EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.
EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.
ID Jika Anda cukup beruntung untuk melangkah ke dalam wharenui, jangan lupa untuk melepas sepatu sebelum masuk, jangan makan atau minum di dalam, dan selalu minta izin sebelum memotret.
inglês | indonésio |
---|---|
permission | izin |
if | jika |
to | ke |
or | atau |
always | selalu |
inside | di |
drink | minum |
food | makan |
before | sebelum |
and | dan |
EN carrot, vegetables, root vegetable, raw food, natural food, eating healthy, healthy food, food, food and drink, freshness Public Domain
ID wortel, sayuran, sayuran akar, makanan mentah, makanan alami, makan makanan sehat, sehat, makanan, makanan dan minuman, kesegaran Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
raw | mentah |
natural | alami |
drink | minuman |
domain | domain |
and | dan |
food | makanan |
eating | makan |
vegetable | sayuran |
healthy | sehat |
EN carrot, vegetables, root vegetable, raw food, natural food, eating healthy, healthy food, food, food and drink, freshness | Pxfuel
ID wortel, sayuran, sayuran akar, makanan mentah, makanan alami, makan makanan sehat, sehat, makanan, makanan dan minuman, kesegaran | Pxfuel
inglês | indonésio |
---|---|
raw | mentah |
natural | alami |
drink | minuman |
and | dan |
food | makanan |
eating | makan |
vegetable | sayuran |
healthy | sehat |
EN carrot, vegetables, root vegetable, raw food, natural food, eating healthy, healthy food, food, food and drink, freshness
ID wortel, sayuran, sayuran akar, makanan mentah, makanan alami, makan makanan sehat, sehat, makanan, makanan dan minuman, kesegaran
inglês | indonésio |
---|---|
raw | mentah |
natural | alami |
drink | minuman |
and | dan |
food | makanan |
eating | makan |
vegetable | sayuran |
healthy | sehat |
EN Customers get the same advantages of AWS Lambda, running code without provisioning or managing servers, automatic scaling, high availability, and only paying for the resources you consume.
ID Pelanggan mendapatkan keuntungan yang sama dari AWS Lambda, menjalankan kode tanpa menyediakan atau mengelola server, penskalaan otomatis, ketersediaan tinggi, dan hanya membayar sumber daya yang Anda konsumsi.
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
get | mendapatkan |
advantages | keuntungan |
aws | aws |
lambda | lambda |
code | kode |
managing | mengelola |
servers | server |
automatic | otomatis |
scaling | penskalaan |
availability | ketersediaan |
paying | membayar |
or | atau |
high | tinggi |
running | menjalankan |
without | tanpa |
the | dan |
same | sama |
you | anda |
EN Additionally, each subscription to the Runtime Logs API could consume additional memory to store logs, on top of what the extension containing it consumes.
ID Selain itu, setiap langganan ke Runtime Logs API dapat menggunakan tambahan memori untuk menyimpan log, selain memori yang digunakan oleh ekstensi yang memuatnya.
inglês | indonésio |
---|---|
additionally | selain itu |
subscription | langganan |
runtime | runtime |
logs | log |
could | dapat |
additional | tambahan |
memory | memori |
extension | ekstensi |
to | ke |
store | menyimpan |
api | api |
each | setiap |
the | yang |
EN You pay only for the compute time you consume - there is no charge when your code is not running
ID Anda membayar hanya untuk waktu komputasi yang digunakan – tidak dikenai biaya ketika kode Anda tidak berjalan
inglês | indonésio |
---|---|
compute | komputasi |
code | kode |
running | untuk |
time | waktu |
pay | membayar |
no | tidak |
charge | biaya |
only | hanya |
your | anda |
EN Pay only for the database resources you consume, on a per-second basis. You don't pay for the database instance unless it's actually running.
ID Cukup bayar sumber daya database yang Anda gunakan, dengan basis per detik. Anda tidak perlu membayar instans database kecuali benar-benar dijalankan.
inglês | indonésio |
---|---|
unless | kecuali |
second | detik |
per | per |
you | anda |
database | database |
for | cukup |
EN With Aurora Serverless v1, you only pay for the database resources you consume.
ID Dengan Aurora Nirserver v1, Anda cukup membayar sumber daya database yang Anda pakai.
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
pay | membayar |
database | database |
you | anda |
with | dengan |
the | yang |
for | cukup |
EN Customers get the same advantages of AWS Lambda, running code without provisioning or managing servers, automatic scaling, high availability, and only paying for the resources you consume.
ID Pelanggan mendapatkan keuntungan yang sama dari AWS Lambda, menjalankan kode tanpa menyediakan atau mengelola server, penskalaan otomatis, ketersediaan tinggi, dan hanya membayar sumber daya yang Anda konsumsi.
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
get | mendapatkan |
advantages | keuntungan |
aws | aws |
lambda | lambda |
code | kode |
managing | mengelola |
servers | server |
automatic | otomatis |
scaling | penskalaan |
availability | ketersediaan |
paying | membayar |
or | atau |
high | tinggi |
running | menjalankan |
without | tanpa |
the | dan |
same | sama |
you | anda |
EN Additionally, each subscription to the Runtime Logs API could consume additional memory to store logs, on top of what the extension containing it consumes.
ID Selain itu, setiap langganan ke Runtime Logs API dapat menggunakan tambahan memori untuk menyimpan log, selain memori yang digunakan oleh ekstensi yang memuatnya.
inglês | indonésio |
---|---|
additionally | selain itu |
subscription | langganan |
runtime | runtime |
logs | log |
could | dapat |
additional | tambahan |
memory | memori |
extension | ekstensi |
to | ke |
store | menyimpan |
api | api |
each | setiap |
the | yang |
EN You pay only for the compute time you consume - there is no charge when your code is not running
ID Anda membayar hanya untuk waktu komputasi yang digunakan – tidak dikenai biaya ketika kode Anda tidak berjalan
inglês | indonésio |
---|---|
compute | komputasi |
code | kode |
running | untuk |
time | waktu |
pay | membayar |
no | tidak |
charge | biaya |
only | hanya |
your | anda |
EN Run code without thinking about servers. Pay only for the compute time you consume
ID Menjalankan kode tanpa memikirkan tentang server. Bayar hanya untuk waktu komputasi yang Anda gunakan
inglês | indonésio |
---|---|
code | kode |
servers | server |
pay | bayar |
compute | komputasi |
time | waktu |
run | menjalankan |
about | tentang |
without | tanpa |
you | anda |
the | yang |
EN This commitment is reflected in the importance we place on understanding, implementing and maintaining ongoing compliance with these standards for ALL individuals that access and consume our services.
ID Komitmen ini tercermin dalam penekanan kami atas betapa pentingnya memahami, menerapkan, dan menjaga kepatuhan yang berlaku sesuai standar-standar ini bagi SEMUA individu yang mengakses dan memanfaatkan layanan kami.
inglês | indonésio |
---|---|
commitment | komitmen |
importance | pentingnya |
maintaining | menjaga |
compliance | kepatuhan |
standards | standar |
individuals | individu |
access | mengakses |
services | layanan |
all | semua |
in | dalam |
for | bagi |
the | dan |
this | ini |
EN Consume and process real-time data from Amazon Kinesis, Apache Kafka, or other data streams with Spark Streaming on EMR. Perform streaming analytics in a fault-tolerant way and write results to S3 or on-cluster HDFS.
ID Konsumsi dan proses data real-time dari Amazon Kinesis, Apache Kafka, atau aliran data lainnya dengan Spark Streaming pada EMR. Lakukan analisis streaming dengan cara yang yang toleran kesalahan dan tulis hasilnya ke S3 atau HDFS di klaster.
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
apache | apache |
streaming | streaming |
emr | emr |
analytics | analisis |
fault | kesalahan |
process | proses |
data | data |
or | atau |
other | lainnya |
in | di |
way | cara |
write | tulis |
to | ke |
and | dan |
EN Pay only for the database resources you consume, on a per-second basis. You don't pay for the database instance unless it's actually running.
ID Cukup bayar sumber daya database yang Anda gunakan, dengan basis per detik. Anda tidak perlu membayar instans database kecuali benar-benar dijalankan.
inglês | indonésio |
---|---|
unless | kecuali |
second | detik |
per | per |
you | anda |
database | database |
for | cukup |
EN With Aurora Serverless v1, you only pay for the database resources you consume.
ID Dengan Aurora Nirserver v1, Anda cukup membayar sumber daya database yang Anda pakai.
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
pay | membayar |
database | database |
you | anda |
with | dengan |
the | yang |
for | cukup |
EN The tools mobile-friendliness, easy-to-consume reports, clarity with which the survey questions were designed, and the readiness to say YES to customizations make 360View so great!
ID Penggunaan optimal melalui perangkat seluler, laporan yang mudah dibaca, kejelasan pada susunan pertanyaan survei, serta kesiapan alat untuk mengatakan ‘YA' pada kustomisasi menjadikan 360View sangat hebat!
inglês | indonésio |
---|---|
tools | alat |
reports | laporan |
survey | survei |
great | hebat |
mobile | seluler |
easy | mudah |
questions | pertanyaan |
yes | ya |
say | mengatakan |
to | untuk |
the | yang |
EN carrot vegetables, food and Drink, carrot, health Food, healthy Food, vegetable, vegetables, food, root vegetable, freshness Public Domain
ID wortel, bahan, memasak, rumah, buatan sendiri, dapur, makanan, dapat dimakan, nutrion, sehat Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
food | makanan |
healthy | sehat |
EN apples, apple, red apples, fruit, food, healthy eating, healthy food, raw food, natural food, wood | Pxfuel
ID apel, apel merah, buah, makanan, makanan sehat, makanan mentah, makanan alami, kayu, tekstur, makan sehat | Pxfuel
inglês | indonésio |
---|---|
red | merah |
healthy | sehat |
raw | mentah |
natural | alami |
wood | kayu |
apple | apel |
food | makanan |
fruit | buah |
EN apples, apple, red apples, fruit, food, healthy eating, healthy food, raw food, natural food, wood
ID apel, apel merah, buah, makanan, makanan sehat, makanan mentah, makanan alami, kayu, tekstur, makan sehat
inglês | indonésio |
---|---|
red | merah |
healthy | sehat |
raw | mentah |
natural | alami |
wood | kayu |
apple | apel |
food | makanan |
fruit | buah |
EN croissant, pastry, breakfast, food, plate, food and drink, french food, table, baked, close-up Public Domain
ID kue gurita, binatang, manis, permen, roti jahe, kue kering, gurita, roti, makanan, makanan dan minuman Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
pastry | kue |
food | makanan |
and | dan |
drink | minuman |
domain | domain |
EN carrot cake, baked, cake, carrot, sweet, food and drink, freshness, food, sweet food, indulgence Public Domain
ID stroberi, pancake, buah, sirup, makanan, makanan penutup, piring, restoran, makanan dan minuman, makanan manis Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
drink | minuman |
domain | domain |
food | makanan |
EN belizean, red habanero, hot sauce, food and drink, food, freshness, abundance, business, large group of objects, food processing plant Public Domain
ID industri, silo, ventilasi, pipa, struktur yang dibangun, eksterior bangunan, arsitektur, pipa - tabung, tidak ada orang, hari Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
business | industri |
domain | domain |
and | yang |
EN raw spaghetti pasta, food and Drink, pasta, vegetable, healthy eating, food, wellbeing, tomato, freshness, italian food Public Domain
ID makanan, bahan, alpukat, telur, bawang, tomat, hijau, rempah-rempah, makanan dan minuman, makan sehat Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
drink | minuman |
domain | domain |
and | dan |
food | makanan |
eating | makan |
healthy | sehat |
EN cookies, biscuits, dessert, food, treats, snack, food and drink, sweet food, close-up, baked Public Domain
ID roti, sarapan, kue, makanan penutup, makanan, piring, presentasi, meja, makanan dan minuman, langsung di atas Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
drink | minuman |
domain | domain |
up | atas |
food | makanan |
dessert | kue |
EN healthy mango salad, food and Drink, healthy Food, salad, salads, food, healthy eating, table, wellbeing, freshness Public Domain
ID meja dapur rumah, Rumah, dapur, meja, hidangan penutup, gambar pahlawan, kue, tampilan atas, kayu, makanan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
table | meja |
domain | domain |
food | makanan |
EN lemons and salad, food and Drink, healthy Food, salad, salads, healthy eating, food, vegetable, fruit, wellbeing Public Domain
ID jeruk segar, buah-buahan, minuman, sarapan, sehat, diet, vitamin, jeruk, makanan dan minuman, makanan sehat Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
drink | minuman |
domain | domain |
food | makanan |
healthy | sehat |
fruit | buah |
EN In Hawke’s Bay, food shopping is fresh, delicious and an experience in itself. Visit some of the many boutique specialty food stores, chat to the artisans themselves and you’ll discover why.
ID Di Hawke’s Bay, berbelanja makanan terasa segar, lezat, dan merupakan pengalaman tersendiri. Kunjungi beberapa dari sekian banyak toko makanan khusus butik. Berbincanglah langsung dengan para artisan, maka Anda akan mengetahui alasannya.
inglês | indonésio |
---|---|
food | makanan |
shopping | berbelanja |
fresh | segar |
delicious | lezat |
experience | pengalaman |
visit | kunjungi |
boutique | butik |
stores | toko |
in | di |
is | merupakan |
the | dan |
to | dengan |
some | beberapa |
many | banyak |
EN pasta, green, bowl, penne, plastic, plate, food, lunch, dinner, food and drink Public Domain
ID air, pegunungan, alam, di luar rumah, langit, sungai, gunung, pohon, pantai, refleksi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN A positive relationship with food by making deliberate and conscious food choices2
ID Hubungan yang baik dengan makanan, dengan sengaja memilih makanan secara sadar2
inglês | indonésio |
---|---|
relationship | hubungan |
food | makanan |
choices | memilih |
with | dengan |
and | yang |
EN cupcakes, icing, dessert, sweets, treats, baking, food, christmas, sweet food, cupcake Public Domain
ID santai, sepatu, alam, duduk, mengerikan, di luar rumah, lingkungan Hidup, Daun-daun, sepatu kets, Kaki Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN shot, christmas baking, Overhead, Christmas, baking, food/Drink, xmas, food, cookie, homemade Public Domain
ID kue natal, panggang, dipanggang, kue, natal, roti jahe, manis, di dalam ruangan, makanan dan minuman, adonan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
food | makanan |
drink | minuman |
cookie | kue |
domain | domain |
EN slice, bread, food, table, presentation, plane, sheet, bake, close-up, food and drink Public Domain
ID bulan, tempat tidur, bintang, waktu tidur, malam, tidur, mimpi, bayi baru lahir, latar belakang untuk bayi baru lahir, latar belakang Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
and | untuk |
EN bread, breakfast, cookie, dessert, food, plate, presentation, table, food and drink, directly above Public Domain
ID dipanggang, cupcake, putih, keramik, piring, selain itu, garpu, coklat, pernikahan, toppers Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
and | itu |
domain | domain |
food | piring |
EN cupcake, muffin, food, bread, cake, bake, food and drink, indoors, freshness, baked Public Domain
ID memanggang # 1, Memanggang, adonan, kue, makanan, roti, buatan sendiri, pencuci mulut, tidak ada Orang, meja Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
food | makanan |
bread | roti |
and | ada |
domain | domain |
cake | kue |
EN food photography, two, pies, stainless, steel forks, teapot, table, stainless steel, forks, food Public Domain
ID kue jahe, roti jahe, kue, natal, hari natal, buatan sendiri, dekorasi, makanan, kayu - Bahan, adonan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
food | makanan |
domain | domain |
EN cookies, chocolate chip cookies, chocolate, food, baking, tray, bake, food and drink, baked, freshness Public Domain
ID kue jahe, jahe, kue, natal, xmas, dekorasi, budaya, perayaan, tidak ada orang, pohon natal Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
cookies | kue |
and | ada |
domain | domain |
EN rice cakes, snack, food, food and drink, indoors, freshness, studio shot, baked, close-up, cookie Public Domain
ID macarons pink, kue, warna-warni, warna, makan, makanan, foodie, buatan sendiri, indah, macarons Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
cookie | kue |
domain | domain |
up | sendiri |
food | makanan |
and | makan |
EN potato fries, fries, food, chili, wrapper, stick, blur, restaurant, pizzeria, food and drink Public Domain
ID piring, makanan, pancake, sarapan, enak, kismis, perkakas, garpu, pisau, makanan dan minuman Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
drink | minuman |
domain | domain |
food | makanan |
EN plate, egg, shell, white, broken, art, drawing, food and drink, food, indoors Public Domain
ID roti, sarapan, kue, makanan penutup, makanan, piring, presentasi, meja, makanan dan minuman, langsung di atas Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
drink | minuman |
domain | domain |
food | makanan |
plate | piring |
EN bread, jam, raisins, close, photography, close up photography, mince tarts, food, no People, food And Drink Public Domain
ID coklat, brownies, makanan penutup, manisan, camilan, piring, makanan, makanan manis, makanan dan minuman, pencuci mulut Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
drink | minuman |
domain | domain |
food | makanan |
EN food, dessert, icing, sugar, donuts, baking, still life, food and drink, indoors, close-up Public Domain
ID makanan, makanan penutup, lapisan gula, gula, donat, kue, masih hidup, makanan dan minuman, dalam ruangan, merapatkan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
food | makanan |
dessert | kue |
life | hidup |
and | dan |
drink | minuman |
domain | domain |
still | masih |
indoors | dalam |
EN donuts, bakery, dessert, icing, sweets, treats, food, food and drink, freshness, indulgence Public Domain
ID kue, makanan, makanan penutup, manisan, kue keju, toko roti, makanan dan minuman, pencuci mulut, makanan manis, manis Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
dessert | kue |
food | makanan |
and | dan |
drink | minuman |
domain | domain |
EN Coffee, Bagel, Food, Coffee shop, cafe, cream cheese, knife, plate, food and drink, eating utensil Public Domain
ID donat, toko roti, hidangan penutup, lapisan gula, permen, camilan, makanan, makanan dan minuman, kesegaran, mengumbar Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
shop | toko |
and | dan |
drink | minuman |
domain | domain |
food | makanan |
EN cake, baking, dessert, sweets, treats, food and drink, food, close-up, indoors, freshness Public Domain
ID &, Enak, amp, Berwarna-warni, Muffin, makanan, foodie, lapar, ruang untuk teks, manis Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
food | makanan |
domain | domain |
and | untuk |
EN cake, dessert, sweets, food, food and drink, indoors, freshness, ready-to-eat, still life, full frame Public Domain
ID baru saja, dipanggang, buatan sendiri, muffin, pembakaran, memasak, makanan, gadis, lapar, dapur Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
to | sendiri |
food | makanan |
EN cupcakes, cakes, cake, food, baking, bakery, icong, tasty, sweet food, sweet Public Domain
ID coklat, brownies, makanan penutup, manisan, camilan, piring, makanan, makanan manis, makanan dan minuman, pencuci mulut Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
food | makanan |
EN Wet Cat Food vs Dry Cat Food, Which is Best?
ID Malam Tahun Baru di Rumah, Simak 5 Cara Seru Merayakannya
EN newborn, backdrop, nest, boy, blue, food and drink, food, white color, cloud - sky, directly above Public Domain
ID bayi baru lahir, backdrop, sarang, anak laki-laki, biru, makanan dan minuman, makanan, tidak ada orang, warna putih, cloud - sky Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
blue | biru |
food | makanan |
drink | minuman |
domain | domain |
and | dan |
white | putih |
color | warna |
Mostrando 50 de 50 traduções