EN The British Business and General Aviation Association is an association that is concerned with representing the interests of overseas affiliates and member companies to support and promote the aviation industry in the UK
"overseas affiliates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
affiliates | afiliasi |
EN The British Business and General Aviation Association is an association that is concerned with representing the interests of overseas affiliates and member companies to support and promote the aviation industry in the UK
ID British Business and General Aviation Association adalah asosiasi yang berkepentingan untuk mewakili kepentingan afiliasi di luar negeri dan perusahaan anggota untuk mendukung dan mempromosikan industri penerbangan di Inggris
inglês | indonésio |
---|---|
affiliates | afiliasi |
member | anggota |
promote | mempromosikan |
uk | inggris |
industry | industri |
in | di |
support | mendukung |
is | adalah |
the | dan |
to | untuk |
EN A translation of your overseas licence or permit can be issued by:
ID Terjemahan SIM Anda dapat dikeluarkan oleh:
inglês | indonésio |
---|---|
translation | terjemahan |
can | dapat |
your | anda |
EN The authority that issued your overseas licence (an international driving permit may be acceptable as a translation).
ID Otoritas yang mengeluarkan SIM nasional Anda (SIM internasional dapat diterima sebagai terjemahan).
inglês | indonésio |
---|---|
authority | otoritas |
international | internasional |
translation | terjemahan |
your | anda |
as | sebagai |
the | yang |
EN The State Department employs 550 counselors in 430 EducationUSA Centers overseas to provide free guidance to prospective students and families.
ID Departemen Luar Negeri mempekerjakan 550 konselor di 430 EducationUSA Center di luar negeri guna memberi bimbingan gratis pada para siswa dan keluarga yang prospektif.
inglês | indonésio |
---|---|
department | departemen |
free | gratis |
students | siswa |
families | keluarga |
in | di |
provide | memberi |
the | dan |
to | guna |
EN Traveling overseas is now more comfortable with RoaMAX Packages
ID Perjalanan ke luar negeri lebih nyaman dengan Paket RoaMAX
inglês | indonésio |
---|---|
comfortable | nyaman |
roamax | roamax |
packages | paket |
more | lebih |
with | dengan |
EN No matter where your destination is, enjoy hassle-free overseas travel with affordable internet services that you can count on with the RoaMAX Packages.
ID Temukan paket RoaMAX sesuai kebutuhan untuk komunikasi lancar di negara tujuan.
inglês | indonésio |
---|---|
destination | tujuan |
roamax | roamax |
packages | paket |
the | untuk |
EN The area seeing the biggest increase in overseas tourism this year was Atami, which offers the joys of both the ocean and hot springs
ID Wilayah yang mengalami peningkatan jumlah wisatawan dari luar negeri yang tertinggi tahun ini adalah Atami, yang menawarkan keindahan lautan dan mata air panas
inglês | indonésio |
---|---|
area | wilayah |
year | tahun |
offers | menawarkan |
hot | panas |
springs | mata air |
the | dan |
this | ini |
EN "Don Quixote", a famous Japanese shop with all sorts of goods, provides a duty-free counter here, making it popular with shoppers from overseas.
ID "Don Quixote", toko Jepang terkenal yang menjual bermacam-macam barang, menyediakan gerai bebas bea (duty-free) di sini, menjadikannya populer di antara para pembeli dari luar negeri.
inglês | indonésio |
---|---|
japanese | jepang |
shop | toko |
provides | menyediakan |
free | bebas |
popular | populer |
famous | terkenal |
goods | barang |
of | luar |
it | yang |
here | sini |
from | dari |
EN Brother or sister who is overseas, this can also be your chance to go home
ID Kakak atau adik yang perantauan, ini juga bisa jadi kesempatan kamu untuk pulang
inglês | indonésio |
---|---|
chance | kesempatan |
or | atau |
also | juga |
can | bisa |
to | untuk |
this | ini |
is | yang |
EN The State Department employs 550 counselors in 430 EducationUSA Centers overseas to provide free guidance to prospective students and families.
ID Departemen Luar Negeri mempekerjakan 550 konselor di 430 EducationUSA Center di luar negeri guna memberi bimbingan gratis pada para siswa dan keluarga yang prospektif.
inglês | indonésio |
---|---|
department | departemen |
free | gratis |
students | siswa |
families | keluarga |
in | di |
provide | memberi |
the | dan |
to | guna |
EN Campus officials cite the importance of overseas alumni groups, which share information with students coming to the U.S. and their parents.
ID Para petugas kampus menyebutkan pentingnya kelompok alumni mancanegara, yang berbagi informasi kepada para siswa yang datang ke AS bersama orangtuanya.
inglês | indonésio |
---|---|
campus | kampus |
importance | pentingnya |
share | berbagi |
information | informasi |
students | siswa |
to | ke |
with | bersama |
the | yang |
EN and its affiliates and subsidiaries, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte
ID dan afiliasi serta anak perusahaannya, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
affiliates | afiliasi |
asia | asia |
EN Data That May Be Shared With Affiliates, Service Providers and Partners
ID Data yang Dapat Dibagikan Kepada Afiliasi, Penyedia Layanan, dan Mitra
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
affiliates | afiliasi |
partners | mitra |
service | layanan |
providers | penyedia |
and | dan |
that | yang |
EN Data That May Be Shared With Our Affiliates and Subsidiaries
ID Data yang Dapat Dibagikan Kepada Afiliasi dan Anak Perusahaan Kami
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
affiliates | afiliasi |
EN We may share data with our affiliates and subsidiaries in order to improve the Consumer Services, develop and offer our Products, and for other purposes.
ID Kami dapat membagikan data kepada afiliasi dan anak perusahaan kami untuk meningkatkan Layanan Konsumen, mengembangkan dan menawarkan Produk kami, serta untuk tujuan lain.
inglês | indonésio |
---|---|
share | membagikan |
data | data |
affiliates | afiliasi |
consumer | konsumen |
develop | mengembangkan |
may | dapat |
other | lain |
services | layanan |
offer | menawarkan |
products | produk |
the | dan |
EN ExxonMobil affiliates and predecessor companies have been operating in Indonesia for more than 120 years.
ID Afiliasi ExxonMobil dan perusahaan pendahulunya telah beroperasi di Indonesia selama lebih dari 120 tahun.
inglês | indonésio |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
affiliates | afiliasi |
companies | perusahaan |
indonesia | indonesia |
in | di |
and | dan |
years | tahun |
been | telah |
for | selama |
more | lebih |
EN Koch Ag & Energy Solutions, LLC and its affiliates (KAES), subsidiaries of Koch Industries, are global providers of value-added solutions for the agriculture, energy and chemical markets.
ID Koch Ag & Energy Solutions, LLC dan afiliasinya (KAES), anak perusahaan dari Koch Industries, adalah penyedia global solusi bernilai tambah untuk pasar pertanian, energi, dan kimia.
inglês | indonésio |
---|---|
energy | energi |
solutions | solusi |
global | global |
providers | penyedia |
markets | pasar |
are | adalah |
the | dan |
for | untuk |
EN Since 2017 all social and community development activities carried out by subsidiaries and affiliates of the MNC Group and the Jalinan Kasih Foundation are under the auspices of MNC Peduli
ID Sejak tahun 2017 semua kegiatan sosial yang dilakukan oleh anak perusahaan maupun perusahaan terafiliasi MNC Group serta Yayasan Jalinan Kasih berada dibawah naungan MNC Peduli
inglês | indonésio |
---|---|
all | semua |
activities | kegiatan |
mnc | mnc |
group | perusahaan |
social | sosial |
the | yang |
EN Contact us at affiliates@charleskeith.com
ID Hubungi kami di affiliates@charleskeith.com
inglês | indonésio |
---|---|
contact | hubungi |
us | kami |
EN Exxon Mobil Corporation has numerous affiliates in Indonesia, names that include ExxonMobil, Exxon, Esso, and Mobil
ID Exxon Mobil Corporation memiliki beberapa afiliasi di Indonesia, istilah nama tersebut termasuk ExxonMobil, Exxon, Esso, dan Mobil
inglês | indonésio |
---|---|
affiliates | afiliasi |
in | di |
indonesia | indonesia |
names | nama |
exxonmobil | exxonmobil |
and | dan |
EN For convenience and simplicity in this release, those terms are used as abbreviated references to specific affiliates or affiliate groups.
ID Demi kenyamanan dan kesederhanaan pada berita ini, istilah tersebut digunakan sebagai rujukan singkat kepada afiliasi atau kelompok afiliasi tertentu.
inglês | indonésio |
---|---|
used | digunakan |
specific | tertentu |
affiliates | afiliasi |
and | dan |
or | atau |
as | sebagai |
to | kepada |
in | pada |
this | ini |
EN Koch Ag & Energy Solutions, LLC and its affiliates (KAES), subsidiaries of Koch Industries, are global providers of value-added solutions for the agriculture, energy and chemical markets.
ID Koch Ag & Energy Solutions, LLC dan afiliasinya (KAES), anak perusahaan dari Koch Industries, adalah penyedia global solusi bernilai tambah untuk pasar pertanian, energi, dan kimia.
inglês | indonésio |
---|---|
energy | energi |
solutions | solusi |
global | global |
providers | penyedia |
markets | pasar |
are | adalah |
the | dan |
for | untuk |
EN Contact us at affiliates@charleskeith.com
ID Hubungi kami di affiliates@charleskeith.com
inglês | indonésio |
---|---|
contact | hubungi |
us | kami |
EN ExxonMobil affiliates and predecessor companies have been operating in Indonesia for more than 120 years.
ID Afiliasi ExxonMobil dan perusahaan pendahulunya telah beroperasi di Indonesia selama lebih dari 120 tahun.
inglês | indonésio |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
affiliates | afiliasi |
companies | perusahaan |
indonesia | indonesia |
in | di |
and | dan |
years | tahun |
been | telah |
for | selama |
more | lebih |
EN Exxon Mobil Corporation has numerous affiliates in Indonesia, names that include ExxonMobil, Exxon, Esso, and Mobil
ID Exxon Mobil Corporation memiliki beberapa afiliasi di Indonesia, istilah nama tersebut termasuk ExxonMobil, Exxon, Esso, dan Mobil
inglês | indonésio |
---|---|
affiliates | afiliasi |
in | di |
indonesia | indonesia |
names | nama |
exxonmobil | exxonmobil |
and | dan |
EN For convenience and simplicity in this release, those terms are used as abbreviated references to specific affiliates or affiliate groups.
ID Demi kenyamanan dan kesederhanaan pada berita ini, istilah tersebut digunakan sebagai rujukan singkat kepada afiliasi atau kelompok afiliasi tertentu.
inglês | indonésio |
---|---|
used | digunakan |
specific | tertentu |
affiliates | afiliasi |
and | dan |
or | atau |
as | sebagai |
to | kepada |
in | pada |
this | ini |
EN Since 2017 all social and community development activities carried out by subsidiaries and affiliates of the MNC Group and the Jalinan Kasih Foundation are under the auspices of MNC Peduli
ID Sejak tahun 2017 semua kegiatan sosial yang dilakukan oleh anak perusahaan maupun perusahaan terafiliasi MNC Group serta Yayasan Jalinan Kasih berada dibawah naungan MNC Peduli
inglês | indonésio |
---|---|
all | semua |
activities | kegiatan |
mnc | mnc |
group | perusahaan |
social | sosial |
the | yang |
EN To government agencies or authorities, operators or industry bodies to which we or our affiliates are required, permitted, advised, or expected to disclose your Personal Data; and
ID Kepada lembaga atau otoritas pemerintah, operator atau badan industri tempat kami atau afiliasi kami diwajibkan, diizinkan, disarankan, atau diharapkan untuk mengungkapkan Data Pribadi Anda; dan
inglês | indonésio |
---|---|
government | pemerintah |
agencies | lembaga |
industry | industri |
affiliates | afiliasi |
data | data |
or | atau |
personal | pribadi |
EN We, along with our corporate affiliates, the Travel Providers and other licensors, own all of the text, images, software, trademarks, service marks and other material contained on Our Website except User Content
ID Kami, beserta para perusahaan afiliasi kami, Penyedia Jasa Perjalanan, dan pemberi lisensi lainnya adalah pemilik semua teks, gambar, perangkat lunak, merek dagang, merek layanan, atau materi lain pada Situs Web Kami, kecuali Konten Pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
corporate | perusahaan |
affiliates | afiliasi |
travel | perjalanan |
images | gambar |
software | perangkat lunak |
except | kecuali |
text | teks |
content | konten |
all | semua |
service | layanan |
user | pengguna |
providers | penyedia |
other | lain |
material | materi |
the | dan |
EN Our guidelines for affiliates are:
ID Pedoman untuk afiliasi kami adalah:
inglês | indonésio |
---|---|
guidelines | pedoman |
affiliates | afiliasi |
for | untuk |
our | kami |
are | adalah |
EN ZOOM AND ITS AFFILIATES AND EACH OF THEIR LICENSORS, AND SUPPLIERS WILL NOT BE LIABLE FOR ANY:
ID ZOOM, AFILIASI, DAN SETIAP PEMBERI LISENSI, SERTA PEMASOKNYA TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS:
inglês | indonésio |
---|---|
affiliates | afiliasi |
liable | bertanggung jawab |
each | setiap |
not | tidak |
and | dan |
EN Your company and its affiliates (for Business Customer Data).
ID Perusahaan Anda dan afiliasinya (untuk Data Nasabah Bisnis).
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
business | bisnis |
company | perusahaan |
for | untuk |
and | dan |
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
ID Visa berbasis di Amerika Serikat serta memiliki Afiliasi dan penyedia layanan yang berlokasi di seluruh dunia
inglês | indonésio |
---|---|
visa | visa |
affiliates | afiliasi |
service | layanan |
providers | penyedia |
in | di |
united | serikat |
world | dunia |
the | dan |
EN and its Affiliates handle your Personal Information
ID dan Afiliasinya menangani Informasi Pribadi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
handle | menangani |
personal | pribadi |
information | informasi |
and | dan |
EN Your company and its affiliates (for Business Customer Data).
ID Perusahaan Anda dan afiliasinya (untuk Data Nasabah Bisnis).
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
business | bisnis |
company | perusahaan |
for | untuk |
and | dan |
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
ID Visa berbasis di Amerika Serikat serta memiliki Afiliasi dan penyedia layanan yang berlokasi di seluruh dunia
inglês | indonésio |
---|---|
visa | visa |
affiliates | afiliasi |
service | layanan |
providers | penyedia |
in | di |
united | serikat |
world | dunia |
the | dan |
EN and its Affiliates handle your Personal Information
ID dan Afiliasinya menangani Informasi Pribadi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
handle | menangani |
personal | pribadi |
information | informasi |
and | dan |
EN Your company and its affiliates (for Business Customer Data).
ID Perusahaan Anda dan afiliasinya (untuk Data Nasabah Bisnis).
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
business | bisnis |
company | perusahaan |
for | untuk |
and | dan |
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
ID Visa berbasis di Amerika Serikat serta memiliki Afiliasi dan penyedia layanan yang berlokasi di seluruh dunia
inglês | indonésio |
---|---|
visa | visa |
affiliates | afiliasi |
service | layanan |
providers | penyedia |
in | di |
united | serikat |
world | dunia |
the | dan |
EN and its Affiliates handle your Personal Information
ID dan Afiliasinya menangani Informasi Pribadi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
handle | menangani |
personal | pribadi |
information | informasi |
and | dan |
EN Your company and its affiliates (for Business Customer Data).
ID Perusahaan Anda dan afiliasinya (untuk Data Nasabah Bisnis).
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
business | bisnis |
company | perusahaan |
for | untuk |
and | dan |
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
ID Visa berbasis di Amerika Serikat serta memiliki Afiliasi dan penyedia layanan yang berlokasi di seluruh dunia
inglês | indonésio |
---|---|
visa | visa |
affiliates | afiliasi |
service | layanan |
providers | penyedia |
in | di |
united | serikat |
world | dunia |
the | dan |
EN and its Affiliates handle your Personal Information
ID dan Afiliasinya menangani Informasi Pribadi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
handle | menangani |
personal | pribadi |
information | informasi |
and | dan |
EN Your company and its affiliates (for Business Customer Data).
ID Perusahaan Anda dan afiliasinya (untuk Data Nasabah Bisnis).
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
business | bisnis |
company | perusahaan |
for | untuk |
and | dan |
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
ID Visa berbasis di Amerika Serikat serta memiliki Afiliasi dan penyedia layanan yang berlokasi di seluruh dunia
inglês | indonésio |
---|---|
visa | visa |
affiliates | afiliasi |
service | layanan |
providers | penyedia |
in | di |
united | serikat |
world | dunia |
the | dan |
EN and its Affiliates handle your Personal Information
ID dan Afiliasinya menangani Informasi Pribadi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
handle | menangani |
personal | pribadi |
information | informasi |
and | dan |
EN Your company and its affiliates (for Business Customer Data).
ID Perusahaan Anda dan afiliasinya (untuk Data Nasabah Bisnis).
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
business | bisnis |
company | perusahaan |
for | untuk |
and | dan |
EN Visa is based in the United States and has Affiliates and service providers around the world
ID Visa berbasis di Amerika Serikat serta memiliki Afiliasi dan penyedia layanan yang berlokasi di seluruh dunia
inglês | indonésio |
---|---|
visa | visa |
affiliates | afiliasi |
service | layanan |
providers | penyedia |
in | di |
united | serikat |
world | dunia |
the | dan |
EN and its Affiliates handle your Personal Information
ID dan Afiliasinya menangani Informasi Pribadi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
handle | menangani |
personal | pribadi |
information | informasi |
and | dan |
EN Your company and its affiliates (for Business Customer Data).
ID Perusahaan Anda dan afiliasinya (untuk Data Nasabah Bisnis).
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
business | bisnis |
company | perusahaan |
for | untuk |
and | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções