EN Pega has been listed as a Top 100 Best Internship Program and Top 20 Best Tech and Engineering Internship for 2021 by Vault through a survey of current or former interns. This list reflects the highest-rated programs across the survey pool.
"composition internship package" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Pega has been listed as a Top 100 Best Internship Program and Top 20 Best Tech and Engineering Internship for 2021 by Vault through a survey of current or former interns. This list reflects the highest-rated programs across the survey pool.
IT Pega si aggiudica il 23° posto per la cultura aziendale, Alan Trefler si aggiudica il 27° posto fra i migliori CEO di un'azienda di grandi dimensioni.
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
a | cultura |
best | migliori |
the | i |
of | di |
list | per |
EN Process employment, internship and fellowship applications, as further described in the “Employment, Internship and Fellowship Applications” section below
IT Esaminare domande di lavoro, tirocinio e borsa di studio, come meglio descritto nella successiva sezione “Domande di lavoro, tirocinio e borsa di studio”
EN Learn how to write a letter or email asking for an internship, with what to include and how to approach businesses to ask about their internship opportunities.
IT Utilizza questo modello di lettera di presentazione per ispirarti a una struttura sicura e comprovata. Ecco un esempio concreto e consigli pratici.
inglês | italiano |
---|---|
letter | lettera |
a | un |
or | ecco |
to | a |
write | una |
approach | questo |
include | per |
and | e |
EN The annual report contains statistical data on internships and other activities of the Career Service, broken down by internship location, type of internship, faculties and degree programmes.
IT Il report annuale contiene dati statistici sui tirocini ed altre attività del Career Service. I dati sono suddivisi per luogo, tipologia, facoltà e corso di laurea.
inglês | italiano |
---|---|
annual | annuale |
internships | tirocini |
type | tipologia |
faculties | facoltà |
career | career |
service | service |
degree | laurea |
data | dati |
activities | attività |
report | report |
contains | contiene |
other | altre |
the | i |
and | e |
of | di |
EN Pega has been listed as a Top 100 Best Internship Program and Top 20 Best Tech and Engineering Internship for 2021 by Vault through a survey of current or former interns. This list reflects the highest-rated programs across the survey pool.
IT Pega si aggiudica il 23° posto per la cultura aziendale, Alan Trefler si aggiudica il 27° posto fra i migliori CEO di un'azienda di grandi dimensioni.
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
a | cultura |
best | migliori |
the | i |
of | di |
list | per |
EN Armstrong studied musical composition, violin and piano at the Royal Academy of Music where he was awarded the Charles Lucas prize and the Harvey Lohr scholarship for composition
IT Craig Armstrong è un compositore nato nel 1958 in Scozia che si è dedicato in modo particolare alle colonne sonore di film, alla musica per orchestra ed anche ad una elettronica molto raffinata
inglês | italiano |
---|---|
armstrong | armstrong |
music | musica |
and | è |
of | di |
EN Armstrong studied musical composition, violin and piano at the Royal Academy of Music where he was awarded the Charles Lucas prize and the Harvey Lohr scholarship for composition
IT Craig Armstrong è un compositore nato nel 1958 in Scozia che si è dedicato in modo particolare alle colonne sonore di film, alla musica per orchestra ed anche ad una elettronica molto raffinata
inglês | italiano |
---|---|
armstrong | armstrong |
music | musica |
and | è |
of | di |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
inglês | italiano |
---|---|
updates | aggiornamenti |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestore |
will check | controllerà |
or | o |
package | pacchetto |
system | sistema |
execute | eseguire |
the | il |
from | dal |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
inglês | italiano |
---|---|
updates | aggiornamenti |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestore |
will check | controllerà |
or | o |
package | pacchetto |
system | sistema |
execute | eseguire |
the | il |
from | dal |
EN Pega is named a Top 100 Internship Program by WayUp.
IT Pega nominata un'azienda leader del servizio CRM
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
named | nominata |
a | del |
EN Pega has been selected as a top 100 best internship program in the U.S. by a panel of industry expert judges and thousands of public votes.
IT Pega nominata leader nella gestione dei casi.
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
industry | gestione |
EN Pega Internship Program Named Top 100 by Vault
IT Pega riconosciuta per la cultura aziendale e per il CEO fra i migliori luoghi di lavoro di Comparably
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
top | di |
EN Luca Capuano joined FSI in 2017 after 3 years spent at Fondo Strategico Italiano. Previously, he completed an internship programme at UBS Investment Bank.
IT Luca Capuano entra in FSI nel 2017 dopo 3 anni di esperienza presso Fondo Strategico Italiano dove ha lavorato come Associato. In precedenza ha completato un programma di stage presso UBS Investment Bank.
inglês | italiano |
---|---|
luca | luca |
fsi | fsi |
fondo | fondo |
italiano | italiano |
completed | completato |
internship | stage |
programme | programma |
investment | investment |
bank | bank |
after | dopo |
an | un |
EN At PrestaShop, the career opportunities are endless, not to mention exciting, whether you are looking for an internship, a first job, or a long term position.
IT In PrestaShop, le opportunità di carriera sono numerose ed entusiasmanti, sia che si tratti di uno stage, un primo lavoro oppure di una posizione a lungo termine.
inglês | italiano |
---|---|
prestashop | prestashop |
exciting | entusiasmanti |
internship | stage |
term | termine |
opportunities | opportunità |
career | carriera |
are | sono |
a | un |
the | le |
job | lavoro |
to | a |
long | lungo |
position | posizione |
or | oppure |
EN Show off your newly acquired Qlik and analytics skills with our free qualifications and certifications. Boost your job and internship prospects and outshine your competition at interviews.
IT Dimostra le tue nuove competenze in Qlik e nelle analytics che hai appena acquisito con qualifiche e certificazioni gratuite. Aumenta le tue prospettive di lavoro e tirocinio e distinguiti nei colloqui.
inglês | italiano |
---|---|
acquired | acquisito |
qlik | qlik |
analytics | analytics |
free | gratuite |
certifications | certificazioni |
boost | aumenta |
job | lavoro |
internship | tirocinio |
prospects | prospettive |
interviews | colloqui |
show | dimostra |
your | tue |
skills | competenze |
qualifications | qualifiche |
newly | nuove |
with | con |
and | e |
our | in |
off | di |
EN Sophia?s training includes an internship in the hotel industry, covering service?
IT La formazione professionale di Sophia prevede uno stage nel settore alberghiero incluso il servizio...
inglês | italiano |
---|---|
training | formazione |
includes | incluso |
internship | stage |
hotel | alberghiero |
industry | settore |
service | servizio |
the | il |
EN Lombardy Region offers the opportunity to carry out a curricular internship in the Institutional Communication and Youth Policies area.
IT Il corso è rivolto a tutti i produttori, che desiderano avviare una nuova attività e intende fornire attraverso nozioni teorico-pratiche le basi gestionali per l’allevamento e della caseificazione per la produzione di formaggi caprini.
inglês | italiano |
---|---|
policies | pratiche |
and | è |
to | a |
a | una |
the | i |
EN Contract type Permanent Job Temporary Job Internship International Volunteer Program Apprenticeship
IT Tipo di contratto Impiego a tempo indeterminato Impiego a tempo determinato Stage Programma di volontariato internazionale Apprendistato
inglês | italiano |
---|---|
contract | contratto |
type | tipo |
job | impiego |
internship | stage |
international | internazionale |
volunteer | volontariato |
program | programma |
apprenticeship | apprendistato |
EN In a truly surprising chain of events over the next month, a Brera Academy student, Andrea Elia Zanini, then doing an internship at the Gabriele Basilico Archive, found the original negatives, proofs and prints
IT E in una sequenza di eventi davvero sorprendenti nel giro di un mese Andrea Elia Zanini, studente dell’Accademia di Brera in stage all’Archivio Gabriele Basilico, ritrova negativi, provini e stampe originali
inglês | italiano |
---|---|
truly | davvero |
surprising | sorprendenti |
events | eventi |
month | mese |
student | studente |
andrea | andrea |
internship | stage |
gabriele | gabriele |
original | originali |
prints | stampe |
a | un |
in | in |
of | di |
and | e |
EN He got on well with the teams during his internship, so we offered him a permanent position at the end of his course.
IT Molto stimato e apprezzato dai team durante il suo stage, alla fine del suo percorso gli abbiamo offerto un contratto a tempo indeterminato.
inglês | italiano |
---|---|
teams | team |
internship | stage |
a | un |
offered | offerto |
so | molto |
the end | fine |
we | abbiamo |
he | il |
well | a |
during | durante |
EN Social Media, Photography, and Video Internship
IT Stage in social media, fotografia e video
inglês | italiano |
---|---|
photography | fotografia |
and | e |
video | video |
internship | stage |
media | media |
social | social |
EN Is there an internship at the end of the Bootcamp/program?
IT È previsto uno stage al termine dei Master Full Time?
inglês | italiano |
---|---|
internship | stage |
the end | termine |
EN All types of offers Full time Part time Project Freelance Internship
IT Tutti i tipi di offerta Full time Part time Project Freelance Internship
inglês | italiano |
---|---|
types | tipi |
offers | offerta |
time | time |
project | project |
freelance | freelance |
full | full |
all | tutti |
of | di |
part | part |
EN Sign up to our Internship Programmes worldwide
IT Registrati ai programmi di stage a livello internazionale
inglês | italiano |
---|---|
internship | stage |
programmes | programmi |
worldwide | internazionale |
sign up | registrati |
to | a |
EN At the age of 18, I started working at the NH Almenara as an Assistant Receptionist after a seven-month internship at the same hotel. In 2004, after...
IT All'età di 18 anni ho cominciato a lavorare all'NH Almenara come Assistant Receptionist dopo uno stage di 7 mesi all'interno dello stesso hotel. Nel...
inglês | italiano |
---|---|
age | anni |
started | cominciato |
assistant | assistant |
internship | stage |
hotel | hotel |
month | mesi |
of | di |
as | come |
after | dopo |
EN I first worked at Mondadori on an internship in 2009 in the magazine marketing area, specifically for the fitness and health sector. This gave me a behind the scenes look at the beauty and fascination of this world.
IT Sono arrivata in Mondadori nel 2009 come stage nel mondo del marketing dei periodici di fitness e di salute. Da dietro le quinte ho cominciato a vedere la bellezza che c’è dietro tutto questo mondo.
inglês | italiano |
---|---|
mondadori | mondadori |
internship | stage |
marketing | marketing |
beauty | bellezza |
world | mondo |
fitness | fitness |
health | salute |
i | sono |
in | in |
the | le |
this | questo |
and | e |
for | da |
EN To perform an internship with us, the candidate must complete a selection process that is similar to the hiring process
IT Per svolgere uno stage da noi il candidato deve portare a termine un processo di selezione che è simile per stage e assunzioni
inglês | italiano |
---|---|
internship | stage |
candidate | candidato |
selection | selezione |
hiring | assunzioni |
process | processo |
is | è |
must | deve |
perform | svolgere |
the | il |
a | un |
to | a |
similar | simile |
us | noi |
EN Although an internship is not required, those who have done are given preference, so it is indeed a springboard into a career within the Group
IT Sebbene lo stage non sia una tappa obbligatoria, rappresenta un trampolino di lancio preferenziale per una carriera nel Gruppo
inglês | italiano |
---|---|
internship | stage |
career | carriera |
required | obbligatoria |
the | lo |
although | sebbene |
group | gruppo |
a | un |
not | non |
is | sia |
EN A Mondadori internship is an excellent opportunity for training and growth
IT Uno stage in Mondadori rappresenta, infatti, un’ottima occasione di formazione e crescita
inglês | italiano |
---|---|
mondadori | mondadori |
internship | stage |
opportunity | occasione |
training | formazione |
growth | crescita |
a | uno |
and | e |
EN Internship opportunities are published on the Open Positions page on the site.
IT Le offerte di stage sono pubblicate nella pagina Posizioni aperte del sito.
inglês | italiano |
---|---|
internship | stage |
published | pubblicate |
page | pagina |
are | sono |
positions | posizioni |
site | sito |
the | le |
on | aperte |
EN We currently offer exchange programmes with partner universities all over the world and are part of a large network of collaboration with employers in Italy and abroad where you can undertake your internship
IT Attualmente offriamo scambi con università partner in tutto il mondo e disponiamo di una vasta rete di cooperazioni con aziende per tirocini in Italia o all’estero
inglês | italiano |
---|---|
currently | attualmente |
offer | offriamo |
exchange | scambi |
partner | partner |
large | vasta |
network | rete |
employers | aziende |
italy | italia |
universities | università |
we | disponiamo |
world | mondo |
the | il |
in | in |
with | con |
a | una |
and | e |
of | di |
EN Experienced supervisors monitor and support students during their internship of 200 hours each in their 2nd and 3rd year.
IT Supervisori esperti accompagnano gli studenti durante il tirocinio da 200 ore nel secondo e terzo anno di studio.
inglês | italiano |
---|---|
supervisors | supervisori |
internship | tirocinio |
3rd | terzo |
hours | ore |
students | studenti |
year | anno |
and | e |
of | di |
in | nel |
EN Usually between the second and the third year you are expected to undertake an internship.
IT Di norma tra il secondo e il terzo anno è previsto lo svolgimento del tirocinio.
inglês | italiano |
---|---|
usually | di norma |
expected | previsto |
internship | tirocinio |
the | lo |
and | è |
year | anno |
to | del |
second | secondo |
EN Currently we offer exchange programmes with partner universities all over the world and we are part of a large network of collaboration with employers in Italy and abroad where you can undertake your internship
IT Attualmente offriamo scambi con università partner in tutto il mondo e disponiamo di una vasta rete di cooperazioni con aziende per tirocini in Italia o all’estero
inglês | italiano |
---|---|
currently | attualmente |
exchange | scambi |
partner | partner |
large | vasta |
network | rete |
employers | aziende |
italy | italia |
universities | università |
we | disponiamo |
we offer | offriamo |
world | mondo |
the | il |
in | in |
with | con |
a | una |
and | e |
of | di |
EN During the two years of the programme, you will also complete an internship of at least 100 hours in the local administrations, in the Chambers of Commerce, in public companies (e.g
IT Nei due anni del corso, svolgerai anche un tirocinio della durata di almeno 100 ore nelle amministrazioni locali, nelle Camere di Commercio, nelle aziende pubbliche (ad es
inglês | italiano |
---|---|
internship | tirocinio |
local | locali |
administrations | amministrazioni |
public | pubbliche |
companies | aziende |
commerce | commercio |
chambers | camere |
an | un |
hours | ore |
least | almeno |
of | di |
also | anche |
the | nelle |
EN Full information on the commercial internship with academic baccalaureate (in German)
IT Tutte le informazioni relative allo stage pratico di commercio con maturità liceale
inglês | italiano |
---|---|
full | tutte |
information | informazioni |
commercial | commercio |
internship | stage |
the | le |
with | con |
in | allo |
EN Full information on the commercial internship with federal vocational baccalaureate (in German)
IT Tutte le informazioni relative allo stage pratico di commercio con maturità professionale
inglês | italiano |
---|---|
full | tutte |
information | informazioni |
internship | stage |
commercial | commercio |
the | le |
with | con |
in | allo |
EN Then, after benefiting from sustained support from a case manager and completing an internship, she was soon offered a job: Sabine got her smile back and a new lease of life!
IT Con il sostegno di un case manager, uno stage di pratica culmina in breve in un?offerta d?impiego: Sabine ritrova il sorriso e la gioia di vivere!
inglês | italiano |
---|---|
manager | manager |
internship | stage |
job | impiego |
smile | sorriso |
a | un |
offered | offerta |
got | il |
of | di |
life | vivere |
support | sostegno |
and | e |
soon | con |
from | in |
EN International Internship Program
IT Programma internazionale di tirocinio
inglês | italiano |
---|---|
international | internazionale |
internship | tirocinio |
program | programma |
EN Employment, Internship and Fellowship Applications
IT Domande di lavoro, tirocinio e borsa di studio
inglês | italiano |
---|---|
employment | lavoro |
internship | tirocinio |
applications | domande |
and | e |
EN If you apply for employment or an internship or fellowship with the Guggenheim, we will use the information you provide to process your application, to monitor recruitment statistics, and to comply with government reporting requirements
IT In caso di domanda di lavoro, tirocinio o borsa di studio presso Guggenheim, le informazioni comunicate verranno utilizzate per elaborare la candidatura, monitorare le statistiche di selezione e conformarsi agli obblighi amministrativi di rendicontazione
inglês | italiano |
---|---|
internship | tirocinio |
guggenheim | guggenheim |
process | elaborare |
recruitment | selezione |
requirements | obblighi |
or | o |
information | informazioni |
statistics | statistiche |
monitor | monitorare |
will | verranno |
the | le |
comply with | conformarsi |
to | presso |
application | utilizzate |
and | e |
apply | candidatura |
EN It offers: We offer an internship period of 6 months after which the recruitment will be evaluated.
IT Si Offre: Si offre un periodo di stage di 6 mesi dopo il quale verrà valutata l'assunzione.
inglês | italiano |
---|---|
an | un |
internship | stage |
period | periodo |
months | mesi |
offers | offre |
of | di |
after | dopo |
EN Begin your career at Sonos as part of our student internship programme or in a full-time position
IT Inizia il tuo percorso lavorativo in Sonos partecipando al nostro programma di tirocini per studenti o ricoprendo un ruolo a tempo pieno
inglês | italiano |
---|---|
begin | inizia |
student | studenti |
programme | programma |
or | o |
full | pieno |
a | un |
time | tempo |
your | tuo |
sonos | sonos |
in | in |
of | di |
EN Open positions are mainly addressed to technicians and artisans, but also to young people who wish to apply for an internship.
IT Le posizioni aperte si rivolgono principalmente a tecnici e artigiani, ma anche a giovani che vogliano intraprendere un periodo di stage.
inglês | italiano |
---|---|
open | aperte |
positions | posizioni |
mainly | principalmente |
technicians | tecnici |
artisans | artigiani |
internship | stage |
but | ma |
an | un |
to | a |
young people | giovani |
and | e |
also | anche |
EN The Swiss parks and the Swiss Parks Network regularly open jobs or internship positions.
IT Offerte di lavoro presso la Rete e i diversi parchi
inglês | italiano |
---|---|
parks | parchi |
network | rete |
positions | lavoro |
the | i |
and | e |
EN School-work alternation and internship opportunities are only some examples of the collaborations that can come about with training institutes
IT L'alternanza scuola-lavoro e le opportunità di tirocinio sono solo alcuni esempi delle collaborazioni che possono realizzarsi con gli istituti di formazione
inglês | italiano |
---|---|
internship | tirocinio |
collaborations | collaborazioni |
training | formazione |
institutes | istituti |
opportunities | opportunità |
examples | esempi |
the | le |
are | sono |
with | con |
only | solo |
can | possono |
of | di |
that | che |
and | e |
EN Or become an (IT) trainee, perhaps also in our Step-in graduate internship programme
IT Oppure come (IT) trainee, magari anche con uno stage Step In per le scuole universitarie
inglês | italiano |
---|---|
perhaps | magari |
internship | stage |
step | step |
also | anche |
or | oppure |
in | in |
an | uno |
EN With a trainee programme or a Step-in graduate internship.
IT La tua carriera inizia dalla scuola universitaria Con un programma trainee o uno stage Step In per le scuole universitarie.
inglês | italiano |
---|---|
programme | programma |
or | o |
internship | stage |
step | step |
a | un |
in | in |
with | con |
EN Learn the answer to, 'What is a virtual internship?', explore its importance and know what to expect as a remote intern so you can prepare yourself for it.
IT Vuoi cambiare lavoro? Scopri con la nostra guida quali sono i passaggi da seguire e le strategie da adottare per trovare il lavoro che hai sempre desiderato.
inglês | italiano |
---|---|
learn | scopri |
to | guida |
and | e |
for | da |
the | i |
EN How To Write an Email Asking for an Internship (With Examples)
IT Modello di lettera di presentazione: esempi e consigli
inglês | italiano |
---|---|
for | di |
write | lettera |
examples | esempi |
Mostrando 50 de 50 traduções