EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
Traduzir "higher regional courts" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "higher regional courts" de inglês para indonésio
Traduções de higher regional courts
"higher regional courts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
| higher | anda atau beberapa dalam dan dari dengan di ini ke lebih lebih tinggi membuka merupakan oleh pada saat sebelum semua sendiri tinggi untuk yang |
| regional | dan |
| courts | pengadilan |
Tradução de inglês para indonésio de higher regional courts
inglês
indonésio
ID Untuk semua tujuan Ketentuan Penggunaan ini, para pihak menyetujui yurisdiksi dan loka eksklusif di Pengadilan Federal Amerika Serikat atau pengadilan negara bagian yang berlokasi di Distrik Selatan New York
| inglês | indonésio |
|---|---|
| consent | menyetujui |
| exclusive | eksklusif |
| federal | federal |
| courts | pengadilan |
| located | berlokasi |
| southern | selatan |
| york | york |
| terms | ketentuan |
| parties | para pihak |
| in | di |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| united | serikat |
| the | dan |
| all | semua |
| to | untuk |
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
ID Untuk semua tujuan Ketentuan Penggunaan ini, para pihak menyetujui yurisdiksi dan loka eksklusif di Pengadilan Federal Amerika Serikat atau pengadilan negara bagian yang berlokasi di Distrik Selatan New York
| inglês | indonésio |
|---|---|
| consent | menyetujui |
| exclusive | eksklusif |
| federal | federal |
| courts | pengadilan |
| located | berlokasi |
| southern | selatan |
| york | york |
| terms | ketentuan |
| parties | para pihak |
| in | di |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| united | serikat |
| the | dan |
| all | semua |
| to | untuk |
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
ID Untuk semua tujuan Ketentuan Penggunaan ini, para pihak menyetujui yurisdiksi dan loka eksklusif di Pengadilan Federal Amerika Serikat atau pengadilan negara bagian yang berlokasi di Distrik Selatan New York
| inglês | indonésio |
|---|---|
| consent | menyetujui |
| exclusive | eksklusif |
| federal | federal |
| courts | pengadilan |
| located | berlokasi |
| southern | selatan |
| york | york |
| terms | ketentuan |
| parties | para pihak |
| in | di |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| united | serikat |
| the | dan |
| all | semua |
| to | untuk |
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
ID Untuk semua tujuan Ketentuan Penggunaan ini, para pihak menyetujui yurisdiksi dan loka eksklusif di Pengadilan Federal Amerika Serikat atau pengadilan negara bagian yang berlokasi di Distrik Selatan New York
| inglês | indonésio |
|---|---|
| consent | menyetujui |
| exclusive | eksklusif |
| federal | federal |
| courts | pengadilan |
| located | berlokasi |
| southern | selatan |
| york | york |
| terms | ketentuan |
| parties | para pihak |
| in | di |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| united | serikat |
| the | dan |
| all | semua |
| to | untuk |
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
ID Untuk semua tujuan Ketentuan Penggunaan ini, para pihak menyetujui yurisdiksi dan loka eksklusif di Pengadilan Federal Amerika Serikat atau pengadilan negara bagian yang berlokasi di Distrik Selatan New York
| inglês | indonésio |
|---|---|
| consent | menyetujui |
| exclusive | eksklusif |
| federal | federal |
| courts | pengadilan |
| located | berlokasi |
| southern | selatan |
| york | york |
| terms | ketentuan |
| parties | para pihak |
| in | di |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| united | serikat |
| the | dan |
| all | semua |
| to | untuk |
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
ID Untuk semua tujuan Ketentuan Penggunaan ini, para pihak menyetujui yurisdiksi dan loka eksklusif di Pengadilan Federal Amerika Serikat atau pengadilan negara bagian yang berlokasi di Distrik Selatan New York
| inglês | indonésio |
|---|---|
| consent | menyetujui |
| exclusive | eksklusif |
| federal | federal |
| courts | pengadilan |
| located | berlokasi |
| southern | selatan |
| york | york |
| terms | ketentuan |
| parties | para pihak |
| in | di |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| united | serikat |
| the | dan |
| all | semua |
| to | untuk |
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
ID Untuk semua tujuan Ketentuan Penggunaan ini, para pihak menyetujui yurisdiksi dan loka eksklusif di Pengadilan Federal Amerika Serikat atau pengadilan negara bagian yang berlokasi di Distrik Selatan New York
| inglês | indonésio |
|---|---|
| consent | menyetujui |
| exclusive | eksklusif |
| federal | federal |
| courts | pengadilan |
| located | berlokasi |
| southern | selatan |
| york | york |
| terms | ketentuan |
| parties | para pihak |
| in | di |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| united | serikat |
| the | dan |
| all | semua |
| to | untuk |
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
ID Untuk semua tujuan Ketentuan Penggunaan ini, para pihak menyetujui yurisdiksi dan loka eksklusif di Pengadilan Federal Amerika Serikat atau pengadilan negara bagian yang berlokasi di Distrik Selatan New York
| inglês | indonésio |
|---|---|
| consent | menyetujui |
| exclusive | eksklusif |
| federal | federal |
| courts | pengadilan |
| located | berlokasi |
| southern | selatan |
| york | york |
| terms | ketentuan |
| parties | para pihak |
| in | di |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| united | serikat |
| the | dan |
| all | semua |
| to | untuk |
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
ID Untuk semua tujuan Ketentuan Penggunaan ini, para pihak menyetujui yurisdiksi dan loka eksklusif di Pengadilan Federal Amerika Serikat atau pengadilan negara bagian yang berlokasi di Distrik Selatan New York
| inglês | indonésio |
|---|---|
| consent | menyetujui |
| exclusive | eksklusif |
| federal | federal |
| courts | pengadilan |
| located | berlokasi |
| southern | selatan |
| york | york |
| terms | ketentuan |
| parties | para pihak |
| in | di |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| united | serikat |
| the | dan |
| all | semua |
| to | untuk |
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
ID Untuk semua tujuan Ketentuan Penggunaan ini, para pihak menyetujui yurisdiksi dan loka eksklusif di Pengadilan Federal Amerika Serikat atau pengadilan negara bagian yang berlokasi di Distrik Selatan New York
| inglês | indonésio |
|---|---|
| consent | menyetujui |
| exclusive | eksklusif |
| federal | federal |
| courts | pengadilan |
| located | berlokasi |
| southern | selatan |
| york | york |
| terms | ketentuan |
| parties | para pihak |
| in | di |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| united | serikat |
| the | dan |
| all | semua |
| to | untuk |
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
ID Untuk semua tujuan Ketentuan Penggunaan ini, para pihak menyetujui yurisdiksi dan loka eksklusif di Pengadilan Federal Amerika Serikat atau pengadilan negara bagian yang berlokasi di Distrik Selatan New York
| inglês | indonésio |
|---|---|
| consent | menyetujui |
| exclusive | eksklusif |
| federal | federal |
| courts | pengadilan |
| located | berlokasi |
| southern | selatan |
| york | york |
| terms | ketentuan |
| parties | para pihak |
| in | di |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| united | serikat |
| the | dan |
| all | semua |
| to | untuk |
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
ID Untuk semua tujuan Ketentuan Penggunaan ini, para pihak menyetujui yurisdiksi dan loka eksklusif di Pengadilan Federal Amerika Serikat atau pengadilan negara bagian yang berlokasi di Distrik Selatan New York
| inglês | indonésio |
|---|---|
| consent | menyetujui |
| exclusive | eksklusif |
| federal | federal |
| courts | pengadilan |
| located | berlokasi |
| southern | selatan |
| york | york |
| terms | ketentuan |
| parties | para pihak |
| in | di |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| united | serikat |
| the | dan |
| all | semua |
| to | untuk |
EN Except as otherwise provided in Section 27, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue of the state courts located in and serving Santa Clara County, California, and the federal courts in the Northern District of California
ID Kecuali ditentukan lain dalam Bagian 27, para pihak menyetujui yurisdiksi eksklusif dan tempat pengadilan negara bagian yang terletak di dan melayani Santa Clara County, California, dan pengadilan federal di Distrik Utara California
| inglês | indonésio |
|---|---|
| except | kecuali |
| otherwise | lain |
| consent | menyetujui |
| exclusive | eksklusif |
| state | negara |
| courts | pengadilan |
| california | california |
| federal | federal |
| parties | para pihak |
| located | terletak |
| in | di |
| the | dan |
EN Telkom University managed to get an award as the Best Private Higher Education version (PT. 14 Indonesia) from the Ministry of Research, Technology and Higher Education 2019.
ID Universitas Telkom berhasil mendapatkan penghargaan sebagai versi Pendidikan Tinggi Swasta Terbaik (PT. 14 Indonesia) dari Kementerian Riset, Teknologi, dan Pendidikan Tinggi 2019.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| telkom | telkom |
| university | universitas |
| managed | berhasil |
| education | pendidikan |
| version | versi |
| pt | pt |
| research | riset |
| technology | teknologi |
| indonesia | indonesia |
| get | mendapatkan |
| award | penghargaan |
| as | sebagai |
| best | terbaik |
| private | swasta |
| the | dan |
EN To higher perceive how you can rank your content material higher in the search engines, it?s good to first perceive how search works
ID Untuk lebih memahami bagaimana Anda dapat memberi peringkat materi konten Anda lebih tinggi di mesin pencari, ada baiknya untuk terlebih dahulu memahami cara kerja pencarian
| inglês | indonésio |
|---|---|
| rank | peringkat |
| works | kerja |
| engines | mesin |
| content | konten |
| in | di |
| search | pencarian |
| can | dapat |
| how | bagaimana |
| higher | lebih tinggi |
| material | materi |
| to | untuk |
EN All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.
ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| claims | klaim |
| arising | timbul |
| relating | terkait |
| exclusive | eksklusif |
| courts | pengadilan |
| parties | para pihak |
| subject | tunduk |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| english | inggris |
| the | yang |
| terms | ketentuan |
| shall | ini |
| to | seluruh |
EN All Returns are at all times governed by Singapore law. CHARLES & KEITH and you agree to submit to the non-exclusive jurisdiction of the Singapore courts.
ID Semua Pengembalian selalu diatur oleh hukum Indonesia. CHARLES & KEITH dan Anda setuju untuk tunduk pada yurisdiksi non-eksklusif pengadilan Indonesia.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| returns | pengembalian |
| governed | diatur |
| law | hukum |
| keith | keith |
| agree | setuju |
| courts | pengadilan |
| you | anda |
| the | dan |
| to | untuk |
| all | semua |
EN All Returns are at all times governed by Indonesia law. CHARLES & KEITH and you agree to submit to the non-exclusive jurisdiction of the Indonesia courts.
ID Semua Pengembalian selalu diatur oleh hukum Indonesia. CHARLES & KEITH dan Anda setuju untuk tunduk pada yurisdiksi non-eksklusif pengadilan Indonesia.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| returns | pengembalian |
| governed | diatur |
| indonesia | indonesia |
| law | hukum |
| keith | keith |
| agree | setuju |
| courts | pengadilan |
| you | anda |
| the | dan |
| to | untuk |
| all | semua |
EN All Returns are at all times governed by Indonesia law. CHARLES & KEITH and you agree to submit to the non-exclusive jurisdiction of the Indonesia courts.
ID Semua Pengembalian selalu diatur oleh hukum Indonesia. CHARLES & KEITH dan Anda setuju untuk tunduk pada yurisdiksi non-eksklusif pengadilan Indonesia.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| returns | pengembalian |
| governed | diatur |
| indonesia | indonesia |
| law | hukum |
| keith | keith |
| agree | setuju |
| courts | pengadilan |
| you | anda |
| the | dan |
| to | untuk |
| all | semua |
EN All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.
ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| claims | klaim |
| arising | timbul |
| relating | terkait |
| exclusive | eksklusif |
| courts | pengadilan |
| parties | para pihak |
| subject | tunduk |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| english | inggris |
| the | yang |
| terms | ketentuan |
| shall | ini |
| to | seluruh |
EN All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.
ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| claims | klaim |
| arising | timbul |
| relating | terkait |
| exclusive | eksklusif |
| courts | pengadilan |
| parties | para pihak |
| subject | tunduk |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| english | inggris |
| the | yang |
| terms | ketentuan |
| shall | ini |
| to | seluruh |
EN All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.
ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| claims | klaim |
| arising | timbul |
| relating | terkait |
| exclusive | eksklusif |
| courts | pengadilan |
| parties | para pihak |
| subject | tunduk |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| english | inggris |
| the | yang |
| terms | ketentuan |
| shall | ini |
| to | seluruh |
EN All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.
ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| claims | klaim |
| arising | timbul |
| relating | terkait |
| exclusive | eksklusif |
| courts | pengadilan |
| parties | para pihak |
| subject | tunduk |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| english | inggris |
| the | yang |
| terms | ketentuan |
| shall | ini |
| to | seluruh |
EN All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.
ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| claims | klaim |
| arising | timbul |
| relating | terkait |
| exclusive | eksklusif |
| courts | pengadilan |
| parties | para pihak |
| subject | tunduk |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| english | inggris |
| the | yang |
| terms | ketentuan |
| shall | ini |
| to | seluruh |
EN All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.
ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| claims | klaim |
| arising | timbul |
| relating | terkait |
| exclusive | eksklusif |
| courts | pengadilan |
| parties | para pihak |
| subject | tunduk |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| english | inggris |
| the | yang |
| terms | ketentuan |
| shall | ini |
| to | seluruh |
EN All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.
ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| claims | klaim |
| arising | timbul |
| relating | terkait |
| exclusive | eksklusif |
| courts | pengadilan |
| parties | para pihak |
| subject | tunduk |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| english | inggris |
| the | yang |
| terms | ketentuan |
| shall | ini |
| to | seluruh |
EN All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.
ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| claims | klaim |
| arising | timbul |
| relating | terkait |
| exclusive | eksklusif |
| courts | pengadilan |
| parties | para pihak |
| subject | tunduk |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| english | inggris |
| the | yang |
| terms | ketentuan |
| shall | ini |
| to | seluruh |
EN All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.
ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| claims | klaim |
| arising | timbul |
| relating | terkait |
| exclusive | eksklusif |
| courts | pengadilan |
| parties | para pihak |
| subject | tunduk |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| english | inggris |
| the | yang |
| terms | ketentuan |
| shall | ini |
| to | seluruh |
EN All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.
ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| claims | klaim |
| arising | timbul |
| relating | terkait |
| exclusive | eksklusif |
| courts | pengadilan |
| parties | para pihak |
| subject | tunduk |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| english | inggris |
| the | yang |
| terms | ketentuan |
| shall | ini |
| to | seluruh |
EN All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.
ID Seluruh perselisihan atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Inggris yang terhadapnya Para Pihak harus tunduk tanpa syarat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| claims | klaim |
| arising | timbul |
| relating | terkait |
| exclusive | eksklusif |
| courts | pengadilan |
| parties | para pihak |
| subject | tunduk |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| english | inggris |
| the | yang |
| terms | ketentuan |
| shall | ini |
| to | seluruh |
EN Any dispute relating in any way to your visit to this Site shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of Singapore
ID Perselisihan apa pun yang berkaitan dengan kunjungan Anda ke Situs ini dengan cara apa pun harus diserahkan ke yurisdiksi eksklusif pengadilan Singapura
| inglês | indonésio |
|---|---|
| visit | kunjungan |
| exclusive | eksklusif |
| courts | pengadilan |
| singapore | singapura |
| site | situs |
| way | cara |
| to | ke |
| your | anda |
| the | yang |
| shall | ini |
EN If a state legislature and its governor disagree about how to draw districts, the courts settle the dispute.
ID Jika legislatif negara bagian dan gubernurnya berselisih paham tentang cara menggambar distrik, maka pengadilan yang akan menyelesaikan perselisihan tersebut.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| state | negara |
| courts | pengadilan |
| if | jika |
| the | dan |
| its | yang |
EN Award-winning SPA, water sports and rooftop tennis courts.
ID SPA pemenang penghargaan, olahraga air, dan lapangan tenis rooftop.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| water | air |
| sports | olahraga |
| and | dan |
| winning | pemenang |
EN law enforcement agencies, regulatory authorities and other public bodies such as courts in order to comply with our legal or regulatory obligations; and
ID lembaga penegak hukum, badan pengawas, dan lembaga publik lain seperti pengadilan untuk mematuhi kewajiban hukum dan peraturan kami; serta
| inglês | indonésio |
|---|---|
| agencies | lembaga |
| public | publik |
| courts | pengadilan |
| obligations | kewajiban |
| other | lain |
| law | hukum |
| comply | mematuhi |
| to | untuk |
| as | seperti |
EN Geographic restrictions have a lot to do with distribution rights and regional copyright owners of different motion picture products.
ID Batasan geografis sangat berkaitan dengan hak distribusi dan pemilik hak cipta kawasan beragam produk film.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| restrictions | batasan |
| distribution | distribusi |
| rights | hak |
| copyright | hak cipta |
| owners | pemilik |
| different | beragam |
| products | produk |
| and | dan |
EN Bonikowski and Kelly note that ?y?all? now conveys an informal tone more than regional identity
ID Bonikowski dan Kelly mencatat bahwa y?all kini lebih berfungsi menyampaikan nada informal daripada identitas regional
| inglês | indonésio |
|---|---|
| now | kini |
| identity | identitas |
| and | dan |
| more | lebih |
EN Bypassing regional blockades of, for example, certain film services (Netflix) or social media networks;
ID Melampaui, contohnya, blokir regional dari jasa film tertentu (Netflix) atau jaringan media sosial;
| inglês | indonésio |
|---|---|
| certain | tertentu |
| film | film |
| services | jasa |
| netflix | netflix |
| or | atau |
| networks | jaringan |
| of | dari |
| media | media |
| social | sosial |
| for | melampaui |
EN Bypassing regional blocks on social media and streaming services (such as Netflix) is easier;
ID Lebih mudah dalam melampaui blokir geografis di media sosial dan jasa streaming (seperti Netflix);
| inglês | indonésio |
|---|---|
| streaming | streaming |
| services | jasa |
| netflix | netflix |
| and | dan |
| media | media |
| easier | lebih mudah |
| social | sosial |
| on | dalam |
| as | seperti |
EN By Nelson Regional Development Agency
ID Oleh Nelson Regional Development Agency
| inglês | indonésio |
|---|---|
| by | oleh |
| nelson | nelson |
EN A number of tracks in the Waitakere Ranges Regional Park have been closed to help prevent the spread of kauri dieback disease. For more information, see the Auckland Council website
ID Beberapa jalur di Waitakere Ranges Regional Park ditutup untuk membantu mencegah penyebaran penyakit kauri dieback. Untuk informasi lebih lanjut, lihat situs web Auckland Council.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tracks | jalur |
| prevent | mencegah |
| kauri | kauri |
| auckland | auckland |
| in | di |
| information | informasi |
| help | membantu |
| see | lihat |
| to | untuk |
| more | lebih |
| a | beberapa |
EN Being high season, booking in advance for accommodation, tours and transport is highly recommended. Public holidays, such as Christmas, Waitangi Day and regional anniversary days, are particularly busy.
ID Saat musim ramai, memesan akomodasi, tur, dan transportasi terlebih dahulu sangat disarankan. Hari libur nasional, seperti Natal, Hari Waitangi, dan hari jadi daerah, biasanya sangat sibuk.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| season | musim |
| accommodation | akomodasi |
| tours | tur |
| transport | transportasi |
| recommended | disarankan |
| busy | sibuk |
| and | dan |
| day | hari |
| for | sangat |
| as | seperti |
| in | saat |
EN We have recently added the deployment support for Google Cloud Platform with 6 different regional deployments to help users develop more AIoT applications on the GCP platform.
ID Artikel ini akan mengajar Anda cara menggunakan Python untuk menulis klien MQTT sederhana dalam Raspberry Pi untuk mengimplimentasi koneksi, subscribe, messaging, dsb.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| the | akan |
| to | untuk |
EN For more information about which services are available in which AWS Regions, see the AWS Regional Services webpage.
ID Untuk informasi lebih lanjut tentang layanan mana yang tersedia di Wilayah AWS, lihat halaman web Layanan Regional AWS.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| services | layanan |
| aws | aws |
| regions | wilayah |
| in | di |
| see | lihat |
| webpage | web |
| about | tentang |
| more | lebih |
| available | tersedia |
EN The difference is that API Gateway and Lambda are regional services. Using Lambda@Edge and Amazon CloudFront allows you to execute logic across multiple AWS locations based on where your end viewers are located.
ID Perbedaanya adalah bahwa API Gateway dan Lambda adalah layanan regional. Menggunakan Lambda@Edge dan Amazon CloudFront memungkinkan Anda mengeksekusi logika di beberapa lokasi AWS berdasarkan lokasi pengguna akhir Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| cloudfront | cloudfront |
| allows | memungkinkan |
| aws | aws |
| locations | lokasi |
| end | akhir |
| is | adalah |
| services | layanan |
| api | api |
| on | berdasarkan |
| the | dan |
| to | menggunakan |
EN Vincent Regional Medical Center by ambulance for medical treatment.
ID Vincent menggunakan ambulans untuk mendapatkan tindakan medis.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| medical | medis |
| for | untuk |
EN The 1 (one) semester student of the Informatics S1 Study Program is currently preparing himself to take part in the Regional Sports Week (Porda) competition which will take place next month.
ID Mahasiswa semester 1 (Satu) Program Studi S1 Informatika tersebut saat ini sedang mempersiapkan dirinya untuk mengikuti kompetisi Pekan Olahraga Daerah (Porda) yang akan berlangsung bulan depan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| student | mahasiswa |
| program | program |
| currently | saat ini |
| sports | olahraga |
| competition | kompetisi |
| month | bulan |
| study | studi |
| to | untuk |
EN Today, the regional government of Pasuruan in East Java boosted its commitment to reduce ocean plastic leakage by allocating two hectares of land for Project STOP to establish a Material?
ID Hari ini, pemerintah Pasuruan di Jawa Timur meningkatkan komitmennya untuk mengurangi kebocoran plastik ke lautan dengan mengalokasikan dua hektar lahan untuk Project STOP dalam membangun bahan...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| government | pemerintah |
| east | timur |
| java | jawa |
| plastic | plastik |
| material | bahan |
| to | ke |
| today | hari ini |
| reduce | mengurangi |
| in | di |
| two | dua |
EN PT Jababeka is committed to continue working with keen regional governments in Indonesia to duplicate the success of Kota Jababeka in their provinces
ID PT Jababeka berkomitmen untuk terus bekerja dengan pemerintah daerah di Indonesia untuk menduplikasi keberhasilan Kota Jababeka di provinsi mereka masing-masing
| inglês | indonésio |
|---|---|
| pt | pt |
| jababeka | jababeka |
| committed | berkomitmen |
| governments | pemerintah |
| indonesia | indonesia |
| kota | kota |
| continue | terus |
| in | di |
| to | untuk |
| with | dengan |
EN Click to see regional pricing details »
ID Klik untuk melihat detail penetapan harga wilayah »
| inglês | indonésio |
|---|---|
| click | klik |
| pricing | harga |
| details | detail |
| see | melihat |
EN The difference is that API Gateway and Lambda are regional services. Using Lambda@Edge and Amazon CloudFront allows you to execute logic across multiple AWS locations based on where your end viewers are located.
ID Perbedaanya adalah bahwa API Gateway dan Lambda adalah layanan regional. Menggunakan Lambda@Edge dan Amazon CloudFront memungkinkan Anda mengeksekusi logika di beberapa lokasi AWS berdasarkan lokasi pengguna akhir Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| cloudfront | cloudfront |
| allows | memungkinkan |
| aws | aws |
| locations | lokasi |
| end | akhir |
| is | adalah |
| services | layanan |
| api | api |
| on | berdasarkan |
| the | dan |
| to | menggunakan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
courts english courts state courts located indonesia courts singapore courts federal courts located courts located state courts federal courts york federal courts states federal courts regional regional park regional development regional level regional products lambda are regional regional anniversary days regional pricing regional sports week regional nature regional tournament regional identity regional footprint expansion won two regional waitakere ranges regional introducing regional services refer to regional aws regional services buffet of regional regional degradation regional data centers improve regional provide regional movements towards regional different regional markets regional bibliographic index regional economy keen regional governments roles in regional regional produce aspect different regional deployments regional copyright owners delicious regional cuisine buy regional products higher rank higher higher education higher conversions higher volume
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe