Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "symbol in portrait" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "symbol in portrait" de inglês para italiano

Traduções de symbol in portrait

"symbol in portrait" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

symbol design emblema icona icone nome per segno simbolo visualizzazione
portrait arte foto fotografia puoi ritratti ritratto verticale

Tradução de inglês para italiano de symbol in portrait

inglês
italiano

EN Add Symbol fields to the sheet summary, one for each symbol. In the name of the field, type the purpose of the symbol. Make sure to select the group of symbols being used on the sheet for each individual field.

IT aggiungi campi Simboli al riepilogo foglio, uno per ciascun simbolo. Nel nome del campo, digita lo scopo del simbolo. Assicurati di selezionare il gruppo di simboli utilizzati sul foglio per ciascun singolo campo.

inglês italiano
add aggiungi
sheet foglio
summary riepilogo
type digita
purpose scopo
used utilizzati
group gruppo
symbols simboli
symbol simbolo
name nome
select selezionare
to the al
the lo
fields campi
field campo
sure assicurati
of di

EN Add Symbol fields to the sheet summary, one for each symbol. In the name of the field, type the purpose of the symbol. Make sure to select the group of symbols being used on the sheet for each individual field.

IT aggiungi campi Simbolo al riepilogo foglio, uno per ciascun simbolo. Nel nome del campo, digita lo scopo del simbolo. Assicurati di selezionare il gruppo di simboli utilizzati sul foglio per ciascun singolo campo.

inglês italiano
add aggiungi
sheet foglio
summary riepilogo
type digita
purpose scopo
used utilizzati
group gruppo
symbols simboli
symbol simbolo
name nome
select selezionare
to the al
the lo
fields campi
field campo
sure assicurati
of di

EN In the Currency field, a visitor can enter an amount of money in front of a currency symbol. The currency symbol uses USD as a placeholder, but you can change it to the currency symbol of your choosing.

IT Nel campo Valuta, un utente può inserire un importo in denaro davanti al simbolo di una valuta. Il simbolo di valuta utilizza USD come testo predefinito, tuttavia puoi modificarlo con il simbolo di una valuta a tua scelta.

inglês italiano
symbol simbolo
usd usd
choosing scelta
visitor utente
currency valuta
uses utilizza
change modificarlo
a un
to the al
the il
in in
field campo
can può
your tua
you can puoi
amount importo
you tuttavia
of di

EN It was inspired by a symbol – “the symbol for infinity, in fact,” he says

IT Nasce da un simbolo, «quello dell’infinito, appunto», conferma lui: «Disegnando, ho visto che poteva prestarsi ad accogliere due sedute

inglês italiano
symbol simbolo
a un
for da
the poteva
he lui

EN A symbol of wisdom, strength and eternity, the snake is a powerful cross-cultural symbol

IT Simbolo di saggezza, forza ed eternità, il serpente è un potente simbolo interculturale

inglês italiano
symbol simbolo
wisdom saggezza
snake serpente
a un
powerful potente
the il
strength forza
of di
is è

EN Symbol lane order is controlled by the order that the symbols appear when selecting them in a cell with Grid View, with the topmost symbol in the picker representing the leftmost lane.

IT L'ordine delle corsie dei simboli è controllato dall'ordine in cui i simboli appaiono quando li si seleziona in una cella con Visualizzazione griglia, con il simbolo più in alto nel selezionatore che rappresenta la corsia più a sinistra.

inglês italiano
controlled controllato
cell cella
grid griglia
representing rappresenta
is è
symbols simboli
symbol simbolo
lane corsia
when quando
selecting seleziona
in in
the i
a una
view visualizzazione
appear che
with con

EN Coming from South America as the symbol of welcome and hospitality, the pineapple came to Sicily and became a strong symbol in the island’s decorative arts and architecture.

IT L’ananas, giunto secoli fa in Sicilia dal Sud America come segno di benvenuto e ospitalità, divenne un simbolo ricorrente nell’architettura e nelle arti decorative dell’isola.

inglês italiano
america america
sicily sicilia
hospitality ospitalità
decorative decorative
a un
arts arti
symbol simbolo
welcome benvenuto
south sud
of di
in in
and e
the nelle

EN It was inspired by a symbol – “the symbol for infinity, in fact,” he says

IT Nasce da un simbolo, «quello dell’infinito, appunto», conferma lui: «Disegnando, ho visto che poteva prestarsi ad accogliere due sedute

inglês italiano
symbol simbolo
a un
for da
the poteva
he lui

EN A symbol of wisdom, strength and eternity, the snake is a powerful cross-cultural symbol

IT Simbolo di saggezza, forza ed eternità, il serpente è un potente simbolo interculturale

inglês italiano
symbol simbolo
wisdom saggezza
snake serpente
a un
powerful potente
the il
strength forza
of di
is è

EN The symbol lanes follow the order of the symbol column options you see in grid view

IT Le corsie di simboli seguono l'ordine delle opzioni delle colonne di simboli presenti nella visualizzazione griglia

inglês italiano
lanes corsie
follow seguono
column colonne
options opzioni
grid griglia
symbol simboli
view visualizzazione
the le
of di
in delle

EN Use of BARBIERI trademarks in academic papers, theses, and books ? Allowed without the circle-R symbol. Books should include the symbol.

IT Uso dei marchi BARBIERI in articoli accademici, tesi e libri ? consentito senza il simbolo del cerchio-R. I libri devono includere il simbolo.

EN To add a channel to your favorites, select the desired channel and click on the Heart+ symbol in portrait mode.

IT Per aggiungere un canale ai preferiti, selezionare il canale desiderato e in modalità verticale cliccare sul simbolo del cuore+.

inglês italiano
channel canale
favorites preferiti
desired desiderato
symbol simbolo
portrait verticale
mode modalità
a un
the il
heart cuore
and e
in in
add aggiungere

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: cantante cantante cantante; gruppo, porte, il, Morrison, jim, ritratto, lingua, ritratto, colore, cane, musica musica, cantante cantante cantante, gruppo

inglês italiano
singer cantante
group gruppo
doors porte
morrison morrison
jim jim
dog cane
music musica
portrait ritratto
keywords parole chiave
images fotografia
color colore
describe descrivere
the il

EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ritratto, sophia, loren, pop, arte, attrice, italiano, popart, colori, retrò, contemporaneo, decorazione, chic, interni, estate, caldo, donna, viso, ritratto, bellezza, arredamento,

inglês italiano
pop pop
actress attrice
italian italiano
contemporary contemporaneo
decoration decorazione
chic chic
summer estate
hot caldo
face viso
retro retrò
portrait ritratto
colors colori
woman donna
beauty bellezza
to per
keywords parole chiave
interior interni
decor arredamento
describe descrivere
art arte

EN Fine art photography | Themes | Portrait | Children | Portrait of a young Kayapo photography

IT Fotografia artistica | Temi | Ritratto | Bambino | Fotografia Ritratto di un giovane Kayapo

inglês italiano
themes temi
of di
a un
art artistica
photography fotografia
portrait ritratto
young giovane
children bambino

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: gamba, selvaggio, ancora, ritratto, donna, colore, gamba, film, Billy, donna, Sabrina, selvaggio, ancora, ritratto, donna, colore, gamba, film, Billy, donna, Sabrina

inglês italiano
leg gamba
film film
portrait ritratto
woman donna
color colore
keywords parole chiave
images fotografia
to ancora
describe descrivere

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, movie, love ghost, portrait, color, movie, love ghost

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ancora, ritratto, colore, film, amore fantasma, ritratto, colore, film, amore fantasma

inglês italiano
movie film
ghost fantasma
portrait ritratto
color colore
love amore
keywords parole chiave
images fotografia
to ancora
describe descrivere

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: rivenditori di fermi, ritratto, colore, film, max e rottami, rivenditori di ritratto, colore, film, max e rottami

inglês italiano
film film
max max
scrap rottami
dealers rivenditori
portrait ritratto
color colore
keywords parole chiave
images fotografia
to per
describe descrivere
and e

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: calciatore, ritratto, calcio, colore, sport, ritratto, calcio, colore, sport

inglês italiano
footballer calciatore
portrait ritratto
football calcio
color colore
sport sport
to per
keywords parole chiave
images fotografia
describe descrivere

EN Portrait of Comedian and actor Rowan Atkinson portrait taken in 1980's now famous for appearing as Mr Bean and in Four Weddings and a Funeral

IT Ritratto di comico e attore Rowan Atkinson ritratto preso in ottanta ormai famosa per apparire come Mr Bean e in quattro matrimoni e un funerale

inglês italiano
portrait ritratto
taken preso
famous famosa
appearing apparire
weddings matrimoni
now ormai
mr mr
actor attore
a un
comedian comico
as come
in in
of di
four quattro
and e

EN You can set the photo in either portrait or landscape as the Shake Frame can be placed in both portrait or landscape

IT Puoi scegliere liberamente se utilizzare una foto in formato verticale o orizzontale, poiché la cornice portafoto da scuotere può essere posizionata sia in verticale che in orizzontale su qualsiasi superficie piana

inglês italiano
landscape orizzontale
shake scuotere
frame cornice
photo foto
portrait verticale
or o
the la
as poiché
in in
can può
be essere
you can puoi
both sia

EN Draw three portrait illustrations (profile, three fourths, and frontal) by learning the principles of portrait drawing.

IT Disegnerai tre ritratti (di profilo, di tre quarti e frontale) seguendo i principi di ritrattistica.

inglês italiano
portrait ritratti
profile profilo
the i
three tre
principles principi
of di
and e

EN Meet ONLYOFFICE Private Rooms where every symbol you type is encrypted

IT Ecco le ONLYOFFICE Private Rooms dove ogni simbolo che digiti presenta crittografia

inglês italiano
onlyoffice onlyoffice
symbol simbolo
encrypted crittografia
rooms rooms
type digiti
private private
every ogni
where dove
is che

EN The world’s most magnificent Art Deco skyscraper, it’s a living piece of New York history and an instantly recognizable symbol of city culture today.

IT Il grattacielo art deco più bello del mondo è un pezzo vivente della storia di New York e un simbolo immediatamente riconoscibile della cultura cittadina odierna.

inglês italiano
deco deco
skyscraper grattacielo
new new
york york
history storia
recognizable riconoscibile
symbol simbolo
art art
worlds mondo
instantly immediatamente
today odierna
a un
culture cultura
the il
and è
of pezzo

EN plus document new create file addition symbol plus sign data

IT più nuovo documento simbolo di aggiunta file dati creare segno più somma

inglês italiano
new nuovo
create creare
plus di
file file
addition aggiunta
data dati
document documento
symbol simbolo
sign segno

EN plus new add addition symbol plus sign document sum pencil user

IT più nuovo inserisci segno più simbolo di aggiunta somma documento matita utente

inglês italiano
new nuovo
document documento
pencil matita
user utente
plus di
addition aggiunta
sum somma
symbol simbolo
sign segno

EN Best of the Alps is a symbol of a long hospitality tradition that has paved the road for both winter and summer alpine tourism.

IT Best of the Alps è il simbolo della lunga tradizione ricettiva che ha aperto la strada al turismo montano sia invernale sia estivo.

inglês italiano
best best
symbol simbolo
long lunga
tradition tradizione
winter invernale
summer estivo
tourism turismo
has ha
of of
road strada
alpine montano
is è
both sia

EN Set of twinkling star icon. Modern flat symbol on grey background. 1992907 Vector Art at Vecteezy

IT set di scintillanti icona stella. moderno simbolo piatto su sfondo grigio. 1992907 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

inglês italiano
of di
star stella
modern moderno
flat piatto
on su
grey grigio
background sfondo
set set
icon icona
symbol simbolo
vector vettoriali
vecteezy vettoriale

EN Set of twinkling star icon. Modern flat symbol on grey background. Free Vector

IT set di scintillanti icona stella. moderno simbolo piatto su sfondo grigio. Vettore gratuito

inglês italiano
of di
star stella
modern moderno
flat piatto
on su
grey grigio
background sfondo
free gratuito
set set
icon icona
symbol simbolo
vector vettore

EN Free Wheat Ears Agriculture Symbol Vector Free Vector

IT Vettore libero di simbolo di agricoltura delle orecchie del grano Vettore gratuito

inglês italiano
wheat grano
ears orecchie
agriculture agricoltura
symbol simbolo
vector vettore
free gratuito

EN The culture of healthy eating is the first step toward wellness: starting with pasta, made with simple and genuine ingredients, a symbol of the Mediterranean diet

IT La cultura del mangiare sano è il primo passo verso il benessere: a partire dalla pasta fatta con ingredienti semplici e genuini, simbolo della dieta mediterranea

inglês italiano
simple semplici
ingredients ingredienti
symbol simbolo
mediterranean mediterranea
diet dieta
healthy sano
wellness benessere
culture cultura
of partire
with con
starting a
pasta pasta
the il
is è

EN There is a very special place for those who come to visit the Amalfi Coast: the island of Capri. Its “Faraglioni” have become a symbol. Its history grants it a privileged place among  ...

IT C’è una tappa irrinunciabile per quanti vengono a visitare la Costiera Amalfitana: l’isola di Capri. I suoi faraglioni sono divenuti un simbolo. La sua storia le concede un posto di p ...

inglês italiano
capri capri
symbol simbolo
history storia
grants concede
place posto
a un
to a
visit visitare
of di
the i
its sua

EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.

IT Il terzo edificio più alto della città, l'Empire State Building è un simbolo per New York. In lontananza c'è il One World Trade Center che si trova al primo posto del podio.

inglês italiano
state state
symbol simbolo
new new
york york
distance in lontananza
world world
trade trade
center center
podium podio
a un
place posto
new york città
is è
the il
in in
building edificio
of del

EN Erected as a moving symbol against global warming, the polar bear remains a fierce predator forcing explorers to remain permanently armed.

IT Eretto come simbolo mobile contro il riscaldamento globale, l'orso polare rimane un feroce predatore che obbliga gli esploratori a rimanere permanentemente armati.

inglês italiano
erected eretto
symbol simbolo
global globale
warming riscaldamento
polar polare
fierce feroce
explorers esploratori
permanently permanentemente
a un
remains rimane
the il
remain rimanere
to a
as come
against contro

EN Tropez, saint tropez, saint-tropez, France, french, famous, celebrity, icon, iconic, movie star, film star, cinema, beauty, glamor, fame, 1960s, 60s , sixties, glamorous, sex symbol, female, woman, young, actress

IT Tropez, saint tropez, saint-tropez, Francia, francese, famoso, celebrità, icona, iconica, star del cinema, star del cinema, cinema, bellezza, glamour, fama, anni '60, '60 anni sessanta, affascinante, sex symbol, femmina, donna, giovane, attrice

inglês italiano
tropez tropez
famous famoso
iconic iconica
star star
fame fama
sixties anni sessanta
sex sex
young giovane
actress attrice
saint saint
celebrity celebrità
france francia
french francese
icon icona
beauty bellezza
glamorous glamour
woman donna
cinema cinema

EN As a symbol of our vision, we will utilise LA’s brightest star, the sun. The sun not only shines on the thousands of athletes who live and train in Los Angeles, it serves as a powerful ally in the search for a more sustainable Games.

IT Come simbolo della nostra vision, utilizzeremo la stella più luminosa di Losa Angeles, il sole, che non solo splende sulle migliaia di atleti che vivono e si allenano a Los Angeles, ma funge da potente alleato nella ricerca di Giochi più sostenibili.

inglês italiano
symbol simbolo
star stella
athletes atleti
angeles angeles
powerful potente
ally alleato
sustainable sostenibili
search ricerca
sun sole
games giochi
thousands migliaia
as come
of di
our nostra
not non
and e
the il
for da
in sulle
los los

EN The Chinese lantern itself is an ancient cultural symbol in the country, associated with harvest, celebration, prosperity and brightness.

IT La stessa lanterna cinese è un antico simbolo della cultura del Paese, associato al raccolto, alla celebrazione, alla prosperità e alla luminosità.

inglês italiano
lantern lanterna
ancient antico
symbol simbolo
country paese
associated associato
harvest raccolto
celebration celebrazione
prosperity prosperità
brightness luminosità
an un
the la
chinese cinese
cultural cultura
is è

EN Learn more about: Matterhorn - Symbol for Switzerland

IT Maggiori informazioni su: Cervino - Emblema della Svizzera

inglês italiano
matterhorn cervino
symbol emblema
switzerland svizzera
for su
about informazioni

EN It was only with the romanticism of the 19th century and the revival of folklore and tourism that the alphorn experienced a renaissance and even became a national symbol.

IT Solo durante il Romanticismo, nel XIX secolo, e con la ripresa del folclore e del turismo, il corno delle Alpi ha vissuto una rinascita - diventando persino simbolo nazionale.

inglês italiano
tourism turismo
experienced vissuto
renaissance rinascita
became diventando
national nazionale
symbol simbolo
century secolo
and e
with con
a una
only solo
the il

EN The Juno sofa  is a symbol of Mediterranean comfort: with its enveloping shape, it evokes a cosy nest, a refuge that welcomes and embraces.

IT Il divano Juno è simbolo del comfort mediterraneo: con le sue forme avvolgenti evoca un soffice nido, un rifugio che accoglie e abbraccia

inglês italiano
sofa divano
symbol simbolo
mediterranean mediterraneo
comfort comfort
shape forme
evokes evoca
nest nido
refuge rifugio
welcomes accoglie
a un
with con
the le
of del
that che
is è

EN I've been reading about your new position as the president of Assarredo; the fact that you're a young, female professional has made you a symbol of much-needed positive changes in the industry. What’s your take on this?

IT Ho letto della tua nuova posizione quale presidente di Assarredo; il fatto che tu sia una giovane professionista donna ti ha reso il simbolo di cambiamenti positivi di cui si sentiva molto bisogno nel settore. Qual è la tua opinione in proposito?

inglês italiano
president presidente
assarredo assarredo
female donna
symbol simbolo
positive positivi
changes cambiamenti
industry settore
position posizione
young giovane
has ha
new nuova
much molto
needed bisogno
made fatto
in in
your tua
of di
a una
the il
that che

EN I don’t think the industry needs a symbol

IT Non credo che il settore abbia bisogno di un simbolo

inglês italiano
industry settore
needs bisogno
symbol simbolo
a un
the il
dont non
think credo

EN The image widget enables you to upload individual pictures, entire galleries or slide shows. Just pull the widget symbol to the spot where you want to present the images.

IT Con il widget per le immagini potete caricare immagini singole oppure creare gallerie fotografiche e slideshow. Dovete soltanto trascinare il simbolo del widget nel punto in cui volete posizionare le immagini.

inglês italiano
widget widget
upload caricare
galleries gallerie
symbol simbolo
spot punto
images immagini
the le
to in
or oppure

EN Have you ever noticed the symbols in front of the URL in the address bar of your web browser? The Favicon editor enables you to create your own symbol for your website - no big effort required.

IT Avete notato i piccoli simboli prima dell'URL nella barra degli indirizzi del browser? Con l'editore di Favicon potete creare un simbolo per il vostro sito con il minimo sforzo.

inglês italiano
bar barra
favicon favicon
effort sforzo
browser browser
symbols simboli
your vostro
symbol simbolo
have potete
ever un
website sito
the i
to nella
create creare
of di

EN Busy logos with too many words, colors, or graphics are easy to forget. The best ones have just a few words or a simple symbol.

IT I loghi formati da poche parole e da una semplice icona sono quelli più efficaci e che si ricordano di più.

inglês italiano
logos loghi
symbol icona
the i
are sono
best di
have e
simple semplice
just si
to più
colors che
words parole
a una

EN Use your names, initials, or a favorite symbol to design a distinctive wedding logo. Our built-in Logo Creator makes it easy.

IT Realizza un logo unico per il tuo matrimonio con il nostro Logo Creator. Puoi usare un simbolo, i vostri nomi o le iniziali.

inglês italiano
names nomi
initials iniziali
or o
wedding matrimonio
symbol simbolo
use usare
a un
logo logo
your tuo
in unico
our nostro
it il

EN Lei Making: Aloha! At The Westin Maui Resort & Spa, kids can create their own Lei, a Hawaiian wreath of flowers presented upon arriving or leaving as a symbol of affection.

IT Creazione di ghirlande lei: Aloha! Al Westin Maui Resort & Spa, i più piccoli possono creare la propria lei, la ghirlanda ornamentale di fiori hawaiana, che si dona all?arrivo o alla partenza di un ospite in segno di affetto.

inglês italiano
westin westin
resort resort
amp amp
spa spa
kids piccoli
flowers fiori
leaving partenza
symbol segno
affection affetto
a un
or o
can possono
lei lei
create creare
the i
of di

EN Since Card View is about prioritization and organization, it is driven by the drop-down list, symbol, and contact list column types that offer multiple selections

IT Dal momento che la Visualizzazione Cartellino riguarda le priorità e l'organizzazione, è impostato con colonne di elenchi a discesa, simboli e elenco dei contatti che offrono selezioni multiple

inglês italiano
drop-down a discesa
contact contatti
column colonne
offer offrono
multiple multiple
selections selezioni
prioritization priorità
drop discesa
symbol simboli
the le
list elenco
view visualizzazione
since di
that che
is è

EN A crystallized instant that allows our eye to fix that vector of energy, symbol of nature, strength and movement

IT Un istante cristalizzato che consente al nostro occhio di fissare quel vettore di energia, simbolo di natura, forza e movimento

inglês italiano
instant istante
allows consente
eye occhio
fix fissare
vector vettore
symbol simbolo
nature natura
movement movimento
a un
energy energia
strength forza
of di
our nostro
and e

EN A sweet and precious condiment with Balsamic Vinegar of Modena, symbol of an ancient tradition.

IT Pregiato Condimento a base di Aceto Balsamico di Modena Igp, simbolo di una tradizione antica. Dolce e denso.

inglês italiano
sweet dolce
condiment condimento
vinegar aceto
modena modena
symbol simbolo
ancient antica
tradition tradizione
a una
balsamic balsamico
of di
and e

Mostrando 50 de 50 traduções