EN It is proven that a personalized resume had a much higher chance of being noticed, which leads to a better chance of landing the dream job
EN It is proven that a personalized resume had a much higher chance of being noticed, which leads to a better chance of landing the dream job
ID Telah terbukti bahwa template CV kustom menjadi salah satu pertimbangan para HRD dalam menyeleksi CV lamaran kerja
inglês | indonésio |
---|---|
proven | terbukti |
job | kerja |
of | satu |
the | telah |
to | dalam |
EN It is proven that a personalized resume had a much higher chance of being noticed, which leads to a better chance of landing the dream job
ID Telah terbukti bahwa template CV kustom menjadi salah satu pertimbangan para HRD dalam menyeleksi CV lamaran kerja
inglês | indonésio |
---|---|
proven | terbukti |
job | kerja |
of | satu |
the | telah |
to | dalam |
EN Instead, they give you a chance to try their services with their 30-day money-back guarantee
ID Tapi, mereka memberi Anda kesempatan untuk mencoba layanan mereka melalui penawaran garansi 30 hari uang kembali
inglês | indonésio |
---|---|
services | layanan |
chance | kesempatan |
day | hari |
try | mencoba |
back | kembali |
you | anda |
to | untuk |
money | uang |
EN Because of this, your IP address can?t be traced and you reduce the chance of data theft
ID Oleh karena itu, alamat IP Anda tidak bisa dilacak dan Anda mengurangi kemungkinan adanya pencurian data
inglês | indonésio |
---|---|
address | alamat |
reduce | mengurangi |
data | data |
theft | pencurian |
because | karena |
can | bisa |
chance | kemungkinan |
the | dan |
EN If you?ve got a VPN subscription, there?s a good chance you?ll want to use this on your Android device(s) as well
ID Jika Anda sudah memiliki program langganan VPN, kemungkinan besar Anda ingin menggunakannya di perangkat Android Anda juga
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
subscription | langganan |
chance | kemungkinan |
android | android |
device | perangkat |
well | besar |
if | jika |
want | ingin |
a | sudah |
to | juga |
use | menggunakannya |
EN Feel free to let your creativity run wild: how about ?Chance the Router? or ?Lord Voldemodem?? Next, you?ll have to think of a password that people will need in order to connect to your virtual router
ID Buatlah sesuai kreatifitas Anda: mungkin “Chance the Router” atau “Lord Voldemodem”? Selanjutnya, Anda perlu memikirkan kata sandi yang dibutuhkan orang-orang jika ingin terhubung ke router virtual Anda
inglês | indonésio |
---|---|
router | router |
connect | terhubung |
virtual | virtual |
to | ke |
or | atau |
run | yang |
people | orang |
your | anda |
need | perlu |
EN You can however help reduce the chance of this happening by alerting Tinder when you notice something suspicious (more on this later).
ID Anda dapat membantu mengurangi adanya kemungkinan tersebut dengan mengingatkan Tinder ketika anda melihat sesuatu yang mencurigakan (tindak lanjut mengenai hal tersebut).
inglês | indonésio |
---|---|
help | membantu |
reduce | mengurangi |
tinder | tinder |
suspicious | mencurigakan |
when | ketika |
can | dapat |
the | yang |
this | hal |
chance | kemungkinan |
you | anda |
of | dengan |
EN Any chance of a virus or other digital infection becomes significantly smaller
ID Kemungkinan adanya virus atau infeksi digital lain secara signifikan berkurang
inglês | indonésio |
---|---|
chance | kemungkinan |
virus | virus |
other | lain |
digital | digital |
significantly | secara signifikan |
or | atau |
EN And what about a moneyback guarantee? A 30-day moneyback guarantee, for example, gives you the chance to try out the software for a month before you are tied to a subscription.
ID Lalu bagaimana dengan garansi uang kembali? Garansi 30 hari uang kembali, contohnya, memberi Anda kesempatan untuk mencoba perangkat lunak selama satu bulan sebelum Anda terikat dengan langganannya.
inglês | indonésio |
---|---|
software | perangkat lunak |
chance | kesempatan |
month | bulan |
you | anda |
gives | memberi |
try | mencoba |
before | sebelum |
to | untuk |
EN A virus scanner, also called antivirus program or antivirus software, detects and removes harmful files on your computer. In this way, viruses do not have a chance to affect your systems.
ID Pemindai virus, yang juga disebut program antivirus atau perangkat lunak antivirus, mendeteksi dan menghapus file berbahaya di komputer Anda. Dengan begitu, virus-virus tidak memiliki kesempatan untuk mempengaruhi sistem Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
scanner | pemindai |
files | file |
chance | kesempatan |
software | perangkat lunak |
in | di |
antivirus | antivirus |
program | program |
or | atau |
computer | komputer |
systems | sistem |
virus | virus |
also | juga |
and | dan |
to | untuk |
have | memiliki |
EN Cryptojacking is a vicious type of cybercrime that you usually don?t notice. But there are some steps that you can take to limit the chance of it happening to you:
ID Cryptojacking adalah jenis kejahatan cyber ganas yang bisanya tidak Anda sadari. Namun ada beberapa langkah yang dapat Anda ambil untuk membatasi kemungkinan terjadinya hal ini terhadap Anda:
inglês | indonésio |
---|---|
limit | membatasi |
don | tidak |
type | jenis |
can | dapat |
chance | kemungkinan |
is | adalah |
some | beberapa |
you | anda |
there | ada |
that | hal |
the | yang |
to | untuk |
EN Pause for a moment and check the language and communication style of the message. Is it different/worse than usual? If so, there is a fair chance you are dealing with a WhatsApp scam
ID Berhenti sebentar dan periksa bahasa serta gaya bicara dalam pesan. Apa berbeda atau lebih buruk dari biasanya? Jika ya, ada kemungkinan bahwa Anda sedang mengalami penipuan WhatsApp
inglês | indonésio |
---|---|
check | periksa |
style | gaya |
message | pesan |
different | berbeda |
chance | kemungkinan |
if | jika |
language | bahasa |
worse | buruk |
you | anda |
the | dan |
for | lebih |
EN If you have been the victim of fraud and reported it, there is a chance you will get your money back
ID Jika Anda telah menjadi korban penipuan dan melaporkannya, ada kemungkinan bahwa Anda akan mendapatkan kembali uang Anda
inglês | indonésio |
---|---|
victim | korban |
fraud | penipuan |
chance | kemungkinan |
money | uang |
if | jika |
get | mendapatkan |
back | kembali |
the | dan |
EN There is a chance that Disney Plus will start ?punishing? users who try to access their services with a VPN, for example by blocking their account completely.
ID Ada kemungkinan bahwa Disney Plus akan mulai ‘menghukum’ pengguna yang mencoba untuk mengakses layanan mereka dengan VPN, contohnya dengan sepenuhnya memblokir akun mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
chance | kemungkinan |
disney | disney |
start | mulai |
users | pengguna |
try | mencoba |
services | layanan |
vpn | vpn |
blocking | memblokir |
account | akun |
completely | sepenuhnya |
plus | plus |
access | mengakses |
will | akan |
there | ada |
to | untuk |
with | dengan |
EN There is a chance that HBO Now will be included in HBO?s bigger streaming service HBO Max in the future.
ID Ada kemungkinan bahwa HBO Now akan masuk ke dalam layanan streaming HBO yang lebih besar yaitu HBO Max ke depannya.
inglês | indonésio |
---|---|
chance | kemungkinan |
hbo | hbo |
streaming | streaming |
service | layanan |
in | dalam |
there | ada |
EN Run by local Maori, the marae is a chance to see local customs in action.
ID Dijalankan oleh penduduk Maori lokal, marae adalah kesempatan untuk menyaksikan adat lokal secara langsung.
inglês | indonésio |
---|---|
local | lokal |
maori | maori |
chance | kesempatan |
is | adalah |
to | untuk |
by | oleh |
EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.
ID Suasana santai Coromandel memupuk karya seni yang terinspirasi oleh alam. Baik itu lukisan, pahatan, cetakan, atau kerajinan, kemungkinan besar Anda akan dapat melihat pantai, laut, atau hutan di dalamnya.
inglês | indonésio |
---|---|
nature | alam |
inspired | terinspirasi |
crafts | seni |
high | besar |
chance | kemungkinan |
forest | hutan |
or | atau |
sea | laut |
coast | pantai |
to | melihat |
by | di |
of | oleh |
EN From cooking demonstrations to designer goods and artisan food, Bay of Plenty’s markets are top notch – and, in this sunny part of the country, there’s a high chance you’ll strike a blue sky day.
ID Mulai dari demonstrasi memasak hingga benda karya desainer dan makanan artisan, pasar-pasar Bay of Plenty juaranya – dan, di bagian negara dengan matahari melimpah ini kemungkinan besar Anda akan mendapati hari berlangit biru.
EN As the trees transform the Wakatipu Basin with a swathe of gold, red and orange, autumn brings the wine harvest, and the chance to rejuvenate ahead of another exciting season, winter!
ID Pengalaman memanjakan diri meliputi makanan dan anggur istimewa, pesiar danau, perawatan spa, belanja butik, dan permainan golf yang santai.
inglês | indonésio |
---|---|
wine | anggur |
the | dan |
and | diri |
EN Elm Wildlife Tours on the Otago Peninsula give visitors the chance to see rare yellow-eyed penguins.
ID Elm Wildlife Tours di Otago Peninsula memberikan pengunjung kesempatan untuk menyaksikan penguin bermata kuning.
inglês | indonésio |
---|---|
visitors | pengunjung |
chance | kesempatan |
yellow | kuning |
see | menyaksikan |
to | untuk |
EN All online users have the chance to be selected to propose and to vote
ID Semua pengguna online memiliki kesempatan untuk dipilih untuk mengajukan dan memilih
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
users | pengguna |
chance | kesempatan |
the | dan |
to | untuk |
all | semua |
have | memiliki |
EN You also have a higher chance of accessing free streaming services from abroad such as Netflix USA or BBC iPlayer
ID Anda juga punya kemungkinan lebih besar untuk mengakses layanan streaming gratis dari luar negeri seperti Netflix Amerika atau BBC iPlayer
inglês | indonésio |
---|---|
chance | kemungkinan |
accessing | mengakses |
free | gratis |
streaming | streaming |
services | layanan |
netflix | netflix |
usa | amerika |
also | juga |
abroad | luar negeri |
or | atau |
you | anda |
of | luar |
have | punya |
from | dari |
as | seperti |
EN Luno is optimised for ease-of-use, offering simple order placement and high-quality charting tools to give you the best chance of success – whatever your experience level.
ID Luno dioptimalkan untuk kemudahan pemakaian, menawarkan pemasangan order yang mudah dan grafik berkualitas tinggi untuk memberikan peluang sukses yang terbaik untuk Anda - di level pengalaman apapun.
inglês | indonésio |
---|---|
ease | kemudahan |
offering | menawarkan |
simple | mudah |
experience | pengalaman |
whatever | apapun |
level | level |
give | memberikan |
high | tinggi |
best | terbaik |
and | dan |
to | untuk |
EN If you’re looking for something a little more typical, Jurong offers visitors the chance to see the Singapore Science Centre, the Singapore Discovery Centre or the Singapore Bird Park
ID Jika Anda mencari sesuatu yang lebih khas, Jurong menawarkan para pengunjung kesempatan untuk melihat Singapore Science Centre, Singapore Discovery Centre atau Singapore Bird Park
inglês | indonésio |
---|---|
offers | menawarkan |
visitors | pengunjung |
chance | kesempatan |
if | jika |
or | atau |
looking | mencari |
see | melihat |
the | yang |
EN Southeast Asia is poised to become the world’s sixth largest economy* by 2030, yet not everyone has equal access to opportunity, nor the equal chance to succeed with the region’s growth.
ID Asia Tenggara sedang bersiap menjadi ekonomi terbesar keenam* di dunia pada tahun 2030, akan tetapi, tidak semua orang memiliki akses yang sama pada kesempatan yang ada, begitu juga kemampuan untuk beradaptasi seiring dengan pertumbuhan yang terjadi.
inglês | indonésio |
---|---|
southeast | tenggara |
asia | asia |
largest | terbesar |
economy | ekonomi |
access | akses |
growth | pertumbuhan |
by | di |
everyone | semua orang |
opportunity | kesempatan |
the | dunia |
to | untuk |
with | dengan |
EN Redeem your Telkomsel Poin and get the chance to win Mercedes Benz GLA 200, Honda City Hatchback, Yamaha NMAX, iPhone 13 Pro, and many other cool prizes!
ID Yuk, tukarkan Telkomsel Poin sebanyak-banyaknya dan raih kesempatan memenangkan Mercedes Benz GLA 200, Honda City Hatchback, Yamaha NMAX, iPhone 13 Pro dan masih banyak lagi!
inglês | indonésio |
---|---|
telkomsel | telkomsel |
poin | poin |
iphone | iphone |
pro | pro |
chance | kesempatan |
many | banyak |
the | dan |
to | lagi |
EN Additionally, enrolling into this course is a chance for both Students and Enterprise Homeowners to?
ID Selain itu, mendaftar ke kursus ini adalah kesempatan bagi Siswa dan Pemilik Rumah Perusahaan untuk…
inglês | indonésio |
---|---|
additionally | selain itu |
students | siswa |
enterprise | perusahaan |
is | adalah |
to | ke |
a | dan |
EN Luno is optimised for ease-of-use, offering simple order placement and high-quality charting tools to give you the best chance of success – whatever your experience level.
ID Luno dioptimalkan untuk kemudahan pemakaian, menawarkan pemasangan order yang mudah dan grafik berkualitas tinggi untuk memberikan peluang sukses yang terbaik untuk Anda - di level pengalaman apapun.
inglês | indonésio |
---|---|
ease | kemudahan |
offering | menawarkan |
simple | mudah |
experience | pengalaman |
whatever | apapun |
level | level |
give | memberikan |
high | tinggi |
best | terbaik |
and | dan |
to | untuk |
EN Run by local Maori, the marae is a chance to see local customs in action.
ID Dijalankan oleh penduduk Maori lokal, marae adalah kesempatan untuk menyaksikan adat lokal secara langsung.
inglês | indonésio |
---|---|
local | lokal |
maori | maori |
chance | kesempatan |
is | adalah |
to | untuk |
by | oleh |
EN Q: Is there any chance that performance will be slower?
ID T: Apakah ada kemungkinan kinerjanya akan jadi lebih lambat?
inglês | indonésio |
---|---|
chance | kemungkinan |
slower | lebih lambat |
there | ada |
EN ?We are all very happy that these players represent the national team, especially a national team that is doing so well and now has a 50% chance of returning home as champions of Europe
ID ?Kami semua sangat senang bahwa para pemain ini mewakili tim nasional, terutama tim nasional yang melakukannya dengan sangat baik dan sekarang memiliki peluang 50% untuk kembali ke rumah sebagai juara Eropa
inglês | indonésio |
---|---|
happy | senang |
players | pemain |
national | nasional |
team | tim |
especially | terutama |
europe | eropa |
we | kami |
very | sangat |
home | rumah |
as | sebagai |
the | dan |
all | semua |
well | baik |
now | sekarang |
EN If you’re looking for something a little more typical, Jurong offers visitors the chance to see the Singapore Science Centre, the Singapore Discovery Centre or the Singapore Bird Park
ID Jika Anda mencari sesuatu yang lebih khas, Jurong menawarkan para pengunjung kesempatan untuk melihat Singapore Science Centre, Singapore Discovery Centre atau Singapore Bird Park
inglês | indonésio |
---|---|
offers | menawarkan |
visitors | pengunjung |
chance | kesempatan |
if | jika |
or | atau |
looking | mencari |
see | melihat |
the | yang |
EN Russia Announces Cease-Fire in Two Cities to Give Residents a Chance to Evacuate
ID Berbagai Daerah Desak Penutupan Holywings Buntut Promo Minuman Keras
EN Brother or sister who is overseas, this can also be your chance to go home
ID Kakak atau adik yang perantauan, ini juga bisa jadi kesempatan kamu untuk pulang
inglês | indonésio |
---|---|
chance | kesempatan |
or | atau |
also | juga |
can | bisa |
to | untuk |
this | ini |
is | yang |
EN No chance of back pain or tired eyes!
ID Anda tidak akan mengalami sakit punggung atau mata lelah!
inglês | indonésio |
---|---|
eyes | mata |
of | anda |
or | atau |
no | tidak |
EN Adjust invites you to participate in the company run, pays your ticket to test your fitness at Tough Mudder and offers you the chance of victory at company volleyball games
ID Adjust mengajak Anda untuk berpartisipasi dalam acara lari perusahaan, membayar tiket Anda untuk melakukan pemeriksaan fitness di Tough Mudder dan memberi Anda kesempatan untuk menang dalam lomba bola voli perusahaan
inglês | indonésio |
---|---|
company | perusahaan |
ticket | tiket |
chance | kesempatan |
in | di |
the | dan |
to | untuk |
EN Removed only after the order is paid. Higher chance of overselling
ID Berkurang hanya saat pesanan telah dibayar. Kemungkinan untuk terjadinya overselling lebih tinggi.
inglês | indonésio |
---|---|
only | hanya |
order | pesanan |
paid | dibayar |
chance | kemungkinan |
after | saat |
higher | lebih tinggi |
EN Removed after order placed, before order is paid. Less chance of overselling.
ID Berkurang saat pesanan ditempatkan, sebelum pesanan dibayar. Kemungkinan untuk terjadinya overselling lebih rendah.
inglês | indonésio |
---|---|
order | pesanan |
paid | dibayar |
chance | kemungkinan |
after | saat |
before | sebelum |
of | untuk |
EN Mostly descending triangle pattern is bearish patten but we have little chance to upwards also if it breakout 7.716 level is bullish or if it go below 7.1 level is bearish.
ID Harga mengalami rally yang cukup kuat dan memasuki area HTF Supply H4. Harga telah merespect area supply dan terdapat bearish divergence yang mengindikasikan akan adanya penurunan harga.
inglês | indonésio |
---|---|
to | cukup |
also | dan |
is | yang |
EN Mostly descending triangle pattern is bearish patten but we have little chance to upwards also if it breakout 7.716 level is bullish or if it go below 7.1 level is bearish.
ID Harga mengalami rally yang cukup kuat dan memasuki area HTF Supply H4. Harga telah merespect area supply dan terdapat bearish divergence yang mengindikasikan akan adanya penurunan harga.
inglês | indonésio |
---|---|
to | cukup |
also | dan |
is | yang |
EN Mostly descending triangle pattern is bearish patten but we have little chance to upwards also if it breakout 7.716 level is bullish or if it go below 7.1 level is bearish.
ID Harga mengalami rally yang cukup kuat dan memasuki area HTF Supply H4. Harga telah merespect area supply dan terdapat bearish divergence yang mengindikasikan akan adanya penurunan harga.
inglês | indonésio |
---|---|
to | cukup |
also | dan |
is | yang |
EN Mostly descending triangle pattern is bearish patten but we have little chance to upwards also if it breakout 7.716 level is bullish or if it go below 7.1 level is bearish.
ID Harga mengalami rally yang cukup kuat dan memasuki area HTF Supply H4. Harga telah merespect area supply dan terdapat bearish divergence yang mengindikasikan akan adanya penurunan harga.
inglês | indonésio |
---|---|
to | cukup |
also | dan |
is | yang |
EN Mostly descending triangle pattern is bearish patten but we have little chance to upwards also if it breakout 7.716 level is bullish or if it go below 7.1 level is bearish.
ID Harga mengalami rally yang cukup kuat dan memasuki area HTF Supply H4. Harga telah merespect area supply dan terdapat bearish divergence yang mengindikasikan akan adanya penurunan harga.
inglês | indonésio |
---|---|
to | cukup |
also | dan |
is | yang |
EN Mostly descending triangle pattern is bearish patten but we have little chance to upwards also if it breakout 7.716 level is bullish or if it go below 7.1 level is bearish.
ID Harga mengalami rally yang cukup kuat dan memasuki area HTF Supply H4. Harga telah merespect area supply dan terdapat bearish divergence yang mengindikasikan akan adanya penurunan harga.
inglês | indonésio |
---|---|
to | cukup |
also | dan |
is | yang |
EN Mostly descending triangle pattern is bearish patten but we have little chance to upwards also if it breakout 7.716 level is bullish or if it go below 7.1 level is bearish.
ID Harga mengalami rally yang cukup kuat dan memasuki area HTF Supply H4. Harga telah merespect area supply dan terdapat bearish divergence yang mengindikasikan akan adanya penurunan harga.
inglês | indonésio |
---|---|
to | cukup |
also | dan |
is | yang |
EN Mostly descending triangle pattern is bearish patten but we have little chance to upwards also if it breakout 7.716 level is bullish or if it go below 7.1 level is bearish.
ID Harga mengalami rally yang cukup kuat dan memasuki area HTF Supply H4. Harga telah merespect area supply dan terdapat bearish divergence yang mengindikasikan akan adanya penurunan harga.
inglês | indonésio |
---|---|
to | cukup |
also | dan |
is | yang |
EN Mostly descending triangle pattern is bearish patten but we have little chance to upwards also if it breakout 7.716 level is bullish or if it go below 7.1 level is bearish.
ID Harga mengalami rally yang cukup kuat dan memasuki area HTF Supply H4. Harga telah merespect area supply dan terdapat bearish divergence yang mengindikasikan akan adanya penurunan harga.
inglês | indonésio |
---|---|
to | cukup |
also | dan |
is | yang |
EN Mostly descending triangle pattern is bearish patten but we have little chance to upwards also if it breakout 7.716 level is bullish or if it go below 7.1 level is bearish.
ID Harga mengalami rally yang cukup kuat dan memasuki area HTF Supply H4. Harga telah merespect area supply dan terdapat bearish divergence yang mengindikasikan akan adanya penurunan harga.
inglês | indonésio |
---|---|
to | cukup |
also | dan |
is | yang |
EN Mostly descending triangle pattern is bearish patten but we have little chance to upwards also if it breakout 7.716 level is bullish or if it go below 7.1 level is bearish.
ID Harga mengalami rally yang cukup kuat dan memasuki area HTF Supply H4. Harga telah merespect area supply dan terdapat bearish divergence yang mengindikasikan akan adanya penurunan harga.
inglês | indonésio |
---|---|
to | cukup |
also | dan |
is | yang |
EN This is put in place to make sure that everyone can have a fair chance at the service
ID Web hosting ini juga menawarkan disk space dan bandwith dalam kapasitas tertentu
inglês | indonésio |
---|---|
can | kapasitas |
the | dan |
in | dalam |
Mostrando 50 de 50 traduções