EN It?s a nice way to get in touch with others, but it also comes with a lot of security concerns
EN It?s a nice way to get in touch with others, but it also comes with a lot of security concerns
ID Ini adalah cara yang menyenangkan untuk berhubungan dengan orang lain tetapi ada perhatian keamanannya juga
inglês | indonésio |
---|---|
way | cara |
but | tetapi |
also | juga |
a | adalah |
others | lain |
to | untuk |
with | dengan |
EN People: This category concerns big data generated by people. Examples would be books, pictures, videos as well as information and (personal) data on websites and social media, such as Facebook, Twitter, Instagram, and so on.
ID Orang-orang: Kategori ini berisi big data yang dihasilkan oleh orang-orang. Contohnya adalah buku, gambar, video serta informasi dan data (pribadi) di situs dan media sosial, seperti Facebook, Twitter, Instagram, dan hal lain.
inglês | indonésio |
---|---|
category | kategori |
generated | dihasilkan |
books | buku |
pictures | gambar |
videos | video |
personal | pribadi |
websites | situs |
data | data |
information | informasi |
people | orang |
and | dan |
media | media |
social | sosial |
this | hal |
by | di |
as | seperti |
EN Another well-known case of effective use of big data concerns international delivery giant UPS
ID Kasus terkenal lain tentang penggunaan big data adalah jasa pengiriman internasional yang besar yaitu UPS
inglês | indonésio |
---|---|
another | lain |
case | kasus |
data | data |
international | internasional |
delivery | pengiriman |
known | terkenal |
use | penggunaan |
big | besar |
of | tentang |
EN Important privacy concerns that arise include: What kind of data is allowed to be collected? About whom? Who should have access to this data?
ID Kekhawatiran privasi penting yang muncul termasuk: Jenis data apa yang boleh dikumpulkan? Data tentang siapa? Siapa yang seharusnya punya akses ke data ini?
inglês | indonésio |
---|---|
important | penting |
privacy | privasi |
include | termasuk |
data | data |
collected | dikumpulkan |
access | akses |
to | ke |
about | tentang |
have | punya |
who | siapa |
this | ini |
what | apa |
EN Since our privacy is so closely tied to the mass collection of personal data, we want to use this section to discuss the different privacy concerns that come with big data.
ID Mengingat privasi kita sangat berkaitan dengan pengumpulan massal data pribadi, kami ingin menggunakan bagian artikel ini untuk membahas beragam resiko privasi yang dimiliki big data.
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
discuss | membahas |
different | beragam |
privacy | privasi |
personal | pribadi |
collection | pengumpulan |
want | ingin |
of | bagian |
we | kita |
to | untuk |
the | yang |
our | kami |
with | dengan |
this | ini |
EN Facebook addressed internet safety concerns for kids ages 6-12 by developing Messenger Kids, a video and chat app
ID Facebook merespon kekhawatiran terkait keamanan internet bagi anak-anak berumur 6-12 tahun dengan mengembangkan Messenger Kids, sebuah aplikasi video dan chat
inglês | indonésio |
---|---|
internet | internet |
safety | keamanan |
developing | mengembangkan |
video | video |
chat | chat |
app | aplikasi |
for | bagi |
kids | anak |
and | dan |
by | dengan |
EN In response to safety concerns, Facebook developed and continues to add features that keep parents in the driver?s seat
ID Sebagai respon terhadap keluhan keamanan, Facebook mengembangkan dan terus menambahkan fitur-fitur yang memberi kuasa pada orangtua
inglês | indonésio |
---|---|
safety | keamanan |
continues | terus |
features | fitur |
add | menambahkan |
the | dan |
EN On top of that, you might have to deal with security concerns like logging
ID Lalu, Anda mungkin harus berurusan dengan ancaman keamanan seperti logging
inglês | indonésio |
---|---|
security | keamanan |
might | mungkin |
you | anda |
like | seperti |
EN If you have any questions or concerns regarding this Privacy Policy, please send a detailed message to our Data Protection Officer: privacy@foursquare.com or Foursquare Labs, Inc., 50
ID Jika Anda punya pertanyaan atau masalah terkait Kebijakan Privasi ini, kirim pesan ke Petugas Perlindungan Data kami di: privacy@foursquare.com atau Foursquare Labs, Inc., 50
inglês | indonésio |
---|---|
regarding | terkait |
policy | kebijakan |
data | data |
if | jika |
privacy | privasi |
message | pesan |
to | ke |
protection | perlindungan |
or | atau |
send | kirim |
our | kami |
this | ini |
you | anda |
have | punya |
EN We will make every effort to resolve your concerns.
ID Kami akan melakukan upaya terbaik untuk menyelesaikan masalah Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
effort | upaya |
we | kami |
your | anda |
will | akan |
to | untuk |
EN You can use AWS Organizations to create a Security group and provide them read-only access to all of your resources to identify and mitigate security concerns
ID Anda dapat menggunakan AWS Organizations untuk membuat grup Keamanan dan memberi mereka akses hanya baca ke semua sumber daya Anda untuk mengidentifikasi dan mengurangi masalah keamanan
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
security | keamanan |
group | grup |
provide | memberi |
access | akses |
to | ke |
read | baca |
can | dapat |
and | dan |
all | semua |
only | hanya |
EN Linguise is a Singapore?s established company registered since 2014. If you have any questions or concerns about Linguise, you may contact us as follows.
ID Linguise adalah perusahaan didirikan di Singapura yang terdaftar sejak 2014. Jika Anda memiliki pertanyaan atau masalah tentang Linguise, Anda dapat menghubungi kami sebagai berikut.
inglês | indonésio |
---|---|
singapore | singapura |
company | perusahaan |
registered | terdaftar |
contact | menghubungi |
follows | berikut |
about | tentang |
if | jika |
as | sebagai |
or | atau |
is | adalah |
you | anda |
have | memiliki |
any | yang |
us | kami |
EN If you believe there are inaccuracies in your account information or if you have any questions or concerns about Linguise’s Privacy Policy or its implementation, you may contact us as follows:
ID Jika Anda yakin ada ketidakakuratan dalam informasi akun Anda atau jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran tentang Kebijakan Privasi Linguise atau implementasinya, Anda dapat menghubungi kami sebagai berikut:
inglês | indonésio |
---|---|
privacy | privasi |
policy | kebijakan |
contact | menghubungi |
follows | berikut |
if | jika |
information | informasi |
account | akun |
as | sebagai |
in | dalam |
about | tentang |
or | atau |
have | memiliki |
there | ada |
us | kami |
EN The spring water is gentle to the skin yet it is said to help alleviate female concerns and skin disorders.
ID Mata air yang lembut untuk kulit namun dikatakan membantu meringankan kekhawatiran dan gangguan kulit wanita.
inglês | indonésio |
---|---|
water | air |
skin | kulit |
female | wanita |
help | membantu |
it | namun |
the | dan |
to | untuk |
EN If you believe there are inaccuracies in your account information or if you have any questions or concerns about Linguise’s Privacy Policy or its implementation, you may contact us as follows:
ID Jika Anda yakin ada ketidakakuratan dalam informasi akun Anda atau jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran tentang Kebijakan Privasi Linguise atau implementasinya, Anda dapat menghubungi kami sebagai berikut:
inglês | indonésio |
---|---|
privacy | privasi |
policy | kebijakan |
contact | menghubungi |
follows | berikut |
if | jika |
information | informasi |
account | akun |
as | sebagai |
in | dalam |
about | tentang |
or | atau |
have | memiliki |
there | ada |
us | kami |
EN Linguise is a Singapore?s established company registered since 2014. If you have any questions or concerns about Linguise, you may contact us as follows.
ID Linguise adalah perusahaan didirikan di Singapura yang terdaftar sejak 2014. Jika Anda memiliki pertanyaan atau masalah tentang Linguise, Anda dapat menghubungi kami sebagai berikut.
inglês | indonésio |
---|---|
singapore | singapura |
company | perusahaan |
registered | terdaftar |
contact | menghubungi |
follows | berikut |
about | tentang |
if | jika |
as | sebagai |
or | atau |
is | adalah |
you | anda |
have | memiliki |
any | yang |
us | kami |
EN Telkom University is an institution that concerns the discipline of its students. Rules and sanctions are formed to establish and shape the character and responsible student.
ID Universitas Telkom adalah institusi yang memperhatikan disiplin mahasiswanya. Aturan dan sanksi dibentuk untuk membentuk karakter & disiplin kepada mahasiswa.
inglês | indonésio |
---|---|
telkom | telkom |
university | universitas |
rules | aturan |
character | karakter |
is | adalah |
the | dan |
its | yang |
EN Our support teams are available 24x7 to address all your concerns.
ID Tim dukungan kami tersedia 24x7 untuk mengatasi semua masalah Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
support | dukungan |
teams | tim |
our | kami |
your | anda |
to | untuk |
available | tersedia |
all | semua |
EN One of the early concerns about the use of computers in the delivery of exams was whether inexperienced computer users would be disadvantaged
ID Salah satu kekhawatiran awal tentang penggunaan komputer dalam pengiriman ujian adalah apakah pengguna komputer yang tidak berpengalaman akan dirugikan
inglês | indonésio |
---|---|
early | awal |
delivery | pengiriman |
exams | ujian |
computer | komputer |
use | penggunaan |
in | dalam |
users | pengguna |
about | tentang |
EN A person whose personal data concerns has a possibility to obtain a copy of his/her data
ID Seseorang yang menyangkut data pribadinya memiliki kemungkinan untuk mendapatkan salinan datanya
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
possibility | kemungkinan |
copy | salinan |
whose | yang |
to | untuk |
obtain | mendapatkan |
EN Their support team was very helpful and quick to answer all my questions and concerns
ID Tim CS sangat membantu dan cepat menjawab pertanyaan saya
inglês | indonésio |
---|---|
support | membantu |
team | tim |
quick | cepat |
my | saya |
and | dan |
questions | pertanyaan |
answer | menjawab |
EN 5 Fall air quality concerns you need to know
ID Apa yang dimaksud dengan Hari Nasional Swiss?
inglês | indonésio |
---|---|
you | hari |
to | dengan |
EN Location: NordVPN is headquartered in Panama, a privacy safe haven. Panama doesn?t have data-retention laws like the EU, UK, or Australia. Panama also isn?t a member of the 5 eyes, 9 eyes, or 14 eyes countries.
ID Lokasi: NordVPN memiliki kantor pusat di Panama, tempat aman untuk privasi. Panama tidak punya peraturan penyimpanan data seperti Uni Eropa, Inggris, atau Australia. Panama juga bukan anggota dari negara 5 mata, 9 mata, atau 14 mata.
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
laws | peraturan |
australia | australia |
eyes | mata |
countries | negara |
data | data |
uk | inggris |
in | di |
privacy | privasi |
also | juga |
or | atau |
location | lokasi |
member | anggota |
safe | aman |
like | seperti |
the | untuk |
have | memiliki |
EN Location: PIA is located in the United States, which is a member of the 5 Eyes, 9 Eyes and 14 Eyes alliances
ID Lokasi: PIA terletak di Amerika Serikat, yang merupakan anggota dari aliansi 5 mata, 9 Mata dan 14 Mata
inglês | indonésio |
---|---|
pia | pia |
eyes | mata |
location | lokasi |
in | di |
member | anggota |
united | serikat |
is | merupakan |
located | terletak |
the | dan |
EN Though they are a member of the EU, they don?t follow the same privacy laws as the rest of Europe
ID Meskipun mereka adalah anggota Uni Eropa, mereka tidak mengikuti peraturan privasi yang sama dengan negara Eropa yang lain
inglês | indonésio |
---|---|
follow | mengikuti |
privacy | privasi |
laws | peraturan |
europe | eropa |
don | tidak |
member | anggota |
same | sama |
the | yang |
of | dengan |
a | adalah |
EN If you?re able to see exactly where and when you came across a Happn member, those users can see that information about you as well
ID Apabila anda dapat melihat dimana dan kapan kamu berjumpa para pengguna Happn, maka pengguna itu juga dapat menggunakan informasi tersebut ke anda
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
users | pengguna |
can | dapat |
where | dimana |
to | ke |
as well | juga |
if | maka |
see | melihat |
you | anda |
and | dan |
EN This law applies to all EU member states, although the details might differ per country
ID Peraturan ini berlaku untuk semua negara anggota Uni Eropa, meskipun rinciannya mungkin berbeda per negara
inglês | indonésio |
---|---|
law | peraturan |
applies | berlaku |
member | anggota |
might | mungkin |
per | per |
country | negara |
all | semua |
to | untuk |
EN You don?t have to be a registered member to read content on Reddit
ID Anda tidak perlu menjadi seorang anggota yang terdaftar untuk membaca konten di Reddit
inglês | indonésio |
---|---|
registered | terdaftar |
member | anggota |
don | tidak |
content | konten |
read | membaca |
a | seorang |
you | anda |
to | untuk |
have | perlu |
EN Consequently, the victim thinks that he or she is indeed communicating with a friend or family member
ID Alhasil, korban berpikir bahwa mereka memang sedang berkomunikasi dengan seorang teman atau anggota keluarga mereka
inglês | indonésio |
---|---|
victim | korban |
member | anggota |
family | keluarga |
or | atau |
with | dengan |
friend | teman |
a | seorang |
EN Maybe you have made a transfer to your friend, family member or acquaintance before? If that is the case, you can look up the account number that you used for a previous payment using your online banking app.
ID Mungkin Anda pernah melakukan transaksi transfer dengan teman, anggota keluarga atau kenalan Anda sebelumnya? Jika begitu, Anda bisa melihat nomor akun yang sebelumnya digunakan untuk pembayaran melalui aplikasi online banking Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
transfer | transfer |
member | anggota |
online | online |
family | keluarga |
if | jika |
account | akun |
payment | pembayaran |
or | atau |
app | aplikasi |
you | teman |
used | digunakan |
your | anda |
number | nomor |
the | yang |
to | melihat |
EN Download the VPN software. Most VPNs will have a member’s area, or they’ll just redirect you to a download page as soon as you subscribe to their service.
ID Unduh perangkat lunak VPN. Sebagian besar VPN akan memiliki bagian khusus untuk pengguna, atau mereka akan mengarahkan Anda ke halaman pengunduhan setelah Anda berlangganan dengan mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
download | unduh |
software | perangkat lunak |
subscribe | berlangganan |
service | pengguna |
most | besar |
page | halaman |
or | atau |
to | ke |
vpn | vpn |
have | memiliki |
you | anda |
the | akan |
EN Foursquare is a member of the NAI and adheres to the NAI Code of Conduct as described on the NAI website
ID Foursquare adalah anggota NAI dan mematuhi Kode Etik NAI sesuai penjelasan di situs web NAI
inglês | indonésio |
---|---|
code | kode |
member | anggota |
is | adalah |
the | dan |
EN As well as going on a tour, you can also donate, become a Zealandia member, or join Zealandia’s volunteer workforce.
ID Anda bisa mengikuti tour, dan juga dapat menyumbang, menjadi anggota Zealandia, atau bergabung menjadi relawan Zealandia.
inglês | indonésio |
---|---|
member | anggota |
join | bergabung |
or | atau |
you | anda |
can | dapat |
also | juga |
a | dan |
EN Already in the Hall of Fame since 1998 as a member of Fleetwood Mac, the singer-songwriter has her first solo nomination this year
ID Penyanyi-penulis lagu ini sudah masuk Hall of Fame sejak 1998 sebagai anggota Fleetwood Mac dan mendapatkan nominasi solo pertamanya tahun ini
inglês | indonésio |
---|---|
mac | mac |
year | tahun |
member | anggota |
as | sebagai |
the | dan |
this | ini |
EN Famous Americanactor, Alec Baldwin, accidentally fired a fire used as property. The incident killed a crew member who was a cinematographer and...
ID Bintang serial Friends, James Michael Tyler, tutup usia di kediamannya, Los Angeles pada Minggu (24/10/2021) pagi waktu setempat. Pemeran Gunther dalam sitkom...
inglês | indonésio |
---|---|
a | dalam |
the | pada |
as | waktu |
EN BTS again made its fans proud of the achievements of this South Korean boyband. The seven-member group was appointed as South Korea?s...
ID Mohamed Salah belum juga memastikan kontrak barunya di Liverpool. Salah hanya ingin satu hal, jadi pemain dengan bayaran tertinggi di Liga Inggris!...
inglês | indonésio |
---|---|
this | hal |
of | satu |
group | dengan |
EN Andy is a sympathizers from United Development Party (PPP) who is a member of the Kaaba Youth Movement Khittah (GPK Khittah) located in Yogyakarta
ID Andy adalah seorang simpatisan dari Partai Persatuan Pembangunan (PPP) yang tergabung dalam Gerakan Pemuda Ka’bah (GPK) Khittah Yogyakarta
inglês | indonésio |
---|---|
development | pembangunan |
in | dalam |
is | adalah |
the | yang |
a | seorang |
from | dari |
EN An international standard brokerage company licensed under BAPPEBTI who is registered as a member of BBJ, ICDX, KBI, and ICH
ID Perusahaan pialang berjangka berstandar internasional yang memiliki izin dari BAPPEBTI dan terdaftar sebagai anggota BBJ, ICDX, KBI, dan ICH
inglês | indonésio |
---|---|
international | internasional |
company | perusahaan |
registered | terdaftar |
as | sebagai |
member | anggota |
and | dan |
is | yang |
EN Pixel is a new digital signature scheme built for proof-of-stake systems that reduces space requirements through committee member signature aggregation while maintaining forward-security through key rotation.
ID Pixel adalah skema tanda tangan digital baru yang dibuat untuk sistem proof-of-stake dalam rangka mengurangi kebutuhan ruang melalui agregasi tanda tangan anggota komite dengan tetap menjaga keamanan ke depan melalui rotasi kunci.
inglês | indonésio |
---|---|
new | baru |
digital | digital |
built | dibuat |
systems | sistem |
reduces | mengurangi |
space | ruang |
requirements | kebutuhan |
member | anggota |
maintaining | menjaga |
key | kunci |
security | keamanan |
through | melalui |
is | adalah |
signature | tanda |
for | untuk |
that | yang |
a | dalam |
EN The AWS certification for ISO/IEC 27001:2013 is verified by EY CertifyPoint, an ISO certifying agent accredited by the Dutch Accreditation Council, a member of the International Accreditation Forum (IAF)
ID Sertifikasi AWS untuk ISO/IEC 27001:2013 diverifikasi oleh EY CertifyPoint, yaitu lembaga penyertifikasi ISO yang diakreditasi Dutch Accreditation Council, anggota International Accreditation Forum (IAF)
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
certification | sertifikasi |
iso | iso |
member | anggota |
the | yang |
for | untuk |
EN Certificates issued by EY CertifyPoint are recognized as valid certificates in all countries with an IAF member
ID Sertifikat yang dikeluarkan oleh EY CertifyPoint diakui sebagai sertifikat yang sah di semua negara anggota IAF
inglês | indonésio |
---|---|
countries | negara |
member | anggota |
all | semua |
as | sebagai |
in | di |
are | yang |
EN For a list of all countries with an IAF member, see the IAF Members and Signatories webpage.
ID Untuk daftar semua negara anggota IAF, lihat halaman web Anggota dan Peserta Penandatanganan IAF.
inglês | indonésio |
---|---|
list | daftar |
countries | negara |
see | lihat |
webpage | web |
the | dan |
all | semua |
members | anggota |
for | untuk |
EN Sending crypto? If you've got a friend or family member with a Luno account, you can send bitcoin or your desired crypto to them absolutely free of charge
ID Ingin mengirim kripto? Jika Anda memiliki teman atau keluarga dengan akun Luno, Anda bisa mengirim bitcoin atau kripto yang Anda inginkan kepada mereka tanpa biaya sama sekali
inglês | indonésio |
---|---|
family | keluarga |
luno | luno |
account | akun |
bitcoin | bitcoin |
charge | biaya |
if | jika |
or | atau |
you | teman |
your | anda |
to | kepada |
send | mengirim |
EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the Board of Commissioners;
ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.
inglês | indonésio |
---|---|
commissioners | komisaris |
meeting | rapat |
member | anggota |
well | baik |
in | dalam |
the | dan |
to | kepada |
EN Famous Americanactor, Alec Baldwin, accidentally fired a fire used as property. The incident killed a crew member who was a cinematographer and injured the film?s director.
ID Aktor ternama Amerika Serikat, Alec Baldwin, secara tidak sengaja menembakkan sejata api yang digunakan sebagai properti. Akibat insiden tersebut menewaskan seorang kru yang merupakan sinematografer dan melukai sutradara film.
inglês | indonésio |
---|---|
used | digunakan |
property | properti |
film | film |
as | sebagai |
the | dan |
EN KINGDOM, Profile of GF Entertainment?s Idol Group Member
ID Shinee, Fakta Tersembunyi yang Jarang Diketahui oleh Penggemar
inglês | indonésio |
---|---|
of | oleh |
EN GF Entertainment announced that it will soon debut a 7-member boy group, KINGDOM. Reportedly, they will debut with ?Excalibur? which was released...
ID Setelah sekian lama vakum sebagai group, akhirnya Shinee merilis foto teaser untuk comeback mendatang. Idol K-Pop generasi dua ini akan mengeluarkan album...
inglês | indonésio |
---|---|
will | akan |
with | untuk |
EN As a member of The Komite Nasional Responsible Care Indonesia (KN-RCI), our company is committed to the industry’s responsible management of chemicals.
ID Sebagai anggota dari The Komite Nasional Responsible Care Indonesia (KN-RCI), perusahaan kami berkomitmen pada manajamen yang bertanggung jawab terhadap bahan-bahan kimia dari industri.
inglês | indonésio |
---|---|
responsible | bertanggung jawab |
indonesia | indonesia |
committed | berkomitmen |
company | perusahaan |
member | anggota |
as | sebagai |
our | kami |
the | yang |
EN Watch this video to learn more about crypto assets! Get the benefits from Bitcoin and other crypto assets trading by becoming Indodax member. Thank you for supporting our journey to build a solid Bitcoin and crypto assets ecosystem in Indonesia.
ID Tonton video ini untuk informasi lengkap tentang aset kripto. Dapatkan keuntungan dari trading Bitcoin dan aset kripto lainnya dengan bergabung menjadi member Indodax.
inglês | indonésio |
---|---|
watch | tonton |
video | video |
benefits | keuntungan |
bitcoin | bitcoin |
assets | aset |
other | lainnya |
get | dapatkan |
the | dan |
EN The British Business and General Aviation Association is an association that is concerned with representing the interests of overseas affiliates and member companies to support and promote the aviation industry in the UK
ID British Business and General Aviation Association adalah asosiasi yang berkepentingan untuk mewakili kepentingan afiliasi di luar negeri dan perusahaan anggota untuk mendukung dan mempromosikan industri penerbangan di Inggris
inglês | indonésio |
---|---|
affiliates | afiliasi |
member | anggota |
promote | mempromosikan |
uk | inggris |
industry | industri |
in | di |
support | mendukung |
is | adalah |
the | dan |
to | untuk |
Mostrando 50 de 50 traduções