguibile).

inglês italiano
scale scala
provenance provenienza
minimum minimo
final finale
maximum massimo
the il
a voti
to titolo
and e
with con

EN At the end of the round-robin stage, the 2 players at the top of both groups’ ranking qualify for the final four (semifinals + final).

IT Alla fine della fase di round-robins, i due giocatori in cima alla classifica dei due gruppi si qualificano per la final four (semifinali + finale).

inglês italiano
stage fase
players giocatori
groups gruppi
ranking classifica
four four
final final
the i
the end fine

EN Melbourne Vixens celebrate after winning the 2014 ANZ Netball Grand Final during the match between the Melbourne Vixens and QLD Firebirds during the 2014 ANZ Championship Netball Grand Final at Hisense Arena

IT Melbourne Vixens celebrare dopo la vittoria del 2014 ANZ Netball gran finale durante il match tra il Melbourne Vixens e QLD Firebirds durante il 2014 Campionato ANZ Netball Grand Final di Hisense Arena

inglês italiano
melbourne melbourne
celebrate celebrare
winning vittoria
match match
championship campionato
arena arena
grand grand
final final
after dopo
at gran
during di
and e
the il

EN Melburne Vixens celebrate after winning the 2014 grand final during the match between the Melbourne Vixens and QLD Firebirds during the 2014 ANZ Championship Netball Grand Final at Hisense Arena

IT Melburne Vixens celebrare dopo la vittoria del 2014 gran finale durante il match tra il Melbourne Vixens e QLD Firebirds durante il 2014 Campionato ANZ Netball Grand Final di Hisense Arena

inglês italiano
celebrate celebrare
winning vittoria
match match
melbourne melbourne
championship campionato
arena arena
grand grand
final final
after dopo
at gran
during di
and e
the il

EN Tessera hosts the NH90 final assembly line, flight line, testing activities as well as the final acceptance of all NH90 manufactured by Helicopter Division.

IT Presso questo stabilimento si realizza l’assemblaggio finale, il collaudo e la consegna degli elicotteri NH90.

inglês italiano
final finale
of presso
the il

EN The American was part of the women's team that clinched silver, before withdrawing from the individual all-around competition, the vault final, and uneven bars final citing mental health concerns

IT L'americana ha fatto parte della squadra femminile che ha conquistato l'argento, prima di ritirarsi dalla competizione individuale all-around, dalla finale al volteggio e dalla finale alle parallele asimmetriche per problemi di salute mentale

inglês italiano
team squadra
competition competizione
final finale
mental mentale
health salute
was fatto
concerns problemi
and e

EN Along the San Fermo, the final climb, all Merckx had to do was to manage his lead. He entered the Senigallia stadium and took a final, triumphant lap around the track.

IT Sull?ultima salita, quella di San Fermo, Merckx deve solo controllare e quando entra allo stadio Senigallia l’ultimo giro di pista diventa per lui una passerella trionfale.

inglês italiano
san san
climb salita
merckx merckx
stadium stadio
track pista
lap giro
final ultima
do deve
he lui
and e
a una

EN It is important to note that although these changes look finalized, there may be some slight updates in the final draft international standard (FDIS) and even the final released version of the standard

IT È importante osservare che, anche se questi cambiamenti sembrano definitivi, potrebbero ancora esserci alcuni leggeri aggiustamenti nella bozza finale della norma internazionale (FDIS), nonché nella versione ufficiale emessa della norma

inglês italiano
important importante
draft bozza
international internazionale
standard norma
changes cambiamenti
and nonché
final finale
although se
version versione
the nella
be potrebbero
that che

EN The start of the Giro witnessed the struggle between the two greatest claimants to the final victory, Guerra and Binda, but the latter, in the feverish arrival in Rome, fell in the final sprint and was forced to withdraw

IT L’inizio del Giro vide la lotta tra i due maggiori pretendenti alla vittoria finale, Guerra e Binda, ma quest’ultimo, nel convulso arrivo a Roma, cadde in volata e fu costretto al ritiro

inglês italiano
giro giro
struggle lotta
greatest maggiori
victory vittoria
rome roma
forced costretto
but ma
was fu
guerra guerra
final finale
to the al
and e
the i
in in
to a
two due
of del
between tra

EN Unlike subtractive manufacturing that creates its final product by cutting away from a block of material, additive manufacturing adds parts to form its final product.

IT Mentre nella produzione sottrattiva il prodotto finale viene ottenuto asportando il materiale da un blocco intero, nella produzione additiva le parti vengono aggiunte.

inglês italiano
final finale
block blocco
parts parti
a un
material materiale
manufacturing produzione
product prodotto
from da
its il
to nella

EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.

IT Nel quinto corso imparerai cosa sono i filtri avanzati, analizzandone le differenze rispetto ai filtri normali, e vedrai come lavorare con quelli che Carles considera essenziali.

inglês italiano
fifth quinto
filters filtri
differ differenze
normal normali
working lavorare
course corso
and e
how come
getting con
the i

EN A non-refundable deposit is required at this point. This amount can vary depending upon the final cost of the item, and the policies of the individual retail location. Normally 30% of the final cost of the item is requested.​​

IT A questo punto ti verrà chiesto di versare un deposito non rimborsabile. L’ammontare può variare a seconda del costo finale del capo e delle policy del singolo store. Solitamente viene richiesto il 30% del costo finale dell’articolo.​

EN A non-refundable deposit is required at this point. This amount can vary depending upon the final cost of the item, and the policies of the individual retail location. Normally 30% of the final cost of the item is requested.​

IT A questo punto ti verrà chiesto di versare un deposito non rimborsabile. L’ammontare può variare a seconda del costo finale del capo e delle policy del singolo store. Solitamente viene richiesto il 30% del costo finale dell’articolo.

inglês italiano
deposit deposito
refundable rimborsabile
vary variare
depending seconda
policies policy
and e
point punto
cost costo
a un
can può
final finale
required richiesto
is viene
of di
this questo

EN Unlike subtractive manufacturing that creates its final product by cutting away from a block of material, additive manufacturing adds parts to form its final product.

IT Mentre nella produzione sottrattiva il prodotto finale viene ottenuto asportando il materiale da un blocco intero, nella produzione additiva le parti vengono aggiunte.

inglês italiano
final finale
block blocco
parts parti
a un
material materiale
manufacturing produzione
product prodotto
from da
its il
to nella

EN If you're a developer who has never used version control you may have added versions to your files, perhaps with suffixes like "final" or "latest" and then had to later deal with a new final version

IT Se sei uno sviluppatore che non ha mai usato il controllo delle versioni, è probabile che tu abbia aggiunto versioni ai file, magari con suffissi come "definitiva" o "più recente", e che abbia poi dovuto nuovamente occuparti di un'altra versione finale

inglês italiano
developer sviluppatore
control controllo
added aggiunto
final finale
if se
files file
or o
versions versioni
never mai
your tu
perhaps magari
and è
has ha
version versione
with con
have dovuto

EN Replaced: An EIP that was previously Final but is no longer considered cutting edge. Another EIP will be in the Final state and will refer to the Superseded EIP.

IT Sostituito: Un EIP che in precedenza era definitivo ma non è più considerato all'avanguardia. Un altro EIP sarà nello stato finale e farà riferimento all'EIP sostituito.

inglês italiano
replaced sostituito
considered considerato
another un altro
final finale
but ma
an un
will farà
in in
was stato
is è

EN You'll need to provide your final manuscript, the genre of your book, plus a rough idea of the styles you like so this can be incorporated into the design.

IT Dovrai mettere a disposizione il manoscritto finale, il genere del tuo libro ed un'idea generale su quali stili ti piacciono e che possono essere presi in considerazione per il design.

inglês italiano
final finale
book libro
your tuo
can dovrai
the il
to a
provide disposizione
styles stili
be essere
genre genere
of del
can be possono
like e

EN You'll need to provide your final manuscript, the genre of your book, plus a rough idea of the styles you like so this can be incorporated into the design.

IT Dovrai mettere a disposizione il manoscritto finale, il genere del tuo libro ed un'idea generale su quali stili ti piacciono e che possono essere presi in considerazione per il design.

inglês italiano
final finale
book libro
your tuo
can dovrai
the il
to a
provide disposizione
styles stili
be essere
genre genere
of del
can be possono
like e

EN All categoriesLogo design (1)Book cover (58) Other book or magazine (1)

IT Tutte le categorieLogo (1)Copertina libro (58) Altri design di libro e rivista (1)

inglês italiano
design design
other altri
book libro
magazine rivista
cover di

EN All categoriesLogo design (4)Poster (10)Illustration or graphics (6)Product packaging (2)Book cover (24) Other book or magazine (1)Other design (1)

IT Tutte le categorieLogo (4)Poster (10)Illustrazione o grafica (6)Packaging per prodotto (2)Copertina libro (24) Altri design di libro e rivista (1)Altri design (1)

inglês italiano
poster poster
packaging packaging
other altri
or o
book libro
magazine rivista
product prodotto
design design
illustration illustrazione
graphics grafica
cover di

EN All categoriesIllustration or graphics (1) Other art or illustration (2)Book cover (25) Other book or magazine (1)Other design (1)

IT Tutte le categorieIllustrazione o grafica (1) Altri design di arte e illustrazione (2)Copertina libro (25) Altri design di libro e rivista (1)Altri design (1)

inglês italiano
other altri
or o
book libro
magazine rivista
art arte
design design
graphics grafica
illustration illustrazione
cover di

EN All categoriesLogo design (1)Postcard, flyer or print (1) Poster (3) Infographic (45) Brochure (8)Book cover (10) Magazine cover (4) Typesetting (8) Typesetting with imagery (31) Other book or magazine (5)

IT Tutte le categorieLogo (1)Cartolina, volantino o stampa (1) Poster (3) Infografica (45) Brochure (8)Copertina libro (10) Copertina rivista (4) Tipografia (8) Tipografia con immagini (31) Altri design di libro e rivista (5)

inglês italiano
design design
postcard cartolina
infographic infografica
imagery immagini
other altri
flyer volantino
or o
print stampa
poster poster
brochure brochure
book libro
magazine rivista
with con
cover di

EN Graduate book layout design | Other book or magazine contest | 99designs

IT Graduate book layout design | contest della categoria Altri design di libro e rivista | 99designs

inglês italiano
other altri
contest contest
graduate graduate
magazine rivista
book libro
layout layout
design design

EN Lead-magnet e-book layout for engineers in manufacturing industry | Other book or magazine contest | 99designs

IT Lead-magnet e-book layout for engineers in manufacturing industry | contest della categoria Altri design di libro e rivista | 99designs

inglês italiano
manufacturing manufacturing
industry industry
other altri
contest contest
e-book e-book
layout layout
magazine rivista
designs design
book libro
in in

EN Design layout for study guide / book | Other book or magazine contest | 99designs

IT Design layout for study guide / book | contest della categoria Altri design di libro e rivista | 99designs

inglês italiano
other altri
contest contest
study study
magazine rivista
guide guide
book libro
layout layout
for di
design design

EN Coffee table book layout design - image included | Other book or magazine contest | 99designs

IT Coffee table book layout design - image included | contest della categoria Altri design di libro e rivista | 99designs

inglês italiano
image image
other altri
contest contest
coffee coffee
table table
magazine rivista
book libro
layout layout
design design

EN Design layout for book (series) | Other book or magazine contest | 99designs

IT Design layout for book (series) | contest della categoria Altri design di libro e rivista | 99designs

inglês italiano
series series
other altri
contest contest
magazine rivista
book libro
layout layout
for di
design design

EN *guaranteed prize* make our product come alive in a short children's book! | Other book or magazine contest | 99designs

IT *guaranteed prize* make our product come alive in a short children's book! | contest della categoria Altri design di libro e rivista | 99designs

inglês italiano
other altri
contest contest
prize prize
short short
make make
magazine rivista
designs design
book libro
our our
in in
a product

Mostrando 50 de 50 traduções