Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "financial agreements" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "financial agreements" de inglês para indonésio

Traduções de financial agreements

"financial agreements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

financial bank bisnis dalam finansial keuangan perusahaan uang untuk
agreements perjanjian

Tradução de inglês para indonésio de financial agreements

inglês
indonésio

EN › AWS Service Level Agreements - these service level agreements apply to your use of specific services

ID › Persetujuan Tingkat Layanan AWS - persetujuan tingkat layanan ini berlaku untuk penggunaan layanan spesifik oleh Anda

EN Although those don’t seem to mention VPNs at this moment, agreements can change

ID Meskipun sepertinya tidak ada pembahasan tentang VPN di dalamnya saat ini, bisa terjadi perubahan

inglês indonésio
although meskipun
vpns vpn
change perubahan
moment saat ini
can bisa
to tentang
this ini

EN These are agreements that broadcasters make with each other about where they can broadcast their shows

ID Hal ini merupakan perjanjian yang dilakukan antara para penyiar tentang lokasi tempat mereka bisa menayangkan acara mereka

inglês indonésio
shows acara
can bisa
about tentang
their mereka
agreements perjanjian
that hal
are merupakan
they yang

EN These are agreements between broadcasters about where they?re allowed to broadcast certain programs

ID Ada perjanjian antara pihak penyiar tentang lokasi tempat mereka diizinkan untuk menayangkan program tertentu

inglês indonésio
agreements perjanjian
allowed diizinkan
programs program
certain tertentu
between antara
are ada

EN Beside all these films, shows and series, Hulu also has agreements with Disney.

ID Selain dari film, acara dan serial tersebut, Hulu juga punya perjanjian dengan Disney.

inglês indonésio
films film
shows acara
series serial
hulu hulu
agreements perjanjian
disney disney
and dan
also juga

EN They eliminate the time and effort required to manually process agreements and documents

ID Mereka menghilangkan waktu dan upaya yang diperlukan untuk memproses dokumen secara manual

inglês indonésio
effort upaya
required diperlukan
process memproses
documents dokumen
time waktu
manually manual
the dan
to untuk

EN In some cases, AWS offers functionality (such as security features), enablers, and legal agreements (such as the AWS Data Processing Agreement and Business Associate Addendum) to support customer compliance.

ID Dalam beberapa kasus, AWS menawarkan fungsionalitas (seperti fitur keamanan), pendukung, dan perjanjian hukum (seperti Perjanjian Pemrosesan Data dan Tambahan Asosiasi Bisnis AWS) untuk mendukung kepatuhan pelanggan.

inglês indonésio
cases kasus
aws aws
legal hukum
data data
processing pemrosesan
customer pelanggan
compliance kepatuhan
security keamanan
features fitur
business bisnis
offers menawarkan
agreement perjanjian
support mendukung
in dalam
the dan
to untuk
some beberapa
as seperti

EN Jakarta, 29 September 2021 PT Bank MNC Internasional Tbk (BABP) and PT MNC Teknologi Nusantara, subsidiaries of PT MNC Kapital Indonesia Tbk (BCAP) have signed cooperation agreements with PT......

ID Jakarta, 29 September 2021 PT Bank MNC Internasional Tbk (BABP) dan PT MNC Teknologi Nusantara, anak perusahaan dari PT MNC Kapital Indonesia Tbk (BCAP) telah menandatangani perjanjian kerja sama......

inglês indonésio
jakarta jakarta
september september
pt pt
bank bank
mnc mnc
tbk tbk
teknologi teknologi
nusantara nusantara
kapital kapital
indonesia indonesia
agreements perjanjian
and dan

EN We protect your personal information through the use of data protection agreements with our data processors and related companies

ID Kami melindungi informasi pribadi Anda melalui penggunaan perjanjian perlindungan data dengan pemroses data kami dan perusahaan terkait

inglês indonésio
agreements perjanjian
related terkait
companies perusahaan
personal pribadi
information informasi
use penggunaan
data data
protection perlindungan
protect melindungi
through melalui
the dan

EN These data protection agreements are in compliance with the GDPR.

ID Perjanjian perlindungan data ini sesuai dengan GDPR.

inglês indonésio
data data
protection perlindungan
agreements perjanjian
gdpr gdpr
the ini
with dengan

EN A key pathway to success involves intensive, locally appropriate, on the ground efforts city by city, region by region, backed by national agreements and international support

ID Kunci utama keberhasilan melibatkan upaya yang intensif, sesuai dengan kondisi daerah, upaya di lapangan, kota per kota, wilayah per wilayah, dan didukung oleh perjanjian nasional serta dukungan internasional

inglês indonésio
involves melibatkan
intensive intensif
appropriate sesuai
efforts upaya
backed didukung
national nasional
agreements perjanjian
international internasional
support dukungan
city kota
key kunci
region wilayah
the dan
by di
to dengan

EN Baseline assessments, government agreements at all levels, and experts gathered from around the globe to design dependable, low cost, scalable waste system models built from the world’s best practices.

ID Data dasar, perjanjian di semua tingkatan pemerintah, dan para ahli dikumpulkan dari seluruh dunia guna merancang model sistem pengelolaan sampah yang sesuai, ekonomis dan terukur yang dibangun dari contoh penerapan terbaik di dunia.

inglês indonésio
government pemerintah
agreements perjanjian
experts ahli
waste sampah
models model
built dibangun
best terbaik
around di
system sistem
the dan
all semua
to seluruh
from dari

EN They eliminate the time and effort required to manually process agreements and documents

ID Mereka menghilangkan waktu dan upaya yang diperlukan untuk memproses dokumen secara manual

inglês indonésio
effort upaya
required diperlukan
process memproses
documents dokumen
time waktu
manually manual
the dan
to untuk

EN Because of confidentiality agreements, we do not disclose specific company details and use cases of GxP systems in AWS.

ID Mengingat adanya perjanjian kerahasiaan, kami tidak mengungkapkan detail perusahaan dan kasus penggunaan spesifik sistem GxP di AWS.

inglês indonésio
confidentiality kerahasiaan
agreements perjanjian
specific spesifik
company perusahaan
details detail
use penggunaan
cases kasus
systems sistem
in di
aws aws
not tidak
we kami
and dan

EN Step-by-step: Learn how to use AWS Artifact to accept agreements for multiple accounts in your org. (2:07)

ID Langkah demi langkah: Pelajari tentang cara menggunakan AWS Artifact untuk menyetujui perjanjian untuk beberapa akun di organisasi Anda. (2:07)

inglês indonésio
learn pelajari
aws aws
agreements perjanjian
accounts akun
your anda
in di
step langkah
to tentang

EN What international data transfer agreements does AWS offer to address protection of personal data transferred to any country, including Brazil and the U.S.?

ID Perjanjian transfer data internasional apa yang ditawarkan AWS untuk mengedepankan perlindungan data pribadi yang ditransfer ke negara mana pun, termasuk Brasil dan A.S.?

inglês indonésio
international internasional
data data
transfer transfer
agreements perjanjian
aws aws
protection perlindungan
personal pribadi
country negara
offer ditawarkan
including termasuk
to ke
the dan

EN In its agreements with customers, AWS makes specific security and privacy commitments that apply broadly to customer content in each Region the customer chooses to store its data

ID Dalam perjanjiannya dengan pelanggan, AWS membuat komitmen keamanan dan privasi khusus yang berlaku umum atas konten pelanggan di setiap Wilayah yang dipilih pelanggan untuk menyimpan datanya

inglês indonésio
aws aws
specific khusus
apply berlaku
region wilayah
privacy privasi
content konten
security keamanan
store menyimpan
in di
the dan
its yang
customers pelanggan
each setiap
to untuk

EN For additional information on AWS Enterprise Agreements or the DPA, please contact your AWS sales representative.

ID Untuk informasi tambahan tentang Perjanjian Perusahaan AWS atau DPA, silakan hubungi perwakilan AWS Sales Anda.

inglês indonésio
additional tambahan
information informasi
aws aws
enterprise perusahaan
agreements perjanjian
or atau
contact hubungi
representative perwakilan
your anda

EN We protect your personal information through the use of data protection agreements with our data processors and related companies

ID Kami melindungi informasi pribadi Anda melalui penggunaan perjanjian perlindungan data dengan pemroses data kami dan perusahaan terkait

inglês indonésio
agreements perjanjian
related terkait
companies perusahaan
personal pribadi
information informasi
use penggunaan
data data
protection perlindungan
protect melindungi
through melalui
the dan

EN These data protection agreements are in compliance with the GDPR.

ID Perjanjian perlindungan data ini sesuai dengan GDPR.

inglês indonésio
data data
protection perlindungan
agreements perjanjian
gdpr gdpr
the ini
with dengan

EN This also pertains to retail outlets or payment centers with whom First Party has agreements or arrangements allowing the in-person of payments by End-Users or the in-person collection by payees of Disbursements

ID Hal ini berkaitan dengan outlet ritel/pusat pembayaran yang Pihak Pertama-nya memiliki perjanjian/pengaturan yang memperbolehkan pembayaran secara langsung oleh Pengguna/pengambilan langsung oleh penerima Pembayaran

inglês indonésio
retail ritel
centers pusat
agreements perjanjian
first pertama
users pengguna
payment pembayaran
the yang
this hal

EN Now you can easily send, securely sign, and safely store your most important agreements in one seamless workflow without leaving Dropbox

ID Sekarang, perjanjian Anda yang paling penting bisa dikirim dengan mudah, ditandatangani dengan terlindungi, dan disimpan dengan aman dalam satu alur kerja yang lancar tanpa keluar dari Dropbox

inglês indonésio
now sekarang
agreements perjanjian
most paling
important penting
in dalam
easily dengan mudah
one satu
can bisa
without tanpa
securely dengan
and dan

EN However, all other parts of this Arbitration Agreement will continue to apply to you, and opting out of this Arbitration Agreement has no effect on any other arbitration agreements that you may enter into in the future with us.

ID Namun, semua bagian lain dari Perjanjian Arbitrase ini akan terus berlaku untuk Anda, dan memilih keluar dari Perjanjian Arbitrase ini tidak berpengaruh pada perjanjian arbitrase lain yang mungkin Anda sepakati di masa depan bersama kami.

inglês indonésio
apply berlaku
future masa depan
continue terus
other lain
agreement perjanjian
in di
however namun
out keluar
may mungkin
you anda
the dan
all semua
us kami

EN The English version of legal agreements and policies is considered as the only current and valid version of this document

ID Perjanjian dan kebijakan hukum dalam versi bahasa Inggris merupakan satu-satunya versi terkini dan sah

inglês indonésio
agreements perjanjian
policies kebijakan
version versi
is merupakan
only satu-satunya
the dan

EN In the event of disagreement or conflict, the English language legal agreements and policies shall prevail.

ID Jika terjadi perselisihan atau konflik, persetujuan dan kebijakan hukum versi bahasa Inggris yang akan diberlakukan.

inglês indonésio
legal hukum
policies kebijakan
or atau
language bahasa
the dan
shall akan

EN Centralized financial systems have not provided for the free and equal exchange of value (in other words, money), with financial intermediaries driving up transaction costs and time

ID Sistem keuangan terpusat belum menyediakan pertukaran nilai yang gratis dan setara (dengan kata lain, uang), dengan perantara keuangan menaikkan biaya dan waktu transaksi

inglês indonésio
systems sistem
free gratis
exchange pertukaran
value nilai
transaction transaksi
costs biaya
time waktu
financial keuangan
other lain
the dan
money uang

EN Financial Highlights, Quarterly and Annual Financial Statements

ID Ikhtisar Keuangan, Laporan Keuangan Kuartalan dan Tahunan

inglês indonésio
financial keuangan
and dan
annual tahunan

EN As a pivotal step in digitizing its financial services, PT MNC Kapital Indonesia Tbk (BCAP) unites all the Company’s financial technology (fintech) talents under the auspices of Motion Technology......

ID Sebagai wujud keseriusan mendigitalisasi layanan jasa keuangannya, PT MNC Kapital Indonesia Tbk (BCAP) menyatukan seluruh talenta financial technology (fintech) Perseroan di bawah naungan Motion Technology (MotionTech), untuk secara fokus......

inglês indonésio
pt pt
mnc mnc
kapital kapital
indonesia indonesia
tbk tbk
in di
services layanan
as sebagai
the bawah
all untuk

EN Grab Financial Group (GFG) provides financial services offerings that address the needs of consumers and our partners from all backgrounds

ID Grab Financial Group (GFG) memberikan layanan finansial untuk memenuhi kebutuhan pengguna dan mitra kami yang berasal dari berbagai latar belakang

inglês indonésio
financial finansial
provides memberikan
partners mitra
backgrounds latar belakang
needs kebutuhan
services layanan
the dan

EN MNC Kapital provides complete financial services, including banking, financing, securities and brokerage, asset management, insurance, financial technology, and payment gateway.

ID MNC Kapital menyediakan layanan keuangan terlengkap, mulai dari perbankan, pembiayaan, sekuritas dan broker, asuransi, manajemen aset, teknologi keuangan, dan payment gateway.

inglês indonésio
mnc mnc
kapital kapital
provides menyediakan
financial keuangan
banking perbankan
financing pembiayaan
asset aset
insurance asuransi
technology teknologi
services layanan
and dan
management manajemen

EN Financial Highlights, Quarterly and Annual Financial Statements

ID Ikhtisar Keuangan, Laporan Keuangan Kuartalan dan Tahunan

inglês indonésio
financial keuangan
and dan
annual tahunan

EN D-Bank PRO A one-control application that provides convenience and variety of transactions, both financial and non-financial as well as practical in transactions

ID D-Bank PRO Aplikasi satu kendali yang memberikan kemudahan dan ragam transaksi baik finansial maupun non finansial serta praktis dalam transaksi

inglês indonésio
pro pro
application aplikasi
provides memberikan
transactions transaksi
financial finansial
well baik
practical praktis
in dalam
and dan
that yang

EN Custom gaming application? Spectrum will ensure it’s lightning-fast for all your global users. Want to ensure the security and uptime of your financial trading software? Spectrum will do just that, even at peak trading hours.

ID Aplikasi gaming kustom? Spectrum akan secepat kilat melayani semua pengguna global Anda. Ingin memastikan keamanan dan uptime perangkat lunak perdagangan keuangan Anda? Itulah yang akan dilakukan Spectrum, bahkan pada jam-jam perdagangan puncak.

inglês indonésio
custom kustom
global global
financial keuangan
peak puncak
hours jam
application aplikasi
users pengguna
software perangkat lunak
security keamanan
want ingin
the dan
its yang
all semua
ensure memastikan

EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.

ID Umumnya, aplikasi seperti RDP, VoIP, RTMP, atau aplikasi keuangan dan gaming kustom memerlukan latensi jaringan menyeluruh yang rendah untuk mewujudkan pengalaman yang konsisten, andal, dan 'waktu riil' bagi pengguna akhir.

inglês indonésio
applications aplikasi
custom kustom
financial keuangan
require memerlukan
network jaringan
latency latensi
consistent konsisten
experiences pengalaman
users pengguna
end akhir
or atau
time waktu
and dan
low rendah
as seperti

EN Sustain your work in open source by getting financial support for your time or your project.

ID Pertahankan pekerjaan Anda pada open source dengan mendapatkan dukungan finansial untuk waktu Anda pada proyek.

inglês indonésio
your anda
financial finansial
support dukungan
time waktu
work pekerjaan
project proyek
in pada

EN In addition, many people use a virtual router for financial reasons

ID Lebih dari itu, banyak orang yang menggunakan router virtual atas dasar alasan keuangan

inglês indonésio
virtual virtual
router router
financial keuangan
reasons alasan
people orang
many banyak

EN For example, you should not, under any circumstances, provide your financial information (e.g., credit card or bank account numbers) to other individuals.

ID Misalnya, dalam keadaan apa pun, Anda tidak dapat memberikan informasi keuangan Anda (misalnya nomor kartu kredit atau rekening bank) kepada individu lain.

inglês indonésio
circumstances keadaan
provide memberikan
information informasi
numbers nomor
other lain
financial keuangan
credit kredit
or atau
bank bank
individuals individu
example misalnya
account rekening
should dapat
not tidak
card kartu kredit
credit card kartu

EN With security paramount and services designed around you, we maximize the financial, environmental and social value of your redundant IT and electrical equipment while minimizing any risks, ensuring you meet your legal requirements.

ID Dengan parameter keamanan dan layanan yang dirancang di sekitar Anda, kami memaksimalkan nilai finansial, lingkungan, dan sosial dari peralatan IT dan peralatan Anda sambil meminimalkan risiko.

inglês indonésio
security keamanan
maximize memaksimalkan
financial finansial
environmental lingkungan
social sosial
value nilai
equipment peralatan
risks risiko
services layanan
designed dirancang
around di
we kami
the dan

EN Ripple is essentially taking a stand against what they call “walled gardens” of financial networks consisting of banks, credit cards, and other institutions such as PayPal

ID Ripple pada dasarnya mengambil sikap menentang apa yang mereka sebut "taman bertembok" dari jaringan keuangan yang terdiri dari bank, kartu kredit, dan lembaga lain seperti PayPal

inglês indonésio
taking mengambil
gardens taman
networks jaringan
other lain
financial keuangan
credit kredit
banks bank
and dan
cards kartu
what apa
as seperti
they mereka

EN Stellar is a platform for financial tools, with a self-serve architecture that makes it easy to issue Digital Assets, connect them to real-world assets, and exchange them using built-in orderbooks

ID Stellar adalah platform untuk alat keuangan, dengan arsitektur mandiri servis yang membuatnya mudah untuk mengeluarkan Aset Digital, menghubungkannya dengan aset pada dunia nyata, dan menukarnya menggunakan orderbooks

inglês indonésio
platform platform
financial keuangan
architecture arsitektur
easy mudah
digital digital
assets aset
world dunia
real nyata
tools alat
is adalah
and dan
that yang
to untuk
in pada

EN Financial institutions as well as individuals can use Stellar to settle transactions and move money all over the world.

ID Lembaga keuangan maupun individu dapat menggunakan Stellar untuk menyelesaikan transaksi dan memindahkan uang ke seluruh dunia.

inglês indonésio
individuals individu
can dapat
transactions transaksi
financial keuangan
to ke
use menggunakan
move memindahkan
world dunia
the dan
money untuk

EN The second tier is powered by masternodes (Full Nodes), which enable financial privacy, instant transactions and the decentralized governance and budget system.

ID Tingkat kedua didukung oleh masternodes (Full Nodes), yang memungkinkan privasi finansial, transaksi instan dan tata kelola yang terdesentralisasi dan sistem anggaran.

inglês indonésio
tier tingkat
enable memungkinkan
financial finansial
privacy privasi
instant instan
transactions transaksi
decentralized terdesentralisasi
system sistem
second kedua
the dan
by oleh

EN Stellar is a financial system that doesn’t depend on a central authority and is certainly cheaper and safer than the gray market alternatives currently in place

ID Stellar merupakan sistem keuangan yang tidak bergantung pada otoritas pusat dan tentu saja lebih murah dan lebih aman daripada alternatif pasar abu-abu yang ada saat ini

inglês indonésio
financial keuangan
system sistem
central pusat
authority otoritas
certainly tentu
market pasar
alternatives alternatif
currently saat ini
gray abu-abu
is merupakan
the dan
in pada
cheaper lebih murah

EN accounting, application, bankbook, business, coffee cup, computer, digital device, financial, flat lay, flatlay Public Domain

ID Pengusaha, Berdiri, Kantor, agensi, blazer, bisnis, perusahaan, komputer, meja, buku harian Public Domain

inglês indonésio
domain domain
business bisnis
computer komputer

EN accounting, business, computer, digital device, financial, flat lay, flatlay, flay lay, form, investment Public Domain

ID kreativitas:, iphone, buku catatan, laptop, pena, kacamata, bisnis, kreatif, kreativitas, perancang Public Domain

inglês indonésio
computer laptop
domain domain
business bisnis

EN PT MNC Kapital Indonesia Tbk, known as MNC Kapital was established in 1999 when MNC Group began to distinguish its Financial Services businesses to become independent

ID PT MNC Kapital Indonesia Tbk, yang lebih dikenal sebagai MNC Kapital didirikan pada tahun 1999 ketika MNC Group mulai memisahkan bisnis Jasa Keuangannya menjadi mandiri

inglês indonésio
pt pt
mnc mnc
kapital kapital
indonesia indonesia
tbk tbk
known dikenal
services jasa
independent mandiri
its yang
when ketika
as sebagai
businesses bisnis

EN Topgrowth Futures is a legally-recognized company that operates under the license and supervision of BAPPEBTI and has received numerous awards, in terms of legal compliance and financial performance

ID Topgrowth Futures merupakan perusahaan yang diakui secara hukum dan beroperasi berdasarkan izin di bawah pengawasan BAPPEBTI serta telah mendapat penghargaan, baik dari sisi kepatuhan hukum maupun kinerja keuangan

inglês indonésio
company perusahaan
operates beroperasi
supervision pengawasan
legal hukum
compliance kepatuhan
financial keuangan
performance kinerja
in di
is merupakan
the dan
awards penghargaan

EN Moreover, multilateral transactions allow many parties to buy and sell financial instruments on an exchange through electronic means.

ID Transaksi multilateral memungkinkan banyak pihak untuk membeli dan menjual instrumen keuangan di bursa melalui sarana elektronik.

inglês indonésio
transactions transaksi
allow memungkinkan
many banyak
sell menjual
financial keuangan
exchange bursa
electronic elektronik
and dan
through melalui
to untuk
buy membeli

EN A futures contract is an obligation to accept or submit a financial instrument or contract in the future using the current agreed price.

ID Kontrak berjangka adalah kewajiban untuk menerima atau menyerahkan instrumen keuangan atau kontrak di masa depan dengan menggunakan harga yang disepakati saat ini.

inglês indonésio
futures berjangka
contract kontrak
financial keuangan
future masa depan
current saat ini
price harga
in di
or atau
is adalah
to untuk
the yang

EN Online trading in financial markets is basically a must, and it is an interesting experience since transactions can be done easily and quickly

ID Online Trading di pasar keuangan adalah sebuah keharusan dan merupakan pengalaman yang menarik karena transaksi dapat dilakukan dengan mudah dan cepat

inglês indonésio
online online
financial keuangan
interesting menarik
experience pengalaman
transactions transaksi
in di
quickly cepat
since karena
can dapat
markets pasar
easily dengan mudah
and dan

Mostrando 50 de 50 traduções