Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sophia" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sophia" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de sophia

inglês
italiano

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | Italian Actress | Sophia Loren | Sophia Loren in the film La Ciociara photography

IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Italiana | Sophia Loren | Fotografia Sophia Loren nel film La Ciociara

inglês italiano
themes temi
actress attrice
italian italiana
art artistica
photography fotografia
la la
film film

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | Italian Actress | Sophia Loren | Portrait of Sophia Loren 1955 photography

IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Italiana | Sophia Loren | Fotografia Ritratto di Sophia Loren 1955

inglês italiano
themes temi
movie cinema
actress attrice
italian italiana
of di
art artistica
photography fotografia
portrait ritratto

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | Italian Actress | Sophia Loren | Sophia Loren at the 1955 Cannes Film Festival photography

IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Italiana | Sophia Loren | Fotografia Sophia Loren al Festival di Cannes 1955

inglês italiano
themes temi
actress attrice
cannes cannes
festival festival
art artistica
photography fotografia
italian italiana
movie cinema

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | Italian Actress | Sophia Loren | Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes photography

IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Italiana | Sophia Loren | Fotografia Sophia Loren in terrazza si gode il sole e la città di Cannes

inglês italiano
themes temi
movie cinema
actress attrice
terrace terrazza
cannes cannes
enjoying gode
art artistica
photography fotografia
sun sole
city città
of di
italian italiana
and e
the il

EN Sophia Loren in Saint Tropez in 1958by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from

IT Le riprese del film "Casanova 70"di Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...A partire da

inglês italiano
paris paris
match match
by di
from da
in partire

EN Sophia Loren 1934by Bridgeman Images - SZ Photo / Bridgem...from

IT Audrey Hepburn in "Colazione da Tiffany"da Bridgeman Images - Paramount Pictures...da

inglês italiano
bridgeman bridgeman
images images
from da

EN Sophia Loren preparing pasta in 1960by Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...from

IT Sean Connery sul set del film Goldfinger nel...da Collection Christophelda

inglês italiano
from da
by del

EN Sophia Loren 1955by Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from

IT Paul Newman nel 1960da Bridgeman Imagesda

inglês italiano
from da
by nel

EN Sophia Loren and John Wayne "Timbuktu"by Archivio Farabolafrom

IT Ritratto di Sophia Loren 1955da Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...da

inglês italiano
archivio archivio
and di
farabolafrom da

EN Portrait of Sophia Loren 1955by Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from

IT Sophia Loren fumada Archivio Farabolada

inglês italiano
archivio archivio

EN Marcello Mastroianni and Sophia Lorenby Archivio Farabolafrom

IT Sophia Loren Parigi - Gennaio 1960da Archivio Farabolada

inglês italiano
archivio archivio
and da

EN Loren Sophia Venice Film Festival 1958by Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from

IT Sophia Loren al Festival Internazionale del Cinema di...da Bridgeman Images - Mario De Biasi / M...da

inglês italiano
film cinema
festival festival
photo images
by di
from da

EN Sophia Loren at the 1955 Cannes Film Festivalby Archivio Farabolafrom

IT Mastroianni - Lorenda Corriere della Sera - RCS / Fondazion...da

inglês italiano
farabolafrom da
the della

EN Buy our Sophia Loren prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

IT Scopri la nostra selezione di quadri di Sophia Loren in edizione limitata.

inglês italiano
limited limitata
the la
our nostra
in in
edition edizione

EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ritratto, sophia, loren, pop, arte, attrice, italiano, popart, colori, retrò, contemporaneo, decorazione, chic, interni, estate, caldo, donna, viso, ritratto, bellezza, arredamento,

inglês italiano
pop pop
actress attrice
italian italiano
contemporary contemporaneo
decoration decorazione
chic chic
summer estate
hot caldo
face viso
retro retrò
portrait ritratto
colors colori
woman donna
beauty bellezza
to per
keywords parole chiave
interior interni
decor arredamento
describe descrivere
art arte

EN Italian actress Sophia Loren dripping spaghetti on the set of "Two Women" in 1960.

IT L'attrice italiana Sophia Loren gocciola gli spaghetti sul set di "La ciociara" nel 1960.

inglês italiano
italian italiana
set set
of di
the la

EN Sophia Loren in Saint-Tropez 1958by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from

IT Jean-Jacques Goldman in tournée nel 1984di Paris Match - Archives FilipacchiA partire da

inglês italiano
paris paris
match match
in in
from da

EN Actress Sophia Loren in the carby Corriere della Sera - RCS / Fondazion...from

IT Milano 1962 - Milan - Inter a San...di Corriere della Sera - RCS / Fondazion...A partire da

inglês italiano
sera sera
rcs rcs
della di
from da
the della
in partire

EN Zerbolò (Pavia), 12 August 1969. The actors Marcello Mastroianni and Sophia Loren in a break during the making of the film "I girasoli" by Vittorio De Sica.

IT Zerbolò (Pavia), 12 agosto 1969. Gli attori Marcello Mastroianni e Sophia Loren in una pausa durante la lavorazione del film "I girasoli" di Vittorio De Sica.

inglês italiano
pavia pavia
august agosto
actors attori
marcello marcello
mastroianni mastroianni
break pausa
film film
de de
the i
in in
a una
of di
and e

EN Sophia Loren in the film La Ciociara - Photographic print for sale

IT Poster Sophia Loren nel film La Ciociara – Compra poster e quadri online

inglês italiano
in nel
film film
la la

EN Black and White Sophia Loren Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

IT Poster e Quadri di Sophia Loren in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online

inglês italiano
sale comprare
black nero
white bianco
and e

EN Fine art photography | Movie | Actress | Italian actress | Black and White Sophia Loren photography

IT Fotografia artistica | Cinema | Attrici | Attrice italiane | Fotografia in bianco e nero Sophia Loren

inglês italiano
movie cinema
actress attrice
italian italiane
and e
art artistica
photography fotografia
black nero
white bianco

EN Black and White Sophia Loren Prints

IT Poster e Quadri di Sophia Loren in bianco e nero

inglês italiano
black nero
white bianco
and e

EN Portrait of Sophia Loren 1955 - Photographic print for sale

IT Poster Ritratto di Sophia Loren 1955 – Compra poster e quadri online

inglês italiano
of di
portrait ritratto

EN Actress Sophia Loren at the 15th Edition of the Cannes Film Festival, Cannes (France), May 1962.

IT L'attrice Sophia Loren alla 15a Edizione del Festival di Cannes, Cannes (Francia), Maggio 1962.

inglês italiano
cannes cannes
festival festival
france francia
may maggio
edition edizione

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Cannes Film Festival 1962, 1962, Smoking, Cigarette, Hat, Cannes Film Festival 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Film Festival, Italian actress,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Festival di Cannes 1962, 1962, Fumare, Sigaretta, Cappello, Festival del cinema di Cannes 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Film Festival, attrice italiana,

inglês italiano
photograph fotografia
sofia sofia
cannes cannes
festival festival
smoking fumare
cigarette sigaretta
hat cappello
italian italiana
actress attrice
keywords parole chiave
by di
film film
describe descrivere

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | Italian Actress | Sophia Loren | The making of the film "L'Oro di Napoli" photography

IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Italiana | Sophia Loren | Fotografia La lavorazione del film "L'Oro di Napoli"

inglês italiano
themes temi
actress attrice
italian italiana
napoli napoli
making lavorazione
art artistica
photography fotografia
di di
the la
loro loro
film film

EN The actor Giacomo Furia, the director Vittorio De Sica (Vittorio Domenico Stanislao Gaetano Sorano De Sica) and the actress Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) in a break during the making of the film "L'Oro di Napoli" - Episode "Pizze on credit "1954

IT L'attore Giacomo Furia, il regista Vittorio De Sica (Vittorio Domenico Stanislao Gaetano Sorano De Sica) e l'attrice Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) in una pausa durante la lavorazione del film "L'Oro di Napoli"- Episodio "Pizze a credito" 1954

inglês italiano
giacomo giacomo
director regista
de de
gaetano gaetano
sofia sofia
break pausa
film film
napoli napoli
episode episodio
credit credito
domenico domenico
di di
in in
loro loro
a una
and e
the il

EN The actors Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) and John Wayne (Marion Mitchell Morrison) in a break during the making of the film "Legend of the Lost" (Italian title "Timbuktu") 1957 by Henry Hathaway

IT Gli attori Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) e John Wayne (Marion Mitchell Morrison) in una pausa durante la lavorazione del film "Legend of the Lost" (Titolo italiano "Timbuctù") 1957 di Henry Hathaway

inglês italiano
actors attori
sofia sofia
john john
wayne wayne
mitchell mitchell
morrison morrison
break pausa
film film
henry henry
legend legend
of of
in in
title titolo
a una
and e
during di
the italiano

EN Milan, 22 December 1960. Party organized at the end of the premiere of the film "La Ciociara". The actress Sophia Loren and the director Vittorio De Sica.

IT Milano, 22 dicembre 1960. Festa organizzata al termine della prima del film "La Ciociara". L'attrice Sophia Loren e il regista Vittorio De Sica.

inglês italiano
milan milano
december dicembre
party festa
film film
director regista
de de
la la
the end termine
and e
end al
the il
of del
premiere prima

EN Sophia Loren at the 1955 Cannes Film Festival - Photographic print for sale

IT Poster Sophia Loren al Festival di Cannes 1955 – Compra poster e quadri online

inglês italiano
cannes cannes
festival festival

EN Sophia Loren at the 1955 Cannes Film Festival

IT Sophia Loren al Festival di Cannes 1955

inglês italiano
cannes cannes
festival festival

EN The actors Sophia Loren, Vittorio De Sica and Paolo Stoppa at the end of the screening of the film "L'oro di Napoli", eighth edition of the Cannes Film Festival, 1955

IT Gli attori Sophia Loren, Vittorio De Sica e Paolo Stoppa al termine della proiezione del film "L'oro di Napoli", ottava edizione del Festival di Cannes, 1955

inglês italiano
actors attori
de de
paolo paolo
film film
napoli napoli
cannes cannes
festival festival
di di
the end termine
loro loro
edition edizione
end al
and e

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: film festival, evening dress, sophia loren, film festival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, fur

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: sophia loren, abito da sera, festival di cannes, festival del cinema, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, pelliccia

inglês italiano
photograph fotografia
film cinema
festival festival
evening sera
dress abito
de de
paolo paolo
fur pelliccia
keywords parole chiave
describe descrivere

EN Sophia has just received the Volpi Cup for Best Actress at the Venice Film Festival for the film "The Black Orchid", by Martin Ritt, produced by her husband

IT Sophia ha appena ricevuto la Coppa Volpi come miglior attrice alla Mostra del cinema di Venezia per il film "L'orchidea nera", di Martin Ritt, prodotto dal marito

inglês italiano
cup coppa
actress attrice
venice venezia
black nera
produced prodotto
husband marito
martin martin
received ricevuto
has ha
film film
the il

EN Paris, January 1960. Actress Sophia Loren in France for the fashion week.

IT Parigi, gennaio 1960. L'attrice Sophia Loren in Francia per la settimana della moda.

inglês italiano
january gennaio
fashion moda
paris parigi
week settimana
france francia
the la
in in

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 60s, armchair, fashion, italian actress, light, sofia loren, sofia loren, sofia villani scicolone, sophia loren, paris, elegant

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: anni 60, sophia loren, sofia villani scicolone, attrice italiana, elegante, poltrona, luce, sofia loren, sofia loren, parigi, moda

inglês italiano
photograph fotografia
armchair poltrona
italian italiana
actress attrice
sofia sofia
paris parigi
fashion moda
light luce
elegant elegante
to per
keywords parole chiave
describe descrivere

EN Sophia Loren alone on the terrace of the Grand Canal, Venice, 1955.

IT Sophia Loren da sola sulla terrazza del Canal Grande, Venezia, 1955.

inglês italiano
terrace terrazza
venice venezia
canal canal
grand grande
alone sola

EN Sophia Loren posing in front of a mirror in a hats shop in Paris in 1963.

IT Sophia Loren in posa davanti a uno specchio in un negozio di cappelli a Parigi nel 1963.

inglês italiano
mirror specchio
hats cappelli
shop negozio
paris parigi
a un
in in
posing in posa
of di

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actress, haute couture, interior, mirror, hats, paparazzi, curiosity, satisfaction, woman, caucasian, young, group, man, behind the scenes, sophia loren

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: attrice, alta moda, interno, specchio, cappelli, paparazzi, curiosità, soddisfazione, donna, caucasico, giovane, gruppo, uomo, dietro le quinte, sophia loren

inglês italiano
actress attrice
mirror specchio
hats cappelli
caucasian caucasico
group gruppo
curiosity curiosità
satisfaction soddisfazione
woman donna
young giovane
man uomo
keywords parole chiave
images fotografia
haute alta
couture alta moda
the le
behind dietro
describe descrivere

EN Actress Sophia Loren, who will be presented to the Queen during the Royal Film Performance, rehearses the bow to be performed in the presence of the Sovereign

IT L'attrice Sophia Loren, che nel corso del Royal Film Performance verrà presentata alla Regina, prova l'inchino da eseguire al cospetto della Sovrana

inglês italiano
presented presentata
queen regina
film film
performance performance
performed eseguire
royal royal
to the al

EN Sophia Loren tastes French fries in the restaurant La Crémaillère in Montmartre, January 8, 1980

IT Sophia Loren assaggia patatine fritte nel ristorante La Crémaillère di Montmartre, 8 gennaio 1980

inglês italiano
restaurant ristorante
january gennaio
montmartre montmartre
la la

EN Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes - Photographic print for sale

IT Poster Sophia Loren in terrazza si gode il sole e la città di Cannes – Compra poster e quadri online

inglês italiano
on in
terrace terrazza
sun sole
cannes cannes
of di
and e

EN Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes

IT Sophia Loren in terrazza si gode il sole e la città di Cannes

inglês italiano
terrace terrazza
cannes cannes
enjoying gode
sun sole
city città
of di
and e
the il

EN Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes from above in a moment of break from the commitments of the 19th Film Festival. Cannes (France), 1966

IT Sophia Loren in terrazza si gode il sole e la città di Cannes dall'alto in un momento di pausa dagli impegni del XIX Festival del Cinema. Cannes (Francia), 1966

inglês italiano
terrace terrazza
cannes cannes
break pausa
commitments impegni
film cinema
festival festival
france francia
enjoying gode
a un
from dagli
sun sole
in in
city città
of di
and e
the il

EN Sophia?s training includes an internship in the hotel industry, covering service?

IT La formazione professionale di Sophia prevede uno stage nel settore alberghiero incluso il servizio...

inglês italiano
training formazione
includes incluso
internship stage
hotel alberghiero
industry settore
service servizio
the il

EN The Klewenalp region is a bit like a theme park – albeit simply in the midst of nature. Sophia Fellner

IT La regione Klewenalp sembra l’Europa-Park, solo che è nella natura. Sophia Fellner

inglês italiano
region regione
nature natura
is è
a solo
the la

EN Highlight of the day: a jump in Lake Lucerne after work and/or biking. Sophia Fellner

IT Il momento più bello della giornata: un tuffo nel Lago di Lucerna dopo il lavoro e/o dopo un’uscita in bici! Sophia Fellner

inglês italiano
lucerne lucerna
biking bici
a un
or o
lake lago
work lavoro
of di
the il
in in
after dopo
and e

EN Later, his designs were prized by world-renown female icons, including Marilyn Monroe, Sophia Loren, Jackie Kennedy and Gloria Guinness as well as Madonna and Nicole Kidman.

IT Più tardi, le sue creazioni attirano lo sguardo di icone femminili di fama mondiale come Marilyn Monroe, Sophia Loren, Jackie Kennedy, Gloria Guinness, Madonna e Nicole Kidman.

inglês italiano
female femminili
icons icone
monroe monroe
kennedy kennedy
gloria gloria
guinness guinness
madonna madonna
nicole nicole
world mondiale
marilyn marilyn
as come
and e

EN An ode to the Arab world and its refinement is paraded amid the grandeur of the Hagia Sophia museum, a former church whose foundations date back to the 4th century

IT A Istanbul, come a Roma, non si può davvero dire di aver fatto un tour completo della città

inglês italiano
a un
to a
is fatto
of di
the della

Mostrando 50 de 50 traduções