EN Asagohan Festival 2015: Japan's Best Breakfasts 7 regional tournament-winning breakfasts compete to decide an overall winner. Which of these delicious dishes was named the Best Breakfast in Japan?
Traduzir "delicious regional cuisine" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delicious regional cuisine" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de delicious regional cuisine
inglês
indonésio
ID Ringkasan akhir tahun 2015! Lokasi-lokasi terpopuler tahun ini di antara para wisatawan di Jepang Mengumumkan 10 wilayah teratas yang mengalami peningkatan jumlah wisatawan dari luar negeri di tahun 2015!
| inglês | indonésio |
|---|---|
| japan | jepang |
| in | di |
| of | luar |
| an | jumlah |
| the | yang |
| to | ini |
EN colorful, italian cuisine ingredients, Amazing, Italian cuisine, ingredients, basil, cherry tomatoes, italian, pasta, tomatoes Public Domain
ID hijau, daun, herbal, tanaman, alam, kabur, makanan dan minuman, makanan, sayur-mayur, kesegaran Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN Welcome to the authentic "Grande Dame" atmosphere of this contemporary haute cuisine restaurant where patrons come to savor the best French cuisine in Vietnam
ID Suasana ramah di haute brasserie kontemporer ini, tempat tamu dapat menikmati masakan Prancis terbaik dan paling autentik di Vietnam
| inglês | indonésio |
|---|---|
| contemporary | kontemporer |
| in | di |
| best | terbaik |
| the | dan |
EN arugula, closeup, cuisine, delicious, diet, dietary, dieting, dinner, dish, eating Public Domain
ID salad bowls, makanan dan Minuman, Wallpaper hD, Makanan kesehatan, Makanan sehat, salad, makanan, kesegaran, kesejahteraan, sayur Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN Geographic restrictions have a lot to do with distribution rights and regional copyright owners of different motion picture products.
ID Batasan geografis sangat berkaitan dengan hak distribusi dan pemilik hak cipta kawasan beragam produk film.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| restrictions | batasan |
| distribution | distribusi |
| rights | hak |
| copyright | hak cipta |
| owners | pemilik |
| different | beragam |
| products | produk |
| and | dan |
EN Bonikowski and Kelly note that ?y?all? now conveys an informal tone more than regional identity
ID Bonikowski dan Kelly mencatat bahwa y?all kini lebih berfungsi menyampaikan nada informal daripada identitas regional
| inglês | indonésio |
|---|---|
| now | kini |
| identity | identitas |
| and | dan |
| more | lebih |
EN Bypassing regional blockades of, for example, certain film services (Netflix) or social media networks;
ID Melampaui, contohnya, blokir regional dari jasa film tertentu (Netflix) atau jaringan media sosial;
| inglês | indonésio |
|---|---|
| certain | tertentu |
| film | film |
| services | jasa |
| netflix | netflix |
| or | atau |
| networks | jaringan |
| of | dari |
| media | media |
| social | sosial |
| for | melampaui |
EN Bypassing regional blocks on social media and streaming services (such as Netflix) is easier;
ID Lebih mudah dalam melampaui blokir geografis di media sosial dan jasa streaming (seperti Netflix);
| inglês | indonésio |
|---|---|
| streaming | streaming |
| services | jasa |
| netflix | netflix |
| and | dan |
| media | media |
| easier | lebih mudah |
| social | sosial |
| on | dalam |
| as | seperti |
EN By Nelson Regional Development Agency
ID Oleh Nelson Regional Development Agency
| inglês | indonésio |
|---|---|
| by | oleh |
| nelson | nelson |
EN A number of tracks in the Waitakere Ranges Regional Park have been closed to help prevent the spread of kauri dieback disease. For more information, see the Auckland Council website
ID Beberapa jalur di Waitakere Ranges Regional Park ditutup untuk membantu mencegah penyebaran penyakit kauri dieback. Untuk informasi lebih lanjut, lihat situs web Auckland Council.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tracks | jalur |
| prevent | mencegah |
| kauri | kauri |
| auckland | auckland |
| in | di |
| information | informasi |
| help | membantu |
| see | lihat |
| to | untuk |
| more | lebih |
| a | beberapa |
EN Being high season, booking in advance for accommodation, tours and transport is highly recommended. Public holidays, such as Christmas, Waitangi Day and regional anniversary days, are particularly busy.
ID Saat musim ramai, memesan akomodasi, tur, dan transportasi terlebih dahulu sangat disarankan. Hari libur nasional, seperti Natal, Hari Waitangi, dan hari jadi daerah, biasanya sangat sibuk.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| season | musim |
| accommodation | akomodasi |
| tours | tur |
| transport | transportasi |
| recommended | disarankan |
| busy | sibuk |
| and | dan |
| day | hari |
| for | sangat |
| as | seperti |
| in | saat |
EN We have recently added the deployment support for Google Cloud Platform with 6 different regional deployments to help users develop more AIoT applications on the GCP platform.
ID Artikel ini akan mengajar Anda cara menggunakan Python untuk menulis klien MQTT sederhana dalam Raspberry Pi untuk mengimplimentasi koneksi, subscribe, messaging, dsb.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| the | akan |
| to | untuk |
EN For more information about which services are available in which AWS Regions, see the AWS Regional Services webpage.
ID Untuk informasi lebih lanjut tentang layanan mana yang tersedia di Wilayah AWS, lihat halaman web Layanan Regional AWS.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| services | layanan |
| aws | aws |
| regions | wilayah |
| in | di |
| see | lihat |
| webpage | web |
| about | tentang |
| more | lebih |
| available | tersedia |
EN The difference is that API Gateway and Lambda are regional services. Using Lambda@Edge and Amazon CloudFront allows you to execute logic across multiple AWS locations based on where your end viewers are located.
ID Perbedaanya adalah bahwa API Gateway dan Lambda adalah layanan regional. Menggunakan Lambda@Edge dan Amazon CloudFront memungkinkan Anda mengeksekusi logika di beberapa lokasi AWS berdasarkan lokasi pengguna akhir Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| cloudfront | cloudfront |
| allows | memungkinkan |
| aws | aws |
| locations | lokasi |
| end | akhir |
| is | adalah |
| services | layanan |
| api | api |
| on | berdasarkan |
| the | dan |
| to | menggunakan |
EN Vincent Regional Medical Center by ambulance for medical treatment.
ID Vincent menggunakan ambulans untuk mendapatkan tindakan medis.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| medical | medis |
| for | untuk |
EN The 1 (one) semester student of the Informatics S1 Study Program is currently preparing himself to take part in the Regional Sports Week (Porda) competition which will take place next month.
ID Mahasiswa semester 1 (Satu) Program Studi S1 Informatika tersebut saat ini sedang mempersiapkan dirinya untuk mengikuti kompetisi Pekan Olahraga Daerah (Porda) yang akan berlangsung bulan depan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| student | mahasiswa |
| program | program |
| currently | saat ini |
| sports | olahraga |
| competition | kompetisi |
| month | bulan |
| study | studi |
| to | untuk |
EN Today, the regional government of Pasuruan in East Java boosted its commitment to reduce ocean plastic leakage by allocating two hectares of land for Project STOP to establish a Material?
ID Hari ini, pemerintah Pasuruan di Jawa Timur meningkatkan komitmennya untuk mengurangi kebocoran plastik ke lautan dengan mengalokasikan dua hektar lahan untuk Project STOP dalam membangun bahan...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| government | pemerintah |
| east | timur |
| java | jawa |
| plastic | plastik |
| material | bahan |
| to | ke |
| today | hari ini |
| reduce | mengurangi |
| in | di |
| two | dua |
EN PT Jababeka is committed to continue working with keen regional governments in Indonesia to duplicate the success of Kota Jababeka in their provinces
ID PT Jababeka berkomitmen untuk terus bekerja dengan pemerintah daerah di Indonesia untuk menduplikasi keberhasilan Kota Jababeka di provinsi mereka masing-masing
| inglês | indonésio |
|---|---|
| pt | pt |
| jababeka | jababeka |
| committed | berkomitmen |
| governments | pemerintah |
| indonesia | indonesia |
| kota | kota |
| continue | terus |
| in | di |
| to | untuk |
| with | dengan |
EN Click to see regional pricing details »
ID Klik untuk melihat detail penetapan harga wilayah »
| inglês | indonésio |
|---|---|
| click | klik |
| pricing | harga |
| details | detail |
| see | melihat |
EN The difference is that API Gateway and Lambda are regional services. Using Lambda@Edge and Amazon CloudFront allows you to execute logic across multiple AWS locations based on where your end viewers are located.
ID Perbedaanya adalah bahwa API Gateway dan Lambda adalah layanan regional. Menggunakan Lambda@Edge dan Amazon CloudFront memungkinkan Anda mengeksekusi logika di beberapa lokasi AWS berdasarkan lokasi pengguna akhir Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| cloudfront | cloudfront |
| allows | memungkinkan |
| aws | aws |
| locations | lokasi |
| end | akhir |
| is | adalah |
| services | layanan |
| api | api |
| on | berdasarkan |
| the | dan |
| to | menggunakan |
EN With VMware Cloud on AWS, organizations can leverage the massive scalability and global presence of the AWS Cloud to rapidly, seamlessly, and cost-effectively meet their data center capacity and regional footprint expansion needs
ID Dengan VMware Cloud on AWS, organisasi dapat memanfaatkan skalabilitas masif dan keberadaan global AWS Cloud dengan cepat, mulus dan berhemat dalam memenuhi kapasitas pusat data dan kebutuhan perluasan tapak regional
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vmware | vmware |
| organizations | organisasi |
| leverage | memanfaatkan |
| global | global |
| seamlessly | mulus |
| meet | memenuhi |
| data | data |
| center | pusat |
| needs | kebutuhan |
| can | dapat |
| capacity | kapasitas |
| aws | aws |
| rapidly | dengan cepat |
| the | dan |
EN Please refer to Regional Products and Services for more details of our product and service availability by region.
ID Lihat Produk dan Layanan Wilayah untuk detail selengkapnya tentang ketersediaan produk dan layanan kami berdasarkan wilayah.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| availability | ketersediaan |
| region | wilayah |
| details | detail |
| more | selengkapnya |
| to | tentang |
EN Due to the regional nature of the certification, the certification scope is limited to Europe (Ireland) and Europe (London) Regions.
ID Karena sertifikasi bersifat regional, lingkup sertifikasi ini terbatas pada wilayah Eropa (Irlandia) dan Eropa (London).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| certification | sertifikasi |
| limited | terbatas |
| europe | eropa |
| london | london |
| regions | wilayah |
| the | dan |
| to | karena |
EN To complete the TISAX assessment, AWS was successfully audited by an accredited independent assessor. Due to the regional nature of the assessment, the assessment scope is limited to the EU.
ID Untuk mencapai penilaian TISAX yang lengkap, AWS berhasil diaudit oleh penilai independen yang terakreditasi. Karena sifat penilaian regional, cakupan penilaian terbatas hanya untuk UE.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| complete | lengkap |
| assessment | penilaian |
| aws | aws |
| successfully | berhasil |
| limited | terbatas |
| an | hanya |
| to | untuk |
| the | yang |
EN For more information about which services are available in which AWS Regions, see the AWS Regional Services webpage.
ID Untuk informasi selengkapnya tentang layanan mana yang tersedia di Wilayah AWS, lihat halaman web Layanan Regional AWS.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| more | selengkapnya |
| information | informasi |
| services | layanan |
| aws | aws |
| regions | wilayah |
| in | di |
| see | lihat |
| webpage | web |
| about | tentang |
| available | tersedia |
EN In the unlikely event of a regional degradation or outage, a secondary region can be promoted to full read/write capabilities in less than one minute.
ID Jika terjadi degradasi atau pemadaman tingkat wilayah, wilayah sekunder dapat dipromosikan ke kemampuan baca/tulis penuh dalam waktu kurang dari satu menit.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| secondary | sekunder |
| region | wilayah |
| full | penuh |
| read | baca |
| less | kurang |
| minute | menit |
| write | tulis |
| to | ke |
| or | atau |
| can | dapat |
| capabilities | kemampuan |
| in | dalam |
EN By working with AQUA Group will open for new opportunities and challenges for your careers at the national, regional and even international level.
ID Bekerja di Grup AQUA akan membukakan pintu peluang dan tantangan untuk karir di tingkat nasional, regional dan bahkan internasional.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| group | grup |
| opportunities | peluang |
| challenges | tantangan |
| national | nasional |
| international | internasional |
| level | tingkat |
| by | di |
| even | bahkan |
| the | dan |
| for | untuk |
EN Seven regional tournament-winning breakfasts compete to decide an overall winner
ID Sebuah kompetisi untuk menentukan pemenang di antara tujuh hidangan sarapan pemenang turnamen tingkat regional di Jepang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| seven | tujuh |
| decide | menentukan |
| tournament | turnamen |
| to | untuk |
EN Vincent Regional Medical Center by ambulance for medical treatment.
ID Vincent menggunakan ambulans untuk mendapatkan tindakan medis.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| medical | medis |
| for | untuk |
EN 2. Get Together With Friends, Especially Regional Children
ID 2. Kumpul Bareng Teman, Khususnya Anak Rantau
| inglês | indonésio |
|---|---|
| friends | teman |
| especially | khususnya |
| children | anak |
EN You, the regional child who can not go home because of busyness does not know the time, try it, invite your friends who are senasib to exclamation together
ID Kamu, anak rantauan yang nggak bisa pulang karena kesibukan nggak kenal waktu, coba deh, ajak teman-temanmu yang senasib untuk seru-seruan bareng
| inglês | indonésio |
|---|---|
| child | anak |
| try | coba |
| friends | teman |
| can | bisa |
| time | waktu |
| the | yang |
| to | untuk |
| because | karena |
EN Adjust's latest report, in collaboration with Facebook, provides detailed analysis of regional and vertical growth rates, as well as expert insights into growth strategies.
ID Laporan terbaru Adjust mengeksplorasi tren dan kebiasaan streaming pengguna dari frekuensi streaming seluler, pengguna yang berhenti berlangganan TV kabel dan popularitas Connected Television (CTV) ya...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| latest | terbaru |
| report | laporan |
| and | dan |
EN Capillary’s Alliance program focuses on identifying, managing and nurturing relationships with a network of global and regional strategic partners
ID Program Aliansi Capillary berfokus pada proses identifikasi, mengelola dan membina hubungan dengan jaringan mitra strategis global dan regional
| inglês | indonésio |
|---|---|
| program | program |
| focuses | berfokus |
| managing | mengelola |
| relationships | hubungan |
| network | jaringan |
| global | global |
| strategic | strategis |
| partners | mitra |
| and | dan |
EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView
ID Tidak ada ide di sini, namun ada ide-ide di versi wilayah lain dari TradingView
| inglês | indonésio |
|---|---|
| no | tidak |
| but | namun |
| versions | versi |
| ideas | ide |
| other | lain |
| here | sini |
| of | dari |
| there | ada |
EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView
ID Tidak ada ide di sini, namun ada ide-ide di versi wilayah lain dari TradingView
| inglês | indonésio |
|---|---|
| no | tidak |
| but | namun |
| versions | versi |
| ideas | ide |
| other | lain |
| here | sini |
| of | dari |
| there | ada |
EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView
ID Tidak ada ide di sini, namun ada ide-ide di versi wilayah lain dari TradingView
| inglês | indonésio |
|---|---|
| no | tidak |
| but | namun |
| versions | versi |
| ideas | ide |
| other | lain |
| here | sini |
| of | dari |
| there | ada |
EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView
ID Tidak ada ide di sini, namun ada ide-ide di versi wilayah lain dari TradingView
| inglês | indonésio |
|---|---|
| no | tidak |
| but | namun |
| versions | versi |
| ideas | ide |
| other | lain |
| here | sini |
| of | dari |
| there | ada |
EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView
ID Tidak ada ide di sini, namun ada ide-ide di versi wilayah lain dari TradingView
| inglês | indonésio |
|---|---|
| no | tidak |
| but | namun |
| versions | versi |
| ideas | ide |
| other | lain |
| here | sini |
| of | dari |
| there | ada |
EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView
ID Tidak ada ide di sini, namun ada ide-ide di versi wilayah lain dari TradingView
| inglês | indonésio |
|---|---|
| no | tidak |
| but | namun |
| versions | versi |
| ideas | ide |
| other | lain |
| here | sini |
| of | dari |
| there | ada |
EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView
ID Tidak ada ide di sini, namun ada ide-ide di versi wilayah lain dari TradingView
| inglês | indonésio |
|---|---|
| no | tidak |
| but | namun |
| versions | versi |
| ideas | ide |
| other | lain |
| here | sini |
| of | dari |
| there | ada |
EN ?We?ve seen that regional prosperity goes hand-in-hand with innovation, with good governance, and with the rule of law,? Pompeo said.
ID “Kita telah melihat bahwa kemakmuran wilayah berjalan seiring dengan inovasi, dengan tata kelola pemerintahan yang baik, dan dengan tata aturan hukum,? kata Pompeo.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| innovation | inovasi |
| good | baik |
| rule | aturan |
| law | hukum |
| and | dan |
EN This cheery, family-friendly restaurant fully lives up to its name, which means "welcome" in Tahitian. Manava invites you to indulge in a lavish buffet of regional and international favourites.
ID Restoran ramah keluarga yang ceria ini sesuai dengan namanya, yang berarti "selamat datang" dalam bahasa Tahiti. Manava menyajikan prasmanan hidangan favorit regional dan internasional mewah.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| restaurant | restoran |
| means | berarti |
| welcome | selamat datang |
| international | internasional |
| friendly | ramah |
| family | keluarga |
| its | yang |
| in | dalam |
| and | dan |
EN Regional Programme Coordination Officer
ID Badan Regional PBB untuk Koordinasi Program
EN Kick off with a refreshing cocktail, catch a live show or step out onto the dance floor. You can also savour our fresh Pacific Rim cuisine and award winning wines at one of the many casino restaurants.
ID Awali dengan koktail menyegarkan, saksikan pertunjukan langsung atau ayunkan langkah ke lantai dansa. Anda juga dapat menikmati masakan Pacific Rim kami yang segar dan anggur yang memenangkan penghargaan di salah satu restoran kasino kami.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fresh | segar |
| restaurants | restoran |
| or | atau |
| live | langsung |
| can | dapat |
| award | penghargaan |
| also | juga |
| onto | ke |
| the | dan |
EN Pacific Rim Cuisine and World-Class wine
ID Hidangan Lingkaran Pasifik dan anggur Kelas Dunia
| inglês | indonésio |
|---|---|
| pacific | pasifik |
| and | dan |
| wine | anggur |
| class | kelas |
| world | dunia |
EN Discover luxury wine and cuisine
ID Temukan anggur dan hidangan mewah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| discover | temukan |
| wine | anggur |
| and | dan |
EN Enjoy unique Maori cuisine, cultural and wilderness experience with private guides in the Northland, Auckland, Rotorua and Canterbury regions or observe Maori culture on a marae (tribal meeting grounds).
ID Nikmati hidangan Maori yang unik, pengalaman budaya, dan alam liar dengan pemandu pribadi di Northland, Auckland, Rotorua, dan Canterbury atau amati budaya Maori di marae (tempat pertemuan suku).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enjoy | nikmati |
| unique | unik |
| maori | maori |
| experience | pengalaman |
| private | pribadi |
| auckland | auckland |
| rotorua | rotorua |
| meeting | pertemuan |
| in | di |
| or | atau |
| culture | budaya |
| the | dan |
EN His town was a farming community, so fresh fruit and vegetables were a frequent treat, but Hans was also expected to adjust to eating traditional Japanese cuisine.
ID Kotanya adalah sebuah komunitas petani, sehingga sayur dan buah segar sangat mudah ditemukan, tetapi Hans juga membiasakan dirinya untuk menyantap masakan tradisional Jepang.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| community | komunitas |
| fresh | segar |
| fruit | buah |
| traditional | tradisional |
| japanese | jepang |
| but | tetapi |
| and | dan |
| also | juga |
| to | untuk |
| so | sehingga |
EN spices, ingredients, seasoning, cuisine, food, cooking, seeds, coriander, anise, paprika Public Domain
ID pancake, raspberry, blueberry, buah, makanan, restoran, makanan dan minuman, makan sehat, kesegaran, meja Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| food | makanan |
EN apple juice, beverage, bottle, cider, closeup, cooking, cuisine, diet, dieting, dressing Public Domain
ID kebun anggur, matang, anggur, pedesaan, matahari terbenam, buah, makan sehat, makanan, makanan dan minuman, pertanian Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| beverage | minuman |
| cooking | makanan |
| domain | domain |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
delicious cuisine delicious delicious dish delicious flavor delicious drink most delicious delicious meal delicious breakfast delicious bread delicious meals delicious recipe delicious fresh seafood delicious menu delicious sweet delicious snacks tastes delicious delicious food craft delicious batches delicious public domain delicious taiyaki delicious cafe meal delicious hangi delicious citrus fruits delicious dessert prepare a delicious delicious wild garlic least as delicious enjoy a delicious delicious dishes order delicious food a delicious picnic taste the delicious create a delicious serve delicious meals delicious sweet treats just order delicious delicious h inspired by delicious red delicious very delicious delicious fruity flavour buy something delicious delicious waterfront dining delicious baking recipes cuisine gourmet cuisine authentic cuisine traditional cuisine world class cuisine italian cuisineTraduzir delicious regional cuisine para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe