EN The UV Sanitizer runs a 3-minute cycle. The circular button on the lid will stop flashing when the sanitization cycle is done.
"case life cycle" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN The UV Sanitizer runs a 3-minute cycle. The circular button on the lid will stop flashing when the sanitization cycle is done.
ID UV Sanitizer menjalankan siklus 3 menit. Tombol melingkar pada tutupnya akan berhenti berkedip saat siklus sanitasi selesai.
inglês | indonésio |
---|---|
uv | uv |
cycle | siklus |
button | tombol |
done | selesai |
minute | menit |
when | saat |
stop | berhenti |
the | akan |
on | pada |
EN MNC Life offers a wide range of Life Insurance Services tailored for both individual and corporate customers, including long and short-term life insurances, endowment, accident, and health insurance.
ID MNC Life menawarkan berbagai jasa asuransi jiwa yang dirancang khusus baik untuk nasabah individu maupun korporasi, termasuk asuransi jiwa berjangka panjang dan pendek, endowment, kecelakaan dan kesehatan.
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
long | panjang |
health | kesehatan |
range | berbagai |
short | pendek |
including | termasuk |
offers | menawarkan |
services | jasa |
for | untuk |
insurance | asuransi |
and | dan |
EN MNC Life offers a wide range of Life Insurance Services tailored for both individual and corporate customers, including long and short-term life insurances, endowment, accident, and health insurance.
ID MNC Life menawarkan berbagai jasa asuransi jiwa yang dirancang khusus baik untuk nasabah individu maupun korporasi, termasuk asuransi jiwa berjangka panjang dan pendek, endowment, kecelakaan dan kesehatan.
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
long | panjang |
health | kesehatan |
range | berbagai |
short | pendek |
including | termasuk |
offers | menawarkan |
services | jasa |
for | untuk |
insurance | asuransi |
and | dan |
EN AWS customers maintain complete ownership and control over their data, which is enabled through access to simple, powerful, cloud native tools that allow them to manage the full life cycle of sensitive customer data
ID Pelanggan AWS mempertahankan kepemilikan dan kontrol penuh atas data mereka, yang diaktifkan melalui akses ke alat asli cloud yang sederhana dan canggih yang memungkinkan mereka mengelola siklus hidup penuh dari data pelanggan yang sensitif
inglês | indonésio |
---|---|
maintain | mempertahankan |
ownership | kepemilikan |
data | data |
enabled | diaktifkan |
access | akses |
simple | sederhana |
native | asli |
tools | alat |
allow | memungkinkan |
life | hidup |
cycle | siklus |
sensitive | sensitif |
control | kontrol |
to | ke |
aws | aws |
full | penuh |
through | melalui |
manage | mengelola |
the | dan |
customers | pelanggan |
EN This allows AWS customers to control the entire life-cycle of their content on AWS and manage their content in accordance with their own specific needs, including content classification, access control, retention and deletion.
ID Hal ini memungkinkan pelanggan AWS mengontrol seluruh siklus hidup konten mereka di AWS dan mengelola konten mereka sesuai dengan kebutuhan khusus mereka sendiri, termasuk klasifikasi konten, kontrol akses, retensi, dan penghapusan.
inglês | indonésio |
---|---|
allows | memungkinkan |
aws | aws |
customers | pelanggan |
content | konten |
specific | khusus |
needs | kebutuhan |
including | termasuk |
access | akses |
cycle | siklus |
life | hidup |
control | kontrol |
in | di |
manage | mengelola |
the | dan |
this | hal |
accordance | sesuai dengan |
own | sendiri |
to | seluruh |
EN In such event, and TNZ may on a case by case basis review and decide, in TNZ’s absolute discretion, to remove such content
ID Jika hal tersebut terjadi, dan TNZ berdasarkan kasus per kasus dapat melakukan peninjauan dan memutuskan, sesuai dengan kebijakan mutlak TNZ, untuk menghapus konten tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
decide | memutuskan |
remove | menghapus |
content | konten |
case | kasus |
on | berdasarkan |
and | dan |
may | dapat |
to | untuk |
EN In the conference's case, high-quality videos for business goals, and in the wedding case, private Instagram videos for memories.
ID Dalam kasus konferensi, video berkualitas tinggi untuk tujuan bisnis, dan dalam kasus pernikahan, video Instagram pribadi untuk kenangan.
inglês | indonésio |
---|---|
case | kasus |
videos | video |
business | bisnis |
private | pribadi |
in | dalam |
high | tinggi |
the | dan |
for | untuk |
EN CASETiFY plants one tree for every compostable phone case, biodegradable phone case, and reusable water bottle sold
ID CASETiFY menanam satu pohon untuk penjualan setiap case ponsel yang dapat dikomposkan, case ponsel biodegradable, dan botol minum yang dapat digunakan kembali
inglês | indonésio |
---|---|
casetify | casetify |
tree | pohon |
phone | ponsel |
and | dan |
one | satu |
for | untuk |
EN In such a case you have to ask yourself whether it’s a good thing they’re able to learn all sorts of things about your private life without your permission, simply by Googling.
ID Dalam kasus seperti ini, alangkah lebih baiknya bila anda bertanya kepada diri anda sendiri apakah layak ketika mereka mengetahui dan mempelajari mengenai kehidupan pribadi anda tanpa izin dari anda, lebih tepatnya melalui pencarian pada Google.
inglês | indonésio |
---|---|
case | kasus |
life | kehidupan |
permission | izin |
such | seperti |
in | dalam |
to learn | mempelajari |
without | tanpa |
to | kepada |
about | mengenai |
EN The Bay of Plenty is known for its beautiful coastline and marine life. Take a cruise or head out for a day of dolphin watching to experience marine life.
ID Bay of Plenty dikenal karena keindahan pesisir pantai, dan kehidupan lautnya. Berpesiarlah dengan perahu, dan menyelamlah untuk mengalami sendiri keajaibannya.
inglês | indonésio |
---|---|
known | dikenal |
life | kehidupan |
coastline | pantai |
the | dan |
bay | pesisir |
to | untuk |
EN While MNC Life offers an array of life insurance products, including health, accident, and unit link.
ID Sedangkan MNC Life menawarkan rangkaian produk asuransi jiwa, termasuk kesehatan, kecelakaan, dan unit link.
inglês | indonésio |
---|---|
while | sedangkan |
mnc | mnc |
offers | menawarkan |
insurance | asuransi |
products | produk |
including | termasuk |
health | kesehatan |
link | link |
and | dan |
EN Meanwhile, MNC Life operates MotionInsure, a digital platform that provides the most complete digital life insurance products available in the market
ID Di sisi lain, MNC Life menghadirkan MotionInsure, platform digital yang menyediakan produk asuransi jiwa digital terlengkap yang ada di pasaran
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
digital | digital |
platform | platform |
provides | menyediakan |
insurance | asuransi |
in | di |
most | lain |
products | produk |
the | yang |
EN PT MNC Life Assurance, a life insurance company wholly owned by MNC Kapital, was established on November 23, 2010
ID PT MNC Life Assurance, adalah perusahaan asuransi jiwa yang sepenuhnya dimiliki oleh MNC Kapital, didirikan pada tanggal 23 November 2010
inglês | indonésio |
---|---|
pt | pt |
mnc | mnc |
insurance | asuransi |
company | perusahaan |
wholly | sepenuhnya |
owned | dimiliki |
kapital | kapital |
november | november |
by | oleh |
on | pada |
a | adalah |
EN MNC Life is the best life insurance company that has won awards, has products specially targeted for the different classes in the Indonesian society, and has a complete distribution channel.
ID MNC Life merupakan perusahaan asuransi jiwa terbaik yang telah mendapatkan berbagai penghargaan, memiliki produk yang secara khusus ditujukan untuk berbagai kelas masyarakat Indonesia serta memiliki saluran distribusi yang lengkap.
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
company | perusahaan |
indonesian | indonesia |
society | masyarakat |
complete | lengkap |
distribution | distribusi |
channel | saluran |
different | berbagai |
best | terbaik |
is | merupakan |
insurance | asuransi |
products | produk |
the | yang |
awards | penghargaan |
for | untuk |
EN Responding to the increasing demand in the digital market, MNC Life operates MotionInsure, a digital platform (insurtech) that provides the most complete digital life insurance products available in the market.
ID Menanggapi meningkatnya permintaan di pasar digital, MNC Life mengoperasikan MotionInsure, sebuah platform digital yang menyediakan produk asuransi jiwa digital terlengkap yang ada di pasaran.
inglês | indonésio |
---|---|
demand | permintaan |
digital | digital |
mnc | mnc |
platform | platform |
provides | menyediakan |
insurance | asuransi |
in | di |
market | pasar |
a | sebuah |
products | produk |
the | yang |
EN MNC Life offers MotionSure Safe to cover personal accident, MotionSure Health for health insurance, and MotionSure SafePro for life insurance
ID MNC Life menawarkan MotionSure Safe untuk perlindungan kecelakaan pribadi, MotionSure Health untuk asuransi kesehatan, dan MotionSure SafePro untuk asuransi jiwa
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
offers | menawarkan |
personal | pribadi |
health | kesehatan |
and | dan |
insurance | asuransi |
to | untuk |
EN Popular Role in The Penthouse: War in Life, Lee Ji Ah?s Private Life Discussed
ID Samakan Perempuan Dengan Mobil, Kiwil Dihujat Warganet Habis-habisan
inglês | indonésio |
---|---|
in | dengan |
EN PT MNC Life Assurance, a life insurance company wholly owned by MNC Kapital, was established on November 23, 2010
ID PT MNC Life Assurance, adalah perusahaan asuransi jiwa yang sepenuhnya dimiliki oleh MNC Kapital, didirikan pada tanggal 23 November 2010
inglês | indonésio |
---|---|
pt | pt |
mnc | mnc |
insurance | asuransi |
company | perusahaan |
wholly | sepenuhnya |
owned | dimiliki |
kapital | kapital |
november | november |
by | oleh |
on | pada |
a | adalah |
EN MNC Life is the best life insurance company that has won awards, has products specially targeted for the different classes in the Indonesian society, and has a complete distribution channel.
ID MNC Life merupakan perusahaan asuransi jiwa terbaik yang telah mendapatkan berbagai penghargaan, memiliki produk yang secara khusus ditujukan untuk berbagai kelas masyarakat Indonesia serta memiliki saluran distribusi yang lengkap.
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
company | perusahaan |
indonesian | indonesia |
society | masyarakat |
complete | lengkap |
distribution | distribusi |
channel | saluran |
different | berbagai |
best | terbaik |
is | merupakan |
insurance | asuransi |
products | produk |
the | yang |
awards | penghargaan |
for | untuk |
EN Responding to the increasing demand in the digital market, MNC Life operates MotionInsure, a digital platform (insurtech) that provides the most complete digital life insurance products available in the market.
ID Menanggapi meningkatnya permintaan di pasar digital, MNC Life mengoperasikan MotionInsure, sebuah platform digital yang menyediakan produk asuransi jiwa digital terlengkap yang ada di pasaran.
inglês | indonésio |
---|---|
demand | permintaan |
digital | digital |
mnc | mnc |
platform | platform |
provides | menyediakan |
insurance | asuransi |
in | di |
market | pasar |
a | sebuah |
products | produk |
the | yang |
EN MNC Life offers MotionSure Safe to cover personal accident, MotionSure Health for health insurance, and MotionSure SafePro for life insurance
ID MNC Life menawarkan MotionSure Safe untuk perlindungan kecelakaan pribadi, MotionSure Health untuk asuransi kesehatan, dan MotionSure SafePro untuk asuransi jiwa
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
offers | menawarkan |
personal | pribadi |
health | kesehatan |
and | dan |
insurance | asuransi |
to | untuk |
EN Popular Role in The Penthouse: War in Life, Lee Ji Ah Private Life Discussed
ID Kabar Duka, Musisi Senior Oddie Agam Tutup Usia Karena Ginjal Dan Sesak Napas
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
EN While it may seem like working from home may tip your work life balance in favor of life, it can often have the opposite effect
ID Meskipun tampaknya bekerja dari rumah dapat membuat keseimbangan antara kehidupan pribadi dan pekerjaan lebih mengutamakan kehidupan Anda, sering kali timbul efek yang sebaliknya
inglês | indonésio |
---|---|
life | kehidupan |
balance | keseimbangan |
can | dapat |
home | rumah |
work | pekerjaan |
the | dan |
from | dari |
often | sering |
EN Work and life are blended like never before, which means that work–life balance takes a little extra effort
ID Pekerjaan dan kehidupan berjalan bersama dengan lebih baik, yang berarti bahwa keseimbangan kehidupan kerja membutuhkan sedikit usaha ekstra
inglês | indonésio |
---|---|
life | kehidupan |
balance | keseimbangan |
extra | ekstra |
and | dan |
means | berarti |
little | sedikit |
that | yang |
EN “CBL was a life changing experience for me. It was the first time in my life that I felt I was learning at my maximum capacity.”
ID "CBL adalah mengubah pengalaman bagi saya hidup. Itu pertama kalinya dalam hidupku bahwa aku merasa aku belajar pada kapasitas maksimum saya."
EN The Hawke's Bay Trails stretch over the Heretaunga Plains and weave between the twin cities of Napier and Hastings. Find out more about these cycle trails.
ID Pergi ke Cape Kidnappers saja sudah menyenangkan. Anda dapat berjalan kaki, menaiki karavan traktor atau mengayuh kayak.
inglês | indonésio |
---|---|
over | ke |
the | sudah |
EN Hike a world-famous trail, cycle through history, canoe down a legendary river or simply soak up natural grandeur – rewarding activities and adventures lie in wait.
ID Hiking di jalur yang terkenal di dunia, bersepeda melalui sejarah, berkano di sungai yang legendaris atau hanya meresapi keindahan alam; aktivitas-aktivitas dan petualangan-petualangan yang memuaskan hati sedang menunggu.
inglês | indonésio |
---|---|
trail | jalur |
famous | terkenal |
world | dunia |
history | sejarah |
river | sungai |
natural | alam |
in | di |
through | melalui |
or | atau |
and | dan |
EN Explore golden coastlines fringed with native pohutakawa trees, follow walking trails to waterfalls hidden in beech forests, or cycle through gently rolling vineyards.
ID Jelajahi garis pantai keemasan yang dikelilingi oleh pohon pohutukawa asli, ikuti jalur jalan kaki ke air terjun yang tersembunyi di hutan beech, atau bersepeda melalui kebun anggur yang bergulir.
inglês | indonésio |
---|---|
golden | keemasan |
native | asli |
follow | ikuti |
trails | jalur |
waterfalls | air terjun |
hidden | tersembunyi |
or | atau |
to | ke |
in | di |
trees | pohon |
forests | hutan |
through | melalui |
EN Snow falls are part of the natural weather cycle - even as late as November
ID Turunnya salju merupakan bagian dari siklus cuaca alami - bahkan hingga akhir November
inglês | indonésio |
---|---|
snow | salju |
natural | alami |
weather | cuaca |
cycle | siklus |
november | november |
are | merupakan |
even | bahkan |
the | dari |
of | bagian |
EN Rolling along Pacific Coast dunes and into the valleys and mountains beyond, these cycle trails explore a serene corner of the Bay of Plenty and Tairāwhiti Gisborne regions.
ID Bergulir di sepanjang bukit pasir Pesisir Pasifik hingga ke lembah dan pegunungan di sekitarnya, jalur sepeda ini menjelajahi sudut tenang di kawasan Bay of Plenty dan Tairāwhiti Gisborne.
inglês | indonésio |
---|---|
pacific | pasifik |
trails | jalur |
explore | menjelajahi |
corner | sudut |
gisborne | gisborne |
regions | kawasan |
along | sepanjang |
the | dan |
coast | pesisir |
into | ke |
EN Click on the link below for more information and detailed maps about this cycle trail.
ID Klik link di bawah ini untuk informasi lebih lanjut dan peta jalur ini yang rinci.
inglês | indonésio |
---|---|
click | klik |
link | link |
maps | peta |
trail | jalur |
information | informasi |
more | lebih |
the | dan |
this | ini |
EN Conveniently located close to the trail in Ōpōtiki, Motu Cycle Trails
ID Berlokasi dekat dengan jalur ini di Ōpōtiki, Motu Cycle Trails
inglês | indonésio |
---|---|
located | berlokasi |
close | dekat |
in | di |
trails | jalur |
to | dengan |
the | ini |
EN Walk or cycle the Queen Charlotte Track
ID Jalan kaki atau bersepeda menyusuri Queen Charlotte Track
inglês | indonésio |
---|---|
or | atau |
EN Lake Dunstan Trail - Cycle or walk
ID Lake Dunstan Trail – Bersepeda atau berjalan kaki
inglês | indonésio |
---|---|
or | atau |
walk | berjalan |
EN Grab some pancakes and then check out the Punakaiki Pancake rocks, cycle on the Wilderness Trail, or admire the blue waters at Hokitika Gorge
ID Belilah beberapa pancake dan lihat batu-batu pancake Punakaiki, bersepeda di Wilderness Trail, atau kagumi air yang biru di ngarai Hokitika Gorge
inglês | indonésio |
---|---|
or | atau |
the | dan |
blue | biru |
some | beberapa |
EN Journey deeper into the Northland region by exploring via the Twin Coast Discovery Highway or the many cycle trails and walking tracks. See this itinerary to learn more.
ID Jajaki lebih mendalam daerah Northland dengan mengikuti Twin Coast Discovery Highway, atau pilih salah satu jalur sepeda dan jalan kaki yang tersedia. Bacalah jadwal perjalanan ini untuk mempelajari selengkapnya.
inglês | indonésio |
---|---|
journey | perjalanan |
region | daerah |
or | atau |
to learn | mempelajari |
the | dan |
to | untuk |
more | lebih |
this | ini |
EN You can rent your wheels from a cycle shop or bike hire operator
ID Anda dapat menyewa sepeda dari toko sepeda atau pengelola persewaan sepeda
inglês | indonésio |
---|---|
shop | toko |
bike | sepeda |
or | atau |
can | dapat |
from | dari |
EN Some cycle shops have a buy-back scheme - half the purchase price is refunded if the bike is returned in good condition.
ID Beberapa toko sepeda memiliki skema pembelian-kembali - separuh dari harga pembelian akan dikembalikan apabila sepeda kembali dalam kondisi bagus.
inglês | indonésio |
---|---|
shops | toko |
purchase | pembelian |
price | harga |
bike | sepeda |
good | bagus |
condition | kondisi |
back | kembali |
have | memiliki |
in | dalam |
some | beberapa |
the | akan |
EN Hawke’s Bay has over 133km of dedicated off road cycle pathways
ID Hawke’s Bay memiliki lebih dari 133km jalur-jalur khusus bersepeda off road
inglês | indonésio |
---|---|
dedicated | khusus |
over | lebih |
EN TENCEL™ & nature’s cycle REFIBRA™ technology
ID TENCEL™ & Siklus alam Teknologi REFIBRA™
EN C5 instances provide support for the new Intel Advanced Vector Extensions 512 (AVX-512) instruction set, offering up to 2x the FLOPS per core per cycle compared to the previous generation C4 instances
ID Instans C5 mendukung set instruksi Intel Advanced Vector Extensions 512 (AVX-512) baru, yang menawarkan hingga 2x FLOPS per core per siklus dibandingkan dengan instans C4 generasi sebelumnya
inglês | indonésio |
---|---|
support | mendukung |
intel | intel |
cycle | siklus |
generation | generasi |
new | baru |
offering | menawarkan |
per | per |
the | yang |
to | hingga |
EN TENCEL™ Lyocell and Modal fibers help to maintain the environmental balance by being integrated into nature's cycle.
ID Serat TENCEL™ Lyocell dan Modal membantu untuk menjaga keseimbangan lingkungan dengan sepenuhnya terintegrasi kepada siklus alam.
EN TENCEL™ fibers help maintain environmental balance by being integrated into nature´s cycle
ID Serat TENCEL™ membantu menjaga keseimbangan lingkungan dengan pengintegrasian ke proses daur ulang
EN TENCEL™ Lyocell and Modal fibers help to maintain the environmental balance by being integrated into nature´s cycle
ID Serat TENCEL™ Lyocell dan Modal membantu menjaga keseimbangan lingkungan dengan mengintegrasikan ke proses daur ulang
EN The combined cycle is completed by a steam turbine from Shin Nippon with a capacity of 46 ? 50 MW, which is driven by pressurized high temperature steam from both HRSGs that are fired by using the exhaust gasses from the gas turbines
ID Siklus gabungan ini dilengkapi oleh turbin uap dari Shin Nippon dengan kapasitas 46 ? 50MW yang didorong oleh suhu uap bertekanan tinggi dari kedua generator uap, ditembakkan menggunakan gas buang dari turbin-turbin gas
inglês | indonésio |
---|---|
cycle | siklus |
steam | uap |
capacity | kapasitas |
temperature | suhu |
gas | gas |
high | tinggi |
both | kedua |
the | yang |
using | menggunakan |
from | dari |
with | dengan |
EN Serverless application developer tools help you to rapidly build, test, deploy, and monitor serverless applications throughout your development cycle
ID Alat pengambang aplikasi tanpa server membantu Anda dengan cepat membangun, menguji, meluncurkan, dan memantau aplikasi tanpa server selama siklus penerapan Anda
inglês | indonésio |
---|---|
serverless | tanpa server |
build | membangun |
test | menguji |
monitor | memantau |
cycle | siklus |
tools | alat |
help | membantu |
rapidly | dengan cepat |
to | dengan |
and | dan |
EN An attestation focuses more on the continuous implementation aspect, which means that the re-audit cycle is much shorter – down to 6 months
ID Pengesahan lebih berfokus pada aspek implementasi berkelanjutan, yang berarti siklus audit ulangnya lebih pendek – hingga 6 bulan
EN Mercer Mettl's new solution caters to the entire examination cycle - creating question papers, scheduling exams, conducing exams, preventing cheating and declaring results.
ID Solusi baru Mercer | Mettl memenuhi kebutuhan seluruh siklus ujian mulai dari menyusun pertanyaan ujian, menjadwalkan ujian, mengadakan ujian, mencegah kecurangan, dan mengumumkan hasil.
inglês | indonésio |
---|---|
mercer | mercer |
new | baru |
solution | solusi |
cycle | siklus |
exams | ujian |
results | hasil |
question | pertanyaan |
to | seluruh |
the | dan |
EN For a thorough and more comprehensive sanitization, it is recommended that you may flip the items for another cycle of sanitization.
ID Untuk sanitasi yang menyeluruh dan lebih komprehensif, anda disarankan untuk membalik ponesel atau benda untuk siklus sanitasi berikutnya.
inglês | indonésio |
---|---|
comprehensive | komprehensif |
recommended | disarankan |
cycle | siklus |
more | lebih |
you | anda |
the | dan |
may | atau |
for | untuk |
EN World Water Day 2022 The Importance of Preserving and Protecting the Water Cycle for Sustainable Water Availability amid Climate Change
ID Perkuat Komitmen Cegah Stunting, Danone Indonesia Luncurkan Program TANGKAS 2022 Di Wonosobo
Mostrando 50 de 50 traduções