EN “In CBL the students become learning ?enthusiasts.? They rediscover the magic of learning, that learning can be fun and deep importance in their lives.”
"students are learning" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
students | dan mahasiswa murid siswa |
learning | adalah anda aplikasi atau bahasa belajar dalam dan dari dengan di ini kami ke lebih menggunakan mereka pada pelatihan tinggi untuk yang |
EN “In CBL the students become learning ?enthusiasts.? They rediscover the magic of learning, that learning can be fun and deep importance in their lives.”
ID "Dalam CBL siswa menjadi pembelajaran"penggemar." Mereka menemukan kembali keajaiban belajar, bahwa belajar bisa fun dan mendalam penting dalam hidup mereka."
EN As of fall 2020, 58 students were majoring in environmental science, up from 49 students the previous fall and 40 students in fall 2018, Woodring says.
ID ?Mereka ingin memastikan dapat memiliki udara bersih, air bersih, taman yang asri serta sumber daya alam untuk mereka dan keturunannya?.
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
EN Academy students are guided by carefully vetted chaperones, all over the age of 21, who keep close tabs on students? whereabouts
ID Murid-murid di akademi dipandu oleh pendamping, yang semuanya di atas 21 tahun dan diseleksi secara saksama, yang membantu memonitori keberadaan mereka
inglês | indonésio |
---|---|
students | murid |
age | tahun |
all | semuanya |
the | dan |
by | di |
EN Academy students stay in a dormitory separate from college-age students.
ID Murid-murid akademi tinggal di asrama terpisah dari mahasiswa perguruan tinggi.
inglês | indonésio |
---|---|
stay | tinggal |
in | di |
students | mahasiswa |
from | dari |
EN Academic experience is the centerpiece. Students discover that U.S. college professors actively engage with students in class discussions and are available to answer questions during office hours.
ID Fokus utama akademi adalah memberikan pengalaman kehidupan kampus di AS. Para murid menemukan dosen-dosen mereka secara aktif melibatkan para murid dalam diskusi di ruang kelas dan membuka diri menjawab pertanyaan selama jam kantor.
inglês | indonésio |
---|---|
experience | pengalaman |
students | murid |
discover | menemukan |
actively | aktif |
class | kelas |
office | kantor |
is | adalah |
in | di |
questions | pertanyaan |
hours | jam |
during | selama |
the | dan |
and | diri |
answer | menjawab |
EN The results of the scores above are based on several assessments including Academic Reputation (5); Employer Reputation (6.2); Citation per Faculty (1.3); Faculty Students (24); International Faculty (4.8); and International Students (2.4).
ID Hasil skor diatas adalah berdasarkan beberapa penilaian diantaranya: Academic Reputation (5); Empoyer Reputation (6.2); Cititation per Faculty (1.3); Faculty Student (24); International Faculty (4.8); dan International Students (2.4).
inglês | indonésio |
---|---|
assessments | penilaian |
results | hasil |
per | per |
are | adalah |
on | berdasarkan |
the | dan |
of the | beberapa |
EN Telkom University cares about the physical and mental conditions of students. Students can consult their condition by applying through i-Gracias.
ID Telkom University peduli terhadap kondisi fisik dan mental dari mahasiswa. Mahasiswa yang ingin berkonsultasi dengan Psikolog mengenai kondisi mereka dapat mendaftar melalui i-Gracias.
inglês | indonésio |
---|---|
telkom | telkom |
physical | fisik |
students | mahasiswa |
can | dapat |
through | melalui |
about | mengenai |
condition | kondisi |
the | dan |
EN Academy students are guided by carefully vetted chaperones, all over the age of 21, who keep close tabs on students? whereabouts
ID Murid-murid di akademi dipandu oleh pendamping, yang semuanya di atas 21 tahun dan diseleksi secara saksama, yang membantu memonitori keberadaan mereka
inglês | indonésio |
---|---|
students | murid |
age | tahun |
all | semuanya |
the | dan |
by | di |
EN Academy students stay in a dormitory separate from college-age students.
ID Murid-murid akademi tinggal di asrama terpisah dari mahasiswa perguruan tinggi.
inglês | indonésio |
---|---|
stay | tinggal |
in | di |
students | mahasiswa |
from | dari |
EN Academic experience is the centerpiece. Students discover that U.S. college professors actively engage with students in class discussions and are available to answer questions during office hours.
ID Fokus utama akademi adalah memberikan pengalaman kehidupan kampus di AS. Para murid menemukan dosen-dosen mereka secara aktif melibatkan para murid dalam diskusi di ruang kelas dan membuka diri menjawab pertanyaan selama jam kantor.
inglês | indonésio |
---|---|
experience | pengalaman |
students | murid |
discover | menemukan |
actively | aktif |
class | kelas |
office | kantor |
is | adalah |
in | di |
questions | pertanyaan |
hours | jam |
during | selama |
the | dan |
and | diri |
answer | menjawab |
EN For those who can travel, ?peer mentors and coaches are reaching out to incoming international students, so they can get connected to current students and the UC San Diego community before they arrive in the U.S.,? said Dorado.
ID Bagi mereka yang dapat masuk ke AS, ?mentor rekan dan pelatih menghubungi para pelajar internasional yang datang, agar mereka dapat menghubungi para siswa saat ini dan komunitas UC San Diego sebelum mereka tiba di AS,? lanjut Dulce.
inglês | indonésio |
---|---|
incoming | masuk |
international | internasional |
students | siswa |
current | saat ini |
san | san |
diego | diego |
community | komunitas |
can | dapat |
in | di |
to | ke |
before | sebelum |
for | bagi |
the | dan |
get | ini |
EN E2Language has since signed up over 1.2 million students, and in the last 12 months alone their teachers delivered 12,000 one-to-one tutorials and 3,500 live group classes via Zoom to more than 250,000 eager students.
ID E2Language telah mendaftarkan lebih dari 1,2 juta siswa, dan dalam 12 bulan saja, para pengajar mereka berhasil memberikan 12.000 tutorial pribadi dan 3.500 kelas kelompok langsung melalui Zoom untuk lebih dari 250.000 siswa yang bersemangat.
inglês | indonésio |
---|---|
million | juta |
students | siswa |
months | bulan |
tutorials | tutorial |
live | langsung |
in | dalam |
the | dan |
one | saja |
to | untuk |
more | lebih |
EN Zoom’s annotation feature is important in highlighting segments of content for students’ focus, as the pointer, highlighter, boxing, and arrow all help to keep students engaged.
ID Fitur anotasi Zoom sangat penting dalam menyoroti segmen konten untuk fokus siswa, karena penunjuk, penyorot, pembuat kotak, dan anak panah semuanya membantu menjaga para siswa agar tetap terlibat dalam pembelajaran.
inglês | indonésio |
---|---|
feature | fitur |
important | penting |
content | konten |
students | siswa |
focus | fokus |
help | membantu |
in | dalam |
the | dan |
keep | menjaga |
to | untuk |
EN Ulster BOCES’ career and technical classes, which prepare students for the world of work through hands-on training, required a more creative approach to engage remote students
ID Kelas karier dan teknis Ulster BOCES, yang mempersiapkan siswa untuk dunia kerja melalui pelatihan langsung, membutuhkan pendekatan yang lebih kreatif untuk melibatkan siswa jarak jauh
inglês | indonésio |
---|---|
technical | teknis |
students | siswa |
work | kerja |
training | pelatihan |
creative | kreatif |
remote | jarak jauh |
through | melalui |
world | dunia |
the | dan |
to | untuk |
more | lebih |
EN To make sure students joining virtually stay engaged along with in-class students, it's important to have a video setup that's inclusive
ID Untuk memastikan siswa yang bergabung secara virtual tetap terlibat bersama dengan siswa di kelas, penting untuk memiliki pengaturan video yang inklusif
inglês | indonésio |
---|---|
students | siswa |
virtually | virtual |
stay | tetap |
important | penting |
video | video |
class | kelas |
its | yang |
in | di |
have | memiliki |
EN Telkom University provides excellent facillities for students to support the teaching and learning process.
ID Universitas Telkom menyediakan fasilitas yang sangat baik bagi siswa untuk mendukung proses belajar mengajar.
inglês | indonésio |
---|---|
telkom | telkom |
university | universitas |
provides | menyediakan |
students | siswa |
learning | belajar |
process | proses |
support | mendukung |
the | yang |
EN photo of classroom, school class, school, children, bali, indonesia, pupils, students, learning, teacher Public Domain
ID belajar, pelajar, laptop, internet, online, buku, wanita, gadis, baca, perpustakaan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
school | belajar |
EN The district deployed VMware Cloud on AWS to provide seamless access to critical learning applications for students and teachers.
ID Distrik melakukan deploy VMware Cloud on AWS untuk memberi akses tanpa batas ke aplikasi pembelajaran yang penting bagi siswa dan guru.
inglês | indonésio |
---|---|
vmware | vmware |
critical | penting |
students | siswa |
access | akses |
applications | aplikasi |
aws | aws |
to | ke |
provide | memberi |
the | dan |
EN Telkom University conducts limited face-to-face lectures with the Hybrid and Blended Learning (HBL) model. The HBL lecture started on Thursday (12/5) with more than seven thousand students.
ID Telkom University laksanakan perkuliahan tatap muka terbatas dengan model Hybrid dan Blended Learning (HBL). Perkuliahan HBL ini dimulai pada Kamis (12/5)
inglês | indonésio |
---|---|
telkom | telkom |
limited | terbatas |
model | model |
the | dan |
EN JATAN Endorsed Palm Oil to Students in Japan Through Learning Media
ID Serikat Buruh Bukan Musuh, Tetapi Mitra Strategis Perusahaan Perkebunan Kelapa Sawit
EN It defends the students? right to learn because, as Quinn argues, societies advance through the process of teaching and learning.
ID Pernyataan ini membela hak mahasiswa untuk belajar karena, menurut pendapat Quinn, kemajuan masyarakat dapat dicapai melalui proses pengajaran dan belajar.
inglês | indonésio |
---|---|
students | mahasiswa |
right | hak |
process | proses |
through | melalui |
the | dan |
to | untuk |
EN “Cooking is the vehicle through which students are learning, practicing, refining and expanding their literacy in English,” said Lindsay Southworth, who teaches the class.
ID ?Memasak adalah sarana di mana para siswa belajar, berlatih, mengasah serta memperluas kemampuan bahasa Inggris mereka?, terang Lindsay Southworth, seorang pengajar di kelas ini.
inglês | indonésio |
---|---|
cooking | memasak |
students | siswa |
learning | belajar |
class | kelas |
in | di |
is | adalah |
english | inggris |
their | mereka |
the | mana |
EN Two Egyptian students completed a U.S.-backed English learning program that built their self-confidence and prepared them for careers.
ID Berbagi makanan adalah praktik masyarakat yang melampaui batas budaya. Meski kuliner dan gaya persiapannya dapat berbeda, kegiatan kumpul bersama dengan teman dan keluarga untuk...
inglês | indonésio |
---|---|
for | untuk |
and | dan |
that | yang |
EN When the COVID-19 pandemic hit, it didn’t just affect the learning experience for students — it also altered the delivery of continuing professional development (CPD) for educators.
ID Ketika pandemi COVID-19 melanda, hal tersebut tidak hanya memengaruhi pengalaman pembelajaran bagi siswa — tetapi juga mengubah penyampaian pengembangan profesi berkelanjutan (continuing professional development, CPD) bagi pendidik.
EN Wall Street English seamlessly provides premium English learning experiences to students all over the world through the use...
ID Hassan Allam Holding meningkatkan pengalaman komunikasi karyawannya, baik lokal maupun internasional, dengan telefoni cloud Zoom.
inglês | indonésio |
---|---|
experiences | pengalaman |
world | internasional |
to | dengan |
EN Benefits: Ability to host classes of 500+ students in a highly personalised format, delivering affordable virtual education, dynamic features for engaging learning experiences
ID Manfaat: Kemampuan untuk mengadakan kelas dengan 500+ siswa dalam format yang sangat dipersonalisasi, memberikan pendidikan virtual yang terjangkau, fitur dinamis untuk melibatkan pengalaman pembelajaran
inglês | indonésio |
---|---|
benefits | manfaat |
ability | kemampuan |
students | siswa |
format | format |
affordable | terjangkau |
virtual | virtual |
dynamic | dinamis |
features | fitur |
experiences | pengalaman |
education | pendidikan |
in | dalam |
to | untuk |
EN Zoom’s communication platform empowers students and teachers to interact with each other in groups or in one-to-ones, creating a highly personalised learning experience.
ID Platform komunikasi Zoom memberdayakan para siswa dan pengajar untuk saling berinteraksi dalam kelompok atau satu lawan satu, menciptakan pengalaman pembelajaran yang sangat dipersonalisasi.
inglês | indonésio |
---|---|
communication | komunikasi |
platform | platform |
students | siswa |
interact | berinteraksi |
creating | menciptakan |
experience | pengalaman |
or | atau |
in | dalam |
and | dan |
to | untuk |
one | satu |
EN “Leveraging data and adaptive learning, we can serve students exactly what they need in the moment to satisfy a deficiency,” Merlo said.
ID “Dengan memanfaatkan data dan pembelajaran adaptif, kami dapat melayani para siswa secara tepat tentang apa yang mereka butuhkan saat ini untuk memenuhi kekurangannya,” ujar Merlo.
EN “We asked ourselves, ‘How are we going to build a school [online]?’ A place where students can communicate, collaborate, feel safe, and have deeper learning experiences?” Schenker said.
ID “Kami bertanya pada diri sendiri, ‘Bagaimana kami akan membangun sekolah [online]?’ Tempat di mana siswa dapat berkomunikasi, berkolaborasi, merasa aman, dan memiliki pengalaman belajar yang lebih dalam?” papar Schenker.
EN Design remote and hybrid learning environments, empower teachers and students, and create more equitable educational opportunities.
ID Desain lingkungan pembelajaran jarak jauh dan hibrida, berdayakan guru dan siswa, dan ciptakan peluang pendidikan yang lebih adil.
inglês | indonésio |
---|---|
design | desain |
remote | jarak jauh |
environments | lingkungan |
students | siswa |
more | lebih |
opportunities | peluang |
educational | pendidikan |
and | dan |
EN There is no returning to strictly in-person only testing or learning; hybrid models are the future and must incorporate accessibility to continue candidates’ and students’ success.
ID Tidak ada jalan kembali ke pengujian atau pembelajaran secara langsung; model hibrida adalah masa depan dan harus memasukkan aksesibilitas untuk melanjutkan kesuksesan kandidat dan siswa.
inglês | indonésio |
---|---|
testing | pengujian |
models | model |
future | masa depan |
candidates | kandidat |
students | siswa |
success | kesuksesan |
to | ke |
or | atau |
is | adalah |
must | harus |
continue | melanjutkan |
the | dan |
EN Duolingo’s language learning scientists, machine learning engineers, and AI experts use data from over 300 million learners to constantly increase effectiveness of the platform.
ID Ilmuwan pembelajaran bahasa Duolingo, teknisi machine learning, dan ahli AI menggunakan data dari lebih dari 300 juta pelajar untuk terus meningkatkan efektivitas platform.
inglês | indonésio |
---|---|
scientists | ilmuwan |
ai | ai |
experts | ahli |
data | data |
million | juta |
platform | platform |
increase | meningkatkan |
language | bahasa |
the | dan |
to | untuk |
from | dari |
EN To learn more, visit the Amazon Deep Learning AMIs product page or the AWS Deep Learning Containers product page.
ID Untuk mempelajari selengkapnya, kunjungi halaman produk Amazon Deep Learning AMI atau halaman produk AWS Deep Learning Containers.
inglês | indonésio |
---|---|
visit | kunjungi |
amazon | amazon |
product | produk |
page | halaman |
aws | aws |
or | atau |
more | selengkapnya |
to learn | mempelajari |
to | untuk |
EN Also, G4dn instances are optimized to be cost-effective for machine learning inference, which can represent up to 90% of overall operational costs for machine learning initiatives.
ID Selain itu, instans G4dn dioptimalkan agar hemat biaya untuk inferensi machine learning, yang bisa mewakili hingga 90% dari keseluruhan biaya operasional untuk inisiatif machine learning.
inglês | indonésio |
---|---|
also | selain itu |
optimized | dioptimalkan |
overall | keseluruhan |
operational | operasional |
initiatives | inisiatif |
can | bisa |
cost | biaya |
EN Amazon SageMaker is a fully-managed machine learning platform that enables you to quickly and easily build, train, and deploy machine learning models
ID Amazon SageMaker merupakan platform pembelajaran mesin yang dikelola secara penuh yang memungkinkan Anda membangun, melatih, dan menerapkan model pembelajaran mesin dengan cepat dan mudah
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
machine | mesin |
platform | platform |
enables | memungkinkan |
build | membangun |
deploy | menerapkan |
models | model |
managed | dikelola |
fully | penuh |
easily | mudah |
is | merupakan |
to | dengan |
you | anda |
and | dan |
quickly | cepat |
that | yang |
EN Furthermore, Amazon EC2 P3 instances can be integrated with AWS Deep Learning Amazon Machine Images (AMIs) that are pre-installed with popular deep learning frameworks
ID Selain itu, instans P3 Amazon EC2 dapat diintegrasikan dengan Amazon Machine Image (AMI) AWS Deep Learning yang diinstal sebelumnya dengan kerangka kerja deep learning populer
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
popular | populer |
pre | sebelumnya |
can | dapat |
with | dengan |
that | yang |
furthermore | selain itu |
EN Amazon EC2 P3 instances enable developers to train deep learning models much faster so that they can achieve their machine learning goals quickly.
ID Instans P3 Amazon EC2 memungkinkan pengembang melatih model pembelajaran mendalam jauh lebih cepat sehingga mereka dapat mencapai sasaran pembelajaran mesin dengan cepat.
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
developers | pengembang |
models | model |
machine | mesin |
can | dapat |
enable | memungkinkan |
faster | lebih cepat |
achieve | mencapai |
quickly | cepat |
EN To get started within minutes, learn more about Amazon SageMaker or use the AWS Deep Learning AMI, pre-installed with popular deep learning frameworks such as Caffe2 and MXNet
ID Untuk memulai dalam hitungan menit, pelajari selengkapnya tentang Amazon SageMaker atau gunakan AMI AWS Deep Learning, yang telah diinstal sebelumnya dengan kerangka kerja pembelajaran mendalam seperti Caffe2 dan MXNet
inglês | indonésio |
---|---|
minutes | menit |
amazon | amazon |
aws | aws |
pre | sebelumnya |
or | atau |
started | memulai |
more | selengkapnya |
use | gunakan |
the | dan |
as | seperti |
EN Get Started with Deep Learning Using the AWS Deep Learning AMI
ID Memulai dengan Deep Learning Menggunakan AMI AWS Deep Learning
inglês | indonésio |
---|---|
started | memulai |
aws | aws |
using | menggunakan |
with | dengan |
EN General purpose learning management systems have also delayed an interactive digital language learning experience
ID Sistem manajemen pembelajaran tujuan umum juga telah menunda pengalaman pembelajaran bahasa digital yang interaktif
inglês | indonésio |
---|---|
general | umum |
purpose | tujuan |
management | manajemen |
systems | sistem |
also | juga |
digital | digital |
language | bahasa |
experience | pengalaman |
have | telah |
EN In school, students will be asked to do research online
ID Di sekolah, murid-murid diminta untuk melakukan riset online
inglês | indonésio |
---|---|
school | sekolah |
students | murid |
research | riset |
online | online |
in | di |
to | untuk |
do | melakukan |
EN Think of the other students at your favorite café on Friday night
ID Ingat tentang pelajar lain yang anda temui di kafe favorit anda pada malam Jumat
inglês | indonésio |
---|---|
other | lain |
favorite | favorit |
café | kafe |
night | malam |
your | anda |
the | yang |
on | tentang |
EN For example, a school or company might use a proxy so students and employees can?t go on Facebook during school or work time
ID Contohnya, sekolah atau perusahaan mungkin menggunakan proxy supaya murid dan karyawan mereka tidak membuka Facebook selama jam sekolah atau kerja
inglês | indonésio |
---|---|
school | sekolah |
proxy | proxy |
students | murid |
employees | karyawan |
company | perusahaan |
work | kerja |
or | atau |
might | mungkin |
for | selama |
and | dan |
use | menggunakan |
EN Students practice drumming outdoors at the Urbana-Champaign campus of the University of Illinois. (© RosaIreneBetancourt 7/Alamy)
ID Siswa berlatih drum di luar ruangan di kampus Urbana-Champaign dari University of Illinois. (© RosaIreneBetancourt 7 / Alamy)
inglês | indonésio |
---|---|
students | siswa |
campus | kampus |
of | luar |
the | dari |
EN The international students at U.S. schools hail from 200 countries.
ID Para siswa internasional di sekolah-sekolah AS berasal dari 200 negara.
inglês | indonésio |
---|---|
international | internasional |
students | siswa |
schools | sekolah |
countries | negara |
the | dari |
EN American colleges welcome these students for contributions they make in the classroom and research laboratories and also for their tuition dollars.
ID Perguruan tinggi Amerika menyambut para mahasiswa ini karena kontribusi yang mereka berikan di kelas dan di laboratorium penelitian dan juga uang kuliah yang mereka bayarkan.
inglês | indonésio |
---|---|
american | amerika |
students | mahasiswa |
contributions | kontribusi |
research | penelitian |
in | di |
also | juga |
the | dan |
EN “The United States is the world’s leader in hosting talented, international students,” says Marie Royce, assistant secretary of state for educational and cultural affairs. The U.S. attracts twice as many as its closest rival, the United Kingdom.
ID ?Amerika Serikat adalah pemimpin dunia dalam menerima para mahasiswa internasional yang berbakat,” ujar Marie Royce, asisten menlu untuk urusan pendidikan dan budaya. AS menarik mahasiswa dua kali lebih banyak dari pesaing terdekatnya, Inggris.
EN The State Department employs 550 counselors in 430 EducationUSA Centers overseas to provide free guidance to prospective students and families.
ID Departemen Luar Negeri mempekerjakan 550 konselor di 430 EducationUSA Center di luar negeri guna memberi bimbingan gratis pada para siswa dan keluarga yang prospektif.
inglês | indonésio |
---|---|
department | departemen |
free | gratis |
students | siswa |
families | keluarga |
in | di |
provide | memberi |
the | dan |
to | guna |
EN For undergraduates, American higher education offers two distinct differences from institutions back home. American colleges allow students to select a wider range of courses before settling on a major.
ID Untuk program sarjana, pendidikan tinggi di Amerika menawarkan dua perbedaan yang unik dibandingkan institusi di negara lainnya. Perguruan tinggi di Amerika mengizinkan siswanya memilih kelas yang lebih beragam sebelum menentukan jurusan.
inglês | indonésio |
---|---|
american | amerika |
education | pendidikan |
offers | menawarkan |
differences | perbedaan |
institutions | institusi |
allow | mengizinkan |
select | memilih |
before | sebelum |
two | dua |
back | untuk |
EN “Respect for the teachers and a school is greater in Japan. Students clean the schools themselves, and the focus on reading as much as possible is prevalent,” said Hans.
ID “Rasa hormat terhadap guru dan sekolah lebih tinggi di Jepang. Para siswa membersihkan sekolah mereka sendiri dan punya semangat membaca yang tinggi,” ungkap Hans, yang kini berusia 24 tahun.
Mostrando 50 de 50 traduções