Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "taking a few" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "taking a few" de inglês para indonésio

Traduções de taking a few

"taking a few" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

taking akan anda atau beberapa dan dari dengan ini kami ke lagi mengambil pada untuk yang
few ada adalah akan anda atau baik banyak beberapa bisa dalam dan dari dengan di di mana di mana pun hal hanya ini jika juga kami kamu ke luar mana membuat memiliki mendapatkan menggunakan merupakan meskipun mudah namun pada paling perlu pun saat salah satu sangat sebelum sedikit semua sendiri seperti situs tahun teman tidak untuk yang

Tradução de inglês para indonésio de taking a few

inglês
indonésio

EN So, whether your move is taking you a few miles or a few thousand miles away, we can help.

ID Kami dapat membantu perpindahan Anda baik jarak dekat maupun jauh.

inglês indonésio
help membantu
can dapat
we kami

EN Try these free online games everywhere from your house to the beach! You can go on adventures, jump behind the wheel of a super fast sports car, and so much more! These addicting games are great to play for a few minutes or even a few hours!

ID Cobalah game online gratis ini dari mana saja, di rumah maupun di pantai! Kamu bisa terjun dalam petualangan, mengendarai mobil sport super cepat, dan banyak lagi! Berbagai game asyik ini bisa kamu mainkan selama beberapa menit, atau bahkan jam!

inglês indonésio
online online
beach pantai
adventures petualangan
super super
fast cepat
car mobil
free gratis
house rumah
games game
minutes menit
or atau
for selama
hours jam
can bisa
the dan
more banyak

EN Loading seems to be taking a while.

ID Pemuatan tampaknya berlangsung agak lama.

EN The ease of giving a new employee access to a VPN or taking it away from someone who’s leaving.

ID Kemudahan pemberian akses ke VPN bagi karyawan baru atau pengambilan kembali akses saat karyawan keluar dari perusahaan.

inglês indonésio
ease kemudahan
employee karyawan
access akses
vpn vpn
new baru
or atau
to ke
the dari

EN You can set up a VPN by taking out a subscription with a VPN provider

ID Anda bisa memasang VPN dengan berlangganan layanan VPN

inglês indonésio
vpn vpn
subscription berlangganan
you anda
with dengan
set up memasang

EN By taking these precautions, you can to make it more difficult for someone you just met on Tinder to find you online.

ID Dengan melakukan beberapa langkah pencegahan tersebut, anda dapat lebih menyulitkan orang yang anda temui di Tinder untuk melacak anda secara online.

inglês indonésio
someone orang
tinder tinder
online online
you anda
can dapat
to untuk
more lebih

EN Although Tinder can access your data, by taking precautions you can protect your privacy to a certain extent when using the dating app.

ID Walau Tinder dapat mengakses data, tetapi anda tetap dapat melakukan berbagai upaya pencegahan untuk melindungi privasi anda sampai batas tertentu ketika anda menggunakan aplikasi kencan.

inglês indonésio
tinder tinder
data data
when ketika
access mengakses
privacy privasi
app aplikasi
although tetap
can dapat
certain tertentu
protect melindungi
to sampai

EN If you want to browse more anonymously, we recommend taking the following precautions:

ID Jika Anda ingin browsing secara lebih anonim, kami menyarankan untuk mengambil beberapa upaya pencegahan berikut ini:

inglês indonésio
anonymously anonim
taking mengambil
if jika
you anda
want ingin
we kami
recommend menyarankan
following berikut
to untuk
more lebih

EN Taking Firefox as an example: go to your settings and make sure you uncheck ?Always use private browsing mode?.

ID Contohnya dengan Firefox: buka pengaturan Anda dan pastikan bahwa Anda tidak menyontreng “Always use private browsing mode”.

inglês indonésio
firefox firefox
settings pengaturan
mode mode
always tidak
use dengan
your anda
and dan

EN To make these ads as effective as possible, these companies make detailed profiles on their users, especially taking their likes and interests into account

ID Untuk membuat iklannya se-efektif mungkin, perusahaan tersebut membuat profil merinci tentang pengguna mereka, khususnya dengan mempertimbangkan kesukaan dan ketertarikan mereka

inglês indonésio
effective efektif
companies perusahaan
profiles profil
users pengguna
especially khususnya
possible mungkin
and dan
to tentang

EN Taking these steps is a good start when it comes to safeguarding your online privacy and security

ID Langkah-langkah ini adalah permulaan yang bagus untuk memastikan privasi dan keamanan online Anda

inglês indonésio
good bagus
online online
privacy privasi
security keamanan
is adalah
to untuk
and dan
steps langkah

EN Once the fraudster has gained control over the first victim’s account, defrauding the victim’s contacts and even taking over their accounts is often a breeze

ID Setelah penipu berhasil mengambil alih akun korban pertamanya, menipu kontak-kontak korban dan bahkan mengambil alih akun kontak-kontak tersebut menjadi hal yang mudah

inglês indonésio
once setelah
fraudster penipu
contacts kontak
taking mengambil
account akun
even bahkan
the dan

EN Hackers want to show what they are capable of and they illustrate this by taking down websites and services of large companies

ID Peretas ingin menunjukkan kemampuan mereka dan pembuktiannya adalah dengan menutup situs dan layanan dari perusahaan-perusahaan besar

inglês indonésio
hackers peretas
large besar
companies perusahaan
services layanan
show menunjukkan
want ingin
websites situs
are adalah
and dan
to dengan

EN Peacock TV is a new streaming platform taking the online world by storm

ID Peacock TV adalah platform streaming baru yang memukau di dunia online

inglês indonésio
new baru
streaming streaming
platform platform
online online
by di
is adalah
world dunia

EN If you live in a country where the use of Putlocker is allowed, always ensure that you go to the correct Putlocker site and are taking the necessary safety precautions. To access Putlocker people usually follow the following steps:

ID Jika Anda tinggal di negara yang mengizinkan penggunaan Putlocker, selalu pastikan bahwa Anda mengakses situs Putlocker yang tepat serta melakukan upaya keamanan. Untuk mengakses Putlocker, orang-orang biasanya melakukan tahap-tahap berikut ini:

inglês indonésio
live tinggal
country negara
putlocker putlocker
always selalu
usually biasanya
if jika
in di
site situs
use penggunaan
and tepat
safety keamanan
access mengakses
people orang
you anda
following berikut
the yang
to untuk

EN A mirror doesn?t always have to be dangerous, but it?s safe to say you are taking a bigger risk when using it.

ID Mirror tidak selalu berbahaya, tapi bisa dibilang bahwa Anda mengambil resiko yang besar saat menggunakannya.

inglês indonésio
dangerous berbahaya
bigger besar
risk resiko
always selalu
but tapi
be bisa
taking mengambil
you anda
say tidak
when saat

EN The big difference is that with Sling TV, you can combine certain channels instead of taking all the channels as you do with YouTube TV

ID Perbedaannya adalah dengan Sling TV, Anda bisa menggabungkan saluran tertentu dibandingkan mengambil semua saluran seperti YouTube TV

inglês indonésio
channels saluran
taking mengambil
youtube youtube
is adalah
certain tertentu
you anda
all semua
as seperti
with dengan

EN Taking in many of the national park’s most spectacular sights, the Tongariro Alpine Crossing has justifiably made this place famous, but there are plenty of other hiking trails ranging from short nature trails to multi-day

ID Dengan memiliki banyak pemandangan paling spektakuler dari taman nasional ini, Tongariro Alpine Crossing telah menjadikan tempat ini terkenal, namun ada banyak jalur hiking lainnya, dari jalur alam yang singkat hingga beberapa hari

inglês indonésio
national nasional
parks taman
spectacular spektakuler
tongariro tongariro
place tempat
famous terkenal
trails jalur
short singkat
nature alam
but namun
other lainnya
to hingga
many banyak
most paling
there ada

EN From the air, Fiordland’s spectacular mountains, waterfalls and alpine lakes are breath taking – a scenic flight over the area is unforgettable.

ID Dari udara, pegunungan Fiordland, air terjun, dan danau alpine yang spektakuler sangatlah menakjubkan – penerbangan wisata di atas area ini takkan terlupakan.

EN The experts can assist with taking care of your transport bookings including, bus, rail and rental car and domestic flights.

ID Para ahli ini dapat membantu mengurus pemesanan transportasi Anda termasuk bus, kereta api dan persewaan mobil dan penerbangan domestik.

inglês indonésio
experts ahli
can dapat
assist membantu
transport transportasi
including termasuk
car mobil
flights penerbangan
the dan

EN Automagically customize your posts for all your social profiles, taking away the headache of crafting separate posts for each individual social network!

ID Secara otomatis dan ajaib mengubahsuaikan postingan untuk semua profil sosial Anda, sehingga tidak perlu lagi menyiapkan postingan terpisah untuk masing-masing jejaring sosial!

inglês indonésio
profiles profil
social sosial
the dan
all semua
for untuk

EN For Mac, AVG can be removed by taking the following steps:

ID Untuk Mac, AVG dapat dihapus dengan tahap-tahap ini:

inglês indonésio
mac mac
can dapat

EN A guide designs each day around your interests and abilities, taking care of your comfort, and providing all necessary training

ID Pemandu akan mendesain setiap hari sesuai minat dan kemampuan Anda, memperhatikan kenyamanan Anda, dan menyediakan semua pelatihan yang diperlukan

inglês indonésio
interests minat
comfort kenyamanan
providing menyediakan
necessary diperlukan
training pelatihan
day hari
each setiap
all semua
and dan

EN The Wangapeka Track traverses the park from east to west, also taking between 3 and 5 days

ID Wangapeka Track membelah taman ini dari arah timur ke barat, yang memerlukan waktu antara 3 hingga 5 hari untuk menuntaskannya

inglês indonésio
park taman
east timur
to ke
west barat
between antara
the yang

EN Tongariro National Park’s awe-inspiring scenery earned it starring roles in Peter Jackson’s Lord of The Rings trilogy, with Mt Ngauruhoe taking centre stage.

ID Pemandangan menakjubkan di Taman Nasional Tongariro ini membuatnya mendapatkan peran utama dalam film Peter Jackson Trilogi Lord of The Rings, dengan Gunung Ngauruhoe menjadi pusat perhatian.

inglês indonésio
tongariro tongariro
national nasional
parks taman
scenery pemandangan
roles peran
centre pusat
in di
the ini
with dengan

EN This one-of-a-kind adventure gives you breath-taking views of the Mighty Waikato River, the vast farmlands, and see Hamilton city as it wakes up to a new day

ID Petualangan unik ini memberi Anda pemandangan Sungai Waikato nan perkasa yang menakjubkan, tanah pertanian yang luas, dan melihat kota Hamilton saat bangun di hari yang baru

inglês indonésio
adventure petualangan
views pemandangan
river sungai
hamilton hamilton
city kota
new baru
one unik
see melihat
the dan
you anda
day hari

EN From the air, Fiordland's spectacular mountains and waterfalls are breath taking – a scenic flight over places like Milford Sound is unforgettable.

ID Dari udara, pegunungan Fiordland, air terjun, dan danau alpine yang spektakuler sangatlah menakjubkan – penerbangan wisata di atas area ini takkan terlupakan.

EN Towering peaks, hundreds of waterfalls, quirky wildlife and glassy waters combine to create one of the most breath-taking places on the planet

ID Puncak gunung yang menjulang, ratusan air terjun, kehidupan hutan yang menarik, dan air yang jernih menjadikan Milford Sound salah satu tempat terindah di dunia

inglês indonésio
waterfalls air terjun
places tempat
the dan
hundreds ratusan

EN From rolling down a hillside inside an inflated plastic sphere to taking the plunge attached only by a rope, it’s all just miscellaneous madness

ID Mulai dari meluncur menuruni bukit di dalam kapsul plastik tiup sampai terjun dengan hanya ditahan oleh seutas tali, semua itu hanyalah kegilaan sesaat

inglês indonésio
plastic plastik
to sampai
all semua
only hanya

EN Enjoy the glamour of a night at the casino and the thrill of taking a gamble. Play the machines, try your luck with the dice or test your skill at cards.

ID Nikmati kemewahan malam di kasino dan serunya berjudi. Mainkan mesin, adu keberuntungan Anda dengan dadu, atau uji keahlian Anda bermain kartu.

inglês indonésio
enjoy nikmati
night malam
machines mesin
test uji
cards kartu
or atau
play bermain
the dan

EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.

ID Jika Anda cukup beruntung untuk melangkah ke dalam wharenui, jangan lupa untuk melepas sepatu sebelum masuk, jangan makan atau minum di dalam, dan selalu minta izin sebelum memotret.

inglês indonésio
permission izin
if jika
to ke
or atau
always selalu
inside di
drink minum
food makan
before sebelum
and dan

EN Enjoy the freedom of riding without the hassle of logistics by taking a guided or self-guided mountain bike tour.

ID Nikmati kebebasan bersepeda tanpa perlu repot menyediakan perlengkapan dengan mengikuti tur bersepeda gunung berpemandu atau mandiri.

inglês indonésio
enjoy nikmati
freedom kebebasan
mountain gunung
without tanpa
or atau
of dengan

EN Of course, no trip to the Waikato is complete without taking a stroll through the Shire™! Book a Hobbiton Movie Set™ tour and learn all about the movie-making magic behind one of the world’s biggest trilogies of movies.

ID Tentu saja, perjalanan ke Waikato belumlah lengkap tanpa berjalan-jalan melalui Shire ™! Pesanlah Hobbiton Movie Set ™ tour dan pelajari tentang keajaiban pembuatan film di balik salah satu trilogi film terbesar di dunia.

EN From late April, high mountain passes can be subject to snow and ice, so taking a tour is a good option. If you would prefer to self-drive, carrying chains is recommended.

ID Mulai akhir April, rute melintasi gunung yang tinggi dapat terkena salju dan es, jadi mengikuti tour adalah pilihan yang baik. Jika Anda lebih suka mengemudi sendiri, disarankan membawa rantai.

inglês indonésio
april april
mountain gunung
snow salju
ice es
good baik
option pilihan
chains rantai
recommended disarankan
if jika
can dapat
high tinggi
is adalah
and dan
you anda
to lebih
so jadi

EN We are taking steps to ensure our employees and contractors remain healthy and safe, while continuing to help meet global energy demand.

ID Kami mengambil langkah-langkah yang diperlukan guna memastikan para karyawan, kontraktor dan para pelanggan dalam keadaan sehat dan aman, sambil terus membantu memenuhi kebutuhan energi dunia.

inglês indonésio
taking mengambil
employees karyawan
healthy sehat
meet memenuhi
global dunia
energy energi
safe aman
help membantu
steps langkah
ensure memastikan

EN Ripple is essentially taking a stand against what they call “walled gardens” of financial networks consisting of banks, credit cards, and other institutions such as PayPal

ID Ripple pada dasarnya mengambil sikap menentang apa yang mereka sebut "taman bertembok" dari jaringan keuangan yang terdiri dari bank, kartu kredit, dan lembaga lain seperti PayPal

inglês indonésio
taking mengambil
gardens taman
networks jaringan
other lain
financial keuangan
credit kredit
banks bank
and dan
cards kartu
what apa
as seperti
they mereka

EN young, woman, taking, note, using, laptop, studying, home, eyeglasses, glasses Public Domain

ID buku sekolah, meja, konsep pendidikan, buku, publikasi, pendidikan, teks, tidak ada orang, papan, papan tulis Public Domain

inglês indonésio
woman orang
home ada
domain domain

EN Celebrate wedding with the authentic style and luxury in Lido Lake Resort. Located at the edge of the resort, the wedding deck offers a breath-taking view of the Lake Lido, just perfect for the precious moment you will never forget.

ID Rayakan pernikahan dengan gaya dan kemewahan yang otentik dari Lido Lake Resort. Kami menyediakan sebuah wedding deck dengan panorama alam yang memukau di tepi Danau Lido untuk momen berharga Anda yang tidak akan terlupakan.

inglês indonésio
style gaya
luxury kemewahan
lido lido
lake danau
in di
moment momen
you anda
the dan
for untuk

EN Be sure to fully finish your bite before taking the next. Pause and check to see if you are full and satisfied.

ID Pastikan untuk menghabiskan makananmu sebelum beranjak ke gigitan selanjutnya. Berhenti sejenak, dan rasakan jika Anda sudah kenyang dan puas.

inglês indonésio
if jika
to ke
before sebelum
the dan

EN And we are taking opportunities to educate people on the science behind this often-misunderstood vaccine.”

ID Dan kami mengambil kesempatan untuk mengedukasi warga tentang sains di balik vaksin yang kerap disalahpahami ini.?

inglês indonésio
taking mengambil
opportunities kesempatan
we kami
and dan
to tentang

EN The results have the potential to aid future space exploration and improve life on Earth. Take a closer look at five experiments the crew is working on now, taking advantage of the space station?s microgravity environment.

ID Hasil eksperimen berpotensi membantu upaya eksplorasi luar angkasa di masa mendatang dan meningkatkan kualitas hidup di Bumi. Simak lima eksperimen yang tengah dilakukan oleh kru, dengan memanfaatkan lingkungan mikrogravitasi di stasiun luar angkasa.

inglês indonésio
life hidup
earth bumi
experiments eksperimen
advantage memanfaatkan
station stasiun
environment lingkungan
results hasil
improve meningkatkan
the dan
five lima
to dengan

EN Three ways to build gender equal role in taking care of the environment

ID Pancasila, Kebebasan dan Keadilan Sosial

inglês indonésio
the dan

EN We systematically evaluate our information security risks, taking into account the impact of threats and vulnerabilities.

ID Kami secara sistematis mengevaluasi risiko keamanan informasi, dengan mempertimbangkan dampak ancaman dan kerentanan.

inglês indonésio
information informasi
security keamanan
risks risiko
impact dampak
threats ancaman
the dan

EN The result is blazing fast performance with average read or write operations taking less than a millisecond and support for hundreds of millions of operations per second within a cluster

ID Hasilnya adalah kinerja super cepat dengan operasi baca atau tulis rata-rata memerlukan waktu kurang dari satu milidetik dan mendukung ratusan juta operasi per detik dalam klaster

inglês indonésio
fast cepat
performance kinerja
operations operasi
less kurang
support mendukung
second detik
or atau
write tulis
per per
is adalah
average rata
read baca
the dan
hundreds ratusan

EN young, woman, taking, notes, academic, business, education, ideas, learn, leisure Public Domain

ID omr, lembar, isi, kertas, tangan, muda, orang-orang, potret, meja, pria Public Domain

inglês indonésio
young muda
woman orang
domain domain

EN man, woman, taking, daytime, couple, girl, guy, bokeh, trees, love Public Domain

ID pria, wanita, berdiri, di samping, pohon, anak laki-laki, perempuan, di belakang, pasangan, orang Public Domain

inglês indonésio
couple pasangan
trees pohon
domain domain
man pria
woman wanita

EN person, taking, electric, post, green, lawn, grass, hill, daytime, blue Public Domain

ID foto siluet, pohon, transmisi, garis, awan, langit, tanaman, matahari terbenam, gelap, siluet Public Domain

inglês indonésio
domain domain

EN person, taking, house, interior, home, furnitures, wood, art, architecture, indoors Public Domain

ID pabrik keju, pembuatan keju, pertunjukan susu keju emmental, affoltern, emmental, switzerland, produksi keju, teknologi, pabrik, di dalam ruangan Public Domain

inglês indonésio
domain domain
indoors dalam

EN You can get SWAP taking part in the SimpleSwap Loyalty Program . It is also possible to receive SimpleSwap Coins as a reward for bounty campaigns, social media contests, and other activities.

ID SWAP terdaftar di {{forkDelta}} dan tersedia untuk diperdagangkan. Anda juga bisa mendapatkan Koin SimpleSwap sebagai hadiah untuk Kampanye Bounty dan Kontes Media Sosial. Selain itu, SWAP tersedia untuk penjualan privat.

inglês indonésio
coins koin
campaigns kampanye
contests kontes
in di
get mendapatkan
media media
as sebagai
is tersedia
can bisa
also juga
social sosial
the dan
you anda
to untuk

EN Earn SWAP taking part in our permanent Bug Bounty or doing simple tasks for other activities that we conduct on social media. You can always review the list of actual contests in our Blog.

ID Dapatkan SWAP dengan berpartisipasi dalam Bug Bounty permanen kami atau melakukan tugas sederhana untuk aktivitas lain yang kami lakukan di media sosial. Anda akan selalu dapat melihat daftar kontes aktual di Blog kami.

inglês indonésio
permanent permanen
bug bug
simple sederhana
tasks tugas
other lain
activities aktivitas
always selalu
contests kontes
blog blog
or atau
media media
can dapat
in di
list daftar
social sosial
you anda

Mostrando 50 de 50 traduções