EN The Community is a chance to step forward and distinguish yourself as a thought leader.
Traduzir "chance to advance" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chance to advance" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de chance to advance
inglês
norueguês
NO Fellesskapet er en sjanse til å stå frem og skille deg ut som en leder med ideer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| a | en |
| forward | til |
| and | og |
EN Revenge porn could happen to anyone. However, there are measures you can take to reduce the chance of someone distributing unwanted images of you.
NO Hevneporno kan skje med hvem som helst. Imidlertid er det tiltak du kan ta for å redusere sjansen for at noen distribuerer uønskede bilder av deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| images | bilder |
| you | du |
| take | ta |
| of | av |
| are | er |
| reduce | redusere |
| can | kan |
EN Establishing brand recognition is essential if you are going to have any chance of building your brand successfully and when you also know that it...
NO Å etablere merkekjennskap er essensielt dersom du skal lykkes med merkevarebygging, særlig når du vet det kreves 5-7 visninger før folk husker din...
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| when | når |
| you | du |
EN Use relevant company changes sourced from Vainu as triggers for your marketing workflows in HubSpot. Reach out at the right time, with the right message for your best chance of closing a sale.
NO Bruk relevante endringer Vainu oppdager hos bedrifter for dine marketing workflows i HubSpot. Ta kontakt på rett tidspunkt med det rette budskapet for å ha størst sjanse for å stenge en avtale.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| relevant | relevante |
| changes | endringer |
| use | bruk |
| in | i |
| a | en |
| the | det |
EN The selection of bag designs also gives you the chance to experiment with design ideas for your company.
NO Utvalget av posedesign gir deg også sjansen til å eksperimentere med designideer for din bedrift.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| gives | gir |
| of | av |
| company | bedrift |
| also | også |
| your | din |
EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.
NO Det siste trinnet i reisen til et vellykket show er å følge opp etterpå. Det er din sjanse til å få en bedre forståelse av hvordan showet ble oppfattet av gjestene og teamet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| follow | følge |
| better | bedre |
| was | ble |
| is | er |
| a | en |
| of | av |
| how | hvordan |
EN Your second-chance free spin can then be used on the game John Hunter and the Book of Tut, an exciting Wild West slot developed by Relax Gaming.
NO Dette gratisspinn kan deretter brukes på John Hunter and the Book of Tut, en spennende eventyrtittel utviklet av Relax Gaming.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| developed | utviklet |
| can | kan |
| of | av |
| then | deretter |
| the | dette |
EN The Community is a chance to step forward and distinguish yourself as a thought leader.
NO Fellesskapet er en sjanse til å stå frem og skille deg ut som en leder med ideer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| a | en |
| forward | til |
| and | og |
EN Use relevant company changes sourced from Vainu as triggers for your marketing workflows in HubSpot. Reach out at the right time, with the right message for your best chance of closing a sale.
NO Bruk relevante endringer Vainu oppdager hos bedrifter for dine marketing workflows i HubSpot. Ta kontakt på rett tidspunkt med det rette budskapet for å ha størst sjanse for å stenge en avtale.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| relevant | relevante |
| changes | endringer |
| use | bruk |
| in | i |
| a | en |
| the | det |
EN The selection of bag designs also gives you the chance to experiment with design ideas for your company.
NO Utvalget av posedesign gir deg også sjansen til å eksperimentere med designideer for din bedrift.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| gives | gir |
| of | av |
| company | bedrift |
| also | også |
| your | din |
EN Establishing brand recognition is essential if you are going to have any chance of building your brand successfully and when you also know that it...
NO 50 % av bedrifter sier at deres kunder forventer flott design og en konsekvent merkevare på tvers av alle kanaler. Å opprettholde en konsekvent...
| inglês | norueguês |
|---|---|
| that | at |
| of | av |
| to | alle |
EN Your website has a much higher chance of appearing at the top of the search results if it has enabled SSL.
NO Din nettside har mye større sjanse for å vises øverst i søkeresultatene hvis det har et SSL-sertifikat som sikrer det.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettside |
| top | øverst |
| has | har |
| much | mye |
| your | din |
| the | det |
EN The more notice you have, the higher the chance of getting the right venue?and the less stressful the process will be.
NO Jo mer tid du har, desto høyere er sjansen for å få det rette spillestedet? og jo mindre stressende blir prosessen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| higher | høyere |
| less | mindre |
| more | mer |
| you | du |
| and | og |
| the | det |
EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.
NO Det siste trinnet i reisen til et vellykket show er å følge opp etterpå. Det er din sjanse til å få en bedre forståelse av hvordan showet ble oppfattet av gjestene og teamet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| follow | følge |
| better | bedre |
| was | ble |
| is | er |
| a | en |
| of | av |
| how | hvordan |
EN Try to plan as many of these things in advance, so you minimise stress on the day:
NO Forsøk å planlegge så mange av disse tingene på forhånd, slik at du minimerer stress på selve dagen:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| day | dagen |
| many | mange |
| plan | planlegge |
| these | disse |
| you | du |
| of | av |
| to | slik |
EN A successful wellness event needs tickets to get sold. Look into a platform for advance-ticket sales, like Billetto.
NO Et vellykket velvære event trenger å selge billetter. Vurder å ta i bruk en plattform for forhåndssalg av billetter, som Billetto.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| needs | trenger |
| get | ta |
| platform | plattform |
EN Advance capabilities and technology for digital business
NO Avanserte kapasiteter og teknologi for en digital virksomhet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technology | teknologi |
| digital | digital |
| business | virksomhet |
| and | og |
EN Engage stakeholders with powerful visualizations to jointly create technology plans that advance capabilities and realize digital strategies
NO Engasjer interessenter med effektive visualiseringer for å sammen lage teknologiplaner som fremmer kapasitet og realiserer digitale strategier
| inglês | norueguês |
|---|---|
| stakeholders | interessenter |
| digital | digitale |
| strategies | strategier |
| and | og |
| that | som |
| to | med |
EN Advance new ideas to progress strategic initiatives and product delivery
NO Frem nye ideer for å skape fremdrift i strategiske initiativer og produktleveranse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| ideas | ideer |
| initiatives | initiativer |
| and | og |
EN Automate demand workflow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make decisions based on value and fit to determine which ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration.
NO Automatiser arbeidsflyten for etterspørsel med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta beslutninger basert på verdier, og bestem hvilke ideer som skal vrakes, utsettes eller følges opp for videre vurdering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| evaluate | vurdere |
| define | definere |
| decisions | beslutninger |
| ideas | ideer |
| or | eller |
| further | videre |
| can | skal |
| and | og |
EN Automate intake flow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make objective decisions about whether ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration and prioritization.
NO Automatiser inntaksflyten med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta objektive beslutninger om ideer: skal de vrakes, utsettes eller følges opp gjennom videre vurdering og prioritering?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| evaluate | vurdere |
| define | definere |
| decisions | beslutninger |
| ideas | ideer |
| further | videre |
| can | skal |
| and | og |
| about | om |
| or | eller |
| to | gjennom |
| with | med |
EN Advance Project Financial Planning
NO Avansert økonomisk planlegging av prosjekter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| planning | planlegging |
| project | prosjekter |
EN Advance your new product development process with Planview’s product portfolio management capabilities. Realize these benefits:
NO Forbedre prosessen for ny produktutvikling med Planviews funksjoner for produktporteføljeforvaltning. Virkeliggjør disse fordelene:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | ny |
| capabilities | funksjoner |
| these | disse |
| with | med |
EN Advance capabilities and technology for digital business
NO Avanserte kapasiteter og teknologi for en digital virksomhet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technology | teknologi |
| digital | digital |
| business | virksomhet |
| and | og |
EN Engage stakeholders with powerful visualizations to jointly create technology plans that advance capabilities and realize digital strategies
NO Engasjer interessenter med effektive visualiseringer for å sammen lage teknologiplaner som fremmer kapasitet og realiserer digitale strategier
| inglês | norueguês |
|---|---|
| stakeholders | interessenter |
| digital | digitale |
| strategies | strategier |
| and | og |
| that | som |
| to | med |
EN Advance new ideas to progress strategic initiatives and product delivery
NO Frem nye ideer for å skape fremdrift i strategiske initiativer og produktleveranse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| ideas | ideer |
| initiatives | initiativer |
| and | og |
EN Automate demand workflow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make decisions based on value and fit to determine which ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration.
NO Automatiser arbeidsflyten for etterspørsel med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta beslutninger basert på verdier, og bestem hvilke ideer som skal vrakes, utsettes eller følges opp for videre vurdering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| evaluate | vurdere |
| define | definere |
| decisions | beslutninger |
| ideas | ideer |
| or | eller |
| further | videre |
| can | skal |
| and | og |
EN Automate intake flow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make objective decisions about whether ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration and prioritization.
NO Automatiser inntaksflyten med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta objektive beslutninger om ideer: skal de vrakes, utsettes eller følges opp gjennom videre vurdering og prioritering?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| evaluate | vurdere |
| define | definere |
| decisions | beslutninger |
| ideas | ideer |
| further | videre |
| can | skal |
| and | og |
| about | om |
| or | eller |
| to | gjennom |
| with | med |
EN Advance Project Financial Planning
NO Avansert økonomisk planlegging av prosjekter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| planning | planlegging |
| project | prosjekter |
EN Advance your new product development process with Planview’s product portfolio management capabilities. Realize these benefits:
NO Forbedre prosessen for ny produktutvikling med Planviews funksjoner for produktporteføljeforvaltning. Virkeliggjør disse fordelene:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | ny |
| capabilities | funksjoner |
| these | disse |
| with | med |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
EN If an amendment is material, SurveyMonkey will notify you in advance by email to provide you the opportunity to review the changes
NO Hvis en endring er vesentlig, vil du få forhåndsvarsel av SurveyMonkey på e-post, slik at du kan se gjennom endringene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| post | |
| to | gjennom |
| you | du |
| will | vil |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
advance further advance advance capabilities advance using advance before advance progress planet advance humanity call in advance advance your unity advance your career advance your professional advance your ability advance with confidence choose in advance odroid go advance advance disability inclusion booked in advance emergency cash advance receive advance notice dialogue to advance advance project financial advance your skills warranty includes advance travelers in advance without advance notice advance for further advance with a advance our commercial could advance road taken in advance much advance notification advance towards opportunity to advance advance during peak advance the journalistic capabilities to advance advance through revisions advance of using agreement to advance effectively advance towards wizard will advance investment will advance decisions regarding advance advance new ideas billed in advance advance the agenda bremen in advance advance to arrange advance to round advance to avoidTraduzir chance to advance para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe