Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "conversions objective" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conversions objective" de inglês para italiano

Traduções de conversions objective

"conversions objective" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

conversions conversione conversioni delle il o una
objective a attività azienda con creare dati delle essere fare ha lavoro obiettiva obiettivi obiettivo oggettiva oggettivo progetto raggiungere scopo è

Tradução de inglês para italiano de conversions objective

inglês
italiano

EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.

IT Se stai lanciando una campagna con un obiettivo considerazione, puoi eseguire l'ottimizzazione per i clic sul Pin o i clic in uscita. Se stai lanciando una campagna con un obiettivo conversioni, puoi ottimizzare le conversioni.

inglês italiano
campaign campagna
consideration considerazione
objective obiettivo
optimise ottimizzare
clicks clic
conversions conversioni
pin pin
if se
or o
a un
outbound in uscita
with con
for in
you can puoi

EN By understanding not just how many conversions happen, but also how those conversions bring you closer to your goals, you can understand exactly where to spend your marketing budget for greatest impact.

IT Avendo consapevolezza non solo di quante conversioni avvengono, ma anche di come esse ti avvicinano ai tuoi obiettivi, puoi capire esattamente dove e come spendere il tuo budget di marketing per ottenere il massimo risultato.

inglês italiano
conversions conversioni
happen avvengono
goals obiettivi
spend spendere
marketing marketing
budget budget
exactly esattamente
but ma
your tuo
how quante
not non
also anche
bring di
understand capire
where dove
you can puoi

EN Measuring the conversions achieved with your advertising allows you to have an idea of the success of your communication campaign. By opting for CPA ads, you can easily track conversions.

IT Misurare le conversioni ottenute con la tua pubblicità ti permette di avere un'idea del successo della tua campagna di comunicazione. Optando per gli annunci CPA, è possibile monitorare facilmente le conversioni.

inglês italiano
conversions conversioni
success successo
opting optando
cpa cpa
easily facilmente
allows permette
communication comunicazione
campaign campagna
ads annunci
advertising pubblicità
your tua
track monitorare
the le
you can possibile
of di
have ottenute

EN Drive more conversions to your store and improve customer experience with the Conversions API and Messenger integration.

IT Apporta più conversioni al tuo negozio e migliora l'esperienza del cliente con il Conversion API e l'integrazione con Messenger.

inglês italiano
conversions conversioni
store negozio
customer cliente
api api
messenger messenger
your tuo
and e
improve migliora
the il
with con

EN increase your e-commerce conversions adding more value to on sale products (studies prove that badges boost conversions up to 55%);

IT aumenterai le conversioni del tuo e-commerce valorizzando i prodotti in offerta (le ricerche dimostrano che l’utilizzo di badge può aumentare le conversioni fino al 55%);

inglês italiano
studies ricerche
badges badge
e-commerce e-commerce
your tuo
conversions conversioni
products prodotti
more di
increase aumentare
to fino

EN Non Monetary Conversions - Number of Conversions

IT Conversioni Non Monetarie - Numero conversioni

inglês italiano
non non
monetary monetarie
conversions conversioni
number numero

EN Our UX and mobile-first approach mean we design websites that are easy to navigate, resonate with your target customer, and drive conversions, whilst incorporating both native and custom functionality to drive clicks and conversions

IT Con il nostro approccio UX e mobile-first progettiamo siti Web facili da navigare, che lavorino con i tuoi clienti target e si traducano in conversioni, incorporando funzionalità native e personalizzate per generare clic e conversioni

inglês italiano
navigate navigare
incorporating incorporando
native native
clicks clic
we design progettiamo
functionality funzionalità
customer clienti
approach approccio
conversions conversioni
drive da
and e
with con
easy facili

EN Drive more conversions to your store and improve customer experience with the Conversions API and Messenger integration.

IT Apporta più conversioni al tuo negozio e migliora l'esperienza del cliente con il Conversion API e l'integrazione con Messenger.

inglês italiano
conversions conversioni
store negozio
customer cliente
api api
messenger messenger
your tuo
and e
improve migliora
the il
with con

EN increase your e-commerce conversions adding more value to on sale products (studies prove that badges boost conversions up to 55%);

IT aumenterai le conversioni del tuo e-commerce valorizzando i prodotti in offerta (le ricerche dimostrano che l’utilizzo di badge può aumentare le conversioni fino al 55%);

inglês italiano
studies ricerche
badges badge
e-commerce e-commerce
your tuo
conversions conversioni
products prodotti
more di
increase aumentare
to fino

EN Form & button conversions - Track how visitors engage with your forms and buttons using form & button conversions.

IT Conversioni di moduli e pulsanti - Traccia la modalità con cui i visitatori utilizzano moduli e pulsanti con Conversioni di moduli e pulsanti.

inglês italiano
conversions conversioni
track traccia
visitors visitatori
buttons pulsanti
forms moduli
with con
and e

EN "Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable. This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation."

IT "Una volta che ho iniziato a usare Monitask, tutto è diventato oggettivo e il mio tempo ha iniziato a diventare più prezioso. Questo feedback oggettivo su come passo il mio tempo mi ha dato tanto incoraggiamento e motivazione."

inglês italiano
started iniziato
objective oggettivo
valuable prezioso
feedback feedback
encouragement incoraggiamento
motivation motivazione
became diventato
me mi
on su
given dato
once volta
and è
time tempo
has ha
my mio
to a
this questo
more più

EN Once you complete a main objective and reach the safe area, you can skip the Exfil and continue through the portal for this objective

IT Una volta completato un obbiettivo principale e raggiunta l’area sicura, potrai saltare l’Estrazione e continuare tramite un portale per completare questo obbiettivo

inglês italiano
skip saltare
portal portale
continue continuare
you can potrai
complete completare
a un
main principale
once volta
and e
for per
the una
this questo

EN "Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable. This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation."

IT "Una volta che ho iniziato a usare Monitask, tutto è diventato oggettivo e il mio tempo ha iniziato a diventare più prezioso. Questo feedback oggettivo su come passo il mio tempo mi ha dato tanto incoraggiamento e motivazione."

inglês italiano
started iniziato
objective oggettivo
valuable prezioso
feedback feedback
encouragement incoraggiamento
motivation motivazione
became diventato
me mi
on su
given dato
once volta
and è
time tempo
has ha
my mio
to a
this questo
more più

EN I agree with Livia: translating is being in a place of pure love for language because you are in a place that repudiates the objective reality of language – everyday language seems something objective to us and high culture often pretends that it is

IT Come dice Veronica, è un po’ una coppia aperta questo lavoro, e io e Chiara, penso, ci siamo guardati dopo aver combinato un pasticcio con i desideri e le fantasie

inglês italiano
and e
i io
is è
a un
are siamo
with con
to dopo
the i
of una

EN Deliver fast, rich user experiences for Internet applications that increase engagement and conversions, while reducing costs.

IT Offrire esperienze utente ottimali per applicazioni Internet che aumentano il coinvolgimento degli utenti e le conversioni, riducendo i costi.

inglês italiano
deliver offrire
experiences esperienze
internet internet
applications applicazioni
increase aumentano
engagement coinvolgimento
reducing riducendo
costs costi
conversions conversioni
user utente
and e
for per

EN Deliver fast mobile experiences that increase engagement and conversions, regardless of distance to origin servers, device types, or network health.

IT Offri esperienze su dispositivi mobili veloci, capaci di aumentare l'engagement e le conversioni indipendentemente dalla distanza dai server di origine, dal tipo di dispositivo o dall'integrità della rete.

inglês italiano
fast veloci
experiences esperienze
increase aumentare
distance distanza
origin origine
types tipo
servers server
or o
network rete
conversions conversioni
device dispositivo
mobile mobili
regardless indipendentemente
of di
deliver offri
and e

EN Accelerate the delivery of static and dynamic content for higher conversions, better engagement, and lower infrastructure, operational, and development costs.

IT Accelera la riproduzione di contenuti statici e dinamici per un aumento delle conversioni, un miglioramento dell'engagement e una riduzione dei costi relativi a sviluppo, operazioni e infrastruttura.

inglês italiano
static statici
dynamic dinamici
content contenuti
conversions conversioni
infrastructure infrastruttura
costs costi
development sviluppo
accelerate accelera
operational operazioni
the la
and e

EN Application sluggishness and downtime alienate customers, reduce conversions, and negatively impact search engine rankings

IT La lentezza delle applicazioni e i tempi di inattività allontanano i clienti, riducono le conversioni e impattano negativamente sui posizionamenti nei motori di ricerca

inglês italiano
application applicazioni
reduce riducono
conversions conversioni
negatively negativamente
engine motori
search ricerca
customers clienti
and e

EN Deliver fast, rich user experiences for Internet applications that optimize engagement, increase conversions, and reduce costs.

IT Offri esperienze utente rapide e ricche di contenuti con applicazioni Internet che ottimizzano il coinvolgimento dell’utente, aumentano le conversioni e riducono i costi.

inglês italiano
deliver offri
fast rapide
rich ricche
experiences esperienze
internet internet
applications applicazioni
engagement coinvolgimento
increase aumentano
reduce riducono
costs costi
user utente
conversions conversioni
and e
for di

EN Increase engagement and conversions, regardless of distance to origin servers, device type, or network health

IT Aumenta l'engagement e le conversioni, indipendentemente dalla distanza dai server di origine, dai tipi di dispositivo o dall'integrità della rete.

inglês italiano
increase aumenta
conversions conversioni
distance distanza
origin origine
type tipi
servers server
device dispositivo
or o
network rete
regardless indipendentemente
of di
and e
to dalla

EN Mobile device and cellular network limitations can degrade a users mobile experience, resulting in lower conversions, loss of revenue, and degraded brand perception.

IT Le limitazioni legate ai dispositivi mobili e alla rete cellulare possono compromettere l'esperienza mobile degli utenti, traducendosi in conversioni insoddisfacenti, perdita di ricavi e danni all’immagine.

inglês italiano
limitations limitazioni
can possono
conversions conversioni
revenue ricavi
network rete
users utenti
loss perdita
device dispositivi
in in
mobile mobile
of di
and e

EN Accelerate the delivery of static and dynamic content for higher conversions, better engagement, and lower infrastructure, operational, and development costs

IT Accelera la riproduzione di contenuti statici e dinamici incrementando le conversioni, migliorando il coinvolgimento utente e riducendo al tempo stesso i costi relativi a sviluppo, operatività e infrastruttura.

inglês italiano
accelerate accelera
static statici
dynamic dinamici
content contenuti
conversions conversioni
better migliorando
engagement coinvolgimento
infrastructure infrastruttura
development sviluppo
costs costi
of di
and e
the i

EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.

IT Incrementa le conversioni rendendo semplice fare acquisti. Abilita metodi di pagamento comuni e valute locali per offrire un'esperienza di check-out più fluida.

inglês italiano
conversions conversioni
simple semplice
enable abilita
methods metodi
local locali
currencies valute
smooth fluida
payment pagamento
shopping acquisti
make rendendo

EN Track Instagram Stories impact and guide content based on sent message results. Measure follower growth, engagement, hashtag trends, conversions and paid content performance.

IT Monitora l'impatto delle storie di Instagram e crea i contenuti basandoti sui risultati dei messaggi inviati. Misura la crescita dei follower, il coinvolgimento, le tendenze degli hashtag, le conversioni e le prestazioni dei contenuti a pagamento.

inglês italiano
track monitora
instagram instagram
stories storie
sent inviati
measure misura
growth crescita
engagement coinvolgimento
hashtag hashtag
trends tendenze
conversions conversioni
follower follower
content contenuti
message messaggi
results risultati
performance prestazioni
paid a pagamento
and e
on le

EN Append tracking data to links to easily identify social traffic in Google Analytics and monitor campaigns, referral traffic and conversions from social posts.

IT Aggiungi i dati del monitoraggio ai link per identificare facilmente il traffico social in Google Analytics e monitorare le campagne, il traffico di ricerca e le conversioni dai post sui social.

inglês italiano
links link
easily facilmente
social social
campaigns campagne
conversions conversioni
google google
identify identificare
traffic traffico
monitor monitorare
tracking monitoraggio
data dati
analytics analytics
in in
posts post
to sui
and e

EN Salespeople should have a pulse on customer conversions on social media. That’s exactly why social listening for sales is a must-do for modern companies.

IT I venditori dovrebbero monitorare le conversioni dei clienti sui social media. Ecco perché il social listening relativo alle vendite è fondamentale per le aziende moderne.

inglês italiano
customer clienti
conversions conversioni
modern moderne
companies aziende
is è
media media
sales vendite
salespeople venditori
social social
should dovrebbero
why perché
on le

EN through social channels for full-funnel impact from impressions, to engagement, to visits, to conversions, based on how content performs through posts published by your owned brand social channels.

IT attraverso i canali social per ottenere un impatto sull'intero percorso di acquisto a partire dalle visualizzazioni, fino al coinvolgimento, alle visite e alle conversioni sulla base del rendimento dei post pubblicati sui canali social del tuo brand.

inglês italiano
social social
channels canali
impact impatto
impressions visualizzazioni
engagement coinvolgimento
visits visite
conversions conversioni
published pubblicati
your tuo
brand brand
posts post
to a
by partire

EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.

IT Ragazzi, qui parliamo di Snapchat e delle storie di Instagram. Queste piattaforme offrono ai brand libertà creativa e la possibilità di presentare al pubblico la personalità racchiusa nel tuo brand, aumentando così l'advocacy e le conversioni.

inglês italiano
snapchat snapchat
instagram instagram
stories storie
platforms piattaforme
creative creativa
increasing aumentando
conversions conversioni
personality personalità
brand brand
public pubblico
your tuo
here qui
the le
freedom libertà
people ragazzi
and e
a possibilità

EN Keep track of how changes in rankings influence conversions and user behavior

IT Tieni traccia di come le modifiche nei ranking influenzano le conversioni e il comportamento degli utenti

inglês italiano
keep tieni
track traccia
changes modifiche
rankings ranking
influence influenzano
conversions conversioni
behavior comportamento
user utenti
how come
of di
and e

EN Please note applying promo codes to certain cloud purchases, like conversions from monthly to annual (and vice-versa) and direct-buy orders, will require assistance from Atlassian.

IT Tieni presente che l'applicazione di codici promozionali a determinati acquisti Cloud, come le conversioni da abbonamenti mensili ad annuali (e viceversa) e gli ordini di acquisto diretto, richiede l'assistenza di Atlassian.

inglês italiano
promo promozionali
codes codici
cloud cloud
conversions conversioni
monthly mensili
annual annuali
atlassian atlassian
versa viceversa
direct diretto
orders ordini
purchases acquisti
require richiede
from da
to a
buy acquisto
and e

EN Optimize each transaction, increase conversions, and drive revenue.

IT Ottimizza ogni transazione, aumenta le conversioni e incrementa il fatturato.

inglês italiano
each ogni
transaction transazione
conversions conversioni
revenue fatturato
optimize ottimizza
and e
increase aumenta

EN A blog is a great way to attract more traffic to your website. It can also help you increase customer engagement, get more conversions, and differentiate your website from your competitors.

IT Un blog è un ottimo modo per attirare più traffico verso il tuo sito web. Può anche aiutarti ad aumentare il coinvolgimento dei clienti, ottenere più conversioni e differenziare il tuo sito web dai tuoi concorrenti.

inglês italiano
blog blog
attract attirare
traffic traffico
customer clienti
engagement coinvolgimento
conversions conversioni
differentiate differenziare
competitors concorrenti
a un
great ottimo
way modo
increase aumentare
your tuo
can può
help you aiutarti
website sito
it il
to dei
also anche
is è
more più

EN Drive more conversions by reaching consumers with an impactful Smartad that allows you to bring your products and offers to life.

IT Genera più conversioni e raggiungi i consumatori con uno Smartad di grande impatto, che ti consente di dare vita ai tuoi prodotti e alle tue offerte.

inglês italiano
consumers consumatori
impactful impatto
allows consente
offers offerte
conversions conversioni
your tue
life vita
products prodotti
and e
to alle
with con

EN Private bank boosts conversions and engagement by taking a personal approach

IT Sitecore trasforma il sistema di gestione degli ordini del produttore di cosmetici, garantendo un aumento delle vendite e un notevole risparmio di costi

inglês italiano
approach sistema
a un
and e
personal il

EN Turn conversations into conversions

IT Trasforma le conversazioni in conversioni

inglês italiano
conversations conversazioni
into in
conversions conversioni

EN More conversions means better results for your company

IT Più conversioni equivalgono a migliori risultati per il tuo business

inglês italiano
conversions conversioni
results risultati
company business
your tuo
more migliori
for a
means per

EN Think carefully about where you want your customers to land. This is important because the interaction with your brand could lead to high-value conversions at scale, without any manual sales assistance.

IT Rifletti attentamente su dove vuoi che i tuoi clienti arrivino. Questo è importante perché l'interazione con il tuo brand potrebbe portare a conversioni di alto valore su larga scala, senza alcuna assistenza manuale alla vendita.

inglês italiano
carefully attentamente
customers clienti
could potrebbe
lead portare
conversions conversioni
scale scala
manual manuale
sales vendita
assistance assistenza
important importante
brand brand
is è
your tuo
value valore
want vuoi
about su
without senza
with con
the i
to a
where dove
this questo

EN Boost your website traffic and conversions with unique, persuasive and well-written product descriptions.

IT Fai crescere il traffico del tuo sito e le conversioni con descrizioni prodotto uniche, persuasive e ben scritte.

inglês italiano
boost crescere
website sito
conversions conversioni
descriptions descrizioni
written scritte
well ben
your tuo
traffic traffico
and e
product prodotto
with con
unique il

EN Strategic consulting to improve your visibility, traffic and ranking, supporting both conversions and brand awareness.

IT Una consulenza strategica di alto livello per migliorare visibilità, traffico e posizionamento del tuo sito.

inglês italiano
strategic strategica
consulting consulenza
traffic traffico
visibility visibilità
ranking posizionamento
your tuo
improve migliorare
brand per
and e

EN Save expensive conversions reprogramming or new purchases

IT Risparmiare il costo di costose conversioni riprogrammazioni o nuovi acquisti

inglês italiano
save risparmiare
expensive costose
conversions conversioni
or o
new nuovi
purchases acquisti

EN Increase checkout conversion rates with dynamic rates at checkout. Show the best selection of couriers, in addition to delivery times and fully landed costs. Learn how checkout drives conversions.

IT Aumenta i tassi di conversione alla cassa con tariffe dinamiche al checkout. Offri la miglior combinazione di corrieri, tempi di consegna e costi complessivi vantaggiosi. Scopri come il checkout guida le conversioni.

inglês italiano
increase aumenta
dynamic dinamiche
couriers corrieri
times tempi
learn scopri
checkout checkout
delivery consegna
costs costi
conversions conversioni
the best miglior
conversion conversione
to guida
show al
with con
how come
rates tariffe
of di
and e
the i

EN Use real-time statistics to boost your eCommerce website’s conversions

IT Usa le statistiche in tempo reale per aumentare la conversione del tuo e-commerce

inglês italiano
real-time tempo reale
ecommerce e-commerce
conversions conversione
time tempo
statistics statistiche
real reale
your tuo
boost aumentare
to in

EN Optimise each transaction, increase conversions, and drive revenue.

IT Ottimizza ogni transazione, aumenta le conversioni e incrementa il fatturato.

inglês italiano
each ogni
transaction transazione
conversions conversioni
revenue fatturato
optimise ottimizza
and e
increase aumenta

EN The traditional way to measure the success of your brand?s online marketing has been to measure quantity ? how many clicks, conversions, new visitors, etc. But this approach has three major shortcomings.

IT Il modo tradizionale di misurare il successo del marketing online del tuo marchio è stato quello di misurare la quantità: quanti clic, conversioni, nuovi visitatori, ecc. Ma questo approccio ha tre grossi difetti.

inglês italiano
traditional tradizionale
success successo
online online
clicks clic
conversions conversioni
new nuovi
visitors visitatori
etc ecc
marketing marketing
has ha
approach approccio
your tuo
but ma
quantity quantità
brand marchio
how quanti
way modo
measure misurare
of di
the il
this questo
three tre

EN And second, you should steer more traffic to the Benchmark page, because the high score indicates it?s already well optimized and will help you increase conversions.

IT E in secondo luogo, dovresti indirizzare più traffico verso la pagina Benchmark, perché l'alto punteggio indica che è già ben ottimizzata e che ti aiuterà ad aumentare le conversioni.

inglês italiano
traffic traffico
benchmark benchmark
page pagina
score punteggio
indicates indica
optimized ottimizzata
conversions conversioni
will help aiuterà
increase aumentare
well ben
you should dovresti
and è
already già
the le
to the verso

EN In this case, you?d want to focus on optimizing the ?Appliances? persona to drive more conversions and create more commitment toward your brand.

IT In questo caso, ti concentrerai sull'ottimizzazione della persona "Appliances" per incentivare più conversioni e creare più coinvolgimento verso il tuo marchio.

inglês italiano
persona persona
conversions conversioni
your tuo
brand marchio
the il
in in
case caso
this questo

EN With traditional testing, you?d be optimizing for more click-throughs or certain conversions

IT Con i test tradizionali, avresti un'ottimizzazione volta ad ottenere più click o determinate conversioni

inglês italiano
traditional tradizionali
testing test
conversions conversioni
click click
or o
with con
more più

EN But with that approach, your work to optimize one particular item might actually be detracting from other more important conversions ? and you wouldn?t even know it.

IT Ma con questo approccio, il tuo lavoro volto a ottimizzare un elemento particolare potrebbe in realtà allontanarti da altre conversioni più importanti, e non lo sapresti nemmeno.

inglês italiano
actually realtà
approach approccio
optimize ottimizzare
important importanti
your tuo
other altre
conversions conversioni
but ma
work lavoro
and e
from da
to a
it il
more più
with con
might potrebbe
particular particolare
item elemento

EN And with tools like the Path Analyzer maps, you can see exactly which parts of your website need improvement, and their direct correlation to more important conversions.

IT E con strumenti come le mappe Path Analyzer, puoi vedere esattamente quali parti del tuo sito web hanno bisogno di miglioramenti, e la loro correlazione diretta a conversioni più importanti.

inglês italiano
tools strumenti
analyzer analyzer
maps mappe
improvement miglioramenti
direct diretta
correlation correlazione
conversions conversioni
exactly esattamente
important importanti
parts parti
need bisogno
your tuo
website sito
to a
with con
the le
of di
and e
you can puoi

EN Boost conversions and rankings of your targeted keywords with relevant and qualitative content

IT Aumenta le conversioni e le classifiche delle tue parole chiave mirate con contenuti rilevanti e di qualità

inglês italiano
boost aumenta
conversions conversioni
rankings classifiche
targeted mirate
content contenuti
your tue
keywords parole chiave
with con
of di
and e

Mostrando 50 de 50 traduções