EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
Traduzir "sometimes your brand" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sometimes your brand" de inglês para indonésio
Traduções de sometimes your brand
"sometimes your brand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
Tradução de inglês para indonésio de sometimes your brand
inglês
indonésio
ID Kunci dalam melakukannya dengan sukses adalah dengan menciptakan identitas merek Anda dan meningkatkan kesadaran merek dan pengenalan merek Anda dengan bantuan arketipe.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| key | kunci |
| brand | merek |
| identity | identitas |
| boost | meningkatkan |
| help | bantuan |
| is | adalah |
| in | dalam |
| the | dan |
EN Lastly, it’s time to incorporate the brand recognition and brand awareness you’ve created to create a brand identity fully.
ID Terakhir, saatnya untuk menggabungkan pengenalan merek dan kesadaran merek yang telah Anda ciptakan untuk menciptakan identitas merek sepenuhnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| identity | identitas |
| fully | sepenuhnya |
| the | dan |
| its | yang |
| to | untuk |
EN You want your brand to be recognizable to your audience simply based on your logos, slogans, colors, and jingles, which will help familiarize your brand and eventually put you a step above the competition.
ID Anda ingin merek Anda dapat dikenali oleh audiens Anda hanya berdasarkan logo, slogan, warna, dan jingle Anda, yang akan membantu membiasakan merek Anda dan pada akhirnya menempatkan Anda selangkah di atas persaingan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| brand | merek |
| colors | warna |
| help | membantu |
| want | ingin |
| on | berdasarkan |
| above | di atas |
| the | dan |
EN Two to three dedicated scenes showcasing your brand.Your brand is fully integrated into a WEBTOON Original of your choice.
ID Buat brand Anda menjadi bagian cerita dalam serial WEBTOON.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| webtoon | webtoon |
| your | anda |
| of | bagian |
| to | dalam |
EN Your brand only has a few seconds to capture the attention of your consumers, so you need to do something to make your brand, not like the others and stand out among the competition.
ID Merek Anda hanya memiliki beberapa detik untuk menarik perhatian konsumen Anda, jadi Anda perlu melakukan sesuatu untuk membuat merek Anda, tidak seperti yang lain dan menonjol di antara persaingan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| seconds | detik |
| attention | perhatian |
| consumers | konsumen |
| others | lain |
| the | dan |
| not | tidak |
| like | seperti |
| need | perlu |
| to | untuk |
| so | jadi |
EN You will spend less time worrying about how you want to represent your brand, helping you focus on the impact of your brand and the task at hand.
ID Anda akan menghabiskan lebih sedikit waktu untuk mengkhawatirkan tentang bagaimana Anda ingin mewakili merek Anda, membantu Anda fokus pada dampak merek Anda dan tugas yang ada.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| helping | membantu |
| focus | fokus |
| impact | dampak |
| task | tugas |
| time | waktu |
| how | bagaimana |
| want | ingin |
| the | dan |
EN Plus, you won’t have to worry about spending money on extra resources to help promote your brand. Archetypes help you tell your brand’s story effortlessly yet effectively.
ID Selain itu, Anda tidak perlu khawatir menghabiskan uang untuk sumber daya tambahan untuk membantu mempromosikan merek Anda. Arketipe membantu Anda menceritakan kisah merek Anda dengan mudah namun efektif.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| extra | tambahan |
| promote | mempromosikan |
| effectively | efektif |
| story | kisah |
| worry | khawatir |
| help | membantu |
| money | untuk |
EN Using archetypes in your brand can help enact these desires, making your brand more relatable.
ID Menggunakan arketipe dalam merek Anda dapat membantu memberlakukan keinginan ini, membuat merek Anda lebih mudah diingat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| brand | merek |
| can | dapat |
| help | membantu |
| in | dalam |
| using | menggunakan |
| making | membuat |
| more | lebih |
| your | anda |
| these | ini |
EN Once you do find the right archetype for your brand, remain dedicated and consistently use this archetype to connect with customers and tell your brand’s story.
ID Setelah Anda menemukan pola dasar yang tepat untuk merek Anda, tetaplah berdedikasi dan secara konsisten gunakan pola dasar ini untuk terhubung dengan pelanggan dan menceritakan kisah merek Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| find | menemukan |
| consistently | konsisten |
| customers | pelanggan |
| story | kisah |
| connect | terhubung |
| use | gunakan |
| and | tepat |
| the | dan |
| to | setelah |
| this | ini |
EN Brand Storytelling: How To Jumpstart Your Brand’s Messaging
ID Brand Storytelling Atau Cara Memulai Pesan Merek Anda Pada Tahun 2023
| inglês | indonésio |
|---|---|
| your | anda |
| messaging | pesan |
| to | pada |
| brand | merek |
EN Brand Storytelling Or How To Jumpstart Your Brand’s Messaging In 2023
ID Brand Storytelling Atau Cara Memulai Pesan Merek Anda Pada Tahun 2023
| inglês | indonésio |
|---|---|
| or | atau |
| your | anda |
| messaging | pesan |
| brand | merek |
EN The first step to getting your brand noticed is to develop brand recognition.
ID Langkah pertama untuk membuat merek Anda diperhatikan adalah mengembangkan pengenalan merek.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| is | adalah |
| develop | mengembangkan |
| first | pertama |
| to | untuk |
EN To build an even stronger connection with your audience and take brand recognition to the next level, focus on brand awareness.
ID Untuk membangun hubungan yang lebih kuat dengan audiens Anda dan membawa pengenalan merek ke tingkat berikutnya, fokuslah pada kesadaran merek.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| to | ke |
| level | tingkat |
| build | membangun |
| the | dan |
| on | pada |
EN When paragliding or hang-gliding, sometimes you’re flying, sometimes you’re floating. It's exciting, peaceful and a little scary all at the same time.
ID Saat melakukan paralayang atau hang-gliding, terkadang Anda terbang, dan kadang Anda melayang. Rasanya seru, tenteram, dan sekaligus agak menakutkan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| exciting | seru |
| or | atau |
| when | saat |
| the | dan |
| its | anda |
EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”
ID “Zoom telah menjadi layanan penting bagi Oracle. Cara kerja kami tidak akan pernah lagi sama. Ke depannya, para profesional akan bertemu terkadang tatap muka, dan terkadang secara digital melalui Zoom.”
EN Do review our brand guidelines for general rules about using the Pinterest brand.
ID Tinjau pedoman merek kami untuk mengetahui aturan umum tentang penggunaan merek Pinterest.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| guidelines | pedoman |
| general | umum |
| rules | aturan |
| using | penggunaan |
| our | kami |
| about | tentang |
EN Think of the brand Nike. When you hear the words “Just Do It” or see the Nike logo, you automatically identify the brand as the athletic gear company.
ID Pikirkan merek Nike. Apabila Anda mendengar kata-kata "Just Do It" atau melihat logo Nike, Anda secara otomatis mengidentifikasi merek ini sebagai perusahaan perlengkapan atletik.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| brand | merek |
| hear | mendengar |
| see | melihat |
| automatically | otomatis |
| company | perusahaan |
| or | atau |
| you | anda |
| as | sebagai |
EN Not only do you recognize their logo, but you are also aware that the brand is there to offer you bandages and care when needed. In return, you’re most likely to choose this brand specifically.
ID Anda tidak hanya mengenali logonya, tetapi Anda juga sadar bahwa merek ini ada untuk menawarkan perban dan perawatan saat dibutuhkan. Sebagai imbalannya, kemungkinan besar Anda akan memilih merek ini secara khusus.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| likely | kemungkinan |
| specifically | khusus |
| offer | menawarkan |
| most | besar |
| choose | memilih |
| also | juga |
| the | dan |
| not | tidak |
| only | hanya |
| but | tetapi |
| you | anda |
| to | untuk |
| when | saat |
| this | ini |
EN Protect your app community, safeguard your brand, and promote fair play in your mobile games. We find the bots, so your app users stay happy.
ID Kami mematuhi peraturan privasi dan keamanan global serta mengembangkan tools yang secara spesifik melindungi kepentingan Anda dan para pengguna.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| users | pengguna |
| protect | melindungi |
| we | kami |
| the | dan |
EN Test your car parking skills in this brand new car parking simulator, Park Your Car. Drive a variety of cars and swerve around other parked cars to get to your destination with ease.
ID Uji keterampilan parkir mobilmu di simulator parkir mobil terbaru, Park Your Car. Kendarai berbagai mobil dan meliuklah di sekitar mobil lainnya yang diparkir agar bisa mencapai tujuanmu dengan mudah.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| test | uji |
| car | mobil |
| parking | parkir |
| skills | keterampilan |
| simulator | simulator |
| new | terbaru |
| variety | berbagai |
| other | lainnya |
| in | di |
| and | dan |
| to | agar |
EN Also which normally organizations is it attainable to rely on along with your success? Your brand?s success relies upon upon lots of things outside your webpage
ID Juga organisasi mana yang biasanya dapat diandalkan untuk kesuksesan Anda? Keberhasilan merek Anda bergantung pada banyak hal di luar halaman web Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| normally | biasanya |
| organizations | organisasi |
| rely | bergantung |
| success | kesuksesan |
| also | juga |
| your | anda |
| webpage | web |
| of | luar |
| things | hal |
| to | untuk |
| is | yang |
| outside | di |
EN If you want to change any element of your website simply swap it out with something that works better for you or your brand and your changes will go live.
ID Ada elemen yang tidak sesuai dengan keinginan Anda? Atur dan ubah semua elemen yang diperlukan, lalu sesuaikan dengan konsep blog atau bisnis yang Anda jalankan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| change | ubah |
| element | elemen |
| or | atau |
| and | dan |
| that | yang |
EN Is your brand looking to wow your audience and outshine your competition?
ID Apakah merek Anda ingin memukau audiens Anda dan mengungguli pesaing Anda?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| brand | merek |
| and | dan |
| is | apakah |
EN Sometimes writing your notes can be a reminder to help us stay on your goals
ID Terkadang tulisan catatan Anda bisa menjadi pengingat untuk membantu kita tetap menjalani tujuan Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| notes | catatan |
| goals | tujuan |
| your | anda |
| us | kita |
| help | membantu |
| to | untuk |
| stay | tetap |
EN Your personal brand is not only your work
ID Tapi itu kadang-kadang tidak cukup
| inglês | indonésio |
|---|---|
| is | itu |
| not | tidak |
EN Link your digital portfolio to your CakeResume, to build a strong online personal brand.
ID Sambungkan portfolio online dengan CV CakeResume untuk membangun personal branding yang kuat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| strong | kuat |
| online | online |
| build | membangun |
| to | untuk |
EN Suitable for new businesses such as restaurant, property, technology. You can get your brand identity and immediately promote your business (Save IDR 1.000.000)! You will get logo, business card, letterhead, brochure and banner.
ID Cocok untuk usaha baru di bidang restoran, properti, teknologi dimana Anda ingin langsung buat identitas branding dan mempromosikan produk Anda (Hemat IDR 1.000.000)! Termasuk desain logo, kartu nama, kop surat, brosur & banner.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| suitable | cocok |
| new | baru |
| restaurant | restoran |
| property | properti |
| technology | teknologi |
| identity | identitas |
| immediately | langsung |
| promote | mempromosikan |
| idr | idr |
| card | kartu |
| logo | logo |
| for | untuk |
| and | dan |
| business | usaha |
EN After you add your new page, your campaign will replace with the brand new outcomes
ID Setelah Anda menambahkan halaman baru, kampanye Anda akan diganti dengan hasil baru
| inglês | indonésio |
|---|---|
| add | menambahkan |
| new | baru |
| page | halaman |
| campaign | kampanye |
| outcomes | hasil |
| after | setelah |
| with | dengan |
| the | akan |
EN Link your digital portfolio to your CakeResume, to build a strong online personal brand.
ID Sambungkan portofolio online dengan CV CakeResume untuk membangun personal branding yang kuat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| portfolio | portofolio |
| strong | kuat |
| online | online |
| build | membangun |
| to | untuk |
EN You can easily tailor the design of in-app messages to match your brand so they feel like a native part of your app experience
ID Anda dapat dengan mudah menyesuaikan rancangan pesan dalam aplikasi agar cocok dengan brand Anda, sehingga akan tampak seperti bagian dari desain aplikasi Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| app | aplikasi |
| design | desain |
| can | dapat |
| easily | dengan mudah |
| of | bagian |
| in | dalam |
| the | akan |
| like | seperti |
| messages | pesan |
| to | agar |
| so | sehingga |
EN Use it to determine how competitors are stacking up (see who is who in your niche!) so you know how to position your brand to win
ID Gunakan untuk menentukan bagaimana pesaing menumpuk (lihat siapa yang ada di niche Anda!) sehingga Anda tahu bagaimana memposisikan merek Anda untuk menang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| use | gunakan |
| competitors | pesaing |
| in | di |
| how | bagaimana |
| determine | untuk menentukan |
| is | yang |
| to | untuk |
| who | siapa |
| so | sehingga |
| are | ada |
| see | lihat |
EN Get even more info on using Zoom Webinars Experience deeper connections with online attendees, enhance your session’s engagement, and elevate your brand with innovative features.
ID Dapatkan lebih banyak info tentang penggunaan Zoom Webinars. Rasakan koneksi yang lebih dalam dengan peserta online, tingkatkan keterlibatan sesi, dan tingkatkan merek Anda dengan fitur-fitur inovatif.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| info | info |
| connections | koneksi |
| online | online |
| brand | merek |
| innovative | inovatif |
| features | fitur |
| using | penggunaan |
| and | dan |
| on | tentang |
| get | dapatkan |
| more | lebih |
EN You can add your brand to the registration, and customize your emails for each webinar, and immediately begin scheduling and hosting webinars.
ID Anda dapat menambahkan merek ke pendaftaran, dan menyesuaikan email untuk setiap webinar, serta segera mulai menjadwalkan dan menyelenggarakan webinar.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| add | menambahkan |
| customize | menyesuaikan |
| emails | |
| begin | mulai |
| immediately | segera |
| to | ke |
| can | dapat |
| the | dan |
| for | untuk |
| each | setiap |
EN When setting up your webinar’s registration, you can add your brand logo to the registration page and the emails that get sent out
ID Ketika mengatur pendaftaran webinar, Anda dapat menambahkan logo merek ke halaman pendaftaran dan email yang dikirim
| inglês | indonésio |
|---|---|
| add | menambahkan |
| brand | merek |
| logo | logo |
| page | halaman |
| emails | |
| sent | dikirim |
| to | ke |
| when | ketika |
| can | dapat |
| the | dan |
EN Position your brand in front of millions of customers and scale your market presence.
ID Posisikan merek Anda di depan jutaan pelanggan dan tingkatkan kehadiran Anda di pasar.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| brand | merek |
| in | di |
| front | depan |
| millions | jutaan |
| customers | pelanggan |
| market | pasar |
| and | dan |
EN Pick a pixel-perfect website template and start selling in style. All of our templates are built by professionals, and are fully customizable, so you can have the freedom to promote your brand, your way.
ID Pilih beragam template toko online menarik buatan web designer dengan trend desain dan fitur terbaru. Bebas promosikan brand Anda sesuai keinginan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| pick | pilih |
| website | web |
| to | dengan |
| template | template |
| the | dan |
EN Protect your website, build brand trust, and improve your search engine rankings with our free SSL Certificates.
ID Koneksi terenkripsi, website dan data pengunjung jadi lebih aman. Bangun reputasi dan tingkatkan kualitas SEO dengan SSL gratis. Tersedia di semua layanan dan paket hosting.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| trust | aman |
| free | gratis |
| ssl | ssl |
EN Using archetypes in your marketing helps you decide which colors, fonts, and words should be used to represent your brand.
ID Menggunakan arketipe dalam pemasaran Anda membantu Anda memutuskan warna, font, dan kata-kata mana yang harus digunakan untuk mewakili merek Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| marketing | pemasaran |
| helps | membantu |
| decide | memutuskan |
| colors | warna |
| fonts | font |
| used | digunakan |
| in | dalam |
| and | dan |
| to | untuk |
| words | kata |
EN "e-Commerce reports in Finteza allow you to understand your audience: where it came from and how it behaves in your website in terms of goods and/or brand attraction", says Vladimir Bykov, Finteza developer
ID "Laporan e-Commerce di Finteza memungkinkan anda untuk memahami audiens anda: darimana asalnya dan bagaimana perilakunya di situs web anda dalam hal barang dan/atau daya tarik merek", kata Vladimir Bykov, pengembang Finteza
EN Sometimes they even leave malware on your device.
ID Terkadang, mereka bahkan meninggalkan malware di perangkat Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| even | bahkan |
| leave | meninggalkan |
| malware | malware |
| device | perangkat |
| your | anda |
| they | mereka |
EN Do you need to connect to a VPN via your Windows computer? Sometimes you don?t have VPN software to help you out and you have to set it up yourself instead. Fortunately, this is quite easy to do. Simply follow these steps:
ID Apakah Anda perlu terhubung ke VPN via komputer Windows Anda? Terkadang tidak ada perangkat lunak yang tersedia untuk membantu Anda sehingga VPN harus dipasang sendiri secara manual. Untungnya, prosesnya cukup mudah. Ikuti tahapan berikut ini:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| windows | windows |
| software | perangkat lunak |
| don | tidak |
| easy | mudah |
| to | ke |
| connect | terhubung |
| computer | komputer |
| follow | ikuti |
| quite | cukup |
| help | membantu |
| this | ini |
| need | perlu |
| is | tersedia |
| and | yang |
| instead | untuk |
EN Sometimes you can?t use your VPN provider?s software for this, so you?ll have to set up the connection yourself
ID Terkadang Anda tidak bisa menggunakan perangkat lunak yang telah disediakan penyedia VPN, sehingga Anda perlu memasang koneksinya sendiri
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| provider | penyedia |
| software | perangkat lunak |
| can | bisa |
| set up | memasang |
| the | yang |
EN The name “antivirus” sometimes refers to a more old-fashioned type of program that mainly tackles more traditional forms of malware on your computer or network, such as viruses, trojans and computer worms
ID Nama “antivirus” terkadang mengarah kepada jenis program lama yang tugas utamanya adalah untuk menangani bentuk-bentuk malware yang lebih tradisional di komputer atau jaringan Anda, seperti virus, trojans, dan computer worms
EN Free VPNs are often not safe and sometimes sell your data to other parties
ID VPN gratis sering kali tidak aman dan terkadang menjual data Anda ke pihak lain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| free | gratis |
| vpns | vpn |
| often | sering |
| safe | aman |
| sell | menjual |
| data | data |
| to | ke |
| other | lain |
| not | tidak |
| and | dan |
EN Your use of this Website and any associated services may sometimes be subject to interruption or delay
ID Penggunaan atas Situs Web ini dan layanan terkait lainnya terkadang dapat mengalami gangguan atau penundaan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| associated | terkait |
| use | penggunaan |
| services | layanan |
| or | atau |
| and | dan |
EN Refresh your email inbox as there can be delays in receiving emails sometimes.
ID Perbarui kotak masuk surel kamu karena terkadang surel akan terlambat masuk.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| surel | |
| as | karena |
| your | kamu |
| be | akan |
EN Learn how to install the Apache web server with PHP and MySQL support on your Amazon Linux instance (sometimes called a LAMP web server or LAMP stack) with this step-by-step tutorial
ID Pelajari cara menginstal server web Apache dengan PHP dan dukungan MySQL di instans Amazon Linux (terkadang disebut server web LAMP atau stack LAMP) menggunakan tutorial langkah demi langkah ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| apache | apache |
| web | web |
| php | php |
| mysql | mysql |
| amazon | amazon |
| linux | linux |
| server | server |
| support | dukungan |
| or | atau |
| step | langkah |
| by | di |
| the | dan |
| install | menginstal |
EN Lupin is an Irish Wolfhound who sometimes gets mistaken for a donkey (lol). Using his length, he is very skilled at stealing food from the table. Watch out, Lupin may be eyeing your table tonight!
ID Lupin adalah Wolfhound Irlandia yang kadang-kadang dikira keledai (lol). Dengan tubuhnya yang panjang, dia sangat terampil mencuri makanan dari meja. Hati-hati, Lupin mungkin saja mengincar meja makan malam Anda!
| inglês | indonésio |
|---|---|
| table | meja |
| food | makanan |
| is | adalah |
| your | anda |
| the | yang |
| may | mungkin |
| he | dia |
| very | sangat |
| from | dari |
EN Enjoying your own time without anything disturbing, sometimes it needs to be done
ID Menikmati waktu sendiri tanpa ada yang mengganggu, kadang perlu dilakukan lho
| inglês | indonésio |
|---|---|
| time | waktu |
| without | tanpa |
| enjoying | menikmati |
| own | sendiri |
| it | yang |
EN Your brand is reimagined with WEBTOON’s unique storytellers
ID Brand Anda lebih hidup dengan cerita WEBTOON
| inglês | indonésio |
|---|---|
| your | anda |
| with | dengan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sometimes your brand sometimes your team bringing your brand showcase your brand present your brand promote your brand benefit your brand build your brand complete your brand match your brand launch your brand align your brand consider your brand grow your brand know your brand track your brand amplify your brand develop your brand improve your brand strengthens your brand familiarize your brand boost your brand want your brand keep your brand represent your brand elevate your brand safeguard your brand enliven your brand add your brand express your brand making your brand position your brand protect your brand sometimes sometimes referred sometimes difficult sometimes emails sometimes limited sometimes even sometimes things sometimes be subject sometimes api versions sometimes hard sometimes happens sometimes used sometimes he sometimes a firewall antivirus” sometimes refers sometimes called sometimes data
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe