EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
Traduzir "banking efficiency" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "banking efficiency" de inglês para italiano
Traduções de banking efficiency
"banking efficiency" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de banking efficiency
inglês
italiano
IT Le sue attività principali sono retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management e insurance services.
| inglês | italiano |
|---|---|
| primary | principali |
| retail | retail |
| direct | direct |
| investment | investment |
| asset | asset |
| businesses | attività |
| commercial | commercial |
| wholesale | wholesale |
| insurance | insurance |
| management | management |
| banking | banking |
| and | e |
| are | sono |
| private | private |
| services | services |
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
IT Le sue attività principali sono retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management e insurance services.
| inglês | italiano |
|---|---|
| primary | principali |
| retail | retail |
| direct | direct |
| investment | investment |
| asset | asset |
| businesses | attività |
| commercial | commercial |
| wholesale | wholesale |
| insurance | insurance |
| management | management |
| banking | banking |
| and | e |
| are | sono |
| private | private |
| services | services |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group (BFS) comprises Macquarie’s retail banking and financial services business, providing a diverse range of personal banking, wealth management, and business banking products and services
IT Il Macquarie’s Banking and Financial Services Group (BFS) comprende i servizi finanziari e di retail banking di Macquarie, ed offre una gamma diversificata di prodotti e servizi per il personal banking, il wealth management e il business banking
| inglês | italiano |
|---|---|
| comprises | comprende |
| banking | banking |
| group | group |
| retail | retail |
| business | business |
| diverse | diversificata |
| management | management |
| services | servizi |
| providing | offre |
| and | and |
| financial | finanziari |
| range | gamma |
| a | una |
| products | prodotti |
| of | di |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group (BFS) comprises Macquarie’s retail banking and financial services business, providing a diverse range of personal banking, wealth management, and business banking products and services
IT Il Macquarie’s Banking and Financial Services Group (BFS) comprende i servizi finanziari e di retail banking di Macquarie, ed offre una gamma diversificata di prodotti e servizi per il personal banking, il wealth management e il business banking
| inglês | italiano |
|---|---|
| comprises | comprende |
| banking | banking |
| group | group |
| retail | retail |
| business | business |
| diverse | diversificata |
| management | management |
| services | servizi |
| providing | offre |
| and | and |
| financial | finanziari |
| range | gamma |
| a | una |
| products | prodotti |
| of | di |
EN Banking protection, which protects your online shopping and banking activities by securing the connection when you access an online banking portal;
IT Protezione banking, che protegge le operazioni di banking online salvaguardando la connessione di accesso ai portali di banking online.
| inglês | italiano |
|---|---|
| protects | protegge |
| online | online |
| connection | connessione |
| access | accesso |
| banking | banking |
| protection | protezione |
| and | di |
| the | le |
EN Once you have started an online banking session on your PC, Banking Protection gets activated automatically and disconnects all untrusted applications from the internet and prevents them from reconnecting while on the trusted banking site.
IT Dopo aver avviato una sessione di online banking sul tuo PC,Protezione banking si attiva automaticamente e disconnette tutte le applicazioni non attendibili da Internet e impedisce loro di riconnettersi mentre ti trovi sul sito bancario attendibile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| started | avviato |
| session | sessione |
| pc | pc |
| protection | protezione |
| activated | attiva |
| automatically | automaticamente |
| applications | applicazioni |
| prevents | impedisce |
| online | online |
| internet | internet |
| site | sito |
| from | da |
| the | le |
| an | una |
| your | tuo |
| you have | aver |
| banking | banking |
| on | sul |
| and | e |
| trusted | di |
EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.
IT Quando finisci la tua sessione di online banking e chiudi il browser o accedi a un altro sito,Protezione banking rileva automaticamente che la sessione bancaria è terminata e termina la sessione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| session | sessione |
| protection | protezione |
| automatically | automaticamente |
| detects | rileva |
| ends | termina |
| online | online |
| browser | browser |
| or | o |
| site | sito |
| banking | banking |
| another | un altro |
| when | quando |
| your | tua |
| is | è |
| the | il |
| that | che |
EN Expand the API library for Open Banking to offer next-gen banking services, and balance data accessibility with the data security required to support digital banking
IT Espandi la libreria API per Open Banking per offrire servizi bancari di nuova generazione e bilancia l'accessibilità dei dati con la sicurezza dei dati richiesta per supportare il digital banking
| inglês | italiano |
|---|---|
| expand | espandi |
| api | api |
| library | libreria |
| open | open |
| balance | bilancia |
| data | dati |
| security | sicurezza |
| gen | generazione |
| required | richiesta |
| services | servizi |
| to support | supportare |
| banking | banking |
| digital | e |
| to | offrire |
| the | il |
| with | con |
EN Open banking is the practice of enabling secure interoperability in the banking industry by allowing third-party payment service and other financial service providers to access banking transactions and other data from banks and financial institutions
IT L'open banking consente un'interoperabilità sicura nel settore bancario permettendo a terzi fornitori di servizi di pagamento e di altri servizi finanziari di accedere alle transazioni bancarie e ad altri dati delle banche e degli istituti finanziari
| inglês | italiano |
|---|---|
| institutions | istituti |
| industry | settore |
| payment | pagamento |
| transactions | transazioni |
| data | dati |
| banks | banche |
| service | servizi |
| financial | finanziari |
| allowing | permettendo |
| other | altri |
| third | terzi |
| providers | fornitori |
| of | di |
| to | a |
| banking | banking |
| access | accedere |
| and | e |
EN Open banking is enabled by a series of technologies, regulations, and services that aim to allow developers to create new banking services, new banking business models, and new commerce capabilities
IT L'open banking è abilitato da una serie di tecnologie, regolamenti e servizi che mirano a permettere agli sviluppatori di creare nuovi servizi bancari, nuovi modelli di business bancario e nuove capacità commerciali
| inglês | italiano |
|---|---|
| enabled | abilitato |
| regulations | regolamenti |
| developers | sviluppatori |
| technologies | tecnologie |
| services | servizi |
| business | business |
| models | modelli |
| capabilities | capacità |
| a | una |
| to | a |
| new | nuovi |
| of | di |
| to allow | permettere |
| banking | banking |
| series | serie |
| commerce | commerciali |
| is | è |
| that | che |
EN Participates in national and international scientific research centres and associations Author of national and international publications regarding localism in the banking field, banking efficiency and credit risk
IT Afferente a centri di ricerca ed associazioni scientifiche nazionali ed internazionali Autrice di pubblicazioni nazionali ed internazionali sui temi del localismo bancario, efficienza bancaria e rischio di credito
| inglês | italiano |
|---|---|
| centres | centri |
| associations | associazioni |
| author | autrice |
| publications | pubblicazioni |
| efficiency | efficienza |
| credit | credito |
| risk | rischio |
| banking | bancario |
| international | internazionali |
| national | nazionali |
| research | ricerca |
| scientific | scientifiche |
| field | di |
| in | sui |
| and | e |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
IT Il Banking and Financial Services Group di Macquarie ha utilizzato le soluzioni Red Hat e un approccio DevOps rivolto alla trasformazione della propria esperienza di digital banking per i propri clienti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| group | group |
| used | utilizzato |
| hat | hat |
| devops | devops |
| approach | approccio |
| experience | esperienza |
| customers | clienti |
| banking | banking |
| solutions | soluzioni |
| financial | financial |
| services | services |
| a | un |
| and | and |
| red | red |
| digital | e |
| transform | il |
EN The intent of Basel II is to establish a set of regulations among large, internationally active banking organisations to protect against financial and operational risks specifically faced by the banking industry.
IT L’intento di Basilea 2 è quello di stabilire una serie di regolamenti tra le grandi organizzazioni bancarie attive a livello internazionale per proteggersi dai rischi finanziari e operativi con cui il settore bancario deve fare i conti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| basel | basilea |
| regulations | regolamenti |
| large | grandi |
| internationally | internazionale |
| active | attive |
| organisations | organizzazioni |
| operational | operativi |
| risks | rischi |
| industry | settore |
| financial | finanziari |
| banking | bancario |
| to | a |
| establish | stabilire |
| a | una |
| against | per |
| of | di |
| is | è |
| the | i |
EN Whenever you go online, your banking transactions are secured with banking protection, and you can decide what content your children can and cannot see.
IT Ogni volta che sei online, le tue transazioni bancarie sono protette grazie alla protezione per il banking e puoi decidere quali contenuti far vedere ai tuoi figli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| decide | decidere |
| children | figli |
| protection | protezione |
| content | contenuti |
| banking | banking |
| see | vedere |
| your | tue |
| and | e |
| cannot | il |
| what | quali |
| are | sono |
| whenever | ogni volta |
| with | grazie |
| you can | puoi |
EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site - F-Secure Community
IT Il banner a comparsa Protezione banking non viene visualizzato quando visito un sito bancario - F-Secure Community
| inglês | italiano |
|---|---|
| banner | banner |
| protection | protezione |
| a | un |
| site | sito |
| community | community |
| the | il |
| when | quando |
| appear | visualizzato |
| banking | banking |
| not | non |
EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.
IT Protezione banking aggiunge un ulteriore livello di sicurezza quando si effettuano operazioni bancarie online o si accede ad altri tipi di siti che contengono informazioni sensibili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| adds | aggiunge |
| types | tipi |
| contain | contengono |
| sensitive | sensibili |
| information | informazioni |
| online | online |
| or | o |
| other | altri |
| sites | siti |
| layer | livello di |
| of | di |
| when | quando |
| that | che |
| banking | banking |
| protection | protezione |
| security | sicurezza |
EN When visiting a banking site, the Banking Protection banner or tab does not appear.
IT Quando si visita un sito bancario, il banner o la scheda Protezione banking non viene visualizzato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| visiting | visita |
| protection | protezione |
| banner | banner |
| a | un |
| site | sito |
| or | o |
| tab | scheda |
| appear | visualizzato |
| when | quando |
| banking | banking |
| not | non |
| the | il |
EN By carrying out this check, Banking Protection receives the information whether the site is listed as one of our trusted banking sites or not
IT Tramite questa verifica, Protezione banking consente di ottenere le informazioni necessarie sia nel caso in cui il sito sia incluso nell'elenco dei nostri siti di banking attendibili o meno
| inglês | italiano |
|---|---|
| check | verifica |
| banking | banking |
| protection | protezione |
| information | informazioni |
| or | o |
| site | sito |
| sites | siti |
| the | le |
| this | questa |
| our | nostri |
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
IT Il blocco delle connessioni impedisce il dirottamento delle sessioni bancarie mantenendo il tuo denaro al sicuro. È inoltre possibile accedere solo a siti Web considerati sicuri durante una sessione bancaria, altrimenti vengono bloccati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| blocking | blocco |
| connections | connessioni |
| prevents | impedisce |
| considered | considerati |
| otherwise | altrimenti |
| blocked | bloccati |
| session | sessione |
| your | tuo |
| sessions | sessioni |
| keeping | mantenendo |
| banking | bancarie |
| possible | possibile |
| a | una |
| are | vengono |
| only | solo |
| it | il |
| access | accedere |
EN The Banking Protection banner does not appear when visiting a banking site
IT Il banner di Protezione banking non viene visualizzato quando si visita un sito di banking
| inglês | italiano |
|---|---|
| banking | banking |
| protection | protezione |
| banner | banner |
| visiting | visita |
| a | un |
| site | sito |
| the | il |
| when | quando |
| appear | visualizzato |
| not | non |
EN Banking protection lets you know when you enter a safe banking site and keeps your money safe by securing the connection to the site.
IT Protezione banking ti avvisa quando visiti un sito di banking affidabile e tiene al sicuro il tuo denaro proteggendo la connessione al sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| banking | banking |
| connection | connessione |
| a | un |
| protection | protezione |
| site | sito |
| keeps | tiene |
| your | tuo |
| to the | al |
| and | e |
| to | denaro |
| when | quando |
| the | il |
| safe | sicuro |
EN Whether with e-finance, the PostFinance App or our selected digital banking offers: we have the right solution for your needs. Carry out your banking transactions whenever and wherever you want – simple as that.
IT Che si tratti di e-finance, della PostFinance App o della nostra selezione di offerte nel digital banking: abbiamo la soluzione adatta alle vostre esigenze. Effettuate le vostre operazioni bancarie ovunque e in qualsiasi momento – in tutta semplicità.
EN PostFinance offers you two comprehensive banking packages for your daily finances: with Smart and SmartPlus, you can carry out your banking transactions securely and conveniently in e-finance and the PostFinance App, or on paper if you wish
IT PostFinance vi offre due pacchetti completi, Smart e SmartPlus, per svolgere le vostre operazioni bancarie in tutta sicurezza e comodità tramite e-finance e la PostFinance App o, su richiesta, anche in formato cartaceo
| inglês | italiano |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| smart | smart |
| app | app |
| paper | cartaceo |
| offers | offre |
| comprehensive | completi |
| packages | pacchetti |
| or | o |
| banking | bancarie |
| finances | finance |
| your | vostre |
| with | tramite |
| transactions | operazioni |
| in | in |
| the | le |
| can | svolgere |
| two | due |
| on | su |
EN In contrast to e-banking, mobile banking also saves you having to drag yourself to your desk to boot up your computer
IT In più, a differenza dell’e-banking, permette addirittura di evitare di andare alla scrivania e accendere il computer
| inglês | italiano |
|---|---|
| contrast | differenza |
| banking | banking |
| desk | scrivania |
| computer | computer |
| your | accendere |
| in | in |
| to | a |
EN A major development is about to shake up the Swiss mobile banking market. Next Tuesday, 11 May 2021, PostFinance and Swissquote will present their collaborative digital banking app Yuh to the public.
IT Novità in vista nel mercato del mobile banking svizzero: martedì prossimo, 11 maggio 2021, PostFinance e Swissquote presenteranno al pubblico il loro app per il digital banking comune Yuh.
| inglês | italiano |
|---|---|
| swiss | svizzero |
| mobile | mobile |
| banking | banking |
| market | mercato |
| postfinance | postfinance |
| app | app |
| tuesday | martedì |
| public | pubblico |
| digital | e |
| the | il |
| to the | al |
| will | maggio |
| a | prossimo |
| to | in |
| their | loro |
EN CIMA oversees the Fifth-largest banking center in the world with 1.5 trillion in banking assets.
IT La CIMA, supervisiona il quinto centro bancario più grande al mondo con oltre 1,5 trilioni di attività bancarie.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cima | cima |
| oversees | supervisiona |
| center | centro |
| world | mondo |
| trillion | trilioni |
| fifth | quinto |
| largest | grande |
| banking | bancario |
| with | con |
| in | oltre |
| the | il |
EN POLi is an online banking method offered in Australia and New Zealand popular across verticals including travel, gaming, giftcards, and digital goods. POLi uses the shoppers existing online banking login details to complete payment.
IT POLi è un metodo di pagamento tramite online banking disponibile in Australia e Nuova Zelanda. I vantaggi includono:
| inglês | italiano |
|---|---|
| method | metodo |
| australia | australia |
| new | nuova |
| including | includono |
| online | online |
| payment | pagamento |
| banking | banking |
| the | i |
| digital | e |
| an | un |
| in | in |
| across | di |
| is | è |
EN It is also possible to pay the voucher online with internet banking. Most banking apps make it possible to scan the barcode.
IT È inoltre possibile pagare il bollettino online tramite internet banking. La maggior parte delle app di servizi bancari consente di eseguire la scansione del codice a barre.
| inglês | italiano |
|---|---|
| scan | scansione |
| barcode | codice a barre |
| possible | possibile |
| online | online |
| internet | internet |
| apps | app |
| banking | banking |
| to | a |
| pay | pagare |
| with | tramite |
| the | il |
EN bank bank business and finance money money finance payment banking business banking
IT banca finanza carta di debito atm banconota contabilità contanti debito depositare dollaro statunitense
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | di |
| bank | banca |
| finance | finanza |
| money | contanti |
EN In 2021 we’re launching a new banking app and further innovative and personalized services for “Banking & Beyond”.
IT Nel 2021 lanceremo una nuova app per l’e-banking, alla quale seguiranno altre offerte innovative e personalizzate per il «Banking & Beyond».
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| further | altre |
| innovative | innovative |
| personalized | personalizzate |
| banking | banking |
| amp | amp |
| beyond | beyond |
| app | app |
| and | e |
| a | una |
| for | per |
| in | nel |
EN With the banking package advisory tool, you can find out which banking package suits you best in just a few clicks.
IT Con la guida alla scelta del pacchetto bancario troverete in pochi clic il pacchetto bancario più adatto all’utilizzo che fate dei nostri servizi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| banking | bancario |
| package | pacchetto |
| advisory | servizi |
| clicks | clic |
| in | in |
| a | pochi |
| with | con |
| the | il |
EN The intent of Basel II is to establish a set of regulations among large, internationally active banking organisations to protect against financial and operational risks specifically faced by the banking industry.
IT L’intento di Basilea 2 è quello di stabilire una serie di regolamenti tra le grandi organizzazioni bancarie attive a livello internazionale per proteggersi dai rischi finanziari e operativi con cui il settore bancario deve fare i conti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| basel | basilea |
| regulations | regolamenti |
| large | grandi |
| internationally | internazionale |
| active | attive |
| organisations | organizzazioni |
| operational | operativi |
| risks | rischi |
| industry | settore |
| financial | finanziari |
| banking | bancario |
| to | a |
| establish | stabilire |
| a | una |
| against | per |
| of | di |
| is | è |
| the | i |
EN Modern banking systems simplify governance from consumer banking to payments to wealth management
IT I moderni sistemi bancari semplificano la governance, dal consumer banking ai pagamenti, fino alla gestione patrimoniale
| inglês | italiano |
|---|---|
| modern | moderni |
| simplify | semplificano |
| consumer | consumer |
| payments | pagamenti |
| systems | sistemi |
| governance | governance |
| management | gestione |
| banking | banking |
| to | fino |
| from | dal |
EN In 2021 we’re launching a new banking app and further innovative and personalized services for “Banking & Beyond”.
IT Nel 2021 lanceremo una nuova app per l’e-banking, alla quale seguiranno altre offerte innovative e personalizzate per il «Banking & Beyond».
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| further | altre |
| innovative | innovative |
| personalized | personalizzate |
| banking | banking |
| amp | amp |
| beyond | beyond |
| app | app |
| and | e |
| a | una |
| for | per |
| in | nel |
EN Whether with e-finance, the PostFinance App or our selected digital banking offers: we have the right solution for your needs. Carry out your banking transactions whenever and wherever you want – simple as that.
IT Che si tratti di e-finance, della PostFinance App o della nostra selezione di offerte nel digital banking: abbiamo la soluzione adatta alle vostre esigenze. Effettuate le vostre operazioni bancarie ovunque e in qualsiasi momento – in tutta semplicità.
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
IT Il Banking and Financial Services Group di Macquarie ha utilizzato le soluzioni Red Hat e un approccio DevOps rivolto alla trasformazione della propria esperienza di digital banking per i propri clienti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| group | group |
| used | utilizzato |
| hat | hat |
| devops | devops |
| approach | approccio |
| experience | esperienza |
| customers | clienti |
| banking | banking |
| solutions | soluzioni |
| financial | financial |
| services | services |
| a | un |
| and | and |
| red | red |
| digital | e |
| transform | il |
EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site - F-Secure Community
IT Il banner popup Protezione banking non viene visualizzato quando visito un sito bancario - F-Secure Community
| inglês | italiano |
|---|---|
| banner | banner |
| protection | protezione |
| a | un |
| site | sito |
| community | community |
| the | il |
| when | quando |
| appear | visualizzato |
| banking | banking |
| not | non |
EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.
IT Sono tre le forze che si combinano per rendere possibile il sogno dell'open banking: modifiche nella regolamentazione bancaria, cambiamenti nella cultura e cambiamenti nella tecnologia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| forces | forze |
| combine | combinano |
| dream | sogno |
| possible | possibile |
| regulation | regolamentazione |
| culture | cultura |
| technology | tecnologia |
| banking | banking |
| and | e |
| changes | modifiche |
| the | le |
| three | tre |
| to | nella |
EN Risks aside, traditional banking is falling to the wayside in favor of open banking and the entrance of smaller, non-traditional institutions ready to compete in the market
IT A prescindere dai rischi, l'attività bancaria tradizionale sta cadendo nel dimenticatoio in favore dell'open banking e dell'ingresso di istituti più piccoli e non tradizionali preparati a concorrere sul mercato
| inglês | italiano |
|---|---|
| risks | rischi |
| favor | favore |
| institutions | istituti |
| ready | preparati |
| banking | banking |
| market | mercato |
| traditional | tradizionale |
| of | di |
| to | a |
| in | in |
| smaller | piccoli |
| and | e |
EN Financial Services and Banking: Financial services and banking today rely on data to drive customer relationships, improve operations, and provide excellent customer service
IT Servizi finanziari e bancari: I servizi finanziari e bancari oggi si affidano ai dati per guidare le relazioni con i clienti, migliorare le operazioni e fornire un eccellente servizio clienti
| inglês | italiano |
|---|---|
| today | oggi |
| customer | clienti |
| data | dati |
| relationships | relazioni |
| improve | migliorare |
| operations | operazioni |
| excellent | eccellente |
| financial | finanziari |
| services | servizi |
| service | servizio |
| and | e |
| banking | bancari |
| on | le |
| rely | affidano |
| to | guidare |
| provide | fornire |
EN PostFinance offers you two comprehensive banking packages for your daily finances: with Smart and SmartPlus, you can carry out your banking transactions securely and conveniently in e-finance and the PostFinance App, or on paper if you wish
IT PostFinance vi offre due pacchetti completi, Smart e SmartPlus, per svolgere le vostre operazioni bancarie in tutta sicurezza e comodità tramite e-finance e la PostFinance App o, su richiesta, anche in formato cartaceo
| inglês | italiano |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| smart | smart |
| app | app |
| paper | cartaceo |
| offers | offre |
| comprehensive | completi |
| packages | pacchetti |
| or | o |
| banking | bancarie |
| finances | finance |
| your | vostre |
| with | tramite |
| transactions | operazioni |
| in | in |
| the | le |
| can | svolgere |
| two | due |
| on | su |
EN Start off with the free SmartStudents banking package, which includes a basic student account, cards and online banking with the PostFinance App & TWINT. This should cover everything you need.
IT Iniziate con il pacchetto bancario gratuito SmartStudents, comprensivo di un semplice conto formazione, delle carte e di un online banking con la PostFinance App nonché TWINT. Insomma: tutto ciò di cui avete bisogno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| start | iniziate |
| free | gratuito |
| package | pacchetto |
| account | conto |
| cards | carte |
| online | online |
| postfinance | postfinance |
| app | app |
| twint | twint |
| a | un |
| and | nonché |
| with | con |
| need | bisogno |
| banking | banking |
| off | di |
| the | il |
EN In contrast to e-banking, mobile banking also saves you having to drag yourself to your desk to boot up your computer.
IT In più, a differenza dell’e-banking, permette addirittura di evitare di andare alla scrivania e accendere il computer.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contrast | differenza |
| banking | banking |
| desk | scrivania |
| computer | computer |
| your | accendere |
| in | in |
| to | a |
EN Experience Fabio joined Sella Corporate & Investment Banking in 2022. Previously, he worked as Investment Banking Analyst at Collins Dale Capital Partners.
IT Esperienza Fabio è entrato in Sella Corporate & Investment Banking nel 2022. Precedentemente ha lavorato come Investment Banking Analyst presso Collins Dale Capital Partners.
| inglês | italiano |
|---|---|
| experience | esperienza |
| fabio | fabio |
| sella | sella |
| amp | amp |
| investment | investment |
| analyst | analyst |
| collins | collins |
| dale | dale |
| corporate | corporate |
| capital | capital |
| partners | partners |
| banking | banking |
| as | come |
| worked | lavorato |
EN It is considered as the cryptocurrency of traditional banking and is classified as a centralized cryptocurrency. It is designed for banking transactions, making them agile, validated in a matter of seconds and with extremely low commissions.
IT È considerata la criptovaluta delle banche tradizionali ed è classificata come una criptovaluta centralizzata. È progettato per le transazioni bancarie, rendendole agili, convalidate in pochi secondi e con commissioni estremamente basse.
| inglês | italiano |
|---|---|
| considered | considerata |
| cryptocurrency | criptovaluta |
| traditional | tradizionali |
| centralized | centralizzata |
| transactions | transazioni |
| agile | agili |
| seconds | secondi |
| commissions | commissioni |
| extremely | estremamente |
| with | con |
| as | come |
| in | in |
| the | le |
| banking | bancarie |
| a | una |
| low | per |
| is | è |
EN We intend to achieve this goal by bringing together the values and autonomy of a system of local banks, which embody the needs of different territories, with the profitability, efficiency, growth and solidity typical of a large Banking Group.
IT Un obiettivo che intendiamo raggiungere coniugando il valore e l’autonomia di un sistema di banche locali, espressione dei diversi territori, con la redditività, l’efficienza, la crescita e la stabilità tipiche di un grande Gruppo Bancario.
| inglês | italiano |
|---|---|
| local | locali |
| territories | territori |
| growth | crescita |
| typical | tipiche |
| profitability | redditività |
| banks | banche |
| a | un |
| system | sistema |
| group | gruppo |
| banking | bancario |
| goal | obiettivo |
| large | grande |
| and | e |
| different | diversi |
| the | il |
EN Axis continue to support financial institutions during transformative times in the banking sector with technology that defends against evolving security threats, improves operational efficiency, and enhances customer experience.
IT Axis continua a supportare le istituzioni finanziarie durante i tempi di trasformazione del settore bancario con una tecnologia che difende dalle minacce alla sicurezza in continua evoluzione, migliora l'efficienza operativa e l'esperienza del cliente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| continue | continua |
| institutions | istituzioni |
| sector | settore |
| defends | difende |
| evolving | evoluzione |
| security | sicurezza |
| threats | minacce |
| operational | operativa |
| customer | cliente |
| axis | axis |
| times | tempi |
| banking | bancario |
| technology | tecnologia |
| to support | supportare |
| improves | migliora |
| to | a |
| in | in |
| financial | finanziarie |
| during | di |
| and | e |
| the | i |
| with | con |
| that | che |
EN Infomaniak has been ISO 50001 certified since April 2015. This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.
IT Infomaniak è certificata ISO 50001 da aprile 2015. Questa norma defisnisce un quadro di esigenze che ci permette di fissare obiettivi di prestazione energetica misurabile per analizzare l'efficacia e l'efficienza della nostra politica energetica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| iso | iso |
| certified | certificata |
| april | aprile |
| standard | norma |
| framework | quadro |
| enables | permette |
| measurable | misurabile |
| policy | politica |
| a | un |
| targets | obiettivi |
| requirements | esigenze |
| analyze | analizzare |
| and | è |
| our | nostra |
| efficiency | energetica |
| has | e |
| of | di |
| this | questa |
EN Cutting edge products for modern bathrooms reflected today’s strong demand for efficiency and energy saving, with the accent on water efficiency, indoor pollution prevention and personal health
IT Efficienza idrica, massima allerta contro l’inquinamento indoor e alla protezione della salute: nelle nuove proposte per i bagni moderni emerge forte questa voglia di efficienza e risparmio
| inglês | italiano |
|---|---|
| modern | moderni |
| bathrooms | bagni |
| strong | forte |
| efficiency | efficienza |
| saving | risparmio |
| prevention | protezione |
| health | salute |
| water | idrica |
| the | i |
| with | contro |
| and | e |
EN 2. Operational efficiency – Opex fell by 1% in nominal terms in 2018, despite the growth and the impact of the change in the scope of consolidation. Overall efficiency gains amounted to some 315 million euros.
IT 2. Efficienza operativa – riduzione dei costi operativi in termini nominali dell’1%, nonostante la crescita e le variazioni di perimetro. Efficienze complessive pari a circa 315 milioni di euro;
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
banking business banking banking efficiency banking activities investment banking macquarie’s banking online banking via personal banking e banking banking sector banking digital banking banking apps banking data retail banking online banking digital banking experience banking experiences banking secure online banking transfers banking act banking industry mobile banking banking transactions banking online redesign customer banking banking session banking protection banner banking world banking protection global banking service online banking details internet banking banking products online banking accounts save banking share banking banking details banking system reimagine banking end banking banking say investment banking – relationship banking” banking protection feature world of banking existing banking systems swiss banking ombudsman banking package suits internet banking safely banking sessions keeping
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe