EN For preload on desktop we have an outstanding 47% rate of adoption and prefetch a 10% rate of adoption. In both cases the data is much higher compared to average adoption without a Service Worker.
"adoption of smart" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
adoption | adozione |
smart | intelligente intelligenti intelligenza smart |
EN For preload on desktop we have an outstanding 47% rate of adoption and prefetch a 10% rate of adoption. In both cases the data is much higher compared to average adoption without a Service Worker.
IT Per preload su desktop abbiamo un eccezionale tasso di adozione del 47% e prefetch un tasso di adozione del 10%. In entrambi i casi i dati sono molto più alti rispetto all?adozione media senza un Service Worker.
inglês | italiano |
---|---|
desktop | desktop |
adoption | adozione |
data | dati |
service | service |
worker | worker |
rate | tasso |
average | media |
outstanding | eccezionale |
a | un |
the | i |
we | abbiamo |
cases | casi |
without | senza |
in | in |
compared | di |
is | sono |
on | su |
and | e |
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
IT Protezione della sicurezza Telecamere di sicurezza Accessori di sorveglianza Sistemi di allarme Controllo d'accesso e citofoni Equipaggiamento per la protezione personale Smart Device Smart Home System Smart Home Health Blocco Smart Door
inglês | italiano |
---|---|
cameras | telecamere |
alarm | allarme |
smart | smart |
lock | blocco |
device | device |
door | door |
accessories | accessori |
control | controllo |
systems | sistemi |
protection | protezione |
security | sicurezza |
surveillance | sorveglianza |
system | system |
personal | per |
health | health |
equipment | equipaggiamento |
home | la |
EN This can further be leveraged to help create solutions spanning smart products, smart buildings, smart health, smart energy and so much more…for a smarter world.
IT Ciò può essere sfruttato ulteriormente per contribuire a creare soluzioni che abbraccino prodotti intelligenti, edifici intelligenti, salute, energia intelligente e tanto altro ancora...per un mondo sempre più all'avanguardia.
inglês | italiano |
---|---|
buildings | edifici |
health | salute |
a | un |
world | mondo |
and | e |
solutions | soluzioni |
products | prodotti |
further | ulteriormente |
energy | energia |
can | può |
be | essere |
more | altro |
create | creare |
smart | intelligenti |
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
IT L?elenco dei dispositivi SONOFF include Smart Switch WiFi DIY, Smart Wall Switch WiFi, Smart Plug WiFi, Smart Lightning WiFi e dispositivi Zigbee
inglês | italiano |
---|---|
sonoff | sonoff |
devices | dispositivi |
includes | include |
wifi | wifi |
smart | smart |
switch | switch |
zigbee | zigbee |
diy | diy |
wall | wall |
and | e |
list | elenco |
EN This can further be leveraged to help create solutions spanning smart products, smart buildings, smart health, smart energy and so much more…for a smarter world.
IT Ciò può essere sfruttato ulteriormente per contribuire a creare soluzioni che abbraccino prodotti intelligenti, edifici intelligenti, salute, energia intelligente e tanto altro ancora...per un mondo sempre più all'avanguardia.
inglês | italiano |
---|---|
buildings | edifici |
health | salute |
a | un |
world | mondo |
and | e |
solutions | soluzioni |
products | prodotti |
further | ulteriormente |
energy | energia |
can | può |
be | essere |
more | altro |
create | creare |
smart | intelligenti |
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
IT Protezione della sicurezza Telecamere di sicurezza Accessori di sorveglianza Sistemi di allarme Controllo d'accesso e citofoni Equipaggiamento per la protezione personale Smart Device Smart Home System Smart Home Health Blocco Smart Door
inglês | italiano |
---|---|
cameras | telecamere |
alarm | allarme |
smart | smart |
lock | blocco |
device | device |
door | door |
accessories | accessori |
control | controllo |
systems | sistemi |
protection | protezione |
security | sicurezza |
surveillance | sorveglianza |
system | system |
personal | per |
health | health |
equipment | equipaggiamento |
home | la |
EN New Threat Vectors from Cloud Adoption: Increased adoption of hybrid cloud infrastructures introduce a host of threat vectors, where an organisation's current security controls do not integrate
IT Nuove sfide legate all’adozione del cloud: la maggiore adozione di infrastrutture cloud ibride introduce una serie di sfide se i controlli di sicurezza attuali di un’azienda non sono ben integrati
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
adoption | adozione |
hybrid | ibride |
infrastructures | infrastrutture |
security | sicurezza |
controls | controlli |
integrate | integrati |
new | nuove |
current | attuali |
a | una |
not | non |
of | di |
EN Drive adoption with product-agnostic consulting with our expert advisors based on our 6-step adoption framework.
IT Favorisci l'adozione con la consulenza indipendente dal prodotto con i nostri consulenti esperti sulla base del nostro framework di adozione in 6 fasi.
inglês | italiano |
---|---|
adoption | adozione |
product | prodotto |
step | fasi |
drive | di |
consulting | consulenza |
framework | framework |
expert | esperti |
advisors | consulenti |
based | base |
with | con |
EN Drive adoption with product-agnostic consulting with our expert advisors based on our 6-step adoption framework.
IT Favorisci l'adozione con la consulenza indipendente dal prodotto con i nostri consulenti esperti sulla base del nostro framework di adozione in 6 fasi.
inglês | italiano |
---|---|
adoption | adozione |
product | prodotto |
step | fasi |
drive | di |
consulting | consulenza |
framework | framework |
expert | esperti |
advisors | consulenti |
based | base |
with | con |
EN Drive adoption with product-agnostic consulting. You’ll work with our Data Literacy Advisor on implementing a successful Data Literacy Program leveraging our proven 6-step adoption framework.
IT Favorisci l'adozione con la consulenza indipendente dal prodotto con i nostri consulenti esperti sulla base del nostro framework di adozione in 6 fasi.
inglês | italiano |
---|---|
adoption | adozione |
product | prodotto |
step | fasi |
drive | di |
consulting | consulenza |
framework | framework |
with | con |
a | dal |
EN iOS 10 has reached 65% adoption rate amongst all Apple users according to a near real-time user adoption report from Mixpanel
IT iOS 10 ha raggiunto il tasso di adozione del 65% tra tutti gli utenti Apple in base a un rapporto di adozione degli utenti quasi in tempo reale di Mixpanel
inglês | italiano |
---|---|
ios | ios |
reached | raggiunto |
adoption | adozione |
rate | tasso |
real-time | tempo reale |
report | rapporto |
time | tempo |
real | reale |
a | un |
apple | apple |
users | utenti |
has | ha |
all | tutti |
amongst | tra |
according | di |
to | a |
EN Flex has 68% adoption, followed by box at 46% and distinctly larger than desktop adoption at 38%, inline-flex at 33%, grid at 30%, list-item at 26%, inline-table at 26%, inline-box at 20%, and sticky at 13% of mobile pages.
IT Flex ha il 68% di adozione, seguito da box al 46% e nettamente più grande dell?adozione da desktop al 38%, inline-flex al 33%, grid al 30%, list-item al 26%, inline-table al 26%, inline-box al 20% e sticky al 13% delle pagine per dispositivi mobile.
inglês | italiano |
---|---|
flex | flex |
adoption | adozione |
box | box |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
sticky | sticky |
larger | più grande |
pages | pagine |
of | di |
has | ha |
than | il |
and | e |
EN How has HTTP/2 adoption changed in the last year for each server? Figure 22.11 shows a general HTTP/2 adoption increase of around 10% across all servers since last year
IT Come è cambiata l?adozione di HTTP/2 nell?ultimo anno per ogni server? La Figura 22.11 mostra un aumento generale dell?adozione di HTTP/2 di circa il 10% su tutti i server dallo scorso anno
inglês | italiano |
---|---|
http | http |
adoption | adozione |
changed | cambiata |
figure | figura |
shows | mostra |
increase | aumento |
a | un |
general | generale |
year | anno |
server | server |
all | tutti |
the | i |
how | come |
of | di |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
IT Implementare una Smart Grid affidabile e sicura richiederà soluzioni di sicurezza avanzate distribuibili facilmente nei livelli comunicativi e applicativi dell’infrastruttura Smart Grid.
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
solutions | soluzioni |
layers | livelli |
will require | richiederà |
security | sicurezza |
easily | facilmente |
application | applicativi |
of | di |
a | una |
and | e |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
IT Che si tratti di edifici, prodotti o forme di energia intelligenti, ora puoi avviare la trasformazione con Altair
inglês | italiano |
---|---|
smart | intelligenti |
buildings | edifici |
begin | avviare |
transforming | trasformazione |
altair | altair |
or | o |
with | con |
energy | energia |
now | ora |
products | prodotti |
can | puoi |
EN is compatible with the most popular smart devices. It is easy to set up and intuitive to use. Smart Home accessories include, for example, the Swisscom Smart Switch, the WLAN-Box, Philips light bulbs, Sonos speakers and robot vacuum cleaners.
IT è compatibile con i più diffusi apparecchi smart, facile da configurare e con comandi intuitivi. Tra gli accessori Smart Home figurano ad esempio lo Swisscom Smart Switch, il WLAN-Box, le lampadine Philips, i soundbox Sonos e i robot aspirapolvere.
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
swisscom | swisscom |
switch | switch |
philips | philips |
robot | robot |
easy | facile |
intuitive | intuitivi |
accessories | accessori |
sonos | sonos |
devices | apparecchi |
bulbs | lampadine |
for | da |
compatible | compatibile |
example | esempio |
vacuum | aspirapolvere |
the | lo |
with | con |
set up | configurare |
to | più |
is | è |
EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.
IT Per i clienti dello Smart Shop Durst.Nel 2021 ogni nuovo cliente dello Smart Shop riceverà un voucher per il corso di avviamento allo Smart Shop.
inglês | italiano |
---|---|
durst | durst |
smart | smart |
shop | shop |
voucher | voucher |
course | corso |
receive | riceverà |
a | un |
the | i |
new | nuovo |
every | ogni |
for | di |
EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.
IT Per i clienti dello Smart Shop Durst.Nel 2021 ogni nuovo cliente dello Smart Shop riceverà un voucher per il corso di avviamento allo Smart Shop.
inglês | italiano |
---|---|
durst | durst |
smart | smart |
shop | shop |
voucher | voucher |
course | corso |
receive | riceverà |
a | un |
the | i |
new | nuovo |
every | ogni |
for | di |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
IT Che si tratti di edifici, prodotti o forme di energia intelligenti, ora puoi avviare la trasformazione con Altair
inglês | italiano |
---|---|
smart | intelligenti |
buildings | edifici |
begin | avviare |
transforming | trasformazione |
altair | altair |
or | o |
with | con |
energy | energia |
now | ora |
products | prodotti |
can | puoi |
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
IT Il wifi intelligente OHLUX ti offre lampadine eleganti e intelligenti facili da controllare, che sono facili da inserire nella vita intelligente
inglês | italiano |
---|---|
wifi | wifi |
easy | facili |
life | vita |
control | controllare |
are | sono |
brings | offre |
and | e |
bulbs | lampadine |
smart | intelligente |
the | il |
to | nella |
EN It also integrates with many different smart home devices, including Amazon Alexa voice commands, smart locks, smart lights, and much more.
IT Si integra anche con molti diversi dispositivi domestici intelligenti, inclusi comandi vocali Amazon Alexa, serrature intelligenti, luci intelligenti e molto altro.
inglês | italiano |
---|---|
integrates | integra |
smart | intelligenti |
devices | dispositivi |
commands | comandi |
locks | serrature |
lights | luci |
amazon | amazon |
many | molti |
different | diversi |
with | con |
alexa | alexa |
much | molto |
and | e |
including | inclusi |
also | anche |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
IT Implementare una Smart Grid affidabile e sicura richiederà soluzioni di sicurezza avanzate distribuibili facilmente nei livelli comunicativi e applicativi dell’infrastruttura Smart Grid.
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
solutions | soluzioni |
layers | livelli |
will require | richiederà |
security | sicurezza |
easily | facilmente |
application | applicativi |
of | di |
a | una |
and | e |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
IT Che si tratti di edifici, prodotti o forme di energia intelligenti, ora puoi avviare la trasformazione con Altair
inglês | italiano |
---|---|
smart | intelligenti |
buildings | edifici |
begin | avviare |
transforming | trasformazione |
altair | altair |
or | o |
with | con |
energy | energia |
now | ora |
products | prodotti |
can | puoi |
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
IT Per effettuare operazioni che alterano i dati dei pixel, potete modificare il contenuto di un oggetto avanzato, clonare un nuovo livello sopra il livello Oggetto avanzato, modificare i duplicati dell’oggetto avanzato o creare un nuovo livello.
inglês | italiano |
---|---|
pixel | pixel |
layer | livello |
duplicates | duplicati |
operations | operazioni |
data | dati |
edit | modificare |
or | o |
you can | potete |
contents | contenuto |
a | un |
the | i |
object | oggetto |
new | nuovo |
create | creare |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
IT Per convertire un livello selezionato in oggetto avanzato, scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato.
inglês | italiano |
---|---|
layer | livello |
gt | gt |
a | un |
selected | selezionato |
object | oggetto |
convert | convertire |
to | in |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
IT Selezionate uno o più livelli e scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato. Gli oggetti vengono raggruppati in un unico oggetto avanzato.
inglês | italiano |
---|---|
gt | gt |
or | o |
choose | selezionate |
select | scegliete |
and | e |
are | vengono |
objects | oggetti |
one | un |
layers | livelli |
object | oggetto |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
IT È possibile convertire un oggetto avanzato incorporato in oggetto avanzato collegato. Le trasformazioni, i filtri e altri effetti applicati all’oggetto avanzato incorporato vengono mantenuti anche dopo la conversione.
inglês | italiano |
---|---|
embedded | incorporato |
linked | collegato |
filters | filtri |
effects | effetti |
applied | applicati |
a | un |
and | e |
other | altri |
are | vengono |
you can | possibile |
object | oggetto |
the | i |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
IT Per creare un oggetto avanzato duplicato che non sia collegato all’originale, scegliete Livello > Oggetti avanzati > Nuovo oggetto avanzato tramite Copia. Eventuali modifiche apportate all’originale non saranno riprodotte sulla copia.
inglês | italiano |
---|---|
duplicate | duplicato |
linked | collegato |
choose | scegliete |
layer | livello |
gt | gt |
copy | copia |
edits | modifiche |
you make | apportate |
dont | non |
a | un |
objects | oggetti |
new | nuovo |
create | creare |
object | oggetto |
via | tramite |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
IT Se volete ricreare l’oggetto avanzato, selezionate nuovamente i livelli originali e ricominciate da capo. Il nuovo oggetto avanzato non conserverà le trasformazioni che sono state applicate all’oggetto avanzato originale.
inglês | italiano |
---|---|
layers | livelli |
applied | applicate |
if | se |
from | da |
new | nuovo |
and | e |
re | nuovamente |
scratch | non |
original | originale |
object | oggetto |
the | i |
EN Secure cloud adoption and bridge secure access across hybrid environments with a combined PKI/FIDO smart card
IT Adozione sicura del cloud e accesso sicuro tra ambienti ibridi grazie a una smart card combinata PKI-FIDO
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
adoption | adozione |
access | accesso |
hybrid | ibridi |
environments | ambienti |
combined | combinata |
pki | pki |
fido | fido |
smart | smart |
and | e |
a | una |
card | card |
secure | sicuro |
across | a |
EN With smart contracts comes the possibility of mass adoption
IT Con gli smart contract arriva la possibilità di un?adozione di massa
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
mass | massa |
adoption | adozione |
possibility | possibilità |
the | la |
with | con |
of | di |
EN One of the things that have undergone a sudden acceleration due to the pandemic is undoubtedly the adoption of smart working by companies, for all professional figures compatible with this way of[?]
IT Una delle cose che hanno subìto un’improvvisa accelerazione a causa della pandemia è senza dubbio l’adozione dello smart working da parte delle aziende e per tutte le figure professionali compatibili[?]
inglês | italiano |
---|---|
acceleration | accelerazione |
pandemic | pandemia |
undoubtedly | senza dubbio |
smart | smart |
figures | figure |
companies | aziende |
is | è |
working | working |
the | le |
a | una |
compatible | compatibili |
to | a |
professional | professionali |
for | da |
with | senza |
EN Smart Working, between advantages, adoption strategies and emergency
IT Smart Working, tra vantaggi, strategie di adozione ed emergenza
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
advantages | vantaggi |
adoption | adozione |
strategies | strategie |
emergency | emergenza |
working | working |
EN Enel X is leveraging its 50+ years of experience in executing the world’s most complex integrated infrastructure projects to promote the adoption of smart electric vehicle charging infrastructure across India.
IT Il know-how tecnologico e l’esperienza maturata nella mobilità elettrica di Enel X approdano in India per promuovere l’adozione dell’infrastruttura di ricarica di veicoli elettrici nel subcontinente indiano.
inglês | italiano |
---|---|
enel | enel |
x | x |
charging | ricarica |
india | india |
in | in |
promote | promuovere |
of | di |
the | il |
EN Secure cloud adoption and bridge secure access across hybrid environments with a combined PKI/FIDO smart card
IT Adozione sicura del cloud e accesso sicuro tra ambienti ibridi grazie a una smart card combinata PKI-FIDO
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
adoption | adozione |
access | accesso |
hybrid | ibridi |
environments | ambienti |
combined | combinata |
pki | pki |
fido | fido |
smart | smart |
and | e |
a | una |
card | card |
secure | sicuro |
across | a |
EN One of the things that have undergone a sudden acceleration due to the pandemic is undoubtedly the adoption of smart working by companies, for all professional figures compatible with this way of[?]
IT Una delle cose che hanno subìto un’improvvisa accelerazione a causa della pandemia è senza dubbio l’adozione dello smart working da parte delle aziende e per tutte le figure professionali compatibili[?]
inglês | italiano |
---|---|
acceleration | accelerazione |
pandemic | pandemia |
undoubtedly | senza dubbio |
smart | smart |
figures | figure |
companies | aziende |
is | è |
working | working |
the | le |
a | una |
compatible | compatibili |
to | a |
professional | professionali |
for | da |
with | senza |
EN One of the things that have undergone a sudden acceleration due to the pandemic is undoubtedly the adoption of smart working by companies, for all professional figures compatible with this way of working.
IT Una delle cose che hanno subìto un’improvvisa accelerazione a causa della pandemia è senza dubbio l’adozione dello smart working da parte delle aziende e per tutte le figure professionali compatibili con questa modalità di lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
acceleration | accelerazione |
pandemic | pandemia |
undoubtedly | senza dubbio |
smart | smart |
figures | figure |
working | working |
companies | aziende |
the | le |
is | è |
a | una |
compatible | compatibili |
to | a |
with | con |
this | questa |
of | di |
professional | professionali |
for | da |
EN Smart Working, between advantages, adoption strategies and emergency
IT Smart Working, tra vantaggi, strategie di adozione ed emergenza
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
advantages | vantaggi |
adoption | adozione |
strategies | strategie |
emergency | emergenza |
working | working |
EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely. It gives you the comfort of knowing every social message from your customers has been properly responded to.
IT Dopodiché, puoi scorrerli e contrassegnarli come Completi, per rimuoverli del tutto dalla Smart Inbox. In questo modo, sai che tutti i messaggi social dei tuoi clienti ricevono le risposte che meritano.
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
social | social |
customers | clienti |
inbox | inbox |
messages | messaggi |
has | e |
you can | puoi |
the | i |
of | dei |
EN At a time where energy utilities play an increasingly important part of our everyday lives, smart grid technologies, including those leveraging the Internet of Things (IoT), introduce new smart grid security challenges that must be addressed.
IT Con l’utilizzo in aumento dei servizi energetici nella nostra vita quotidiana, le Smart Grid, incluse quelle che sfruttano l’Internet delle cose (IoT), introducono nuove sfide legate alla sicurezza di questa tecnologia.
inglês | italiano |
---|---|
energy | energetici |
smart | smart |
including | incluse |
introduce | introducono |
security | sicurezza |
new | nuove |
utilities | servizi |
challenges | sfide |
the | le |
iot | iot |
our | nostra |
everyday | quotidiana |
EN Building a trusted smart grid requires robust security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
IT Implementare una Smart Grid affidabile richiede soluzioni di sicurezza avanzate distribuibili facilmente nei livelli comunicativi e applicativi dell’infrastruttura Smart Grid.
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
solutions | soluzioni |
easily | facilmente |
layers | livelli |
requires | richiede |
security | sicurezza |
application | applicativi |
of | di |
a | una |
and | e |
EN This is because Smart Mode uses Air-X Smart-TTL; computational flash algorithm* - the first and only one of its kind.
IT Questo perché la modalità Smart utilizza l’algoritmo di calcolo del flash Air-X Smart-TTL*, il primo e l’unico nel suo genere.
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
uses | utilizza |
flash | flash |
kind | genere |
mode | modalità |
and | e |
this | questo |
the | il |
of | di |
EN Smart fitness goals are your fitness journey’s destination or destinations. Having a Specific, Measurable, Attainable, Relevant, and Timebound (SMART) goal in the forefront ?
IT Gli obiettivi SMART sono la destinazione del tuo percorso di fitness. L’acronimo S.M.A.R.T. sta per Specifico, Misurabile, Accessibile, Rilevante e Temporalmente definito. ?
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
fitness | fitness |
measurable | misurabile |
goals | obiettivi |
are | sono |
your | tuo |
destination | destinazione |
the | la |
a | specifico |
relevant | di |
and | e |
specific | per |
EN The all-new ELAN® system control platform for smart home integrations of any scale from single room to whole home installations. We're all about smart home control.
IT La nuovissima piattaforma di controllo del sistema ELAN® per l'integrazione delle case intelligenti di qualsiasi scala, da una singola stanza a installazioni in tutta la casa. Siamo tutti per il controllo intelligente della casa.
inglês | italiano |
---|---|
elan | elan |
control | controllo |
scale | scala |
installations | installazioni |
system | sistema |
platform | piattaforma |
smart | intelligente |
room | stanza |
to | a |
any | qualsiasi |
all | tutti |
of | di |
from | da |
the | il |
EN ELAN?s smart home automation system intuitively creates perfect moments by applying your preset multi-room audio and multi-room video preferences to an infinite selection of smart media devices
IT Il sistema domotico intelligente di ELAN crea intuitivamente momenti perfetti applicando le tue preferenze audio e video multi-room preimpostate a una selezione infinita di dispositivi multimediali intelligenti
inglês | italiano |
---|---|
elan | elan |
creates | crea |
perfect | perfetti |
moments | momenti |
applying | applicando |
preferences | preferenze |
selection | selezione |
media | multimediali |
system | sistema |
video | video |
devices | dispositivi |
your | tue |
audio | audio |
to | a |
smart | intelligente |
of | di |
an | una |
and | e |
EN Protect what matters most with more than a locked door. An ELAN smart home automation system integrates seamlessly with your smart home security system, giving you complete peace of mind – wherever you are.
IT Proteggi ciò che conta di più con qualcosa di più di una porta chiusa a chiave. Un sistema domotico intelligente ELAN si integra perfettamente con il tuo sistema di sicurezza intelligente, dandoti la massima tranquillità, ovunque tu sia.
inglês | italiano |
---|---|
door | porta |
smart | intelligente |
elan | elan |
seamlessly | perfettamente |
giving you | dandoti |
peace | tranquillità |
wherever | ovunque |
you | tu |
system | sistema |
integrates | integra |
security | sicurezza |
your | tuo |
protect | proteggi |
a | un |
with | con |
more | più |
of | di |
home | il |
what | ciò |
EN ?Smart home? has gathered a lot of interest lately. But what is it, and what is it useful for? What does a smart home look like in 2021? Let?s dive in.
IT Ultimamente le ?smart home? hanno suscitato molto interesse. Ma cos?è una casa smart, e a cosa serve? Com?è la casa smart del 2021? Andiamo più in profondità.
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
interest | interesse |
lately | ultimamente |
but | ma |
what | cos |
a | una |
in | in |
home | casa |
is | è |
EN Smart meters are the heart and soul of grid digitalization, a fundamental cornerstone to enable the development and evolution of the Smart Grids of the future
IT I contatori elettronici intelligenti (smart meter) sono il cuore della digitalizzazione delle reti, un pilastro fondamentale per consentire lo sviluppo e l’evoluzione delle Smart Grid del futuro
inglês | italiano |
---|---|
grid | reti |
digitalization | digitalizzazione |
are | sono |
a | un |
development | sviluppo |
smart | smart |
and | e |
the | lo |
heart | cuore |
of | del |
enable | consentire |
future | futuro |
EN For example, if you search for sally.smart@smartsheet.com, any name in a Contact List column that is associated with the email address sally.smart@smartsheet.com will be found.
IT Ad esempio, se si cerca sally.smart@smartsheet.com, verrà trovato qualsiasi nome in una colonna Elenco di contatti associato all'indirizzo e-mail sally.smart@smartsheet.com.
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
smartsheet | smartsheet |
column | colonna |
associated | associato |
found | trovato |
if | se |
name | nome |
example | esempio |
any | qualsiasi |
contact | contatti |
email address | |
in | in |
a | una |
list | elenco |
search for | cerca |
EN For example, you may have multiple lanes named Sally Smart (if Sally is assigned to cards with more than one email address), or you may have a lane named Sally and another lane named Sally Smart
IT Ad esempio, puoi avere più corsie chiamate Sally Smart (se a Sally sono assegnati cartellini tramite più di un indirizzo e-mail), oppure puoi avere una corsia chiamata Sally e un'altra corsia chiamata Sally Smart
inglês | italiano |
---|---|
named | chiamata |
smart | smart |
assigned | assegnati |
if | se |
lanes | corsie |
a | un |
lane | corsia |
example | esempio |
address | indirizzo |
with | tramite |
email address | |
to | a |
is | sono |
or | oppure |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções